Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tử - Chương 161 : Cao Nhất Trù

Năm mươi vạn, năm mươi vạn..." Chu Nghị nhìn thẻ ngân hàng trên bàn, rồi lại nhìn Hắc Cửu, cười nói: "Mẹ kiếp, mở một công ty hậu cần ở Giang Thành, tính cả tiền thuê đất, nhân công, xe cộ, cũng xấp xỉ từng ấy chứ? Cầm chừng này tiền đến tìm ta để nhờ vả, chi bằng cứ thế mà đi mở công ty luôn đi?"

Hắc Cửu chỉ cười: "Công ty hậu cần mà, liên quan khá nhiều việc, nói không chừng còn đụng chạm tới bằng hữu giang hồ. Nếu không có Chu tiên sinh ngài gật đầu, ra mặt giúp đỡ, đừng nói năm mươi vạn, cho dù là một trăm vạn, năm trăm vạn, cũng chẳng làm được gì."

"Ha ha ha ha..." Chu Nghị cười ngả nghiêng, "Giờ ta đã nổi danh, có địa vị đến thế rồi ư? Sao đến cả ta cũng không hay biết gì nhỉ... ha ha ha ha..."

Cười xong, Chu Nghị lắc đầu, nhìn Hắc Cửu trước mặt: "Việc buôn bán hậu cần à?"

Hắc Cửu cười gật đầu: "Việc buôn bán hậu cần."

"Việc buôn bán hậu cần..." Chu Nghị gật đầu, cười nhìn Hắc Cửu: "Đồ khốn! Ngươi coi ta là con nít ba tuổi mà lừa gạt à? Thật là muốn chơi chết cả nhà ngươi... Làm công ty hậu cần lại kè kè súng ống, thuốc nổ trong người? Đúng là muốn ăn gan trời rồi..."

Chu Nghị cười nói, vẻ mặt hòa nhã: "Không muốn nói chuyện thì cút đi! Cút ngay!"

Hắc Cửu không sao cười nổi nữa.

"Ngươi muốn ta giúp đỡ, thực ra là muốn đẩy phiền phức cho ta. Năm mươi vạn này, chính là tiền mua ta giải quyết phiền phức cho ngươi."

Chu Nghị cũng không cười nữa, hắn nhìn Hắc Cửu: "Đã muốn ta giải quyết phiền phức cho ngươi, vậy ta phải biết mình sẽ thay ngươi giải quyết những phiền phức lớn đến đâu, và ngươi sẽ mang lại cho ta bao nhiêu phiền toái, rồi chúng ta mới mặc cả được."

"Năm mươi vạn..."

Nhìn thẻ ngân hàng trên mặt bàn, Chu Nghị cười lạnh một tiếng: "Kẻ kè kè súng ống, thuốc nổ trong người thì phiền phức gây ra đâu phải năm mươi vạn là giải quyết được? Lại còn nhất quyết nói mình làm công ty hậu cần... Vậy được, cút đi."

Chu Nghị lại chỉ chỉ cánh cửa: "Ngay cả ta phải đối phó với tình huống gì còn không biết, mà ngươi đã mong ta gật đầu ư? Ngươi mẹ kiếp coi ta là con nít ba tuổi mà dỗ dành à... Không muốn nói chuyện đàng hoàng thì cút đi, đừng lãng phí thời gian của ta."

Nói xong, Chu Nghị móc ra một bao thuốc, châm một điếu hút.

"Chu tiên sinh..."

Hắc Cửu im lặng một lúc, cười khan hai tiếng, nói nhỏ: "Thật ra, những lời này không nên để ta nói ra, ta chỉ là một kẻ chạy việc vặt, không đủ tư cách nói nhiều hơn. Nhưng ngài nhất định muốn hỏi cho rõ, vậy ta cũng đành vậy."

"Ông chủ của ta, đúng là làm ăn trong ngành hậu cần. Nhưng ngoài đó ra, cũng kiêm thêm một vài việc khác."

"Ồ..." Chu Nghị gật đầu: "Không phải đơn thuần làm công ty hậu cần à... Ta đã bảo rồi mà! Hừm... Cái gọi là việc buôn bán khác, rốt cuộc là việc gì?"

Hắc Cửu lại hạ thấp giọng một chút: "Buôn lậu."

"Buôn lậu..."

Chu Nghị gật đầu, nhìn Hắc Cửu, nghiêm túc hỏi: "Toàn buôn lậu những thứ gì?"

"Cái gì kiếm tiền thì buôn cái đó."

Hắc Cửu cười cười: "Thuốc lá, rượu tây, điện thoại di động, máy tính, tôm hùm, bào ngư Úc, rượu vang Pháp, xì gà Cuba, đồng hồ Thụy Sĩ... Chỉ cần là thứ gì kiếm ra tiền, đều được tuồn lậu hết."

"Mẹ kiếp..." Chu Nghị cười gật đầu: "Làm ăn cũng rộng rãi ghê nhỉ."

"Cũng tàm tạm thôi." Thấy Chu Nghị có chút hứng thú, Hắc Cửu cũng thả lỏng một chút, cười nói với Chu Nghị: "Hàng buôn lậu không chỉ có vậy, lớn nhỏ đủ cả. Thứ nhỏ nhất chính là kim cương, một túi nhỏ bằng ngón cái thôi cũng đựng được kha khá. Mang nguyên thạch về, để cao thủ cắt gọt tỉ mỉ, đáng giá cả bạc triệu; thứ lớn nhất chính là ô tô, dù là xe tháo rời hay nguyên chiếc, đều có thể tuồn vào, lại có lắm người sẵn lòng mua, căn bản là không lo thiếu đầu ra."

"Ừm, ừm... Được, được..." Chu Nghị vừa cười vừa lắng nghe, không ngừng gật đầu.

"Chu tiên sinh có cô nương nào yêu thích không? Nếu có, lần sau ta sẽ mang cho ngài một viên kim cương." Hắc Cửu nhìn Chu Nghị, giơ ngón tay ra hiệu một chút: "Đảm bảo đủ lớn, đủ lấp lánh, cô nương nhìn thấy nhất định sẽ thích."

"Thôi khỏi, thôi khỏi."

Chu Nghị cười lắc đầu, chỉ chỉ cửa: "Nếu ngươi nói xong rồi thì có thể mang theo thẻ ngân hàng của ngươi cút đi. Còn ta sẽ không tiễn."

"Chu tiên sinh..."

Nụ cười trên mặt Hắc Cửu cứng đờ: "...Ngài đây là..."

"Ta hỏi ngươi một câu, này..." Chu Nghị nhìn chằm chằm Hắc Cửu: "Ngươi nói cho ta biết, nếu buôn lậu bị cảnh sát bắt được, có thể bị kết án bao nhiêu năm? Dùng súng, dùng thuốc nổ giết người, lại bị cảnh sát bắt được, thì lần này sẽ bị phán xử ra sao? Ngươi làm ơn nói cho ta nghe thử xem?"

"Chu tiên sinh..."

Hắc Cửu còn muốn nói gì đó, Chu Nghị vẫy tay, ngăn lời hắn lại: "Ngươi không cần nói với ta cái gì khác, cứ nói thẳng cho ta nghe xem, tội cố ý giết người nặng hơn, hay tội buôn lậu ma túy nặng hơn. Những lời ngươi nói với ta giờ đây, sắp khiến ta hồ đồ rồi. Ngươi nói cho ta biết, ta nghe xem, xem là ta nhớ lầm, hay là những lời này của ngươi ngay từ đầu đã sai."

Nói xong, Chu Nghị lại cười lạnh: "Buôn lậu? Ha... Ngươi còn dám nói thế sao?"

Hắc Cửu mặt sầm lại, im lặng không nói, sắc mặt không tốt chút nào.

Cho dù là người tốt đến đâu, bị người ta chửi thẳng vào mặt một trận như vậy, cũng không kìm nổi lửa giận.

Nhìn sắc mặt Hắc Cửu, Chu Nghị cười lạnh dang hai tay: "Không có gì để nói rồi, phải không? Cũng coi như gần giống nhau rồi thì cút đi... Ngươi chỉ là một kẻ chạy việc vặt, đừng ở đây lãng phí thời gian của ta nữa. Cứ để ông chủ của ngươi đến, ta sẽ nói chuyện với hắn, ta xem hắn có thể nói ra được cái gì."

"Chu tiên sinh, ngươi..."

Hắc Cửu cắn răng, đang định nói gì đó, người trung niên đứng phía sau hắn bước tới một bước, đưa tay đặt lên vai hắn.

"Được rồi, được rồi." Người trung niên vỗ vai Hắc Cửu, ánh mắt lại chuyển sang Chu Nghị: "Để ta nói chuyện."

Hắc Cửu thở dài một tiếng, chỉnh sửa quần áo, đứng dậy đi sang một bên.

Người trung niên nhìn Chu Nghị cười cười, ngồi xuống vị trí của Hắc Cửu, ngồi đối diện Chu Nghị qua cái bàn, Hắc Cửu mặt không biểu cảm đứng phía sau người trung niên.

"Ồ."

Nhìn người trung niên, Chu Nghị như bừng tỉnh gật đầu: "Ngươi là ông chủ của hắn? Quý danh là gì vậy?"

"Họ Cao." Người trung niên cười nhìn Chu Nghị: "Ta gọi Cao Nhất Trù, là Cao Nhất Trù trong câu 'cờ cao hơn một nước'."

Chu Nghị gật đầu: "Cao Nhất Trù... Cái tên hay thật đấy."

"Cũng tàm tạm thôi." Người trung niên tự xưng Cao Nhất Trù cười nhìn Chu Nghị: "Tiểu huynh đệ nói chuyện sốc nổi quá... Tính tình lớn, nói chuyện sốc nổi như vậy, không sợ một câu nói chọc giận người khác, bị người ta trực tiếp xử đẹp ư?"

"Cũng tàm tạm thôi."

Chu Nghị cười nhìn người trung niên, chỉ chỉ đầu của mình: "Nếu có người muốn lấy đầu ta, ngược lại ta lại khá lo cho người đó."

"Ồ?" Cao Nhất Trù cười hỏi: "Sao lại nói vậy?"

"Ta đây rất biết nói đạo lý, là người dễ nói chuyện nhất đó mà."

Chu Nghị ra vẻ đương nhiên: "Giết chết ta rồi, kẻ giết ta sẽ phải đối phó với những tên không biết nói đạo lý muốn báo thù cho ta. Chậc... Nói thật, những tên đó thật sự là chẳng kiêng nể gì, chuyện gì cũng dám làm, so với chúng, ta đúng là một người tốt vô hại cả người lẫn vật."

"Ha ha... Tốt, tốt."

Cao Nhất Trù cười gật đầu, từ trong ngực móc ra một hộp thuốc lá bằng bạc. Mở hộp thuốc lá ra, bên trong xếp ngay ngắn mười mấy điếu thuốc.

Lấy ra một điếu thuốc, Cao Nhất Trù nhìn Chu Nghị: "Huynh đệ, ngươi đã đoán được chúng ta làm nghề gì rồi chứ?"

"Không kém bao nhiêu đâu..." Chu Nghị nhíu mày, gãi đầu, với vẻ từng trải của dân đường phố: "Những kẻ kè kè súng ống, thuốc nổ trong người đều là dân liều mạng, không có ngoại lệ nào cả. Các ngươi thì, hoặc là chuẩn bị bắt cóc một người giàu có ở Giang Thành, kiếm tiền chuộc; hoặc là chuẩn bị cướp một tiệm cầm đồ ngầm, sòng bạc ở Giang Thành, hoặc dứt khoát là cướp ngân hàng... Dù sao thì, chắc chắn không phải để mở công ty hậu cần."

Cao Nhất Trù nhìn Chu Nghị, lại đánh giá người trẻ tuổi trước mặt một lượt, gật đầu: "Tiểu huynh đệ không tệ nha... Tuổi tác còn trẻ như vậy mà đã từng kinh qua không ít chuyện rồi chứ? Được, được."

"Cũng tàm tạm thôi."

Chu Nghị nhìn Cao Nhất Trù: "Nói thẳng đi, các ngươi muốn làm gì ở Giang Thành. Nếu giá cả hợp lý, ta có thể xem xét giúp các ngươi làm gì."

"Thật ra, chúng ta thật sự muốn mở một công ty hậu cần ở Giang Thành."

Nhìn Chu Nghị hơi nhíu mày, Cao Nhất Trù cười nói: "Công ty hậu cần thì đúng là công ty hậu cần, nhưng vận chuyển hàng hóa thuê không phải là mảng chính của chúng ta."

Đang nói chuyện, Cao Nhất Trù bẻ điếu thuốc trong tay.

Trong sợi thuốc màu vàng nhạt, lộ ra một túm bột màu trắng.

Cao Nhất Trù đổ hết sợi thuốc ra ngoài, bột màu trắng và sợi thuốc màu vàng nhạt trộn lẫn thành một đống nhỏ.

Gạt sợi thuốc sang một bên, Cao Nhất Trù cầm lấy tấm thẻ ngân hàng kia, trải bột màu trắng trên mặt bàn ra, lại dùng thẻ ngân hàng chia số bột màu trắng này thành ba vệt.

"Đây, mới là việc buôn bán của ta."

Chỉ chỉ ba vệt bột màu trắng trước mặt, cánh mũi của Cao Nhất Trù kh�� động đậy, dùng thẻ ngân hàng đẩy một vệt bột màu trắng, đưa đến trước mặt Chu Nghị.

"Huynh đệ, thử một chút xem?" Cao Nhất Trù chỉ chỉ bột màu trắng đang đẩy trước mặt Chu Nghị: "Đây chính là hàng tốt đấy."

"Cái đồ chơi gì..." Chu Nghị nhìn bột màu trắng trước mặt: "Bột thuốc lá? Nếu là bột thuốc lá, ta sẽ thử. Ta đã sớm nghe người khác nói hút bột thuốc lá rằng thế này thế kia, chỉ là chưa thử bao giờ."

"Ha, bột thuốc lá..." Cao Nhất Trù cười lắc đầu: "Đây là Mỹ kim."

"Mỹ kim..." Chu Nghị nhíu mày, chớp mắt vài cái, vẻ mặt trầm ngâm suy nghĩ.

Mấy giây sau, Chu Nghị như bừng tỉnh, vỗ tay một cái: "Mỹ kim! Đúng không? Chính là cái thứ heroin số bốn đó phải không? Bạch phiến đó phải không? Là cái thứ này phải không?"

Cao Nhất Trù mỉm cười gật đầu: "Huynh đệ, chưa thấy bao giờ ư?"

"Nghe nói qua, chưa từng thấy qua." Chu Nghị cúi đầu, thổi mạnh một hơi, thổi bay bạch phiến trên bàn không còn tăm tích.

Nhìn Cao Nhất Trù, Chu Nghị cười lạnh: "Vừa gặp mặt đã mời ta chơi cái thứ này ư? Ngươi là muốn ta chết phải không? Ta từng nghe nói qua, kẻ nào hút cái thứ này nhiều, gái đẹp cởi truồng nằm trong lòng cũng không mẹ kiếp cương nổi... Ngươi mẹ kiếp muốn hại chết ta à?"

"Lời đồn thôi, lời đồn thôi..." Cao Nhất Trù chẳng để tâm lắm, cười cười, nhìn Chu Nghị: "Thế nào, huynh đệ, công việc này ngươi có làm không?"

Mỗi câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của biên tập viên, và toàn bộ quyền sở hữu thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free