Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tử - Chương 139: Thiển Cận

Chu Nghị ngồi trong xe, tay lật đi lật lại tấm thẻ ngân hàng, cười khẩy một tiếng. Cái sòng bạc trên danh nghĩa đã là của Chu Nghị giờ đã lùi lại rất xa phía sau.

"Cái tên Mã Hoàng đó..." Tào Ngu Lỗ nhìn sắc mặt Chu Nghị qua kính chiếu hậu, khẽ thì thầm: "...là muốn tìm chết sao?"

"Lão gia tử năm đó từng nói, không phải ai cũng là người thông minh, và cũng không phải hành vi của ai cũng có thể dùng lý lẽ để suy xét. Nếu cứ xem tất cả mọi người đều thông minh mà đối xử, e rằng sẽ dễ tự chuốc lấy sai lầm."

Chu Nghị nhìn tấm thẻ ngân hàng trong tay, cười khẩy vài tiếng rồi đút vào túi: "Ngươi thấy chuyện hắn làm hoàn toàn vô lý, tự mình tìm cái chết, là bởi vì ngươi đã xem hắn như một người có thể dùng đạo lý, lý trí để cân nhắc. Nhưng mà... hắn chẳng qua chỉ là một lão già thiển cận, hỗn láo mà thôi."

Ngay từ khi những người kia báo ra lai lịch, Chu Nghị đã hạ quyết tâm: Kẻ mà hắn giao cho Bạch Lượng xử lý, chính là Mã Hoàng.

Chu Nghị còn chưa kịp đến nơi thì người của Mã Hoàng đã có mặt trước. Miệng nói là giúp Chu Nghị trông cửa, nhưng thực chất là để tiếp quản địa bàn.

Ý đồ muốn gạt Chu Nghị sang một bên, muốn làm cho anh trở thành bù nhìn, từ khoảnh khắc này đã hiện rõ mồn một.

Nếu trước đó Chu Nghị còn chút do dự, không chắc mình có hiểu lầm ý của Mã Hoàng hay không, thì giờ đây anh đã không còn chút băn khoăn nào nữa.

Dù đã sớm chuẩn bị cho việc này, nhưng Mã Hoàng l���i nóng vội đến thế, thiển cận đến thế, quả thực vẫn khiến Chu Nghị hơi bất ngờ.

Mã Hoàng đúng là ngay cả chờ đợi cũng không muốn, hận không thể lập tức gạt Chu Nghị sang một bên...

Nếu đã vậy, Chu Nghị cũng chẳng có lý do gì để phải khách sáo với hắn nữa.

Đi ngang qua một ngân hàng, Chu Nghị bảo Tào Ngu Lỗ dừng xe, vào kiểm tra số dư trong tấm thẻ Diệp Tử đã đưa.

Đó là một dãy số không khá dài, Chu Nghị phải đếm đi đếm lại hai lần mới chắc chắn.

Năm mươi vạn tệ.

Ngồi lại vào xe, Chu Nghị nghĩ ngợi một lát, rồi móc điện thoại ra, gọi cho Bạch Lượng.

"Xong việc rồi chứ?" Bạch Lượng nhanh chóng bắt máy, giọng nói ở đầu dây bên kia mang theo ý cười.

Chu Nghị cười: "Không cần tôi phải tới, người của Mã Hoàng đã làm xong việc thay tôi rồi. Quả nhiên là giúp tôi tiết kiệm được khối việc."

"Cái Mã Hoàng này..." Bạch Lượng cười, vừa nói vừa cảm khái một câu, rồi hỏi: "Là hắn thật à?"

"Đúng là hắn. Nhưng cứ đợi một chút đã... phải cho tôi thêm thời gian để tôi diễn xong màn kịch này đã."

Ngừng một chút, Chu Nghị lại nói: "Tôi đã xem thẻ ngân hàng rồi, số tiền hình như không đúng lắm thì phải? Năm mươi vạn tệ?"

Trong tay Chu Nghị lúc đó chỉ có năm vạn tệ, ban đầu khi gây rối ở sòng bạc đã ném hết vào đó rồi. Trước khi làm chuyện này, Bạch Lượng từng bày tỏ thái độ, nói số tiền này sẽ không để Chu Nghị phải chi trả, sau đó sẽ bồi thường cho anh.

Giờ đây, thông qua người khác chuyển giao một tấm thẻ ngân hàng, trông có vẻ là Bạch Lượng "nhún nhường" trước Chu Nghị, là một khoản bồi thường và thiện ý chủ động, nhưng thực tế lại là để bù đắp tổn thất của anh.

"À, năm mươi vạn à." Bạch Lượng cười nói: "Sau này anh làm việc, trong tay không thể không có tiền được chứ? Đến lúc cần dùng mà lại không có sẵn thì ngại biết bao? Anh thua năm vạn ở sòng bạc, tôi bồi thường gấp mười lần cho anh, chuyện này nói ra cũng xuôi tai. Sau đó, anh lại từng bước ép sát, không biết điều, tôi cũng nhân cơ hội nổi giận, xử lý luôn Mã Hoàng."

Chu Nghị nói: "Chuyện ngoài mặt là chuyện ngoài mặt, chuyện nội bộ l�� chuyện nội bộ, không nên lẫn lộn."

"Lời này..." Bạch Lượng cười ha hả: "Nghe ý anh nói hình như không ổn lắm nhỉ... Sao, anh còn muốn trả lại cho tôi à?"

"Đúng là ý đó." Chu Nghị nói: "Nếu hai chúng ta gặp mặt, sẽ có nhiều điều không tiện. Anh cho tôi số tài khoản ngân hàng đi, tôi sẽ chuyển trả lại phần tiền dư cho anh."

"Còn như chuyện ngoài mặt, nên nói thế nào thì nói thế ấy, nên làm thế nào thì làm thế ấy. Rốt cuộc tiền rơi vào tay tôi bao nhiêu, chuyện này nói cho cùng chỉ có hai chúng ta biết, sẽ không cản trở việc lớn."

"Ý gì đây, Chu Nghị..." Giọng Bạch Lượng mang theo vài phần không vui: "Anh xem tôi là người ngoài sao, phải không? Tiền anh cứ yên tâm cầm lấy, sao lại khách sáo đến thế?"

Chu Nghị âm thầm lắc đầu, thở dài: "Anh thấy thích hợp sao, Bạch Lượng? Tôi cầm tiền của anh, thế này tính là gì? Tính là anh dùng tiền mua chuộc, để tôi bán mạng cho anh sao? Hay là tính tôi giúp anh làm việc, anh trả thù lao cho tôi?"

"Tôi đến giúp Tống lão gia tử, ngay cả tiền của ông ấy cũng chưa từng nhận, giờ lại cầm tiền của anh, đây là đạo lý gì? Dù nói thế nào đi nữa, điều này cũng không chấp nhận được."

Chu Nghị lại cười: "Nếu tôi nhận số tiền này của anh, cho dù vốn dĩ tôi vô tư, giờ đây cũng sẽ có mưu đồ riêng. Tùy anh nói thế nào đi... tiền không đáng để tôi nhận, tôi nhất quyết sẽ không lấy."

Bạch Lượng trầm mặc một lát, sau đó khẽ cười: "Chu Nghị à, tôi thật sự không hiểu nổi anh rồi... Không ham tiền, không màng danh tiếng, ngay cả địa bàn, thế lực cũng chẳng màng, vậy anh còn ham gì nữa? Có một câu nói hoa mỹ thế này thì phải? Người không có sở thích thì khó mà kết giao được, đúng không? Anh chẳng có sở thích gì, làm sao người khác giao du với anh đây..."

"Có sở thích chứ." Chu Nghị cười: "Thích nhất mấy cô nàng chân dài, eo nhỏ, ngực lớn, mông cong."

"Ừm..." Bạch Lượng nghiêm túc suy tư: "...Lát nữa tôi sẽ để ý một chút xem sao..."

"Thôi đi." Chu Nghị bật cười ha hả: "Trưởng bối đã định cho tôi một mối hôn ước từ bé, nhà gái hung hãn lắm, tôi sợ cô ấy lắm, anh có đưa mấy cô nàng đến bên cạnh tôi, tôi cũng chẳng dám động vào đâu."

"Sợ vợ à, huynh đệ..." Bạch Lượng cũng cười: "Người mà có thể khiến anh phải sợ, hẳn phải là nhân vật cỡ nào chứ... Có cơ hội, tôi gặp mặt một chút được không?"

"Ha... tùy duyên vậy." Chu Nghị đánh trống lảng.

Bạch Lượng cười một trận, rồi thở dài: "Được rồi, vậy cứ thế đi."

Nói đoạn, Bạch Lượng cúp điện thoại.

Chưa đầy hai phút sau, Bạch Lượng đã gửi một tin nhắn, cho Chu Nghị số tài khoản ngân hàng.

Nhìn số tài khoản này, Chu Nghị cười khẽ, chuyển tiếp tin nhắn sang điện thoại Tào Ngu Lỗ, rồi đưa tấm thẻ ngân hàng cho Tào Ngu Lỗ: "Nếu có thời gian, làm giúp tôi chuyện này. Ở đây có năm vạn tệ là của chúng ta, số tiền còn lại cứ chuyển đi hết."

Tào Ngu Lỗ hiểu rõ sự việc, không nói gì, chỉ gật đầu đồng ý.

Bạch Lượng ra tay năm mươi vạn tệ, quả thực rất hào phóng. Hành động này của hắn, khó mà nói có phải là đang chuẩn bị thu mua Chu Nghị hay không, nhưng ít nhất cũng có vài phần ý thăm dò. Nếu Chu Nghị nhận số tiền này, sau này sẽ thật sự dây dưa không rõ ràng.

Mượn chuyện này, Chu Nghị cũng tiện thể biểu lộ thái độ của mình với Bạch Lượng: mục tiêu của mọi người không xung đột, vẫn còn dư địa để hợp tác, vậy tạm thời cùng nhau làm việc là không thành vấn đề. Nhưng nếu muốn thu mua bản thân anh, thậm chí là muốn anh làm việc cho hắn, thì vẫn nên sớm bỏ đi ý nghĩ đó thì tốt hơn.

Tuy nói chuyện với người thông minh không cần thiết phải nói quá rõ, nhưng Chu Nghị vẫn nói rõ ràng như vậy, để tránh lời nói của mình có bất kỳ sự mơ hồ nào.

Sau khi về đến chỗ ở, Chu Nghị suy nghĩ một lát, rồi gọi điện cho Tống Đường.

Địa bàn của Trương Bạch Liễm đã tiếp quản xong, vở kịch cũng nên tiến vào màn tiếp theo rồi.

"Chuyện thế nào rồi?" Tống Đường nhấc điện thoại lên, liền hỏi.

Ba ngày đã trôi qua, Tống Đường vẫn chưa nhận được tin tức gì. Giờ Chu Nghị gọi điện đến, hắn đương nhiên phải hỏi người trong cuộc là Chu Nghị.

"Xong rồi." Chu Nghị nói: "Người của Mã Hoàng phái đến giúp tôi đã tiếp quản địa bàn rồi."

"Người của Mã Hoàng phái đến giúp anh đ�� tiếp quản địa bàn rồi..." Tống Đường nghe lời này, cảm thấy ý vị trong đó có chút không đúng lắm.

Vẫn chưa kịp suy nghĩ rõ ràng ý tứ trong lời nói của Chu Nghị, hắn đã nghe Chu Nghị nói tiếp: "Giúp tôi nhắn một lời, cứ nói tôi có chuyện cần bàn, làm phiền nhị thúc tam thúc của anh mời tất cả các quản sự đến. Nơi bàn chuyện... cứ định ở khách sạn Vân Thiên đi, chỗ đó môi trường cũng không tệ."

"Có chuyện cần bàn... chuyện gì vậy?" Tống Đường có chút hiếu kỳ.

Chu Nghị cười khẩy vài tiếng: "Đương nhiên là đại sự. Sau khi nhắn lời xong, anh cứ ở cạnh ông nội đi, không cần đến khách sạn Vân Thiên nữa. Lát nữa có thời gian rảnh, tôi sẽ kể rõ chi tiết đầu đuôi câu chuyện này cho anh."

"Được thôi... được." Tống Đường không nói nhiều, đồng ý ngay.

Cúp điện thoại, Tống Đường vẫn nhìn chằm chằm vào màn hình, trong đầu vẫn quanh quẩn câu nói vừa rồi của Chu Nghị.

Người của Mã Hoàng phái đến giúp Chu Nghị, đã tiếp quản địa bàn rồi...

Lời này nghe có vẻ chẳng có vấn đề gì, nhưng Tống Đường luôn c��m thấy trong đó lại ẩn chứa một ý vị khác. Hắn lờ mờ nhận ra một chút manh mối, nhưng lại không tài nào nắm bắt được, không thể hoàn toàn hiểu rõ ý tứ trong lời nói ấy, giống như bị ngăn cách bởi một lớp giấy mỏng, mơ mơ hồ hồ.

Cảm giác này quả thực khiến Tống Đường rất khó chịu, như có trăm móng vuốt cào tim, cái tư vị đó thật khó tả...

Nhìn Tống Như Hối đang ngủ say trên giường bệnh, Tống Đường hạ thấp giọng, rồi khẽ gọi Từ Si Hổ đang ngồi trên cái ghế đẩu ở góc tường: "À... Hổ ca, Hổ ca?"

Nhìn Từ Si Hổ, Tống Đường cảm thấy người này quả thực hơi kỳ lạ —— Bất kể đi đâu, Từ Si Hổ lúc nào cũng thu mình ở góc tường, chưa bao giờ chịu đứng lên trước mặt người khác.

Nếu nói việc thích thu mình ở góc tường có thể giải thích là không thích ánh sáng, thì việc không chịu đứng trước mặt người khác thật sự có chút khó hiểu. Ban đầu Tống Đường nghĩ, có lẽ Từ Si Hổ muốn thể hiện sự tôn trọng đối với mình, về tôn ti trật tự, nhưng sau đó ngẫu nhiên anh lại phát hiện hình như không phải như vậy.

Lần đó, ngẫu nhiên Tống Đường đi chậm lại một bước, nán ở phía sau Từ Si Hổ để châm thuốc. Ngay khoảnh khắc Tống Đường vừa mồi thuốc, Từ Si Hổ đang đứng trước mặt hắn bỗng quay người lại, đôi mắt nhanh chóng lướt qua người Tống Đường một lượt. Dù ánh mắt ấy đến nhanh, đi cũng nhanh, nhưng v��n khiến Tống Đường khắc sâu ấn tượng.

Ánh mắt kia của Từ Si Hổ... Tống Đường không sao hình dung nổi cảm giác ấy, nhưng trong khoảnh khắc đó, lòng hắn có chút sợ hãi, tim đều thắt lại.

Từ lúc đó Tống Đường liền cảm thấy, người thanh niên này, dù luôn tươi cười nịnh bợ, thích khom lưng, vẻ mặt lấy lòng, cũng không phải là một nhân vật đơn giản.

Nghĩ lại Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ, Tống Đường chỉ có thể cảm khái: Đa số những người tài ba dường như đều có chút kỳ lạ, và những nhân vật này, hình như lại thích xuất hiện cùng nhau thì phải...

Từ Si Hổ đang ngồi trên cái ghế đẩu ở góc tường, nghe Tống Đường gọi, liền lập tức đứng dậy, nhanh chóng bước đến bên cạnh Tống Đường, khẽ khom lưng, hạ thấp giọng: "Có gì không ạ? Ngài cứ phân phó."

"Chu ca nói có đại sự cần bàn, nhưng lát nữa không cho tôi đến nghe lén..."

Tống Đường nhìn Từ Si Hổ, trong lòng thật sự hiếu kỳ, rất muốn thăm dò chút tin tức từ hắn: "Anh có biết Chu ca muốn bàn đại sự gì không? Mấy hôm trước anh chẳng phải vẫn luôn đi theo Chu ca l��m việc sao, anh có chút manh mối nào không?"

"Chuyện này tôi thật không rõ."

Từ Si Hổ nhíu mày lắc đầu, rồi nhìn Tống Đường, hơi do dự một chút, nói: "Tiểu Đường thiếu gia, cách làm của Khôi gia thế nào, tôi cũng không tài nào đoán được. Nhưng tôi đã từng chứng kiến thủ đoạn của Tào gia rồi, quả thật là không có gì để nói."

Từ Si Hổ khẽ khàng nói: "Một nhân vật như Tào ca, trước mặt Khôi gia còn không dám hó hé nửa lời, nên tôi nghĩ, nghe lời Khôi gia chắc chắn không sai."

Đây là thành quả lao động dịch thuật của truyen.free, xin quý vị độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free