Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tử - Chương 134 : Một Câu Chuyện (Hạ)

“Ngươi có vẻ nhã hứng đấy, nhưng giọng điệu thì chẳng thân thiện chút nào…” Bạch Lượng ngập ngừng giây lát, “Ta nghe, ta nghe, ta nghe, ta nghe… Ngươi nói, ngươi nói, ngươi nói, ngươi nói.”

Chu Nghị không màng đến lời trêu chọc của Bạch Lượng, "Ta có một vị trưởng bối, sớm mấy năm từng giao thiệp với những đạo mộ tặc chuyên đào mộ trộm cắp. Vị trưởng bối kia từng kể cho ta một câu chuyện, hôm nay ta kể lại cho ngươi nghe."

"“Phàm những người có thể cùng nhau trộm mộ, đều phải là giao tình sinh tử, nếu không sẽ không ổn thỏa. Nhưng cho dù là giao tình sinh tử, bằng hữu nhiều năm, có đôi khi cũng sẽ vì những bảo bối đào được mà nội đấu, cuối cùng gây ra thương vong khắp nơi.”"

"“Cách ổn thỏa nhất, vẫn là cha con, anh em cùng nhau ra trận. Anh em cùng trộm mộ, có đôi khi còn không đủ ổn thỏa, cách ổn thỏa nhất vẫn là cha con ruột thịt cùng nhau hành sự.”"

"“Khi trộm mộ, hai người xuống mộ, cùng nhau mở mộ táng, tìm được bảo bối, cổ vật tùy táng. Sau khi xem xét xong đồ vật, một người từ trong lối vào leo lên, ở bên ngoài tiếp ứng, người còn lại ở bên trong thu gom bảo bối, cổ vật, để người bên ngoài mộ dùng dây thừng từng cái một kéo lên.”"

"“Bởi vì làm việc trong mộ, có muôn vàn bất tiện thậm chí là đủ loại nguy hiểm, cho nên người ở trong mộ vận chuyển bảo bối ra ngoài, có thể chia được bảy phần; còn người ở bên ngoài mộ chờ từng món bảo bối kéo ra ngoài, gánh chịu rủi ro ít hơn nhiều so với người ở trong mộ, cho nên cũng chỉ có thể lấy được ba phần.”"

"“Vào lúc này, ai ở bên ngoài mộ, ai ở trong mộ, lại là một chuyện tuân theo quy tắc nhất định.”"

Chu Nghị hơi dừng một chút, thở hắt ra một tiếng: "“Thông thường, đều là người cha ở bên ngoài mộ, người con ở trong mộ.”"

"“Vì sao lại có một quy tắc như vậy? Đạo lý thực ra rất đơn giản, bởi vì khắp thiên hạ, người cha có thể ra tay sát hại con ruột, một vạn người cũng chưa chắc tìm ra được một. Mà người con có thể ra tay tàn độc với cha già… thì khó nói có được mấy người rồi.”"

"“Người cha canh giữ ở bên ngoài mộ, nhìn từng món bảo bối, cổ vật được kéo lên, trong lòng nghĩ đến vẫn là đứa con quý giá của mình, chỉ hi vọng con có thể bình an đi ra. Tuy nói là cha con ruột thịt cũng phải tính toán rạch ròi, nhưng ba phần hay bảy phần đối với một người làm cha mà nói, chẳng đáng bận tâm đến vậy.”"

"“Nếu như là người con canh giữ ở bên ngoài mộ, nhìn từng món bảo bối được kéo lên, thứ nghĩ đến chưa chắc còn là cha mình nữa. Một khi tham lam nổi lên, lòng dạ sẽ trở nên tàn độc, lấp lại đường hầm, chôn sống cha ruột vào, chính mình thu hết toàn bộ bảo bối đào được, cũng không phải là chuyện không thể nào.”"

"“Trên thực tế, chính là bởi vì tình huống người con ở bên ngoài mộ, người cha ở trong mộ, đã xảy ra quá nhiều biến cố khó lường, cho nên trong ngành trộm mộ mới có một quy củ bất thành văn như vậy.”"

"“Nhưng phàm là cha con cùng nhau ra trận đi trộm mộ đào mả, đều là cha ở ngoài, con ở trong. Bởi vì a…”"

Giọng điệu của Chu Nghị trầm hẳn xuống, "“…bởi vì trên đời này, người làm cha, chín mươi chín phần trăm sẽ không vì tiền mà ra tay sát hại con ruột của mình.”"

Nói xong, Chu Nghị liền trầm mặc.

Văn Đao đợi vài giây, không thấy Chu Nghị nói tiếp, bèn dò hỏi: "“Câu chuyện kể xong rồi à?”"

"“Kể xong rồi.”"

"“Mở mang tầm mắt, mở mang tầm mắt a…” Trong giọng nói của Văn Đao mang theo ý cười, “Nhưng ta nghe nói trong cổ mộ sẽ có những thứ như bánh chưng, cương thi gì đó, đạo mộ tặc có kể cho vị trưởng bối của ngươi những câu chuyện kiểu đó không? Ta lại muốn nghe những câu chuyện kiểu đó hơn.”"

"“Đừng giả ngốc, Văn Đao, đừng giả ngốc.”"

Chu Nghị nhàn nhạt nói: "“Chúng ta đâu phải kẻ ngu, ta đã nói đến đây rồi, ngươi còn cần phải giả ngốc nữa sao? Ý của ta ngươi hiểu mà.”"

Thở dài một hơi, Chu Nghị nói: "“Ta muốn giết chết Tống Tử Hiếu.”"

"“Giết chết hắn…” Bạch Lượng cười, giống như đang nói một chuyện không quan trọng, “Hắn làm gì mà ngươi nhất quyết phải giết hắn? Hai ngươi có thù oán gì à?”"

Chu Nghị hỏi ngược lại: "“Kẻ dám ra tay với cả cha ruột, giữ hắn lại làm gì?”"

Văn Đao trầm mặc không nói. Khi mở miệng lần nữa, trên môi vẫn nở nụ cười: "“Ngươi nói không cho ta giả ngốc, sao ngược lại ngươi lại giả ngốc với ta? Giết chết Tống Tử Hiếu… Tống lão gia tử đã gật đầu rồi sao mà ngươi lại đòi giết Tống Tử Hiếu?”"

"“Được, ta đồng ý với ngươi, ngươi đi giết chết Tống Tử Hiếu đi.”"

Văn Đao “khà khà” cười, "“Thế nào? Chẳng lẽ ta đồng ý cho ngươi tùy tiện giết chết Tống Tử Hiếu, là ngươi sẽ thật sự đi giết hắn sao? Tiểu Chu a Tiểu Chu… Ngươi mặc cả quá đáng rồi a. Rốt cuộc muốn nói gì thì cứ nói thẳng ra, đừng dùng chuyện hoang đường không thể nào này để mặc cả với ta.”"

"“Hắc…”"

Chu Nghị cười khẽ một tiếng, thở dài, xoa xoa thái dương.

Cái đầu của Bạch Lượng này, đúng là thứ dùng được thật a…

Vì chiêu mặc cả đã bị vạch trần, Chu Nghị cũng liền không còn kiên trì nữa – Bạch Lượng đã nói ra lời này, hiển nhiên là hoàn toàn chắc chắn về chuyện này, Chu Nghị có làm ra vẻ trước mặt hắn cũng vô ích.

"“Ta muốn giết chết Tống Tử Hiếu, cũng có thể giết chết Tống Tử Hiếu.”"

Chu Nghị hít sâu một hơi, "“Điểm này, ngươi tin không?”"

"“Tin, sao lại không tin.” Bạch Lượng cười khẩy, “Hai người thủ hạ của ngươi đều không phải hạng xoàng, bên cạnh Tống Tử Hiếu có không ít người, nhưng nếu ngươi nhất quyết muốn lấy mạng hắn thì… những người thủ hạ của hắn không ngăn được.”"

"“Quá khen rồi…”"

Chu Nghị “khà khà” cười một tiếng, chuyển đề tài, "“Ngươi nói không sai, hiện tại điều duy nhất có thể ngăn ta ra tay với Tống Tử Hiếu, chỉ có Tống lão gia tử. Nếu như ông ấy gật đầu đồng ý, thì bất kể ngươi có ngăn cản hay trả thù thế nào, ta đều sẽ giết chết Tống Tử Hiếu.”"

"“Oa oa oa oa oa…”"

Trong giọng nói của Bạch Lượng toát ra vẻ uất ức và tổn thương, "“Nghe ngươi nói như vậy, ta thật sự đau lòng, cảm thấy bị coi thường quá nha… A được thôi được thôi được thôi, nếu ngươi nhất định phải giết chết Tống Tử Hiếu, ta cũng không có biện pháp nào ngăn cản ngươi, nhưng kết quả thì… chắc chắn chẳng ai muốn thấy cảnh đó.”"

"“Cho nên, chúng ta lùi một bước.” Chu Nghị không để ý đến lời uy hiếp và cảnh cáo ngầm trong lời nói của Bạch Lượng, “Ta không giết chết hắn, ngươi không còn hỗ trợ hắn thượng vị nữa… Thế nào? Rất công bằng chứ?”"

"“…Chết tiệt.”"

Bạch Lượng trầm mặc một lúc, giọng điệu bình tĩnh mắng một câu.

"“Chết tiệt.”"

Giọng điệu của hắn bình tĩnh vô cùng, gần như có thể gọi là lãnh đạm: "“Nếu như Tống Tử Hiếu không thể thượng vị, hoặc là nếu ta không hỗ trợ hắn thượng vị, ai có giết hắn ta cũng sẽ chẳng bận tâm.”"

"“Tống Tử Hiếu nhất định phải thượng vị, đây là giới hạn cuối cùng của ta.”"

Sau một hồi trầm mặc, Bạch Lượng “ha” cười một tiếng, "“Ai da, mọi người đều là người thông minh mà… Chuyện động chạm đến giới hạn của nhau đều sẽ không làm, đúng không?”"

"“Ta không muốn khiêu khích ngươi, tuyệt đối không có ý này.”"

Chu Nghị nói: "“Nhân vật số hai hắc đạo Giang Thành mà, có người, có tiền, có tai mắt, đối đầu với ngươi không có lợi ích gì, ta thật sự không muốn như vậy.”"

"“Nhưng mà, nhưng mà…” Chu Nghị cười cười, “Ta không thể giết chết Tống Tử Hiếu, trong lòng đã ấm ức lắm rồi, còn phải nhìn hắn thượng vị ư? Không nhịn nổi a, thật sự là không nhịn nổi…”"

"“Ừ, ừ…” Bạch Lượng đáp lời, “Tâm ý khó bình, đúng không?”"

"“Lời lẽ thật văn vẻ.” Chu Nghị cười một tiếng, “Cho nên, đây là giới hạn cuối cùng của ta. Nói thật… ta có thể nhịn không giết chết hắn, đã là quá độ lượng rồi. Còn yêu cầu ta nhìn hắn thượng vị… quá đáng rồi, thật sự, quá đáng rồi.”"

"“Vậy làm sao bây giờ a…” Giọng Bạch Lượng thoát ra vẻ u sầu, “Giới hạn của hai chúng ta lại xung đột rồi, chuyện này thật đúng là phiền phức… Chuyện này mà không giải quyết được, chẳng lẽ phải một mất một còn sao?”"

Chu Nghị liền cười, "“A, đại khái là vậy.”"

"“Ha…”"

Bạch Lượng cười cười, giọng điệu lại trở nên lãnh đạm, "“Nói chuyện qua điện thoại không tiện, lát nữa gặp mặt nói chuyện nhé? Để ta tìm chỗ, chúng ta gặp nhau giải quyết chuyện này.”"

"“Được.” Chu Nghị cười, “Giải quyết một chút.”"

Bạch Lượng không nói thêm gì nữa, trực tiếp cúp điện thoại.

"“Hô…”"

Đem điện thoại bỏ vào túi, Chu Nghị xoa xoa trán, tự lẩm bẩm: "“Bạch Lượng này a… Nếu như chính hắn vì thượng vị mà liều mạng như vậy, ta cũng đành chịu. Hắn bây giờ lại muốn đẩy một người khác thượng vị, còn liều mạng như vậy… Lợi ích của hắn ở đâu? Thật sự chẳng thể nào nghĩ ra nổi…”"

"“Đàm phán không thành?” Tào Ngu Lỗ đang lái xe khẽ hỏi."

"“Xem ra hiện tại, xác thực là đàm phán không thành.” Chu Nghị hơi bất đắc dĩ, “Chúng ta đã hẹn nhau, sẽ giải quyết dứt điểm chuyện này.”"

Suy nghĩ một chút, Chu Nghị từ trong gương chiếu hậu liếc nhìn Tào Ngu Lỗ, "“Từ Si Hổ, có đó không?”"

"“Hắn mang theo người hai cây dao găm, trong xe có hai cây dao găm và một cây trường đao, trong tiểu viện còn giấu ba cây trường đao.”"

Tào Ngu Lỗ từ trong gương chiếu hậu liếc nhìn Chu Nghị, "“Có cần dùng đến không?”"

"“Đây đúng là một kho quân hỏa…”"

Tuy rằng biết Từ Si Hổ khẳng định có vũ khí dự phòng, nhưng Chu Nghị vẫn không ngờ, Từ Si Hổ vậy mà lại chuẩn bị nhiều như vậy.

"“Trong nhà mà còn có đến ba cây trường đao…” Chu Nghị gãi gãi đầu, “Sao ta hoàn toàn không hay biết gì?”"

"“Chuyện này không cần làm phiền ngươi.” Tào Ngu Lỗ cười cười, “Dù sao, đây không phải là chuyện có thể công khai nói ra.”"

Từ trong gương chiếu hậu liếc nhìn Chu Nghị, Tào Ngu Lỗ lại lần nữa hỏi: "“Cần dùng đến sao?”"

"“Cứ chuẩn bị trước đi.” Chu Nghị gật gật đầu, “Có lẽ sẽ dùng đến.”"

Thượng vị giả không cần phải biết rõ ràng tất cả mọi chuyện, chỉ cần nhìn nhận và nắm bắt đại cục là đủ. Còn những chuyện nhỏ nhặt, cứ giao cho người mình tin cậy xử lý là được.

Lợi ích của việc làm này hiển nhiên: Thượng vị giả không cần chuyện gì cũng lo lắng, tiêu hao tâm trí, có thể đặt sự chú ý vào chuyện trọng yếu hơn; còn những chuyện có thể vi phạm điều cấm kỵ mà vẫn phải làm, thì cứ để người khác làm, thượng vị giả hoàn toàn không hay biết gì. Ngày sau một khi xảy ra chuyện gì, thượng vị giả cũng hoàn toàn không liên đới, có thể thoát thân khỏi rắc rối một cách ung dung.

Chu Nghị đối với Tống Như Hối, Tống Đường, chính là như vậy: Những gì cần cho các ngươi biết, nhất định sẽ cho các ngươi biết. Những gì không cần, thậm chí không nên cho các ngươi biết, nhất định sẽ không cho các ngươi biết.

Tào Ngu Lỗ đối với Chu Nghị, cũng là như vậy.

Hai người từ nhỏ được giáo dục, đều có một quy tắc ngầm như vậy, đây cũng coi như là sự ăn ý giữa hai người.

"“Không bằng…”"

Tào Ngu Lỗ từ trong gương chiếu hậu liếc nhìn Chu Nghị, do dự một chút, nói: "“Ta đi giết chết bọn họ? Kết thúc mọi chuyện.”"

Chu Nghị nghe hiểu rõ ràng, Tào Ngu Lỗ nói chính là giết chết “bọn họ”, không phải giết chết “hắn”.

"“Chưa đến mức này chứ?”"

Chu Nghị từ trong gương chiếu hậu liếc nhìn Tào Ngu Lỗ, "“Gần đây ngươi có vẻ hơi nôn nóng đấy… Như vậy không tốt.”" Bản văn này được truyen.free dày công hiệu chỉnh, mong đem đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free