Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Trùng Thi Vu - Chương 415 : 'Nghịch tập (*) '

Cùng lúc Allen bỏ mạng, Trương Lê Sinh cùng Tina, Tracey, Shelley á bốn người cũng đã đứng giữa một ngã tư vắng vẻ ở Boston, nơi vừa rồi còn tấp nập bởi trận bóng bầu dục nay đã không một bóng người.

Quay người nhìn sân vận động tĩnh mịch, chàng trai chợt mỉm cười, nhún vai nói: “Tina, Tracey, Shelley á, đúng như anh đã nói, chúng ta an toàn thoát khỏi ‘Địa ngục’ r��i, và vẫn còn đủ thời gian để ra bờ biển ngắm hoàng hôn tuyệt đẹp.”

Ba cô gái sau khi thoát nạn tỏ ra hoảng sợ hơn cả khi còn ở trong sân vận động. Họ không lập tức trả lời lời chàng trai, mà cứ đờ đẫn bước đi một lúc. Mãi đến khi băng qua cả con đường, nhìn thấy dòng xe cộ và những người đi đường đủ màu da, họ mới dần dần hoàn hồn.

Khi đã trấn tĩnh lại, điều đầu tiên họ làm là đồng loạt quay đầu nhìn về phía sân vận động Harvard cách đó vài trăm mét. Sau một thoáng im lặng, Tina đột nhiên hỏi Trương Lê Sinh đang đứng cạnh cô: “Bảo bối, bên trong sân vận động hoàn toàn không có con mắt khổng lồ màu đỏ nào cả, cũng chẳng thấy mây đen, chẳng lẽ, chẳng lẽ chúng ta đang mơ?”

“Nằm mơ sao? Ý em là bốn người chúng ta cùng mơ một giấc mơ khi đang xem bóng bầu dục ư? Ôi, quả là một ý nghĩ thú vị,” Trương Lê Sinh lắc đầu nói. “Nhưng em yêu, hãy tỉnh táo lại đi, chúng ta không hề mơ đâu. Anh nghĩ việc chúng ta đứng trên đường mà không thấy được ‘Con mắt khổng lồ’ kinh khủng bên trong sân vận động, cũng giống như việc từ quỹ đạo Trái Đất không thể nhìn thấy bất kỳ ‘Thế giới khác’ nào vậy. Đó là một dạng ‘Không gian vặn vẹo’ được tạo ra nhờ nghi thức thần bí của ‘Chân lý Chúa tể’ đến từ thế giới khác.”

“Anh nói đúng đó, bảo bối,” Tina im lặng một lúc, hít thở sâu vài hơi rồi bực bội nói: “Có chuyện gì vậy, sao tôi lại thế này? Sao không thể nào bình tĩnh nổi? Tôi đâu phải cô gái chưa từng trải qua nguy hiểm sinh tử. Rốt cuộc... rốt cuộc là sao chứ...”

Thấy vẻ mặt thất thần của bạn gái, Trương Lê Sinh lòng chợt se lại, chợt hiểu ra. Anh ôm lấy Tina và nói: “Anh xin lỗi em yêu, anh đã quá khắt khe rồi. Lần gặp nạn này không giống những lần trước, rất nhiều bạn bè, bạn học của em đã chết. Đương nhiên là em rất khó bình phục cảm xúc, muốn khóc thì cứ khóc đi.”

Cô gái im lặng cúi đầu, nước mắt chảy dài theo khóe mắt. Cô vùi mặt vào ngực chàng trai, nức nở nói: “Họ chết hết rồi, tất cả đều chết hết rồi. Allen chỉ suýt nữa là thoát được, nhưng vẫn không qua khỏi...”

Nói xong, cô cảm thấy lòng mình nh�� nhõm hơn một chút. Cô quay đầu nhìn hai người bạn thân đang cố kìm nén đau thương, đột nhiên nói: “Tracey, Shelley á, hai người chị em thân yêu nhất của tôi, lại đây đi. Tôi cho các cậu mượn bờ vai của Lê Sinh này. Khóc lên thật sự sẽ thấy thoải mái hơn rất nhiều đấy.”

“Cảm ơn chị em thân yêu.” Shelley á đi đến sau lưng Tina, áp má vào cô ấy, rồi tựa đầu lên bờ vai trái của Trương Lê Sinh, khác hẳn ngày thường, không hề trêu chọc hay nói những lời mập mờ nào nữa. Tracey do dự một lúc, mãi đến khi cũng không kìm được những giọt nước mắt lặng lẽ tuôn rơi, cô cũng vùi mặt vào bờ vai kia của chàng trai.

Ba cô gái cùng nhau thút thít nức nở. Trương Lê Sinh, người không giỏi an ủi, chỉ có thể cứng nhắc ôm lấy các cô gái, không ngừng lặp lại: “Không sao đâu, sẽ ổn thôi mà...”, khiến những người đi đường thỉnh thoảng lại liếc nhìn họ với ánh mắt tò mò.

Không biết đã bao lâu, cảm xúc của Tina, Tracey và Shelley á dần dần bình phục nhờ nước mắt trút bỏ. Tina là người đầu tiên rời khỏi vòng tay của Trương Lê Sinh: “Có anh ở bên thật tốt, bảo bối. Em giờ đã thấy khá hơn nhiều rồi. Anh không phải muốn đi bãi biển sao? Em nghĩ tốt nhất chúng ta nên xuất phát ngay. Sân vận động Harvard bây giờ giống như một quả bom hẹn giờ không thể đoán trước, không biết liệu nó có ‘bùng nổ’ hay không, và khi nào thì ‘bùng nổ’. Nhưng dù sao, chúng ta vẫn nên tránh xa nó. Tiếp tục tìm hiểu tình hình qua mạng sẽ khôn ngoan hơn một chút.”

“Tina nói đúng,” Tracey nghe lời bạn thân nói, với đôi má ửng hồng, cô rời khỏi vai chàng trai và bắt đầu đứng bên đường gọi taxi: “Chúng ta cần đi ngay...”

Đúng lúc đó, cô gái đột nhiên nghe thấy phía sau mình truyền đến một tiếng “Rắc rắc...” cổ quái và cực kỳ lớn. Hướng theo âm thanh nhìn ra phía sau, cô liền thấy trên bức tường ngoài của sân vận động Harvard đồ sộ, cách một con hẻm bên ngoài, nứt ra một khe hở khổng lồ dài hai mươi, ba mươi mét.

“Đường này là đường một chiều, xem ra rất khó gọi được xe,” Shelley á, người cuối cùng còn dựa vào lòng Trương Lê Sinh, cũng ngẩng đầu thấy sân vận động đằng xa bắt đầu rạn nứt, cô há hốc mồm nhỏ giọng nói: “Hay là chúng ta cứ tùy tiện kiếm một chiếc xe mà đi nhanh, dù sao người bình thường cũng không thể nào cản được Lê Sinh nếu anh ấy muốn ‘cướp’ xe.”

“Cậu đang nói gì vớ vẩn vậy, Shelley á?” Tracey quả quyết bác bỏ đề nghị của bạn thân: “Sân vận động sẽ không sập ngay đâu, chúng ta vẫn còn thời gian. Hãy đi xuống con đường phía dưới, ở đó sẽ sầm uất hơn nhiều, chắc chắn sẽ dễ dàng gọi được xe để ra bãi biển.” Cô nắm lấy tay Tina và Shelley á, định phóng sang phía bên kia đường.

Đúng lúc này, Trương Lê Sinh kéo một cô gái lại, nói: “Cẩn thận một chút. Đừng có mà thoát chết khỏi tay Tà Thần của ‘Thế giới khác’ rồi lại chết vì tai nạn giao thông một cách lãng xẹt như vậy. Không cần vội vã như vậy. ‘Con mắt khổng lồ’ đó không đáng sợ như các em tưởng đâu. Hãy quay lại Harvard, đợi anh ở chỗ chúng ta đỗ xe tối qua. Anh sẽ giết nó rồi đến tìm các em.”

“Ôi, bảo bối, anh không cần phải đi giết nó đâu,” Tina sững người, không ngờ bạn trai mình lại đột nhiên có ý đ��nh săn giết con mắt khổng lồ màu đỏ. Cô vội vàng nói: “Boston có hơn một ngàn cảnh sát... ôi, cảnh sát có thể sẽ không hữu dụng lắm trong tình huống này, nhưng quân đội chắc chắn sẽ làm được! Xe tăng, đại pháo, máy bay, nó sẽ không sống được lâu đâu...”

Lúc này, trên đường, người đi đường và xe cộ bắt đầu có dấu hiệu hỗn loạn nhẹ, khi bức tường ngoài của sân vận động Harvard không ngừng phát ra tiếng “Rắc rắc...” và nứt ra từng khe hở.

Trương Lê Sinh vuốt tóc bạn gái, rồi quay người nhìn sân vận động đang dần sụp đổ. Biểu cảm trở nên nghiêm trọng, anh đứng thẳng dậy: “Tina, ‘Con mắt’ đó có năng lực quá đặc biệt. Nếu cứ để nó phá hủy sân vận động rồi tung hoành trên đường phố, em cùng Tracey, Shelley á có thể sẽ gặp nguy hiểm. Yên tâm đi, với sức mạnh anh vừa có được, giết nó không khó lắm đâu. Nhiều nhất là nửa giờ nữa, em sẽ gặp lại anh.”

“Vậy anh hứa anh nhất định sẽ quay về tìm bọn em nhé...” Thấy vẻ kiên quyết của bạn trai, Tina chỉ đành thuận theo gật đầu, hôn lên môi Trương Lê Sinh, thì thầm nói.

“Anh hứa, Tina. À đúng rồi, đừng quên chuẩn bị cho anh một chiếc áo đôi mới nhé.” Trương Lê Sinh đáp, rồi quay người hòa vào dòng người, nhanh chóng rẽ vào một con hẻm tối.

Hai bên là những bức tường tối tăm ẩm thấp cùng một dãy cửa sau các căn nhà, trên nền đất ẩm ướt đầy rác thải. Thấy trước sau không có b��ng người, xung quanh cũng không có camera giám sát, chàng trai dùng sức mạnh hóa sinh của loài rồng đất để ẩn mình sau khi biến hình, rồi nhẹ nhàng lướt đi lên mái nhà của một tòa nhà cao tầng.

Với cơ thể phủ đầy vảy không màu hiện ra, anh chậm rãi bước đến rìa sân thượng. Nhìn sân vận động Harvard đằng xa đã trở nên tan hoang thủng lỗ, anh nở một nụ cười dữ tợn, rồi đột nhiên nhảy vọt lên cao.

Giữa không trung, anh tạo thành một luồng gió lớn xé rách không khí. Vảy trên người Trương Lê Sinh rút đi, làn da vàng nhạt mọc ra lớp lông tơ màu vàng, thân hình phình to lên cao mười mấy mét, nhe ra hàm răng sắc nhọn, hóa thành một con Vượn khổng lồ. Anh nhảy vọt vài trăm mét, rơi xuống một đại lộ rộng lớn của thành phố, khiến mặt đường nứt toác, tạo thành một hố sâu có đường kính hơn 30 mét.

Cú tiếp đất tạo ra một chấn động mạnh, hất văng ba bốn chiếc ô tô cỡ nhỏ gần đó bay xa hơn mười mét, đâm sầm vào các cửa hàng bên đường.

Vô số người đi đường trợn mắt há hốc mồm, thân thể cứng đờ nhìn con Cự Viên to lớn, im lìm đang lộ ra phần đầu trong hố sâu. Chỉ có một bé gái chừng ba bốn tuổi, mặc chiếc váy xanh nhạt, với mái tóc nâu xoăn, hưng phấn nói với mẹ: “King Kong kìa, mẹ ơi, mẹ nhìn này, đó là King Kong...”, nhưng lập tức bị người phụ nữ trẻ bên cạnh bịt miệng lại.

Xung quanh lại trở nên im ắng, không một tiếng động của con người, chỉ còn tiếng còi ô tô báo động vang lên hỗn loạn. Trương Lê Sinh, trong hình hài Vượn, nhảy ra khỏi hố, buông thõng hai tay, vung vẩy bước ra ven đường. Anh tiện tay nhổ bật gốc một cây ngô đồng thân to sụ, nắm chặt trong tay, rồi điên cuồng lao về phía sân vận động Harvard đằng xa.

Lúc này, vì bức tường ngoài của sân vận động sụp đổ đã thu hút sự chú ý của rất nhiều thị dân. Sau khi báo cháy, hơn mười chiếc xe cứu hỏa cỡ lớn đã đến bên ngoài sân vận động, dồn dập phanh gấp và dừng lại.

Một ông lão cao hơn hai mét, mặc bộ vest đen vừa vặn, chân đi ủng da, bước ra từ chiếc SUV đi ngay sau xe cứu hỏa. Nhìn sân vận động cách đó không xa, nơi bức tường đã vỡ tan và những mảng xi măng đang tự động bong tróc, sắc mặt ông tái mét đi.

Sau đó, ông lão đi nhanh đến chiếc xe cứu hỏa dẫn đầu, nói với một người đàn ông trung niên vạm vỡ, đang mặc đồ bảo hộ và khoa tay múa chân ra lệnh cho một nhóm lính cứu hỏa: “Brad, bức tường ngoài của sân vận động Harvard chỉ có thể trụ được thêm năm phút nữa là sẽ biến thành đống đổ nát. Cần phải sơ tán người ngay lập tức.”

“Nhưng chúng ta bây giờ thậm chí không thể đi vào sân vận động này, Foleyda,” Brad đáp. “Sân vận động đang bị một loại lực lượng vô hình bao vây.”

“Ôi, Brad, tôi không đùa đâu. Tình huống chúng ta đang đối mặt bây giờ cực kỳ tồi tệ...” Ông lão đang định kể lại tình hình nghiêm trọng cho người bạn thân vong niên, đồng nghiệp, chỉ huy hiện trường cấp cao của Sở Phòng cháy chữa cháy Boston, thì đột nhiên nhìn thấy một con Vượn khổng lồ cao chừng bốn, năm tầng lầu, tay cầm cây gỗ khổng lồ, xông vào tầm mắt.

“Cái này... cái này... hôm nay là ngày gì mà... lại có thể nhìn thấy rõ ràng King Kong!” Ông lão kinh ngạc hoảng sợ thốt lên, trơ mắt nhìn con C�� Viên đột nhiên gầm rú một tiếng, “Ầm” một cái, nhảy vọt lên cao.

Cú nhảy đó cao đến hàng trăm mét. Giữa không trung, bộ lông vàng dài của Vượn khẽ bay phấp phới dưới luồng gió mạnh, hai tay nó giơ cao cây gỗ xanh mướt quá đầu. Cây gỗ được Vượn giơ lên, với tốc độ bành trướng khó tưởng tượng, nhanh chóng vươn dài, chỉ trong một giây ngắn ngủi đã bay thẳng lên trời, hóa thành cây đại mộc dài hàng ngàn mét, rồi bị Cự Viên dùng hết toàn lực vung xuống sân vận động.

Cú vung gậy này, dù cây gậy vẫn còn cách sân vận động Harvard bốn mươi, năm mươi mét, nhưng luồng gió mạnh ép xuống đã thổi sập bức tường ngoài đang vỡ nát của sân vận động, để lộ ra vô số thi thể đứt gân gãy xương, những người bị thương đang rên rỉ cùng một con mắt khổng lồ màu đỏ thẫm.

Phiên bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free