(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 970: Một bên khác sương chiến đấu
Sau khi bị Nhét Sade giáng một quyền đánh bay, Triệu Nam bay xa một đoạn rồi mới va mạnh xuống đất, tạo thành một cái hố sâu gần trăm mét. Triệu Nam cứ như một cây cọc gỗ bị đóng sâu xuống lòng đất, đến nỗi đầu cũng nát bươm.
Chờ đến khi đầu được hệ thống sửa chữa phục hồi như cũ, Triệu Nam liền không nhịn được một trận bực tức: "Mẹ kiếp, còn bảo công kích cũng công kích, rốt cuộc tên khốn này là ai vậy chứ."
Nói đoạn, Triệu Nam khẽ cong hai chân, sau đó đột nhiên phóng vọt ra khỏi hố. Vừa trở lại mặt đất, Nhét Sade cũng vừa vặn bay đến.
"Quả nhiên là một quái vật đánh không chết sao?" Nhét Sade đáp xuống đất, nhìn thấy Triệu Nam đang đứng sừng sững sống động ở đó, nhưng vẻ mặt không hề có chút kinh ngạc nào.
"Tên to con kia, ngươi có phải bị bệnh không, nói công kích cũng công kích." Triệu Nam vừa nhìn thấy Nhét Sade liền không nhịn được phẫn nộ quát.
"Hừ, là ngươi phản ứng quá chậm. Khi ta ra tay không phải đã hỏi ngươi có phải là Hắc Sắc Ma Vương rồi sao?" Nhét Sade nhếch miệng cười nói.
"Nói thật, ta vốn không muốn làm cái Hắc Sắc Ma Vương này, cái thân phận này là hệ thống cố tình nhồi nhét cho ta thôi." Triệu Nam nhún vai bất đắc dĩ nói.
"Mặc kệ ngươi có muốn làm hay không, ta chỉ biết chính là ngươi đã giết chết Lão Lục." Nhét Sade nghiến răng nói.
"Lão Lục?"
"Trụ cột Địa ngục thứ sáu, Tà Thần Hấp Huyết Quỷ Đường Cát Khả Đức." Giọng của Nhét Sade gần như là nghiến ra từ kẽ răng. Trong Mười Trụ Tà Thần, tình cảm giữa Nhét Sade và Đường Cát Khả Đức là tốt nhất, vì vậy khi Đường Cát Khả Đức bị giết, Nhét Sade vừa kinh vừa sợ.
"À, hóa ra là tên ngốc đó." Triệu Nam gãi tóc nhìn Nhét Sade: "Vậy ý ngươi là đến báo thù cho hắn sao?"
"Còn có Tứ tỷ bị ngươi bắt đi, thù của nàng ta cũng sẽ báo cùng lúc." Nhét Sade chỉ vào Triệu Nam nói: "Đồ khốn kiếp nhà ngươi, lại dám khống chế thân thể Tứ tỷ của ta, còn khiến nàng đánh lén Lão Lục."
Mặc dù Triệu Nam không biết Tứ tỷ trong miệng Nhét Sade là ai, nhưng Triệu Nam chỉ từng dùng vương bát khí mê hoặc duy nhất một người là Y Lỵ Thúy Ti, vì vậy Triệu Nam lập tức hiểu rằng "Tứ tỷ" mà Nhét Sade nhắc đến chính là cô thiếu nữ u ám Y Lỵ Thúy Ti.
"Không phải ta khống chế nàng, mà là nàng một mực muốn ta khống chế." Triệu Nam đỡ trán nói.
"Đồ vô liêm sỉ! Ngươi dùng cấm thuật đê tiện khống chế thân thể Tứ tỷ, ngươi... ngươi còn dám..." Vế sau Nhét Sade không nói hết được, nhưng mặt hắn đỏ bừng, hiển nhiên đang ở bờ vực của sự nổi giận.
"Ta còn dám làm sao?" Triệu Nam buồn cười nhìn hắn, nghi ngờ hỏi: "Ta nói này, tên ngươi sẽ không phải là một kẻ ái mộ cuồng đấy chứ? Y Lỵ Thúy Ti là nữ thần của ngươi à?"
"Ngươi... ngươi nói bậy!" Nhét Sade bật thốt kêu lên.
"Chậc, quả nhiên đoán trúng rồi. Phản ứng này của ngươi chẳng phải là ��ang thừa nhận sao?" Triệu Nam đỡ trán nói.
"Đồ khốn kiếp nhà ngươi, dám làm ra chuyện thương tổn Tứ tỷ mà ta kính trọng nhất, ta muốn chém ngươi thành muôn mảnh!" Nhét Sade tức giận không thôi, suýt chút nữa thì nghiến nát cả răng.
"Ha ha, thật ngại quá, ta lỡ tay 'lên' mất nữ thần của ngươi rồi." Triệu Nam nhưng hoàn toàn không để ý đến ánh mắt muốn giết người của Nhét Sade, vẫn thản nhiên buông lời trêu chọc.
"Khốn nạn!"
Nhét Sade không thể nhịn được nữa, thân ảnh khẽ động liền vọt đến trước mặt Triệu Nam. Vẫn là một quyền không hề có bất kỳ kỹ xảo nào, nhưng lần này lại ẩn chứa sự tức giận lớn hơn gấp bội.
Vù!
Một tiếng nổ âm bạo vang dội thật lớn bùng lên, mặt đất dưới chân lấy Triệu Nam làm trung tâm, trong nháy tức bị một luồng khí áp khủng bố nghiền thành bột phấn.
Còn về Triệu Nam, thì khắp toàn thân da dẻ vỡ nứt, thất khiếu chảy máu, trên đầu liền bay lên một con số sát thương cực lớn.
-302918
"Mạnh đến vậy sao!?" Triệu Nam cũng giật mình. Thế nhưng động tác của hắn hoàn toàn không chậm lại, không rõ ma quang trong tay không chút nghĩ ngợi liền trực tiếp bổ xuống cổ đối phương.
Leng keng!
Điều kỳ lạ là, Triệu Nam cảm thấy cánh tay cầm kiếm chấn động, không rõ ma quang tiếp xúc với da của đối phương lại phát ra âm thanh tựa như kim loại va chạm.
Triệu Nam định thần nhìn kỹ, mới phát hiện nơi không rõ ma quang chém trúng, da dẻ đã biến thành một dạng có tính chất kim loại, khi không rõ ma quang chém vào đó, còn bắn ra một tia lửa.
"Chịu chết đi!" Nhét Sade vẻ mặt hung tợn, lần thứ hai giơ nắm đấm đập mạnh về phía Triệu Nam. Từ xa nhìn lại, không khí xung quanh biến thành hình phễu, co rút lại về phía trung tâm, cùng với một tiếng nổ kinh thiên động địa, một đám mây hình nấm khổng lồ bay lên.
Nhét Sade chậm rãi đứng dậy, mặt đất hắn đứng đã hoàn toàn sụt lún. Lấy hắn làm trung tâm, một khu vực rộng chừng nửa cây số đã lún sâu xuống thành hình mạng nhện, gần như chìm sâu xuống gần mười trượng.
"Không thấy đâu?" Nhét Sade nhíu mày nhìn khu vực trước mắt, khi nãy liên tục ra đòn, rõ ràng không có cảm giác đánh trúng thực thể. Điều này cho thấy cú đấm vừa rồi đã hụt.
"Lôi Long Kiếm!" Đúng lúc này, một tiếng quát lớn vang vọng truyền đến, Nhét Sade theo phản xạ ngẩng đầu lên, thì thấy Triệu Nam đang lơ lửng giữa không trung, tay cầm thanh đại kiếm màu đen, cả người được điện quang bao phủ.
"Thì ra là ở đây sao?" Nhét Sade nhếch miệng cười khẩy, đột nhiên đạp đất nhảy vọt lên, hoàn toàn phớt lờ con rồng sét đang giáng thẳng xuống.
Một tiếng "đùng đoàng" thật lớn vang lên, rồng sét va chạm với Nhét Sade, thế nhưng thân thể Nhét Sade chỉ hơi lay động nhẹ một cái mà thôi, rồi với tốc độ không giảm mà vọt thẳng lên Triệu Nam trên không trung.
"Chết đi!" Nhét Sade nắm chặt quả đấm đột nhiên vung lên, mang theo tiếng xé gió kinh hoàng đập đến. Thế nhưng khi hắn đấm vào thân thể Triệu Nam, lại phát hiện nắm đấm của mình không chút trở ngại nào mà xuyên qua.
Tàn ảnh?
Nhét Sade đương nhiên biết mình không thể dễ dàng xuyên thủng thân thể Triệu Nam như vậy, vì vậy khi phát hiện điều bất thường, vẻ mặt hắn lập tức bi���n đổi, động tác vung quyền hoàn toàn chậm lại một chút, sau đó nửa thân trên đột nhiên vặn một cái, mạnh mẽ xoay người sang hướng khác.
Khi Nhét Sade xoay người, vừa vặn đối mặt với Triệu Nam, Triệu Nam nhe hàm răng trắng toát với hắn, cười nói: "Phản ứng cũng nhanh đấy chứ."
Lời vừa dứt, không rõ ma quang trong tay Triệu Nam từ trên cao chém thẳng xuống người Nhét Sade.
Ầm!
Nhét Sade cứ như quả cầu bị quật bay, rơi thẳng xuống với tốc độ cực nhanh, đập vào một bên mặt đất tạo thành cái hố lớn, bụi tro và đá vụn bắn lên cao đến mấy chục trượng, cho thấy lực xung kích cực kỳ khổng lồ.
Khoảnh khắc vừa rồi, Triệu Nam gần như đã dốc hết sức lực, thế nhưng Triệu Nam lại không hề lộ ra vẻ mặt vui mừng, ngược lại có chút tò mò đặt không rõ ma quang trước mặt.
Chỉ thấy trên lưỡi kiếm của thanh đại kiếm đen kịt này đã có chút sứt mẻ, mặc dù dưới sự sửa chữa của hệ thống đang dần khôi phục, thế nhưng tình huống này vẫn khiến Triệu Nam vô cùng bất ngờ.
Lúc nãy, khi lần thứ hai chém trúng Nhét Sade, Triệu Nam cũng cảm nhận rất rõ ràng, hoàn toàn là cảm giác chém vào một khối sắt cứng. Lực phản chấn mạnh đến nỗi cánh tay Triệu Nam lập tức đứt rời trong khoảnh khắc đó, trên đầu Triệu Nam cũng hiện lên một con số sát thương.
-83711
Mặc dù không nhiều, nhưng quả thực đã bị đối phương làm bị thương do chấn động. Xem ra đối phương hoặc là có sức phòng ngự kinh người đến mức có thể dựa vào thân thể để làm bị thương kẻ địch, hoặc là tự thân mang theo kỹ năng phản lại sát thương tương tự.
Tuy nhiên, nhìn từ chút sát thương phản lại đó, Nhét Sade rõ ràng thuộc về loại thứ nhất.
"Da thật cứng rắn quá đi chứ."
Triệu Nam xoa xoa chỗ cánh tay vừa đứt rời, sau đó nhìn xuống Nhét Sade bên dưới, ở đó cũng hiện lên một con số sát thương, là do Triệu Nam vừa nãy chém một cái mà thành, thế nhưng con số lại chẳng mấy đẹp đẽ.
-981
"Chậc, đại BOSS cấp 150 của ta, lại chỉ có chút sát thương bé tẹo này sao? Xem ra không cần phải để ý đến quyền hạn quản lý viên nữa rồi, muốn mài chết tên này thì phải mài đến sang năm mất." Triệu Nam đỡ trán nói.
Bên này, Nhét Sade đã bay ra khỏi cái hố lớn, đúng như Triệu Nam dự đoán, tên này có khả năng phòng ngự kinh người, ít nhất phải gấp 4 lần so với Đường Cát Khả Đức trước kia.
Đương nhiên, Nhét Sade có trọng điểm khác với Đường Cát Khả Đức, ít nhất theo Triệu Nam, mặc dù phòng ngự của hắn kinh người, nhưng tốc độ thực sự chỉ ở mức bình thường. Triệu Nam vừa nãy thi triển Thần Tốc, tên này hoàn toàn không thể theo kịp, ngay cả Tàn ảnh ban đầu cũng không nhận ra.
Lúc này, Nhét Sade từ vai phải đến vị trí bụng trái đã hoàn toàn bị bao phủ bởi một lớp vật chất kim loại màu xám bạc. Triệu Nam liếc mắt một cái liền biết chắc chắn là lớp vật chất này đã phòng ngự hoàn toàn đòn tấn công vừa rồi của hắn.
"Có chút đau sao?" Nhét Sade kỳ lạ là không hề la hét hay gầm gừ với Triệu Nam, ngược lại ngây người sờ sờ chỗ bị chém, một lúc sau, hắn lộ ra một nụ cười kỳ quái: "Thật sự đã lâu rồi chưa từng nếm trải, cơn đau này..."
"Ha ha, ngươi là một tên cuồng tự hành hạ sao? Nếu còn muốn đau, thì ngoi lên đây để ta chém thêm vài nhát nữa đi." Triệu Nam cười khẩy, nói xong liền vừa vặn vung vẩy thanh đại kiếm màu đen trong tay.
"Để ngươi chém sao?" Nhét Sade nghiêng đầu, vẻ mặt khinh thường nói: "Chỉ sợ ngươi không chém nổi đâu." Nói đoạn, Nhét Sade vỗ vào lồng ngực mình, nơi đó cũng bị một lớp vật chất kim loại bao phủ, phát ra tiếng kim loại "ầm ầm" vang dội. "Ta chính là kẻ có sức phòng ngự mạnh nhất trong Mười Trụ Tà Thần Địa ngục, ngươi có thể chém vào thân thể ta rồi hãy nói."
"Cái gì mà, hóa ra là một con Tê Ngưu vỏ sắt." Triệu Nam hoàn toàn không để tâm, hai tay nắm chặt không rõ ma quang, sau đó từ vị trí khuỷu tay liên tục phun ra một đám lớn năng lượng màu đen kèm theo tiếng "xẹt xẹt".
Damageisdoubled (sát thương tăng gấp đôi)
Triệu Nam hít sâu một hơi, đang chuẩn bị ra tay, phía sau, từ một nơi xa xôi đột nhiên lóe lên một áng lửa, Triệu Nam từ đây có thể nhìn thấy một cột lửa phóng thẳng lên trời, xuyên thẳng vào bầu trời đen kịt của Minh giới.
Cột lửa kia không phải là cột lửa bình thường, bề mặt còn xen lẫn lượng lớn hồ quang màu đỏ, mang đến cảm giác tràn đầy sức mạnh cuồng bạo. Những nơi xung quanh bị hồ quang quét trúng, gần như trong nháy mắt biến thành than cốc rồi biến mất không còn tăm hơi.
"Là phép thuật Hỏa hệ và Lôi hệ kết hợp ư? Tiểu nha đầu kia lại có thể phá tan ngục thành Viêm Ngục của Lão Thập sao?" Đối diện, Nhét Sade vốn cũng muốn công kích nhưng đã dừng động tác, nhìn thấy cảnh tượng này cũng có chút ngây người.
"Ha ha, ngay cả nha đầu kia cũng dốc sức như vậy, xem ra bên ta cũng phải cố gắng hơn một chút mới được." Triệu Nam vốn cũng khá lo lắng cho Lệ Lỵ, bây giờ nhìn thấy cột lửa này, nhất thời yên tâm như trút được gánh nặng.
Cùng lúc đó, trên người Triệu Nam chợt lóe lên một luồng gợn sóng màu đen, ngay sau đó toàn thân liền được bao phủ bởi một bộ khôi giáp đen kịt.
"Được rồi, cuộc chiến chính thức sắp bắt đầu!"
Lời vừa dứt, Triệu Nam toàn lực thi triển Thần Tốc, gia tăng tốc độ di chuyển đến trước mặt Nhét Sade, rồi cũng bình thản vung ra một chiêu kiếm.
��ể mỗi từ ngữ này sống mãi trong lòng độc giả, bản dịch này đặc biệt dành tặng cho cộng đồng truyen.free.