(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 958: Tự động tìm đường
Thấy rõ những binh sĩ bất tử doanh còn sót lại sắp toàn bộ gục ngã, Triệu Nam lập tức đưa ra quyết định: "Chúng ta tạm thời rút lui, không thể ở lại đây."
"Chạy đi đâu?" Y Lỵ Thúy Ti nhìn xung quanh, những vong linh dày đặc như mắc cửi, rồi cất lời.
"Đi đâu cũng được, miễn là xông ra khỏi đây!" Triệu Nam thuận miệng nói một câu, sau đó nhấc Cân Đẩu Vân, mang theo Lệ Lỵ bay lên, tiếp đó vung tay, lập tức tạo ra một loạt khung chức năng phòng ngự, rồi lớn tiếng hô với mọi người: "Đi theo sau ta!"
Dứt lời, Triệu Nam cũng dùng tốc độ nhanh nhất, lao thẳng về một hướng.
Những vong linh kia thấy Triệu Nam xông tới, tự nhiên phát ra từng trận tiếng gào thét rồi nhào lên, nhưng đều bị các khung chức năng phòng ngự mà Triệu Nam dựng lên ngăn chặn, căn bản không thể chạm tới một góc áo của Triệu Nam.
"Tránh ra!"
Triệu Nam hét lớn một tiếng, tăng tốc độ, đâm nát toàn bộ vong linh chắn phía trước. Lạc Cơ, Y Lỵ Thúy Ti và Tái La Tư Đế Á ba người thì theo sát phía sau Triệu Nam.
Vong linh vây quanh Triệu Nam và những người khác đông vô số kể, từ xa nhìn lại, chúng như một cơn thủy triều trắng xóa, không ngừng cuồn cuộn trên không trung. Triệu Nam hoàn toàn không để ý đến những đợt tấn công của vong linh, vẫn xông thẳng về phía trước, tựa như một con thuyền nhỏ vượt sóng, ung dung dập dềnh giữa thủy triều trắng xóa ấy.
Triệu Nam dốc hết tốc lực tiến lên gần nửa giờ, mới hoàn toàn thoát khỏi sự truy đuổi của những vong linh trắng xóa kia. Tuy nhiên, dù vậy, Triệu Nam vẫn có thể nghe thấy tiếng quỷ khóc liên miên không dứt phía sau, tựa như chúng sẽ không dễ dàng buông tha Triệu Nam và nhóm người vậy.
"Mấy thứ này thật sự quá điên rồ, chúng có thật sự muốn ăn thịt chúng ta đơn giản như vậy sao?" Triệu Nam điều khiển hắc vân từ trên bầu trời hạ xuống một con phố đen kịt, nhìn đại quân vong linh từ xa đã biến thành một dải trắng mờ, không khỏi thầm giật mình. Khuôn mặt dữ tợn của những vong linh kia, Triệu Nam đến giờ vẫn không quên.
"Vong linh Minh giới cực kỳ nhạy bén với khí tức người sống. Chúng không có ý thức, nhưng linh hồn người sống đối với chúng mà nói chính là một loại mỹ vị thức ăn. Một khi đánh hơi được khí tức người sống, chúng sẽ dựa vào đó mà truy đuổi, cho đến khi nuốt chửng linh hồn của người sống đó mới chịu dừng lại." Y Lỵ Thúy Ti nói.
"Vậy mẫu thân cũng sẽ biến thành như vậy sao?" Lệ Lỵ đột nhiên nghĩ đến, nếu Ba Tỳ Ny Nhã cũng nằm trong số đại quân vong linh kia, thì đó là chuyện đáng sợ đến nhường nào.
Nghe Lệ Lỵ nói, trong đầu Triệu Nam không khỏi hiện lên một cảnh tượng: Ba Tỳ Ny Nhã tóc tai bù xù, dữ tợn nhào về phía hắn và Lệ Lỵ.
Triệu Nam lắc nhẹ đầu, xua tan cảnh tượng đó khỏi tâm trí. Sau đó, hắn nghiêm túc nói: "Yên tâm đi, mặc kệ Boa có biến thành bộ dạng này hay không, ta cũng sẽ không từ bỏ nàng."
"Triệu Nam ca ca." Lệ Lỵ nhìn Triệu Nam, hiển nhiên có chút cảm động.
Đúng lúc đó, Lạc Cơ bước tới: "Triệu Nam tiên sinh, có một việc ta muốn nói với ngài."
"Lạc Cơ, ngươi có chuyện gì?" Triệu Nam hỏi.
"Ta muốn đi tìm Cagalli." Ánh mắt Lạc Cơ vô cùng kiên định, dường như đã chuẩn bị từ trước.
Triệu Nam tự nhiên biết quyết tâm của Lạc Cơ trong việc phục sinh cô bé tên Cagalli chưa từng lay chuyển, vì thế cũng không ngăn cản, chỉ vỗ vai Lạc Cơ nói: "Vậy ngươi tự mình cẩn thận chút, tìm được rồi, nhớ mang về cho ta xem một lần."
Lạc Cơ gật đầu. Sau đó nói với Triệu Nam một tiếng "Nhất định", rồi xoay người rời ��i.
...
"Được rồi, chúng ta cũng đi thôi, nhanh chóng tìm được Ba Tỳ Ny Nhã rồi quay về." Triệu Nam cũng biết thời gian lưu lại Minh giới có hạn, bởi vì vừa rồi hắn đã xem qua ghi chép hệ thống, phát hiện các cuộc tấn công đến từ "Dữ liệu ác ý", tức là pháp tắc U Minh, ngày càng nhiều. Nếu Triệu Nam không phải ngay từ đầu đã chọn "Quên" lời nhắc nhở của hệ thống, e rằng trước mặt hắn đã là một đống tin nhắn spam.
"Tìm thế nào đây, số lượng vong linh nhiều quá, lẽ nào phải đi tìm từng người một?" Tái La Tư Đế Á có chút oán trách nói, bởi vì theo lệnh của Triệu Nam, những vong linh kia không thể tấn công. Nếu còn muốn tìm người trong số chúng, công việc này e rằng còn khó hơn mò kim đáy bể.
"Đúng vậy, tìm như vậy không phải là cách." Lệ Lỵ cũng đồng cảm nói.
"Nếu không thì còn có thể làm gì, trong thiết lập đâu có chức năng tự động tìm đường chứ..." Triệu Nam cũng tỏ vẻ rất đau đầu, nhưng vừa oán trách xong, hắn đột nhiên nghĩ đến điều gì đó: "Đúng rồi, mình không phải có quyền hạn quản lý sao, tại sao kh��ng thêm một chức năng tự động tìm đường cho nhiệm vụ hồi sinh Boa nhỉ?"
Nghĩ đến đây, Triệu Nam lập tức mở quyền hạn quản lý, tiện thể mở cột nhiệm vụ, tìm thấy nhiệm vụ hồi sinh Ba Tỳ Ny Nhã.
Nhiệm vụ ẩn liên hoàn: Con đường Hồi Sinh (1). Thê tử của ngươi, Ba Tỳ Ny Nhã, đã qua đời. Để hồi sinh Ba Tỳ Ny Nhã, bước đầu tiên ngươi cần đến Minh Giới tầng thứ nhất của Vực Sâu, tìm kiếm linh hồn Ba Tỳ Ny Nhã. Người nhận nhiệm vụ được chỉ định: Triệu Nam. Trạng thái: Đã công bố. Tiến độ nhiệm vụ: 0%. Thưởng nhiệm vụ: Chưa phân phát.
Trên đây là nội dung nhiệm vụ.
Triệu Nam lướt qua một lượt, rồi bắt đầu suy nghĩ cách để thêm chức năng tự động tìm đường. Bản thân game Cự Long online không có thiết kế chức năng tự động tìm đường cho NPC, nên ban đầu Triệu Nam quả thực không nghĩ tới cách này.
Giờ đây, Triệu Nam đã có quyền hạn quản lý, vậy nên nếu chỉnh sửa một chút, có lẽ thật sự có thể thêm chức năng tự động tìm đường này. Rất nhanh.
Triệu Nam biên soạn một lệnh có tên là "Navigation (dẫn đường)". Lệnh này vừa xuất hiện, chuyện thần kỳ cũng xảy ra, chỉ thấy trên cột nhiệm vụ, bên dưới tên Ba Tỳ Ny Nhã bỗng nhiên xuất hiện một đường gạch dưới, bản thân cái tên cũng đã biến thành màu xanh lam có thể thao tác, chứ không phải màu xám trắng thông thường.
Mang theo chút tâm tình kích động, Triệu Nam đưa tay nhấn vào tên Ba Tỳ Ny Nhã, kết quả một lời nhắc nhở của hệ thống bật ra.
Đinh! Hệ thống: Có muốn sử dụng chức năng tự động tìm đường để di chuyển đến vị trí của NPC mục tiêu Ba Tỳ Ny Nhã (X: 0918, Y: 4001) không? Có / Không.
"Chết tiệt, thành công rồi! Mình đúng là quá thông minh!" Vừa nhìn thấy lời nhắc nhở này, Triệu Nam đã biết ý tưởng của mình thành công, trong lòng không khỏi dâng lên một trận hưng phấn.
"Triệu Nam ca ca, huynh đã nghĩ ra cách rồi sao?" Là một trong ba cấm vệ quân bất tử đời đầu, Lệ Lỵ tuy rằng cũng có thể nhìn thấy thực đơn hệ điều hành của Triệu Nam, nhưng với các lệnh và nhiệm vụ trên thực đơn, nàng lại không hề hiểu gì. Tuy nhiên, nghe thấy tiếng reo hưng phấn của Triệu Nam, Lệ Lỵ v���n biết Triệu Nam đã nghĩ ra cách.
"Yên tâm đi, rất nhanh thôi sẽ tìm được mẫu thân của muội." Triệu Nam vỗ ngực, sau đó nhấp "Có" trên khung nhắc nhở chức năng tự động tìm đường.
Ngay sau đó, trước mặt Triệu Nam xuất hiện một tia sáng màu xanh lam. Tia sáng này vừa hiện, liền bay vút lên không trung, từ xa chỉ về một phương hướng.
"Đi thôi, chúng ta cứ theo hướng tia sáng này chỉ, nhất định sẽ tìm được mẫu thân của muội." Triệu Nam tràn đầy tự tin nói.
"Mẫu thân sẽ ở phía đó sao?" Lệ Lỵ ngẩng đầu nhìn hướng mà tia sáng chỉ, không khỏi trở nên thất thần.
...
Trong khi đó, tại tầng thứ mười của Địa ngục, Hồng Liên Địa Ngục.
Healey Diya vừa từ U Ám Chi Vực trở về, còn chưa kịp báo cáo tin tức cho nhị tỷ, thì bên này cũng nhận được một tin tức càng thêm bất ngờ.
"Cái gì, Trát Hill vẫn chưa về sao?" Healey Diya lao tới, hỏi tên người hầu đang quỳ bên cạnh: "Khi nào thì phát hiện?"
"Chuyện là vào trưa hôm qua, chúng thần vốn muốn liên lạc Đại nhân Trát Hill, chờ ngài ấy bắt những kẻ xâm lấn kia về, nhưng sau khi liên lạc với ngài ấy mấy lần, Đại nhân Trát Hill đều không có hồi đáp." Tên người hầu đang quỳ trên mặt đất run giọng nói.
"Sao vậy? Có chuyện gì à?" Thất ca ngồi bên cạnh Healey Diya, nghe thấy tin tức này có liên quan đến kẻ xâm lấn, nên cũng không nhịn được hỏi thêm một câu.
"Khoan đã Thất ca, ta xác nhận một chút rồi sẽ giải thích với huynh." Healey Diya nói, rồi nhắm mắt lại, thử dùng bí thuật liên lạc Trát Hill. Kết quả sau một hồi, Healey Diya lại lộ ra một nụ cười cổ quái.
"Có phải đã có phát hiện gì không?" Thấy vẻ mặt của Healey Diya, Thất ca, người quen thuộc tính cách hắn, tự nhiên biết hắn đã có phát hiện. Hơn nữa phát hiện này đối với Healey Diya mà nói tuyệt đối là chuyện thú vị, nếu không tên này sẽ không nở nụ cười như vậy.
"Đúng là có phát hiện, Trát Hill quả thực đã bị người giết chết." Healey Diya cười nói, vẻ mặt đó căn bản không hề tỏ ra ngạc nhiên vì tổn thất một thủ hạ đắc lực, trái lại có chút hưng phấn nói: "Trong số những kẻ xâm lấn kia, chắc chắn có kẻ không đơn giản, thậm chí ngay cả Trát Hill cũng bị giết, đến cả thời gian trốn về báo cáo cho ta cũng không có."
"Trước đây ngươi chẳng phải nói, thực lực của những kẻ xâm lấn kia cũng không đáng kể sao? Sao lại đột nhiên xuất hiện một kẻ mạnh đến vậy?" Trát Hill là một dũng tướng khá đắc lực của Healey Diya, Thất ca trước đây từng gặp, không ngờ lại có kẻ có thể giết chết hắn? Thất ca cũng c��m thấy ngạc nhiên.
"Chuyện này có gì đáng ngạc nhiên đâu, vốn dĩ những kẻ xâm lấn này đã có thể xuyên qua cánh cổng Địa ngục mà đến đây, trong số chúng có cường giả cũng không lạ. Phỏng chừng ban đầu cường giả kia không có mặt, nên mới bị một số thương nhân ma thú bắt giữ." Healey Diya hứng thú phân tích nói.
"Phiền phức vậy sao?" Thất ca nhíu mày, trầm ngâm nói: "Lão Thập, ngươi nói những kẻ xâm lấn kia và người đã giết chết Lão Lục sẽ là cùng một nhóm sao?"
"Nếu đúng là vậy thì e rằng chuyện này hơi rắc rối rồi." Dù nói vậy, vẻ mặt Healey Diya lại đầy phấn khởi, hắn nào có để tâm phiền phức hay không, chỉ là muốn tìm cho mình chút chuyện vui mà thôi.
Thất ca lườm Healey Diya một cái, biết mình nói với hắn điều này có chút phí lời, nhưng hiện tại việc cấp bách vẫn là trước tiên liên lạc nhị tỷ, báo cáo những gì phát hiện ở U Ám Chi Vực cho nàng.
Healey Diya hiểu ý Thất ca, lập tức sai người mang đến tám khối tấm gương khổng lồ. Khi những tấm gương này được đặt ngay ngắn trước mặt, Healey Diya liền tri��n khai một phép thuật, khẽ nghiêng người gật liên tục mấy lần vào mặt gương.
Rất nhanh.
Trong tám khối gương, có năm khối bề mặt nổi lên một trận gợn sóng, bên trong mặt kính vốn bóng loáng lập tức xuất hiện năm bóng đen với vóc dáng khác nhau.
Những người này, tự nhiên là mấy vị Tà Thần khác trong Thập Trụ Địa Ngục, ngoại trừ Đại ca Minh Vương xuất quỷ nhập thần, Lão Lục Đường Cát Khả Đức đã chết cùng U Ám Thiếu Nữ Y Lỵ Thúy Ti mất tích, những người còn lại đều đã tề tựu.
"Lão Thập, ngươi đột nhiên liên lạc chúng ta, có phải đã tìm thấy manh mối liên quan đến việc Lão Lục bị giết không?" Trong gương, bóng đen của vị nhị tỷ kia vừa xuất hiện liền hỏi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không cho phép sao chép.