"Nha nha nha!" Lũ cẩu đầu nhân vừa xuất hiện đã nhanh chóng vây lấy nhóm người Cố Minh. Chúng vung vẩy binh khí trong tay, nhe nanh giơ vuốt về phía nhóm Cố Minh, vẻ mặt đầy căm thù.

"Chết rồi, đây là lũ cẩu đầu nhân đi săn bên ngoài, sao lại đụng phải ở đây chứ?" Dương Phong cười khổ.

"Giờ phải làm sao?" Thạch Thanh Thanh vẫn giữ được vẻ bình tĩnh, lập tức hỏi Cố Minh đứng cạnh mình.

Cố Minh liếc nhìn lũ cẩu đầu nhân đang vây quanh mình, phát hiện chúng chỉ cao bằng nửa người bình thường. Vì vậy, hắn lập tức quyết định: "Hiện tại chỉ có sáu tên cẩu đầu nhân, hơn nữa chân chúng ngắn ngủn, chắc là chạy không nhanh đâu. Vậy chúng ta cứ trực tiếp chạy đi, rời khỏi đây trước khi chúng kịp gọi thêm đồng bọn."

"Cách đó có ổn không? Chàng còn đang cõng tỷ tỷ Nia trên lưng mà." Triệu Dĩnh có chút lo lắng nói.

"Không quản được nhiều thế nữa, chạy mau!" Cố Minh hầu như không chút do dự, hắn sải bước, trực tiếp nhảy qua đầu một con cẩu thủ lĩnh rồi đột ngột xông thẳng về phía trước.

Những người khác thấy vậy, cũng đành cắn răng chạy theo.

Lũ cẩu đầu nhân thấy con mồi bỏ chạy, lập tức tức giận "oa oa" kêu to, giơ cao binh khí thô sơ trong tay cũng muốn đuổi theo. Thế nhưng, dù sao chúng cũng chỉ là những quái vật nhỏ bé, chân ngắn, chạy chưa được hai bước đã chẳng đuổi kịp.

"Thành công ư?" Dương Phong thấy lũ cẩu đầu nhân không đuổi kịp, nhất thời mừng rỡ. Nhưng chưa kịp hắn bật cười, phía sau lũ cẩu đầu nhân đột nhiên phát ra một tiếng huýt sáo chói tai.

Âm thanh này giữa vùng hoang dã rộng lớn khá chói tai, vọng vào tai mọi người càng khiến tai ù đi, khiến ai nấy vội vàng lấy tay bịt tai.

Đúng lúc đó, bãi cỏ phía trước chợt xao động. Nhiều cẩu đầu nhân hơn nữa trồi lên từ bên trong, hóa ra chúng vẫn còn rất nhiều đồng bọn mai phục tại nơi này.

"Không phải chứ?" Dương Phong thấy càng nhiều cẩu đầu nhân lao ra, nhất thời cảm thấy tuyệt vọng.

"Đừng động, xông lên!" Cố Minh hoàn toàn không để ý, hắn lập tức tung một cước về phía trán một con cẩu thủ lĩnh. Mặc dù đã mất đi dữ liệu nhân vật người chơi, nhưng kỹ năng chiến đấu cùng kinh nghiệm của Cố Minh vẫn còn đó, cộng thêm thể chất của một người lính trong thế giới thực, cú đá này vô cùng chuẩn xác.

Con cẩu thủ lĩnh kia hét thảm một tiếng, bay ngược ra ngoài, lại còn va lăn mấy con cẩu đầu nhân đang xông tới khác.

Cái vòng vây phục kích lập tức để lộ m��t lỗ hổng. Cố Minh liền dẫn mọi người xông ra ngoài theo.

Lũ cẩu đầu nhân đương nhiên sẽ không dễ dàng buông tha Cố Minh và đồng đội. Chúng "Nha nha" vài tiếng, rồi tiếp tục đuổi theo sát phía sau. Tuy chân chúng ngắn ngủn, nhưng sức bền lại rất tốt, cứ thế bám riết không tha.

Ngược lại, ngoại trừ Cố Minh và Dương Phong ra, hai cô gái Triệu Dĩnh và Thạch Thanh Thanh lại không có sức bền như vậy. Trước đây có hệ thống điều chỉnh thể lực vô hạn, nên xưa nay họ chưa từng nghĩ chạy bộ lại khổ sở đến thế. Cộng thêm từ khi tiến vào địa ngục đến nay, cả hai nữ đã gần một ngày không có gì vào bụng, cái cảm giác đói khát lâu ngày không gặp này nhất thời trở thành tử huyệt của họ.

"A!"

Cuối cùng, Triệu Dĩnh trượt chân, thân thể liền ngã nhào xuống đất. Thân thể mềm yếu khiến nàng không thể đứng dậy ngay lập tức, đành trơ mắt nhìn lũ cẩu đầu nhân xấu xí giơ vũ khí trong tay đuổi kịp đến trước mặt.

"Cha!" Triệu Dĩnh thầm gọi tên Triệu Nam trong lòng, rồi nhắm mắt lại. Bên tai nàng vang lên tiếng kêu gào của Thạch Thanh Thanh: "Tiểu Dĩnh!"

Ngay khi Triệu Dĩnh cũng bị lũ cẩu đầu nhân vây quanh, một chuyện khiến tất cả mọi người bất ngờ đã xảy ra. Dương Phong, người vốn đang chạy ở phía trước cùng Cố Minh, đột nhiên quay người, rồi chạy ngược về phía Triệu Dĩnh. Tốc độ đó lại còn nhanh hơn cả Thạch Thanh Thanh đuổi tới.

"Cút ngay!"

Dương Phong cũng lập tức vọt tới trước mặt Triệu Dĩnh, tiện tay đá bay mấy con cẩu đầu nhân đang xông lên phía trước nhất. Hắn mắt đỏ hoe gầm lên: "Cố Minh, đừng chạy nữa, giết chết lũ súc sinh này!"

Dứt lời, Dương Phong như bị khơi dậy bản năng hiếu chiến, nhặt một tảng đá dưới đất, đập mạnh xuống đầu một con cẩu đầu nhân đang nhe nanh giơ vuốt về phía mình.

"Phốc" một tiếng, tựa như một quả dưa hấu bị đập nát, đầu con cẩu đầu nhân kia vỡ toang, máu đỏ và óc trắng vương vãi khắp nơi.

Đương nhiên, đổi lại là sự trả giá, mấy con cẩu đầu nhân khác chạy tới, vung vũ khí trong tay bổ vào người Dương Phong. Chân nhỏ và cánh tay của Dương Phong cũng lập tức bị đâm trọng thương.

Cơn ��au lâu ngày không gặp đó khiến Dương Phong bừng tỉnh, nhưng hắn không lùi bước, trái lại rất có bài bản mà chiến đấu với mấy tên cẩu đầu nhân kia.

Mặc dù không thể phóng ra skill, không thể hút máu, không thể chữa trị vết thương, thế nhưng, Dương Phong là một người chơi đã sinh tồn hơn 4 năm trong trò Cự Long Online, hắn không cho phép mình lùi bước trước loại quái vật cấp thấp này. Hắn hét lớn một tiếng, mạnh mẽ chống đỡ mấy đợt tấn công, sau đó cướp được một thanh trường đao từ tay một tên cẩu đầu nhân.

Thanh đao nhỏ bé trong tay Dương Phong thực ra chỉ như một cây chủy thủ, nhưng ít ra còn mạnh hơn là không có vũ khí. Sau khi có vũ khí, động tác của Dương Phong càng nhanh nhẹn, dũng mãnh hơn. Chưa đầy nửa phút, hắn lại giết chết thêm vài con cẩu đầu nhân. Trên người hắn dính đầy máu xanh của cẩu đầu nhân, hòa lẫn với máu đỏ tươi của chính mình, trông chật vật vô cùng.

Thế nhưng, hiện tại không một ai dám nói Dương Phong chật vật, chí ít Triệu Dĩnh, người được Dương Phong cứu, thì không. Lúc này, Triệu Dĩnh đang ngơ ngác nhìn người đàn ông đã cứu mình.

Cố Minh cũng dừng bước. Mặc dù hắn cảm thấy Dương Phong có chút kích động, nhưng hành động đó không nghi ngờ gì đã khơi dậy bản năng chiến đấu trong Cố Minh. Cố Minh im lặng đặt Nia xuống, sau đó nhặt một tảng đá gần đó và xông lên.

Kỹ năng chiến đấu của Cố Minh cao minh hơn Dương Phong, bởi vì bản thân hắn là một người chơi vô cùng chú trọng kỹ năng chiến đấu, bình thường không quá ỷ lại vào việc sử dụng skill. Vì vậy, Cố Minh giết cẩu đầu nhân nhanh hơn, rồi xông vào cùng Dương Phong, ba chân hai cẳng tiêu diệt lũ cẩu đầu nhân đang truy đuổi.

"Đi thôi, bên này đã gây sự chú ý của doanh trại cẩu đầu nhân rồi." Cố Minh giết chết con cẩu thủ lĩnh cuối cùng, rồi trầm giọng nói với mọi người.

Chỉ thấy, do trận chiến đấu kịch liệt vừa rồi, thêm vào những tín hiệu mà lũ cẩu đầu nhân đã phát ra trước khi chết, nên từ hướng đó, đã có thể nhìn thấy một lượng lớn cẩu đầu nhân đang đổ ra từ trong doanh địa, số lượng ít nhất cũng phải hai, ba trăm con.

"Hừ." Dương Phong đang chiến đấu hăng say, nhưng lời Cố Minh nói rất có lý. Với tình hình hiện tại của họ, căn bản không thể giết chết hết tất cả cẩu đầu nhân, chạy trốn là lựa chọn duy nhất.

"Tiểu Dĩnh có thể tiếp tục chạy được không?" Cố Minh đi tới trước mặt Triệu Dĩnh hỏi.

"Có... thể." Triệu Dĩnh ngây người hồi lâu, mãi mới lắp bắp đứng dậy. Thạch Thanh Thanh không yên tâm, theo sát bên cạnh đỡ nàng.

Sau khi cõng Nia trở lại trên lưng, Cố Minh liền tiếp tục chạy về phía trước. Dương Phong theo sát phía sau, trước khi đi, hắn còn tiện tay lấy đi vài món vũ khí của cẩu đầu nhân.

...

Sau khoảng mười phút, xác nhận phía sau không còn bóng dáng lũ cẩu đầu nhân, Cố Minh mới chậm lại bước chân. Mặc dù thể chất hắn tốt hơn người bình thường, nhưng cõng một người chạy lâu như vậy cũng có chút không chịu nổi.

Những người khác thì càng khỏi phải nói, Thạch Thanh Thanh và Triệu Dĩnh trực tiếp nằm bệt trên đất thở hồng hộc. Vừa rồi có thể nói là một cuộc chạy đua sinh tử thật sự, nếu chỉ chậm một chút thôi, e rằng đêm nay họ đã thành món ăn của lũ cẩu đầu nhân rồi.

Nghỉ ngơi một lúc, Triệu Dĩnh một lần nữa đứng dậy, rồi đột nhiên quay sang hỏi Dương Phong đang nghỉ bên cạnh: "À mà, tại sao chàng lại cứu thiếp?"

Dương Phong nghe vậy rõ ràng sững sờ một chút, nhìn Triệu Dĩnh nói: "Cứu nàng?"

"Đúng vậy, tại sao chàng lại cứu thiếp?" Triệu Dĩnh hỏi lại một lần nữa, rồi cúi đầu nói: "Thiếp cứ nghĩ, chàng sẽ vứt bỏ thiếp như đã vứt bỏ tỷ tỷ Thâm Tuyết vậy."

"Cái gì chứ, hóa ra nàng chỉ nói chuyện này thôi sao?" Hiểu rõ ý Triệu Dĩnh, Dương Phong nhếch miệng cười nói: "Ta đâu có cứu nàng, chẳng qua là thấy bị đám quái vật cấp thấp kia truy đuổi thật sự quá uất ức, nên muốn dạy dỗ chúng một chút thôi."

Triệu Dĩnh ngơ ngác nhìn Dương Phong, dường như muốn nhìn rõ lời hắn nói là thật hay giả.

Dương Phong nhún vai, không có ý định tiếp tục giải thích, mà đứng dậy nói với Cố Minh: "Hiện tại đã thoát khỏi lũ cẩu đầu nhân rồi, đến lúc tiếp tục xuất phát."

Nghỉ ngơi một lúc, thể lực của Cố Minh cũng đã hồi phục gần đủ, vì vậy hắn gật đầu đồng ý.

Ngay khi mọi người đang định tiếp tục lên đường, cách đó không xa đột nhiên truyền đến tiếng bánh xe lăn, tuy không quá rõ ràng, nhưng âm thanh đó vẫn vọng đến tai mọi người.

"Là xe ngựa ư? Hơn nữa không phải chỉ một chiếc?" Cố Minh trầm giọng nói.

"Mọi người mau nhìn, hướng kia có một đội đoàn xe kìa." Thạch Thanh Thanh đột nhiên chỉ về phía bắc thảo nguyên, chỉ thấy cách nơi này ước chừng một, hai cây số, xuất hiện một đội đoàn xe dài dằng dặc.

Trên thực tế, những xe này không phải do ngựa kéo, mà là một loại ma thú hai chân kỳ lạ. Cỗ xe ngựa mà chúng kéo phía sau cũng vô cùng quái dị, bề mặt được chế tạo bằng sắt thép, không có hai cửa, hoàn toàn không giống xe có người ngồi bên trong. Nơi duy nhất có thể ngồi người, chỉ là trên lưng của loại ma thú hai chân kia.

Vì khoảng cách thực sự quá xa, Cố Minh và đồng đội đều không thể nhìn rõ những người cưỡi trên lưng ma thú có hình dáng thế nào. Nhưng nếu không đoán sai, những người này hẳn là cư dân Địa ngục.

"Cư dân Địa ngục ư?" Dương Phong khẽ nhíu mày, rồi nhìn về phía Cố Minh: "Chúng ta có cần thiết phải tiếp xúc với những người đó không?"

Nếu là trước đây, vấn đề này đương nhiên không cần cân nhắc, cứ trực tiếp tới tiếp xúc là được. Nếu là hữu hảo, tự nhiên có thể khai thác tình báo liên quan đến Địa ngục. Nếu là đối địch, giết chết chúng là xong.

Nhưng vấn đề là, hiện tại đã mất đi sức mạnh, họ hoàn toàn không có vốn liếng để tiếp xúc. Một khi đối phương là kẻ thù, Cố Minh và đồng đội chắc chắn sẽ bị bắt hoặc thậm chí bị giết chết.

"Tốt nhất vẫn là không nên mạo hiểm. Muốn tiếp xúc với cư dân Địa ngục, ít nhất phải đợi Nia tỉnh lại rồi hẵng nói." Cố Minh không suy nghĩ lâu, gần như ngay sau khi Dương Phong hỏi xong đã đưa ra câu trả lời.

Dương Phong gật đầu, cũng cảm thấy có lý, liền định quay người rời đi. Thế nhưng đúng lúc này, Triệu Dĩnh, người vẫn đang nhìn đội đoàn xe kia, đột nhiên thất thanh kêu lên.

"Nàng lại làm sao nữa vậy?" Dương Phong có chút phiền chán nhìn Triệu Dĩnh.

Triệu Dĩnh không để ý Dương Phong, mà quay sang Cố Minh nói: "Là Tiếu Cường đại ca... Còn có tỷ tỷ Hãn Mỹ... Là bọn họ đó, thiếp thấy bọn họ rồi!"

Động tác quay người của Cố Minh cứng đờ, cùng Thạch Thanh Thanh đồng thời quay đầu nhìn lại. Quả nhiên, hắn thấy phía sau đoàn xe có một đám người đang bị trói lại bằng dây thừng.

Mặc dù khoảng cách khá xa, nhưng dù sao cũng là đồng đội sớm tối ở cùng nhau, vì vậy Cố Minh vẫn nhận ra rõ ràng. Những người này chính là nhóm Tiếu Cường đã đi tản ra trước đó.

Toàn bộ bản dịch này là sự tâm huyết và chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.