Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 913: Tự biên tự biên tự diễn

Kế hoạch của Triệu Nam diễn ra vô cùng thuận lợi. Ngay từ đầu, hắn đã để Lạc Cơ chủ động mở cổng chính pháo đài, phái người ra ngoài đánh nghi binh. Nhờ vậy, phần lớn sự chú ý của liên quân Vực Sâu đã bị thu hút, bao gồm cả những cường giả trụ cột như Ước Sắt Phu. Hầu như không ai nhận ra Triệu Nam và Duy Đăng đang dẫn một nhóm nhỏ người từ Tây Môn lẻn vào.

Lúc này, bên trong pháo đài của Hắc Sắc Ma Vương, Duy Đăng đang căng thẳng dẫn theo đội quân của mình men theo những con đường bên trong. Hắn như thể lo sợ sẽ có kẻ nào đó bất ngờ lao ra ngăn cản.

Trên thực tế, nỗi lo của hắn hoàn toàn vô căn cứ, bởi vì căn bản sẽ chẳng có ai xuất hiện ngăn cản. Triệu Nam ở đây cũng không cần phải diễn kịch, thong dong đi phía trước dẫn đường, cứ như thể đang trở về khu vườn nhà mình vậy.

Ừm, mặc dù nơi này đúng là khu vườn nhà hắn thật…

"Leonardo, chúng ta cứ thế này có vẻ quá lộ liễu không?" Duy Đăng vẫn còn chút lo lắng, liếc nhìn đội quân phía sau mình. Mặc dù pháo đài Ma Vương lớn hơn tưởng tượng, nhưng cả ngàn binh sĩ liên quân rầm rập tiến vào giữa lòng pháo đài địch, nói thế nào cũng có vẻ quá trắng trợn.

"Chúng ta chẳng phải muốn giết Ma Vương sao? Lẽ nào còn phải lén la lén lút?" Triệu Nam buồn cười nhìn Duy Đăng, thầm nghĩ gã này cũng thật nhát gan. Trước đó còn hùng hồn nói về việc bảo vệ quốc gia, kiến công lập nghiệp, vậy mà giờ đây cơ hội ở ngay trước mắt lại cứ rụt rè nhón chân.

"Không phải thế, ta cứ cảm thấy mọi chuyện quá đỗi thuận lợi. Một tòa pháo đài Ma Vương lớn như vậy, dù chỉ là Tây Môn, nhưng việc chúng ta dễ dàng tiến vào như vậy chẳng phải quá quỷ dị sao? Hơn nữa, từ lúc chúng ta đặt chân vào đến giờ, vẫn chưa hề thấy một bóng người." Duy Đăng cũng không phải kẻ ngốc, đã bắt đầu nhận ra có điều không ổn.

Triệu Nam khẽ nhíu mày, cảm thấy Duy Đăng thông minh quá không đúng lúc. Nếu giờ phút này hắn lại chùn bước, thì màn kịch lớn Triệu Nam vừa dày công sắp đặt sẽ không thể tiếp tục.

Với người khác, Triệu Nam có thể không quan tâm. Nhưng Duy Đăng lại là nam chính của vở kịch này, nên Triệu Nam nhất định phải khiến hắn tiếp tục tiến lên.

"Đừng lo lắng, chắc chắn là những kẻ khác đã bị hỏa lực từ cổng chính của liên quân thu hút, nên mới không phát hiện chúng ta tiến vào." Triệu Nam vỗ vai Duy Đăng an ủi.

"Thế nhưng cho dù là vậy, cũng không lý nào lại không có một bóng người." Duy Đăng lo lắng nói.

"Ngươi bận tâm hắn có người hay không làm gì? Có thể giết chết Ma Vương chẳng phải là tốt nhất sao?" Triệu Nam không nhịn được trợn mắt nói.

"Nhưng mà..."

Duy Đăng còn định nói gì nữa, thì một binh sĩ liên quân phụ trách do thám phía trước bất ngờ chạy về hô lớn: "Đại nhân, đã phát hiện vị trí của Ma Vương ở phía trước!"

"Cái gì?"

Duy Đăng chấn động trước tin tức này, cũng chẳng còn bận tâm đến câu hỏi lúc nãy của Triệu Nam, liền lập tức chạy theo người binh sĩ kia. Quả nhiên, trước một đài phun nước, có cắm một tấm biển chỉ dẫn. Trên đó viết: "Ma Vương Tẩm Cung".

Chết tiệt, ai lại cơ trí đến mức đặt một tấm biển chỉ đường ở đây chứ?

Triệu Nam cũng đi theo tới xem, kết quả bị nội dung trên tấm biển làm cho dở khóc dở cười. Rõ ràng là kịch bản không hề nhắc đến việc đặt biển chỉ đường thế này mà.

Triệu Nam hơi hạ tầm mắt xuống, quả nhiên nhìn thấy dưới tấm biển còn có một dòng ký tên: "Ma Da, thị nữ đắc lực nhất trong Pháo đài Ma Vương."

"Quả nhiên là đồ ngốc này..." Triệu Nam vỗ trán thở dài.

"Ai? 'Đậu' cái gì cơ?" Duy Đăng bên này cũng bị nội dung tấm biển làm cho chấn động. Hắn đang tự hỏi đây có phải là cạm bẫy không, thì nghe thấy tiếng Triệu Nam.

"Không có gì, ta chỉ đang nói rằng người viết tấm biển này là một kẻ ngốc mà thôi." Triệu Nam đáp.

"Thật sao?" Duy Đăng vẻ mặt nghiêm trọng nhìn tấm biển, lẩm bẩm: "Quả thực, theo lý thì không thể nào lại dễ dàng tiết lộ vị trí của Ma Vương cho chúng ta như vậy được chứ?"

Phải đó, ai lại ngốc nghếch tin vào điều này chứ. Triệu Nam thầm trợn mắt trong lòng, có chút oán trách Ma Da lắm chuyện.

Vừa định gọi Duy Đăng đổi hướng, thì Duy Đăng lại đột nhiên hô lớn: "Đúng rồi, nhất định là như vậy!"

"Cái gì mà nhất định là như vậy?" Triệu Nam chớp mắt nhìn hắn.

"Ta đã nghĩ thông suốt rồi, chắc chắn tòa thành này quá rộng lớn, nên ngay cả Ma Vương cũng lo lắng mình sẽ lạc đường, mới sai người dựng những biển chỉ dẫn thế này!" Duy Đăng nhìn Triệu Nam nghiêm túc nói.

"Được rồi, hóa ra trên đời này vẫn còn loại ngốc tử này." Triệu Nam vỗ vỗ trán, có chút không thể nhìn thẳng cái kẻ ngốc nghếch trước mắt.

"Đi, chúng ta xuất phát! Nói không chừng cứ theo hướng biển chỉ dẫn sẽ có phát hiện mới." Duy Đăng tự mình nghĩ thông suốt xong, dường như đã không còn chút nghi ngờ nào, liền dẫn theo mấy ngàn binh sĩ liên quân phía sau đi về phía được tấm biển chỉ dẫn.

Triệu Nam lắc đầu. Mặc dù phần này không có trong kế hoạch, nhưng nghĩ đến Lạc Cơ sẽ sắp xếp ổn thỏa cho hắn, nên hắn cũng chẳng lo lắng gì. Cứ thế, Triệu Nam tiếp tục đi sâu vào bên trong.

Vượt qua khu vực vườn hoa tiến vào sâu bên trong pháo đài là một hành lang cực kỳ rộng rãi. Ngay cả khi Duy Đăng dẫn theo cả ngàn binh sĩ đi bên trong cũng không hề cảm thấy chật chội. Ngược lại, vì nơi đây quá lớn, Duy Đăng còn có cảm giác mình đang bị lạc.

Triệu Nam có chút đồng tình nhìn vẻ mặt mờ mịt của Duy Đăng, thầm nghĩ khi mình vừa tỉnh lại cũng suýt chút nữa lạc đường ở đây. Chuyện này chỉ có thể trách Hắc Sắc Ma Vương khi xưa đã thiết kế pháo đài quá đỗi rộng lớn.

Cả ngàn người rầm rập lại đi thêm một đoạn đường nữa, phía trước rốt cuộc xuất hiện một ngã rẽ. Đúng lúc Duy Đăng đang phân vân không biết nên chọn hướng nào, thì ở chỗ rẽ lại dựng lên một tấm biển chỉ dẫn khác.

"Ma Vương Tẩm Cung đi hướng này, thẳng 300 mét rồi rẽ phải."

Nội dung nhắc nhở trên đó càng thêm tường tận, còn trực tiếp chỉ rõ khoảng cách và con đường đi. Dòng ký tên vẫn là của Ma Da kia.

"..."

Triệu Nam có chút cạn lời nhìn nội dung trên tấm biển. Vừa định mở miệng, Duy Đăng đã mặt mày cảm động nói: "Quả nhiên là thiết kế rất chu đáo, vị thị nữ Ma Da này thật sự rất tận chức, tiếc rằng lại là kẻ địch!"

Tri kỷ cái nỗi gì, rõ ràng là cạm bẫy!

Triệu Nam đương nhiên muốn thổ lộ sự thật như vậy, nhưng xét thấy đây vốn là hiệu quả hắn mong muốn, Triệu Nam vẫn kiềm chế không nói ra, trong lòng đồng thời hoàn toàn cạn lời với Duy Đăng.

Kế hoạch công thành tinh vi trước đó suýt chút nữa đã không lừa được hắn, vậy mà loại biển chỉ dẫn rõ ràng là cạm bẫy của Ma Da này lại khiến hắn tin tưởng không chút nghi ngờ. Cái tên này rốt cuộc là thông minh đến mức độ ngốc nghếch nào vậy?

Duy Đăng quả nhiên không hề hoài nghi gì về nội dung trên tấm biển chỉ dẫn, liền dẫn theo một toán binh lính tiếp tục đi theo hướng được nhắc nhở.

Đại khái tiến lên chừng 300 mét, ở đó quả nhiên có một giao lộ. Tương tự, cũng dựng thẳng một tấm biển chỉ dẫn: "Tiến lên 200 mét rẽ trái, cẩn thận khu vực gạch đen này. Dẫm lên sẽ kích hoạt cạm bẫy."

Nhìn thấy đoạn nhắc nhở này, Duy Đăng cũng hơi ngẩn người. Hắn cúi đầu nhìn xuống một chút, quả nhiên phát hiện những viên gạch ở đây đều được lát xen kẽ giữa sắc đen và trắng.

Triệu Nam đã sống trong pháo đài của Hắc Sắc Ma Vương mấy ngày nay, đương nhiên biết bên trong pháo đài quả thực có thiết kế cơ quan cùng cạm bẫy. Bất quá hắn không ngờ Ma Da lại cơ trí đến mức đánh dấu cả những thứ này ra.

Lúc này, Duy Đăng đương nhiên cũng tin tưởng không chút nghi ngờ. Hắn dẫn người đến địa điểm được biển chỉ dẫn, rồi cẩn thận đi vòng, chủ động tránh khỏi những viên gạch đen trên mặt đất.

Sau đó, hầu như mỗi khi đi một đoạn đường lại có biển chỉ dẫn nhắc nhở. Hơn nữa, nội dung nhắc nhở trên đó càng ngày càng nhiều, đều là vì những nơi phía trước chứa đầy đủ các loại cơ quan cạm bẫy.

Trong số đó, một vài binh sĩ do không chú ý nên đã kích hoạt cạm bẫy, bị những tảng đá lớn rơi từ trần nhà đè nát thành thịt vụn. Trải qua những chuyện này, Duy Đăng đương nhiên càng thêm cẩn trọng.

Mất khoảng nửa canh giờ, Duy Đăng rốt cuộc cũng đến được Tẩm cung của Ma Vương như biển chỉ dẫn đã nhắc nhở.

"Cuối cùng cũng đến rồi." Duy Đăng nhìn cánh cửa lớn màu đen phía trước, rõ ràng thở phào nhẹ nhõm. Pháo đài Ma Vương này không chỉ rộng lớn mà con đường lại quanh co khúc khuỷu, nếu không có những tấm biển chỉ dẫn kia, hắn thật sự sẽ không tìm được nơi đây.

"Toàn quân chuẩn bị!" Duy Đăng tiếp đó hô lớn với các binh sĩ liên quân phía sau.

Những binh lính phía sau nghe vậy, đương nhiên cũng vô cùng căng thẳng, bởi vì phía sau cánh cửa này, chính là một siêu cấp Ma Vương đã xâm lược Vực Sâu và nhiều vị diện khác.

"Phá cửa!"

Theo lệnh Duy Đăng, những binh sĩ kia liền khiêng một cây trụ gỗ lớn dùng để phá thành, xông tới húc vào cánh cửa lớn màu đen của tẩm cung.

Một tiếng "Rầm" nặng nề vang lên. Cánh cửa lớn màu đen rõ ràng run lên bần bật, nhưng hiển nhiên vẫn chưa bị phá tan.

Tình huống này cũng nằm trong dự liệu của Duy Đăng, vì vậy hắn không hề l��� ra bất kỳ vẻ mặt bất ngờ nào. Hắn lần thứ hai phất tay nói: "Húc thêm lần nữa!"

Các binh sĩ nghe vậy, lập tức lại húc thêm một lần nữa, cứ thế lặp đi lặp lại. Sau một hồi va chạm, cánh cửa lớn màu đen cuối cùng cũng sập xuống trong một tiếng động thật lớn.

Duy Đăng hầu như không dừng lại, rút đại kiếm bên hông ra liền dẫn đầu xông vào. Triệu Nam đương nhiên cũng theo sau, thong thả bước vào tẩm cung của chính mình.

Bước vào bên trong tẩm cung, Duy Đăng lại phát hiện trong cung điện rộng lớn không có bất cứ thứ gì, ngoại trừ một chiếc giường và vài cái ghế, hoàn toàn không có một bóng người.

"Kỳ lạ, Ma Vương ở đâu?" Duy Đăng dẫn người lục soát xung quanh. Kết quả vẫn không có bất kỳ phát hiện nào.

Đương nhiên là không thể có phát hiện, ai lại ngốc nghếch ngồi yên trong tẩm cung của mình chờ kẻ địch giết tới tận cửa chứ? Triệu Nam thầm trợn mắt trong lòng.

Trong kế hoạch của hắn vốn không phải diễn ra ở đây, vì vậy Hắc Sắc Ma Vương cũng không thể xuất hiện trong tẩm cung. Để dẫn dắt Duy Đăng, Triệu Nam chủ động kéo mở một cánh cửa ngầm phía sau giường, chỉ vào bên trong nói: "Ma Vương có thể đã trốn thoát từ nơi này."

"Trốn sao?" Duy Đăng nghe vậy, nhìn về hướng Triệu Nam chỉ, quả nhiên thấy phía sau cửa ngầm có một con đường.

Vì con đường chỉ rộng hai mét, không thể dẫn theo mấy ngàn người cùng lúc đuổi theo, nên Triệu Nam liền đề nghị Duy Đăng mang theo mấy chục người tinh nhuệ truy đuổi. Tuy rằng làm vậy có chút nguy hiểm, nhưng xét thấy nếu kéo dài quá lâu Ma Vương sẽ trốn thoát mất, nên Duy Đăng khẽ cắn răng liền đồng ý.

Mà hắn, đến tận bây giờ vẫn không hề nghi ngờ liệu mình có thể đánh bại Ma Vương hay không.

***

Triệu Nam và Duy Đăng dẫn theo mấy chục người tinh nhuệ, men theo lối đi đó tiến lên, rất nhanh đã đến một khu vực vô cùng trống trải. Duy Đăng định thần nhìn lại, phát hiện nơi này rõ ràng là một phòng nghị sự, hơn nữa, trên vương tọa ngay chính giữa phòng nghị sự, đang có một kẻ mặc áo bào đen ngồi.

Ánh mắt Triệu Nam rơi vào người nọ. Hắn chẳng buồn hỏi tên tuổi, bởi người này là một binh sĩ vong linh, do Lạc Cơ sắp xếp ở đây để thế chỗ cho chính mình.

"Ngươi... ngươi chính là Hắc Sắc Ma Vương?" Duy Đăng dùng kiếm chỉ vào "Hắc Sắc Ma Vương" trên vương tọa, run giọng nói. Giờ đây Duy Đăng mới chợt nhớ ra kẻ trước mắt là siêu cấp Ma Vương đã hủy diệt mấy vị diện Vực Sâu. Vừa nãy hắn đầu óc nóng nảy, hoàn toàn không suy xét đến chênh lệch thực lực giữa hai bên, bây giờ nhìn thấy chân nhân hắn mới cảm thấy sợ hãi.

Tương tự sự căng thẳng đó, còn có những binh sĩ tinh nhuệ phía sau lưng Duy Đăng.

"Ngươi là kẻ nào?" "Hắc Sắc Ma Vương" đang ngồi kia đột nhiên mở miệng nói chuyện, giọng trầm thấp thẫn thờ, cảm giác như thể chẳng có chút tức giận nào.

Triệu Nam thấy thế, nhất thời cảm thấy Lạc Cơ chọn người này đóng giả Ma Vương thật sự quá chuẩn rồi, quả thực còn giống hơn cả chính bản thân hắn.

"Leonardo, chúng ta phải làm gì đây?" Duy Đăng đi đến bên cạnh Triệu Nam hỏi. Giờ đây hắn lại có chút hối hận, kẻ trước mắt chính là tuyệt thế Ma Vương mà ngay cả những cường giả trụ cột Vực Sâu cũng kiêng kỵ, vậy mà bản thân lại dám dẫn theo mấy chục người đã nghĩ ám sát đối phương. Điều này không khỏi quá kích động.

"Làm gì ư? Đương nhiên là giết chết hắn rồi." Triệu Nam hiển nhiên nói, vừa nói đã nắm chặt thanh kiếm trong tay. Triệu Nam hiện tại không có mang theo ma quang bí ẩn, vì vậy vũ khí hắn đang dùng chỉ là thanh khoan nhận kiếm thông thường mà các binh sĩ liên quân hay dùng.

"Thế nhưng đối phương là Hắc Sắc Ma Vương đó, ta cảm thấy vẫn nên thông báo Ước Sắt Phu đại nhân thì hơn..." Duy Đăng nuốt nước miếng một cái nói.

"Đến tận đây rồi, ngươi bây giờ mới muốn rút lui có trật tự sao?" Triệu Nam tức giận lườm Duy Đăng một cái, sau đó không nói lời nào nữa, trực tiếp giơ kiếm xông lên.

"Lớn mật, lại dám đối với bản vương vô lễ?" "Hắc Sắc Ma Vương" đang ngồi kia hô lớn, vỗ một cái vào ghế rồi bật dậy. Hắn giơ tay cũng vung ra một đạo lưỡi dao ánh sáng màu đen. Khí thế ấy ra dáng vô cùng, khiến Triệu Nam trong lòng càng thêm cảm thán Lạc Cơ tìm được diễn viên quần chúng này quả thực quá chuyên nghiệp.

Bất quá, vì sợ bản thân một chiêu sẽ đoạt mạng đối phương, nên Triệu Nam đi được nửa đường cũng giả vờ không địch lại, bị đạo quang nhận màu đen kia bắn trúng, liền loạng choạng ngã lăn ra đất.

"Leonardo!?" Duy Đăng nhìn thấy Triệu Nam bị thương, lại chẳng còn bận tâm đến nỗi sợ hãi nữa. Đấu khí màu đỏ lóe lên trên người hắn, liền giơ vũ khí trong tay xông về phía "Hắc Sắc Ma Vương", đồng thời hét lớn: "Mọi người cùng nhau tiến lên!"

Những binh lính phía sau nghe được mệnh lệnh, chần chờ một chút rồi cũng xông lên.

Mười mấy thanh vũ khí gần như cùng lúc đó giáng xuống người "Hắc Sắc Ma Vương". Triệu Nam nằm dưới đất từ xa cũng nhìn thấy một loạt con số bay lên.

-8472, -8928, -9123...

Những con số này có đến hai ba chục, lập tức khiến "Hắc Sắc Ma Vương" giả với lượng HP chưa đến mười vạn này trong nháy mắt bị chém ngã, kêu thảm một tiếng rồi đổ gục trong vũng máu. Điều làm Triệu Nam cảm thấy tán thưởng nhất chính là, trước khi chết hắn còn vô cùng chuyên nghiệp hô lên một câu: "Đáng ghét, bản vương lại chết trong tay đám lính lác vô danh các ngươi..."

Nói xong cũng tắt thở.

"Ta, ta đã giết Hắc Sắc Ma Vương sao?" Duy Đăng cũng không nghĩ tới mình thật sự có thể thành công, ngơ ngác nhìn thi thể của "Hắc Sắc Ma Vương". Các binh sĩ phía sau hắn cũng có phản ứng tương tự, phỏng chừng nằm mơ cũng không nghĩ tới mình lại có thể giết chết siêu cấp Ma Vương trong truyền thuyết, kẻ đã hủy diệt mười mấy vị diện Vực Sâu.

"Làm rất tốt đó." Triệu Nam chẳng biết từ khi nào đã đứng phía sau Duy Đăng, mỉm cười nói với hắn.

"Ta, ta thật sự đã giết chết Hắc Sắc Ma Vương sao?" Duy Đăng lại hỏi một lần nữa, cảm giác vẫn chưa hoàn toàn định thần lại, đến mức ngay cả việc Triệu Nam hiện tại hoàn toàn không hề bị thương mà đứng trước mặt mình cũng không phát hiện ra.

"Đúng rồi đúng rồi, ngươi phát tài lớn rồi, phỏng chừng sẽ tăng liền ba cấp đó." Triệu Nam buồn cười nhìn Duy Đăng.

Sự hiện diện của văn bản này là minh chứng cho tinh hoa dịch thuật tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free