(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 64: Đẩy ngã trạm dịch cùng thiếu nữ tâm sự
Keng!
Hệ thống: Chúc mừng người chơi Triệu Nam, sủng vật Poźnia của ngươi đã tăng điểm hảo cảm dành cho ngươi lên 60 điểm, ngươi hiện tại có thể "đẩy ngã" nàng.
Xác nhận / Hủy bỏ.
Ngươi xem, hệ thống ca ca vào những thời khắc then chốt luôn thích bày trò đáng yêu.
...
Triệu Nam im lặng nhìn khung đối thoại trước mắt, trong lòng dâng lên một trận thổn thức chưa từng có: Nói là điểm hảo cảm đạt 60 liền có thể "đẩy ngã"? Tại sao hệ thống sủng vật lại có thiết lập kiểu này? Tiết tháo của trò chơi Cự Long Online rốt cuộc còn hay không? Nếu Poźnia không phải sủng vật hình người, mà là những súc vật khác, hệ thống ca ca còn nhắc nhở người chơi đi "đẩy ngã" sao? Quan trọng nhất là, sẽ không giống lần trước, lúc then chốt lại bắn ra lời nhắc nhở kiểu "xin hãy dừng hành vi phi pháp" nữa chứ?
Loại nhắc nhở này mà xuất hiện nhiều, sẽ rất dễ khiến người ta yếu sinh lý đó.
Nhìn khung đối thoại trước mắt, Triệu Nam đành chịu che mặt thở dài.
"Chủ nhân, ta thật sự rất lo lắng cho ngài." Poźnia khẽ ngẩng đầu, đôi mắt ngấn lệ nhìn Triệu Nam.
"Ta không phải vẫn sống tốt lành đó sao?" Triệu Nam trong lòng cảm thấy một trận ấm áp, đây là lần đầu tiên người phụ nữ trước mắt này sốt sắng vì hắn đến vậy, mặc dù hành vi hiện tại của nàng ít nhiều cũng chịu ���nh hưởng từ hệ thống ca ca.
"Nhưng mà, nhưng mà ta và Lily đều tận mắt thấy ngài bị con quái vật kia một cước..." Poźnia nói không nên lời, trong đầu lại hiện lên cảnh tượng Triệu Nam ban đầu bị giẫm nát.
"Ngốc nghếch, ta chẳng phải đã nói rồi sao? Chúng ta bây giờ là Bất Tử tộc, có được thân bất tử, không thể chết được." Triệu Nam nắm chặt hai vai nàng, an ủi.
"Thật sao?" Poźnia mắt đẫm lệ nhìn Triệu Nam.
"Ừm." Triệu Nam cho nàng một câu trả lời khẳng định.
Poźnia nhìn chăm chú vào mắt hắn thật lâu, rất lâu, nàng đột nhiên ý thức được mình vẫn còn nằm trong lòng Triệu Nam, trong lòng không khỏi có chút xáo động. Vừa rồi rốt cuộc là chuyện gì? Khi mở mắt ra nhìn thấy Triệu Nam, nàng lại không tự chủ được lao vào vòng tay hắn, ngay cả con gái cũng bỏ quên. Còn có câu "Chủ nhân" kia, không biết con gái có nghe thấy không.
"Bây giờ ta, rốt cuộc bị làm sao vậy? Lại chẳng những không bài xích người đàn ông này, trong lòng còn thường xuyên nhớ đến hắn, nhất định là cái khế ước kỳ lạ kia có tác dụng." Poźnia thầm nghĩ.
Nàng khẽ động, muốn thoát ra khỏi vòng tay Triệu Nam, nhưng lại sợ động tác này quá đột ngột, nên cuối cùng vẫn không nhúc nhích.
Triệu Nam cũng cảm nhận được động tác của Poźnia, biết nàng đã hoàn toàn tỉnh táo lại. Nhìn khung đối thoại trước mắt, cuối cùng hắn vẫn chọn hủy bỏ. Hắn tin rằng, hiện tại cho dù không cần kỹ năng "ấm giường", hắn cũng có thể "đẩy ngã" Poźnia. Chẳng qua, những điều này rốt cuộc vẫn dựa vào mối quan hệ cưỡng chế của hệ thống ca ca, cho dù chinh phục được nhục thể người phụ nữ này, cuối cùng cũng sẽ có cảm giác hơi buồn tẻ vô vị.
Hắn hung hăng ôm chặt lấy thân thể Poźnia, cảm nhận sự mềm mại và hương thơm của nàng, rồi Triệu Nam mới chậm rãi buông tay.
"Ơ?" Poźnia hơi kinh ngạc trước hành động của Triệu Nam, nàng còn tưởng người đàn ông trước mắt này sẽ lợi dụng khế ước kỳ lạ kia để làm gì đó với nàng, không ngờ cuối cùng lại dễ dàng buông nàng ra như vậy. Poźnia thở phào nhẹ nhõm, đồng thời lại có cảm giác hụt hẫng như mất mát điều gì đó.
"Thôi được rồi, Lily vẫn còn ở bên ngoài, nàng mau đi an ủi con bé đi." Triệu Nam cười nói.
"Ừm, cảm ơn ngài."
Trên khuôn mặt kiều mị của Poźnia nổi lên một vệt ửng đỏ nhàn nhạt, sau đó nàng chỉnh lại chiếc váy áo bị nhăn nhúm do ôm ấp, rồi mới chui ra khỏi xe ngựa.
Triệu Nam phía sau nhìn bóng lưng mềm mại của thiếu phụ khi nàng chui ra ngoài, trong lòng thầm than lệ chảy đầy mặt, ta lại uổng công phun ra miếng thịt béo đã nuốt vào bụng, xem ra tình cảm cao thượng cũng chẳng phải là chuyện tốt lành gì.
Kéo thanh menu ra, Triệu Nam nhấp vào bảng thuộc tính của Poźnia trong hệ thống sủng vật, quả nhiên phát hiện bên trong có một chút thay đổi:
Poźnia (có thể đẩy ngã), Cấp 30, cấp Tinh Anh, Sinh lực: 3000/3000, Khí lực: 100/100, Nhân tộc, 30 tuổi, Lực tấn công vật lý 86, Tấn công phép thuật 52, Phòng ngự vật lý 20, Kháng phép 0, Điểm hảo cảm: 60 điểm. (Thuyết minh: Sinh ra từ trấn nhỏ Piee, là bà chủ gia đình, thuộc tính nhân thê, thuộc tính thiếu phụ.)
"Phía sau tên lại trực tiếp đánh dấu chữ "có thể đẩy ngã" sao?"
Triệu Nam đầy mặt hắc tuyến, cảm thấy tiết tháo của Cự Long Online này đã không còn giới hạn.
...
Hai ngày sau.
Sau 92 ngày tiến vào Cự Long Online, Lãnh địa Xích Chi Long Vương, Cựu Đế quốc Lincoln, Bình nguyên Versailles.
Đứng trên xe ngựa, nhìn trạm dịch biên giới trước mắt, Triệu Nam biết, bọn họ đã đến biên giới Đế quốc Lincoln. Chỉ cần vượt qua trạm dịch này, địa phận phía sau sẽ thuộc về Đế quốc Zakdawirge.
"Chúng ta nghỉ ngơi một chút, dù sao ở đây có trạm dịch." Triệu Nam đề nghị.
"Cũng tốt, ta nghĩ Lily cũng mệt rồi." Poźnia dùng ngón tay vén sợi tóc bên tai, cười nói đầy vạn chủng phong tình.
Đánh xe ngựa đến gần trạm dịch. Triệu Nam nhảy xuống xe, cố định xe ngựa lại. Có kinh nghiệm từ lần trước, Triệu Nam bây giờ mỗi lần nghỉ ngơi đều sẽ tìm chỗ buộc chặt xe ngựa, thứ nhất là để dù có ma vật tấn công, con vật này cũng sẽ không chạy loạn. Nó là phương tiện giao thông duy nhất của Triệu Nam và mọi người hiện tại, nếu mất đi thì sẽ rất phiền phức.
Poźnia cũng xuống xe ngựa, còn mang theo một ít dụng cụ nấu nướng và nguyên liệu thực ph���m, từ khi nàng phụ trách việc nấu ăn về sau, quyền xử lý những thứ này đã được giao cho nàng.
Sau khi Triệu Nam cố định xe ngựa xong, liền đi vào trạm dịch.
Trạm dịch không lớn, chỉ có hai tầng, là kiến trúc gỗ. Hiện tại Đế quốc Lincoln đã giải thể nhiều ngày, cho nên trạm dịch biên giới này đã lâu không người qua lại, căn bản không có ai ở đây, đồ đạc bên trong đều phủ đầy bụi trần.
Đi một vòng ở tầng một, ngoại trừ bàn ghế và quân phục binh sĩ bị bỏ lại, căn bản không có thứ gì. Lúc này Triệu Nam đứng trước một tấm bảng đen nhỏ, trên đó viết một số nhật ký liên quan đến việc trực ban tại trạm dịch.
Hắn tùy tiện lướt qua vài lần, cảm thấy không có gì đáng xem, sau đó Triệu Nam lại lên tầng hai. Nơi đây là phòng nghỉ ngơi của binh sĩ trực ban và tháp canh, chỉ có hai chiếc giường gỗ đơn sơ, tương tự cũng không có vật dụng nào khác.
"Chào, mỹ nữ, chuẩn bị nấu cơm đấy à?" Triệu Nam đi lên tháp canh ở tầng hai, vẫy tay với Poźnia đang vội vã nấu cơm ở phía dưới.
"Không đứng đắn." Poźnia lườm hắn một cái, cúi đầu tiếp tục nấu cơm.
"Nơi này có một phòng nghỉ, đêm nay chúng ta cứ đóng trại ở đây đi." Triệu Nam nói thêm.
"Tùy ngài." Thiếu phụ đang nấu cơm đáp lại, giọng nói hơi lớn hơn.
Vì đã tính toán sẽ qua đêm ở đây, Triệu Nam tự nhiên quay vào phòng nghỉ để dọn dẹp một chút. Hắn ném hết chăn trên hai chiếc giường đi, thứ này để quá lâu, đã bắt đầu mốc meo, Triệu Nam cũng không muốn buổi tối đắp thứ này đi ngủ.
Kéo thanh menu ra, dưới một trận điện quang màu lam, hai bộ chăn bông xuất hiện từ hư không. Sờ vào chất vải mềm mại trên đó, Triệu Nam lộ ra vẻ mặt hài lòng. Những thứ này đều được mua từ cửa hàng hệ thống, đêm nay cứ dùng chúng để qua đêm vậy. Sau khi chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, Triệu Nam quay về tầng một.
"Con bé Lily này sao không xuống vậy?" Triệu Nam hỏi.
"Con bé nói không khỏe, muốn yên lặng ngồi trên xe." Poźnia cũng lộ ra vẻ mặt lo lắng.
"Con bé này..." Triệu Nam cũng cảm thấy kỳ lạ, từ sau sự kiện người khổng lồ một mắt lần trước, tâm tư của cô bé này trở nên rất kỳ quái, chẳng những ít nói chuyện với Poźnia, thậm chí còn không muốn đáp lời hắn.
"Mấy ngày nay chẳng lẽ là dì cả của con bé đến sao?" Triệu Nam sờ cằm, vẻ mặt đứng đắn phán đoán.
"Chủ nhân, xin ngài đừng nói bậy, không phải như ngài nghĩ đâu." Poźnia có chút dở khóc dở cười, dạo gần đây, chỉ cần Lily không có mặt, nàng đều sẽ không kiêng dè xưng hô này.
"Để ta đi tìm con bé."
Triệu Nam nghĩ một lát, quyết định đi xem cô bé. Hắn leo lên xe ngựa, kéo rèm vải ra, chỉ thấy Lily cuộn tròn thân thể nằm bên trong.
"Này này, làm thanh thiếu niên, cả ngày nằm ườn như thế là không được đâu, nào, ra đây cùng Triệu Nam ca ca làm 300 cái chống đẩy nào." Triệu Nam lớn tiếng tuyên bố trước mặt thiếu nữ.
...
Thấy đối phương hoàn toàn không để ý tới mình, Triệu Nam có chút nản lòng, hắn luồn vào trong xe ngựa, rồi ngồi xuống bên cạnh nàng, nói: "Tiểu nha đầu, con không sao chứ?"
Mắt Lily khẽ động, liếc nhìn Triệu Nam một cái, nhưng vẫn im lặng không nói.
Triệu Nam vốn không phải người giỏi dỗ dành con gái, thấy người ta không thèm ��ể ý đến mình, liền định bỏ cuộc. Chẳng qua vừa định đứng dậy, thiếu nữ đột nhiên gọi hắn lại.
"Khoan đã, Triệu Nam ca ca!"
"Ha ha, cuối cùng con cũng chịu không nổi phải không?" Triệu Nam lộ vẻ đắc ý, chẳng qua khi hắn đối diện với ánh mắt hơi u sầu của Lily, nụ cười lại tắt đi.
"Cháu, cháu muốn hỏi ngài một vấn đề." Giọng Lily rất nhỏ, Triệu Nam nếu kh��ng chú ý nghe thì căn bản không thể nghe rõ.
"Nói đi." Triệu Nam tùy ý đáp.
Lily không dám nhìn Triệu Nam, nàng cúi thấp đầu, dường như do dự rất lâu, mới chậm rãi nói: "Ngài, ngài... ngài với mẹ cháu, có phải, có phải là đang ở cùng một chỗ không?"
Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mời quý vị đón đọc.