(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 53: Thánh kiếm cùng tam đại thần kỹ
Nhìn ánh sáng thăng cấp không ngừng lóe lên trên người, Triệu Nam không khỏi mắt ngời lên, cảm thấy mọi khổ cực trước đây đều đáng giá. Phó bản ẩn vẫn là phó bản ẩn, phần thưởng kinh nghiệm và kim tệ không chỉ nhiều mà còn có thêm thần khí.
Triệu Nam mở túi đồ hệ thống, chỉ thấy bên trong nằm một thanh đại kiếm chưa từng thấy qua. Nhấp vào trang bị, giữa một luồng điện quang màu lam, một thanh đại kiếm cổ phác "xoẹt" một tiếng xuất hiện trong tay Triệu Nam.
Ngoại hình thanh kiếm vô cùng kỳ lạ, thân kiếm màu lam bạc, phủ kín những hoa văn cổ xưa chi chít khó hiểu. Kiếm dài ba thước ba tấc, rộng hai lòng bàn tay, mũi kiếm hình dáng như rìu, cong cong hình bán nguyệt, nhìn từ xa tựa một cánh cửa. Còn về chuôi kiếm, nó được đúc từ loại gỗ màu xanh sẫm không rõ tên, hình chữ thập, tinh giản cổ kính. Triệu Nam nắm trong tay, cảm nhận rõ rệt một luồng lực lượng thần thánh, yên bình chảy vào cơ thể.
Thánh kiếm - Khiêm Tốn (Phong ấn): Công kích vật lý 899, công kích phép thuật 899, không yêu cầu cấp độ, không yêu cầu nghề nghiệp. (Chú thích: Vũ khí này đang ở trạng thái phong ấn. Mỗi khi trang bị thêm một bộ kiện phong ấn thuộc bộ, có thể giải trừ một phong ấn, nhận được một thuộc tính tăng thêm.)
Dù là vật phẩm cơ bản, nhưng lực công kích cực cao. Triệu Nam so sánh một chút, cho dù là hai thanh kiếm một tay thuộc tính màu lam cùng lúc trang bị kép, cũng không có công kích cao bằng nó. Nếu trong tương lai tìm được các bộ kiện phong ấn khác, lực công kích của thanh Thánh kiếm - Khiêm Tốn này chắc chắn có thể đạt đến cấp độ trang bị thuộc tính vàng trở lên.
"Thanh niên, ta còn có ba thứ muốn tặng ngươi, hy vọng ngươi có thể vận dụng thật tốt." Xuân Qua khiêm tốn lại lần nữa cất lời, hắn vung tay lên, một luồng sáng màu trắng sữa rơi xuống người Triệu Nam.
Đinh! Hệ thống: NPC Xuân Qua truyền thụ kỹ năng 'Tín Ngưỡng Của Xuân Qua', tiếp nhận / từ chối. Đinh! Hệ thống: NPC Xuân Qua truyền thụ kỹ năng 'Bá Khí Gia Môn Ba', tiếp nhận / từ chối. Đinh! Hệ thống: NPC Xuân Qua truyền thụ kỹ năng 'Bất Tử Thân Của Xuân Qua', tiếp nhận / từ chối.
"Đây... đây là những kỹ năng gì vậy?" Triệu Nam không ngờ phó bản này ngoài việc tặng tiền, kinh nghiệm, trang bị, lại còn tặng cả kỹ năng. Hắn vốn không định xem kỹ, nhưng vừa nhìn thì không thể làm ngơ, bởi vì ba kỹ năng trước mắt này, thực sự quá nghịch thiên.
Tín Ngưỡng Của Xuân Qua: C��p độ Tối Đa, tăng độ thiện cảm của mục tiêu lên mức tối đa. Tỷ lệ thành công tùy thuộc vào cấp độ của mục tiêu. Tiêu hao MP 0, không có thời gian hồi chiêu. (Chú thích: Kỹ năng này được Xuân Qua dùng để chiêu mộ tín đồ.)
Bá Khí Gia Môn Ba: Cấp độ Tối Đa, gây sát thương cố định 99.999 điểm lên mục tiêu. Tiêu hao toàn bộ MP. Thời gian hồi chiêu 72 giờ.
Bất Tử Thân Của Xuân Qua: Cấp độ Tối Đa, kỹ năng bị động. Nhờ có tín ngưỡng Xuân Qua, chỉ cần sinh mệnh không về 0, có thể đạt được trạng thái hồi phục 9999 điểm sinh mệnh mỗi giây.
Triệu Nam đọc đi đọc lại mô tả của ba thần kỹ này vài lần, xác nhận không hề nhìn lầm, lập tức không nhịn được reo hò: "Ha ha, cày phó bản ẩn này thực sự quá đáng giá! Ta cảm giác mình bây giờ có thể về nhà chinh phục Địa Cầu luôn rồi!"
". . ." Lily thấy Triệu Nam đắc ý quên cả trời đất, không khỏi lùi lại nửa bước.
"Thanh niên, ta ban cho ngươi một phần lực lượng của thần là để ngươi có đủ sức mạnh hoàn thành nhiệm vụ ta đã giao phó. Sáu phân thân tà ác còn lại của Thất Tông Tội tuyệt nhiên không đơn giản như ngươi tưởng tượng. Theo thế giới này dần bị lực lượng của Cự Long tà ác thẩm thấu, sức mạnh của chúng cũng sẽ ngày càng cường đại. Nếu ngươi không muốn bản thân tương lai rơi vào thế bị động, hy vọng ngươi có thể mau chóng thu thập chúng." Xuân Qua lại lần nữa cất tiếng.
Triệu Nam dừng động tác khoa tay múa chân, thay bằng vẻ mặt chăm chú nghiêm túc, nói: "Yên tâm đi, Đại nhân Xuân Qua, nhiệm vụ cứu vớt thế giới, duy trì hòa bình cứ giao cho ta!" Thằng nhóc này hoàn toàn không hề để tâm lời đối phương nói.
"Thanh niên, tuy ta hoàn toàn không hiểu ý lời ngươi nói, nhưng đại khái cũng có ý nghĩa tương tự với lời nhắc nhở của ta đúng không?" Xuân Qua bị lừa gạt qua loa.
"Đúng rồi, Đại nhân Xuân Qua, ta còn có một câu hỏi."
"Cứ nói đi, thanh niên!"
"Người có thể đừng cứ gọi ta là 'thanh niên, thanh niên' như vậy nữa được không?"
"Cái này..." Xuân Qua khiêm tốn lộ ra vẻ mặt áy náy, nói: "Khụ, kỳ thực ta cũng không muốn, chỉ là ta vừa mới thức tỉnh, trong lời nói vẫn còn bị ảnh hưởng bởi phân thân kiêu ngạo trước đây, nên nhất thời chưa sửa được."
"Là như vậy sao? Đây chẳng lẽ không phải thói quen nói chuyện của bản thân người?" Triệu Nam tỏ vẻ vô cùng nghi ngờ.
"Làm sao có thể? Thanh niên, xin ngươi hãy tin ta."
". . ."
"Khụ, thanh niên, xin ngươi hiện tại đừng để ý chuyện này nữa được không?" Xuân Qua thương lượng nói: "Hiện tại ngươi còn có nghi vấn n��o không? Những điều ta biết rõ, nhất định sẽ giải đáp từng cái cho ngươi."
Triệu Nam đang phân vân, nghe vậy trong lòng đột nhiên loé lên một vấn đề. Hắn ngẩng đầu lên, nghiêm túc nói: "Ngươi đã là phân thân của thần trong thế giới này, vậy ngươi có biết một người tên là Gruda... hay một vị thần không?"
"Gruda?" Xuân Qua đáp lời: "Ta tuyệt nhiên chưa từng nghe qua vị thần này. Nhưng ta hiện tại chỉ là một trong các phân thân của Đại nhân Chiến Thần, ký ức có hạn, biết đâu có sơ sót."
Chưa từng nghe qua?
Gruda đã là GM sáng tạo ra thế giới game Cự Long Online này, vậy từ một ý nghĩa nào đó hắn hẳn phải là Sáng Thế Thần của thế giới này. Chiến Thần Garen đã là thần bản địa của thế giới này, vậy tại sao lại không biết Gruda? Chẳng lẽ đúng như lời Xuân Qua nói, ký ức có sơ sót?
"Đúng rồi, ngoài vị diện mà Đại lục Aedelas tọa lạc, vị diện vực sâu của Cự Long, và vị diện Thiên giới của các vị thần các ngươi, còn có vị diện nào khác không?" Triệu Nam lại hỏi.
"Ta chưa từng nghe nói có vị diện nào khác."
"Là như vậy sao?" Triệu Nam lần nữa thất vọng, hắn còn hy vọng có thể thăm dò được phương pháp trở về thế giới hiện thực.
Sau đó, Triệu Nam lại nói bóng gió hỏi mấy vấn đề, nhưng đều không thu được tin tức hữu dụng nào liên quan đến Cự Long Online và Gruda. Xuân Qua khiêm tốn rốt cuộc cũng chỉ là phân thân, thông tin cung cấp toàn bộ đều là nội dung liên quan đến thế giới bản địa này.
"Thanh niên, thời gian đã không còn nhiều, ta hiện tại phải trở về nơi thần cách của Đại nhân Chiến Thần đang ngủ say. Ta sẽ chờ ngươi ở đó, tiêu diệt sáu phân thân tà ác còn lại, khiến các phân thân Thất Đức Hạnh của chúng toàn bộ quay về bên Đại nhân Chiến Thần."
Nói xong, hào quang trên đầu Xuân Qua đột nhiên phát ra một luồng bạch quang dịu nhẹ, theo đó luồng sáng càng lúc càng mạnh, thân thể Xuân Qua chậm rãi tan biến.
"Thanh niên, ta chờ ngươi."
"Gặp lại!" Triệu Nam vẫy vẫy tay.
. . .
Đợi mọi thứ khôi phục bình tĩnh, Lily đi tới bên cạnh Triệu Nam, có chút lo lắng hỏi: "Hắn đi rồi sao? Triệu Nam ca ca, chuyện anh vừa nói với hắn rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
"Nhóc con, em muốn biết chân tướng sự việc không?" Triệu Nam nhìn Lily nói.
"Vâng." Thiếu nữ chắc chắn gật đầu.
"Em cũng biết hiện tại Cự Long đang xâm nhập thế giới của chúng ta, đúng không?"
"Biết ạ, nghe nói quốc gia chúng ta đều đã tan rã rồi." Con bé này kỳ lạ là lại khá quan tâm chính trị.
"Vừa rồi anh Triệu Nam của em đã nhận một nhiệm vụ, muốn tiêu diệt tất cả Cự Long, cứu vớt thế giới này."
". . . Anh Triệu Nam, anh đừng nói đùa nữa được không?"
"Anh nói thật đấy. . ." Triệu Nam mặt đầy vạch đen, thật không dễ dàng mới nói một lời thật lòng, cứ như vậy không được tin tưởng sao?
"Anh Triệu Nam." Lily "phụt" một tiếng bật cười, nói: "Lâu rồi không được nói nhảm với anh như vậy."
"Đúng vậy." Triệu Nam cũng không nhịn được khẽ mỉm cười.
Lily đột nhiên cúi thấp đầu, thì thầm: "Anh đã trở về, thật tốt quá."
"Hả?"
"Anh biết không?" Lily lúc ngẩng đầu lên, mắt đã ướt lệ: "Từ lúc anh đi, em và mẹ đều rất lo lắng cho anh. Đêm đó, em nhìn thấy anh mình đầy th��ơng tích rời đi, em đã rất sợ anh sẽ gặp chuyện. Sau này, em và mẹ đi Tát Phổ thành tìm tên khốn đó, hắn lại bán em và mẹ cho Xuân Qua của Liên Minh Tư Binh. Hôm nay nếu không phải anh đến, e rằng em và mẹ cũng sẽ tiếp tục làm tín đồ của Xuân Qua, làm con rối bị hắn giật dây."
"Ngốc nghếch!" Triệu Nam xoa đầu con bé, an ủi nói: "Sau này sẽ không sao đâu, anh sẽ cho hai mẹ con em một mái nhà mới."
"Anh còn sẽ đi nữa sao?" Lily loáng thoáng nghe ra ý trong lời Triệu Nam nói.
"Nghe anh nói này, anh có chuyện của riêng mình phải làm, mà lại không làm không được. Chẳng qua anh sẽ hứa với em, đưa hai mẹ con em đến một nơi an toàn rồi anh mới rời đi." Triệu Nam sao lại không biết suy nghĩ trong lòng Lily, nhưng hắn thực sự không có cách nào ở lại bên cạnh các nàng. Làm sao để hoàn thành Cự Long Online, trở về thế giới hiện thực, mới là điều Triệu Nam muốn làm nhất hiện tại.
"Anh Triệu Nam, anh thật đáng ghét!" Lily gạt tay Triệu Nam ra, sau đó chạy đi.
"Ai nha, con bé này." Triệu Nam cười khổ nói.
Chính lúc Triệu Nam định vác theo Poźnia đi tìm Lily, một khung đối thoại màu lam bật ra.
Bản dịch của chương truyện này được truyen.free giữ bản quyền độc nhất.