Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 484: Vực sâu Ma Ảnh

Còn 239 giờ 45 phút 30 giây nữa là hoạt động kết thúc.

Mười lăm phút sau khi hoạt động của GM bắt đầu, tại nơi sâu thẳm trong một tòa thành bảo thuộc Hắc Nguyệt, thân ảnh Gruda xuất hiện. Trước mặt hắn, một cánh cửa dị không gian khổng lồ mở ra, nhìn từ bên ngoài cánh cửa vào, nơi đó là một khoảng không đen kịt không thấy đáy.

Chỉ thấy hơn chục bóng đen với vóc dáng khác nhau từ bên kia cánh cửa bước ra, vây quanh tiến đến trước mặt Gruda.

"Hoan nghênh các vị Ma tộc cự đầu. Thật xin lỗi vì đã phải mời chư vị đặc biệt từ Vực Sâu đến đây một chuyến." Gruda cười nói.

"Bớt nói nhảm đi, thù lao của chúng ta đâu?" Giữa đám bóng đen, một kẻ vóc dáng cao lớn hỏi với giọng ồm ồm.

Gruda đưa tay khẽ vung, một khối tinh thể đen lớn bằng nắm tay bay về phía đám bóng đen.

Bóng đen vóc dáng cao lớn kia vươn tay đón lấy, rồi đặt trước mắt nhìn kỹ. Hắn gật đầu với đồng bạn phía sau, nói: "Quả nhiên là kết tinh tạo hóa độ thuần khiết cao."

"Phần thù lao còn lại sẽ được trao cho các ngươi sau khi hoàn thành nhiệm vụ." Gruda tiếp lời.

Giữa đám bóng đen, một kẻ vóc dáng trung bình cười khẩy nói: "Không ngờ tiên sinh Gruda lại phải tốn cái giá lớn như vậy để triệu hồi chúng ta từ Vực Sâu Vị Diện. Xem ra nhiệm vụ lần này sẽ không dễ hoàn thành đâu."

"Điều đó là đương nhiên. Những kẻ các ngươi sắp đối phó lát nữa, trong đó có một người là cố nhân của ta, người còn lại là một Bất Tử tộc đã sơ bộ nắm giữ pháp tắc. Nếu các ngươi không cẩn thận ứng phó, e rằng sẽ mất mạng mà không thể quay về đây nhận nốt thù lao đâu." Gruda cười nói.

"Nghe ghê rợn thật đấy." Bóng đen vóc dáng trung bình bật cười khinh miệt, hiển nhiên không để lời Gruda nói vào tai.

Nói xong câu đó, bóng đen chợt tan vào lòng đất, chớp mắt đã biến mất không thấy. Trong tòa thành bảo rộng lớn như vậy, chỉ còn lại một mình Gruda đứng đó.

"Mấy trăm năm trôi qua, đám người này vẫn không hề tiến bộ. Cũng được, dù sao để bọn chúng làm trùm của hoạt động lần này cũng đủ tư cách."

Nói đến đây, Gruda đi đến bên cửa sổ thành bảo, ngắm nhìn phương xa, rồi lẩm bẩm: "Thời gian không còn nhiều lắm, đã đến lúc đi gặp cố nhân kia rồi."

...

Tử Thành.

Đây là cảm giác mà thành phố này mang lại cho Triệu Nam ngay lúc này. Khi Triệu Nam cùng Poźnia và Jeanne d'Arc đi qua trạm thu phí để tiến vào, thành phố trước mắt đã cho hắn một cảm giác như vậy.

Mới đi ra khỏi trạm thu phí không xa, hai bên đường cao tốc đã là một dãy nhà ở thương mại. Do đó, kiến trúc nơi đây không hề thiếu thốn. Thế nhưng, nơi nào tầm mắt chạm đến, nơi đó đều là một mảng tĩnh mịch, tĩnh mịch đến nỗi nhiệt độ xung quanh dường như cũng bị đông cứng.

Khu biệt thự vườn từng tồn tại đã biến thành một đống phế tích, không hề có bóng người. Cỏ dại mọc um tùm khắp mọi nơi có thể bám rễ. Trên đường là vài chiếc ô tô đã hoàn toàn hỏng hóc.

Cuối con đường cao tốc ở chỗ rẽ còn có một công viên, đài phun nước ở quảng trường trung tâm công viên đã trở thành một cảnh tượng thảm hại.

Hơn nữa, mọi thứ nơi đây đều chỉ có một sắc điệu duy nhất, đó chính là màu đen. Kiến trúc màu đen, con đường màu đen, những chiếc ô tô bị vứt bỏ màu đen, cỏ dại mọc ở đó cũng màu đen. Ngay cả vũng nước đọng cũng màu đen.

Chỉ có điều, ngoài màu sắc là đen ra, bề ngoài của chúng đều giống hệt những gì Triệu Nam từng thấy trong thế giới hiện thực.

Triệu Nam dùng tay sờ lên một chiếc ô tô đang dừng trên đường, chất liệu kim loại lạnh lẽo truyền đến khiến hắn có cảm giác chân thực.

Nếu không phải vẫn có thể mở menu hệ thống ra, Triệu Nam thật sự sẽ nghĩ rằng đây chính là thế giới hiện thực mà hắn biết, nơi được gọi là Trái Đất.

"Nam, đây là thứ gì vậy, sao lại dùng tấm sắt làm thành một cái rương rồi vứt trên phố thế?" Poźnia chưa từng thấy ô tô nên không khỏi tò mò hỏi. Chỉ thấy Poźnia tiến đến trước chiếc ô tô kia, dùng tay gõ vài cái, trên đó phát ra tiếng kim loại va chạm "keng keng".

Triệu Nam hoàn hồn, giải thích: "Đây là ô tô, là thứ chỉ có trong thế giới hiện thực."

"Hả?"

"Không chỉ vậy." Triệu Nam nói rồi ngẩng đầu nhìn sâu một lượt những tòa nhà cao tầng xung quanh, tiếp tục: "Nơi này, giản đơn là giống hệt thế giới của chúng ta."

Poźnia và Jeanne d'Arc nghe thấy, không khỏi lộ ra vẻ mặt kinh ngạc. "Chẳng trách ngay từ đầu ta đã cảm thấy phong cách kiến trúc nơi đây thật lạ lùng, căn bản chưa từng thấy kiểu nhà cửa như vậy, cả những con đường nữa. Hóa ra nơi này được x��y dựng dựa trên thế giới của ngươi sao?" Jeanne d'Arc cảm thán nói.

"Thế giới của Nam thật kỳ lạ. Sao lại khắp nơi đều là màu đen vậy." Poźnia cũng không nhịn được thốt lên kinh ngạc.

"Không phải vậy đâu." Triệu Nam dở khóc dở cười nói: "Thế giới bên ta, màu sắc cũng đa dạng lắm. Chỉ là không hiểu vì sao, mọi thứ ở Hắc Nguyệt này lại chỉ có màu đen."

"Ồ..." Poźnia nửa hiểu nửa không gật đầu, cũng không biết có thật sự hiểu hay không, vẻ đáng yêu ấy khiến Triệu Nam không khỏi bật cười.

Jeanne d'Arc cũng tiến đến sờ sờ chiếc ô tô trước mặt, rồi hỏi: "Thứ này gọi là "xe hơi", tại sao lại có chữ "xe"? Chẳng lẽ đây là phương tiện giao thông của thế giới các ngươi?"

"Jeanne d'Arc muội muội quả nhiên băng tuyết thông minh." Triệu Nam cười nói.

"Đương nhiên rồi." Jeanne d'Arc trừng mắt nhìn hắn một cái, rồi hiếu kỳ sờ soạng khắp nơi. Sờ một lát, nàng lại hỏi: "Có thể lái được không?"

Lời nói của Jeanne d'Arc nhắc nhở Triệu Nam. Bề ngoài của thành phố đen này giống hệt thành phố trong thế giới hiện thực. Nếu đã như vậy, chiếc ô tô này không biết có thể lái được không? Nghĩ vậy, Triệu Nam đi đến khoang lái chiếc ô tô, vươn tay tìm đến vị trí tay nắm cửa, rồi dùng sức kéo.

"Răng rắc" một tiếng. Cửa xe bất ngờ mở ra, Triệu Nam vừa mừng vừa sợ, vội vàng ngồi vào khoang lái.

Thiết kế bên trong khoang lái lại không khác gì ô tô trong hiện thực, đương nhiên, trừ một màu đen thui kia ra.

Triệu Nam vừa ngồi xuống, đã vô cùng bất ngờ phát hiện chìa khóa xe lại cắm sẵn trong ổ khóa. Hắn hít sâu một hơi, rồi dùng tay vặn chìa khóa, kết quả động cơ nhẹ nhàng khởi động.

Tiếng ô tô khởi động làm Poźnia và Jeanne d'Arc giật mình, các nàng vỗ ngực hỏi: "Này... Đây là chuyện gì? Sao đột nhiên có tiếng động vậy?"

"Yên tâm đi, bây giờ xe đã khởi động rồi, các ngươi lên ngồi đi." Triệu Nam có chút hưng phấn nói.

"Nhưng mà, làm sao vào được?" Poźnia và Jeanne d'Arc có chút bối rối nhìn chiếc ô tô bề ngoài giống cái hộp sắt, trong mắt các nàng, thứ này căn bản kín mít không kẽ hở. Vừa rồi lúc Triệu Nam vào, các nàng cũng không thấy rõ hắn mở cửa như thế nào.

"Xin lỗi, nhất thời quá hưng phấn."

Triệu Nam vỗ trán thầm mắng mình hồ đồ, vội vàng bước ra khỏi khoang lái, mở cửa xe phía sau cho hai vị nữ sĩ.

Sau khi Poźnia và Jeanne d'Arc ngồi vào, Triệu Nam lần nữa ngồi về khoang lái. Hắn trong hiện thực cũng từng thi bằng lái, bình thường khi công ty cử đi nước ngoài làm việc cũng thường lái xe công ty, nên đối với việc lái xe cũng không quá xa lạ. Thế nhưng, sống trên đại lục Aedelas xa lạ gần hai năm, nay lại lái xe, khó tránh khỏi phải thích ứng lại một chút.

Theo tiếng động cơ gầm rú, bánh xe chủ động quay điên cuồng. Dưới sức mạnh động cơ khủng khiếp, bánh xe ma sát dữ dội trên mặt đường xi măng phát ra tiếng "sát sát", ống xả điên cuồng phun ra làn khói nhẹ từ nhiên liệu đốt cháy. Ngay lập tức, đầu xe chồm lên, như mũi tên rời cung, điên cuồng lao về phía trước.

Poźnia và Jeanne d'Arc ngồi phía sau đều giật mình thon thót, bị lực giật bất ngờ hất mạnh về phía sau, cả người dán chặt vào lưng ghế.

"Xin lỗi, tôi đạp ga hơi mạnh." Triệu Nam cười khan một tiếng, rồi từ từ điều khiển chân ga, lái xe đi thẳng giữa con đường.

Cuối cùng cũng có chút tự tin, sau khi làm quen một lúc với tay lái, Triệu Nam rất nhanh đã lái thành thạo, vô cùng thuận tay. Chiếc xe cũng càng chạy càng nhanh, càng chạy càng ổn định. Khi đến một khúc cua, Triệu Nam đang lái xe hứng khởi còn đánh mạnh tay lái, thực hiện một cú drift nhỏ tuyệt đẹp, hoàn thành việc quay đầu chuyển hướng, khiến hai vị nữ sĩ phía sau lại một phen la hét.

Vì không có mục đích cụ thể, Triệu Nam lái xe dọc đường tiến vào trung tâm thành phố. Hắn muốn vào xem thử, tiện thể xem thành phố đen này có giống hệt thành phố trong hiện thực hay không.

Kết quả, suốt đường đi, chỉ thấy hai bên đường không chỉ có các cửa hiệu san sát, mà ngay cả đèn xanh đèn đỏ, vạch kẻ đường cũng đầy đủ và hoàn thiện. Ngoại trừ một màu đen bao phủ cùng không có người sống ra, căn bản đây chính là một thành phố lớn.

Chẳng lẽ nơi này là Gruda mô phỏng thế giới hiện thực mà tạo ra? Triệu Nam rất nhanh đã nghĩ đến khả năng này, chỉ có quản lý viên trò chơi Cự Long Online là Gruda mới có năng lực tạo ra một thế giới như vậy.

Chỉ có điều, tại sao lại toàn là màu đen? Duy nhất điểm này, Triệu Nam suy nghĩ mãi vẫn không thể hiểu rõ.

Chiếc ô tô lại chạy thêm một đoạn đường. Đúng lúc này, Poźnia ngồi ghế sau đột nhiên phát ra tiếng nói yếu ớt: "Nam, có thể dừng lại không?"

Triệu Nam ngạc nhiên quay đầu nhìn nàng một cái, chỉ thấy Poźnia và Jeanne d'Arc đều mặt mày xanh xao, môi trắng bệch, vẻ mặt uể oải rã rời.

Hỏng rồi, các nàng say xe. Triệu Nam vội vàng đánh tay lái, tấp xe vào lề, rồi mở cửa xe cho hai cô gái. Vừa bước xuống xe, Poźnia và Jeanne d'Arc liền nôn thốc nôn tháo, rõ ràng chưa ăn gì, thế mà vẫn nôn ra được ít dịch vị chua loét.

"Trời ạ, phương tiện giao thông của thế giới các ngươi thật sự quá khủng khiếp, có đánh chết ta cũng không ngồi nữa." Jeanne d'Arc yếu ớt vẫy tay, mềm nhũn nằm vật ra bên lề đường.

"Xin lỗi, tôi quên mất các cô chưa từng đi ô tô, không ngờ các cô lại say xe. Sau này tôi sẽ lái ổn định hơn." Triệu Nam lúng túng nói.

"Nam, chúng ta không sao đâu." Poźnia miễn cưỡng cười nói.

Vì cả hai cô gái đều không thể ngồi xe, Triệu Nam đành phải từ bỏ ý định lái xe đi khảo sát thành phố đen này. Chỉ có điều, hiếm khi được lái ô tô trở lại, Triệu Nam lại cảm thấy có chút đáng tiếc.

Không biết chiếc ô tô ở đây có thể mang ra ngoài được không? Đột nhiên, Triệu Nam nảy ra ý nghĩ này trong đầu. Nghĩ là làm, Triệu Nam vươn tay ấn lên thân xe ô tô, rồi ý niệm vừa động, muốn cất chiếc ô tô vào ba lô hệ thống. Kết quả, hệ thống lại bật ra một khung thoại màu đỏ.

Đô! Hệ thống: Cảnh báo, vật phẩm này là đơn vị bất hợp pháp, không thể nhặt, xin chú ý!

Đơn vị bất hợp pháp? Triệu Nam ngẩn người, không hiểu đây là ý gì. Khi đang nghĩ cách làm rõ chuyện gì thì, hệ thống lại bật ra một nhắc nhở khác.

Đô! Hệ thống: Hoạt động đã mở được 1 giờ, hiện tại bắt đầu sinh ra đợt quái vật đầu tiên, xin các vị người chơi tham gia hoạt động chú ý.

Quyền sở hữu bản dịch này chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free