(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 464: Ta không có phủ nhận nga
"Tôi không thể tin, chuyện này sao có thể?" Jeanne d'Arc liên tục lùi lại mấy bước, không ngừng lắc đầu, phảng phất vừa nghe được điều gì đó hết sức hoang đường.
"Ta biết chuyện này rất khó chấp nhận, năm đó khi ta biết được từ miệng chàng, ta cũng đã nghi hoặc r��t lâu." Poźnia nói khẽ.
Sau bữa cơm chiều, Poźnia dẫn Jeanne d'Arc đến một nơi yên tĩnh, rồi kể cho nàng nghe một vài chuyện liên quan đến Triệu Nam, bao gồm thân phận người chơi, thế giới game, và cả thế giới hiện thực.
"Ngươi muốn nói với ta rằng, thế giới ta đang sống đây chỉ là một trò chơi thôi sao? Ngươi và ta, cùng tất cả mọi người trên đại lục Aedelas, thậm chí cả thần linh, đều chỉ là một đống dữ liệu được tạo ra, là những NPC giả dối sao?" Jeanne d'Arc run giọng hỏi.
Đối với chất vấn của Jeanne d'Arc, Poźnia lộ ra vẻ mặt kiên định, nói: "Ta không nghĩ rằng chúng ta là giả dối, nhưng những lời chàng nói cũng đều là thật, chỉ là... có lẽ trong đó có điều gì mà chàng và chúng ta đều không thể lý giải được."
"Cái gì mà không thể lý giải? Những điều ngươi vừa nói đã là không thể khiến người ta lý giải được rồi không?" Jeanne d'Arc với vẻ mặt lạnh lẽo, tiếp tục nói: "Bất kể thế nào, lời lẽ này là sự phủ nhận đối với thần linh, ta cũng không thể chấp nhận kiểu giải thích hoang đường này, ta muốn đích thân đi hỏi tên Triệu Nam kia."
"Được rồi." Poźnia đành chịu gật đầu.
Jeanne d'Arc không chút biểu cảm xoay người lại, rồi bước nhanh như bay trở về hướng nhà mình, lúc này lòng nàng rối bời như tơ vò, trong đầu không ngừng vang vọng những lời Poźnia vừa nói.
Không thể nào, không thể nào.
Ta là phân thân của thần linh, là một trong những phân thân do thánh lực của Chiến Thần Garen đại nhân ngưng tụ mà thành, không phải cái gọi là NPC, không phải một đống dữ liệu, càng không phải đối tượng mà những người chơi kia muốn chinh phục.
Cái gì mà thế giới hiện thực, cái gì mà thế giới game, những điều này nhất định là giả, không thể nào là thật.
Trong lòng Jeanne d'Arc không ngừng tự nhủ như vậy, rất nhanh nàng đã đi rất xa. Poźnia đi theo phía sau nhìn theo. Đương nhiên có chút lo lắng, vội vàng tăng nhanh bước chân chạy lên trước.
Ngay khi Poźnia đuổi kịp Jeanne d'Arc, tại một góc đường đột nhiên có một chiếc xe ngựa lao ra, mà Jeanne d'Arc lúc này vẫn còn đang thất thần.
"Jeanne d'Arc muội muội cẩn thận!" Thấy Jeanne d'Arc sắp đụng phải, Poźnia vội vàng lớn tiếng kêu lên.
Kétttttt ~!
Con ngựa kéo xe phát ra một tiếng hí chói tai, hai vó trước đều vì phanh gấp mà nhấc lên, hoảng loạn giẫm đạp giữa không trung.
Jeanne d'Arc bị tiếng động này làm cho giật mình. Đến khi hoàn hồn lại, nàng vẫn không biết chuyện gì đã xảy ra.
"Jeanne d'Arc muội muội, em không sao chứ?" Poźnia chạy lại gần hỏi khẽ.
"Ta... ta không sao." Mặc dù giọng nói vẫn còn hơi lạnh nhạt, nhưng ngữ khí của Jeanne d'Arc đã dịu đi không ít.
Ngay khi hai cô gái đang nói chuyện, trên xe ngựa đột nhiên bước xuống một nam tinh linh vận lễ phục, hắn nhìn Poźnia và Jeanne d'Arc một cái, trên mặt lộ ra vẻ xin lỗi rồi nói: "Thật xin lỗi. Vừa rồi không làm hai vị tiểu thư xinh đẹp đây giật mình chứ?"
"Không sao đâu, là chúng tôi đi đường không nhìn rõ." Poźnia thay Jeanne d'Arc đáp lời.
Người đàn ông kia thấy Poźnia, trong mắt thoáng qua một tia kinh ngạc, rồi lại 'di' một tiếng, hỏi: "Xin hỏi tiểu thư có phải là quý cô Poźnia không?"
"Phải, thưa tiên sinh ngài quen tôi sao?" Poźnia hơi kỳ lạ, nàng dù đã sống ở thành Kanred hơn một năm, cũng quen không ít bạn bè tinh linh, nhưng với người đàn ông trước mắt này thì lại hoàn toàn không có ấn tượng.
"A, xin lỗi, thật sự là quá thất lễ, ta còn chưa tự giới thiệu, ta là Jokeny, là học trò của tướng quân Priceton." Người đàn ông kia cười nói.
"Tướng quân Priceton? A? Là phụ thân của Audrey sao?" Poźnia nhớ Audrey từng nói rằng, phụ thân nàng là Priceton, được gọi là Ưng của Kanred, cũng từng sát cánh tác chiến với Triệu Nam ở chiến trường phương bắc.
Người đàn ông tên Jokeny lộ ra vẻ văn nhã, hắn gật đầu nói: "Quý cô Poźnia có thể không biết ta, nhưng ta lại biết quý cô đây, hiện tại cả thành Kanred không ai không biết quý cô Poźnia, phu nhân của Mị Ảnh Kiếm Sĩ Triệu Nam đại nhân."
"Cái này..." Sắc mặt Poźnia đỏ bừng, ấp úng không biết phải giải thích thế nào, thực ra mà nói. Nàng và Triệu Nam tuy không kết hôn theo nghi lễ của nhân tộc, nhưng thật ra từ khi đến bên tộc Tinh Linh này, nàng và Triệu Nam đã sống cùng nhau, lâu dần, mọi người xung quanh đều biết Poźnia là người phụ nữ của tân tấn Mị Ảnh Kiếm Sĩ Triệu Nam.
Irina và Lucia đều là thị nữ tín nhiệm, nên không có sự hiểu lầm về phương diện này, chỉ riêng Poźnia vì bình thường quá thân mật với Triệu Nam, thêm nữa lại sống chung, nên mới có sự hiểu lầm như vậy.
"Đúng rồi, quý cô Poźnia, vì xe ngựa của hạ tôi lần này đã làm hai vị giật mình, chi bằng để hạ tôi mời hai quý cô đến nhà làm khách nhé." Jokeny thành tâm thành ý mời.
"Chuyện này không hay lắm đâu?" Poźnia hơi do dự, dù sao đối phương dáng vẻ nho nhã lễ độ, lại còn quen phụ thân của Audrey, nhưng nói cho cùng thì đây cũng chỉ là người lạ lần đầu gặp mặt.
Thấy Poźnia có chút ngập ngừng, Jokeny lại vỗ trán mình nói: "A, thật xin lỗi, ngài xem ta đây, thật sự quá đường đột phải không? A a, dù sao giờ đã vào đêm, để hai quý cô đến nhà một người đàn ông vừa mới quen biết làm khách thì thật sự quá thất lễ."
"Làm sao lại vậy, tiên sinh Jokeny." Đối phương nói như thế, Poźnia ngược lại cảm thấy không phải.
"Vậy thì thế này, sau này tôi sẽ đích thân đến cửa làm khách tạ lỗi, tiện thể bái phỏng Mị Ảnh Kiếm Sĩ đại nhân." Jokeny nói xong, khom lưng thi lễ với Poźnia, sau đó nói: "Vậy hạ tôi xin cáo từ."
"Vậy tiên sinh Jokeny đi thong thả." Poźnia cũng ưu nhã cúi người.
Đợi Jokeny một lần nữa bước lên xe ngựa rời đi, Poźnia mới dẫn theo Jeanne d'Arc vẫn còn chút thất thần rời khỏi, nàng không hề hay biết rằng, trên chiếc xe ngựa đã đi xa, Jokeny vén tấm rèm cửa sổ xe, qua một khe hở nhỏ dõi theo bóng lưng nàng rời đi từ xa.
"Người phụ nữ của Mị Ảnh Kiếm Sĩ ư? Xem ra đây là một quân cờ có thể lợi dụng."
Jokeny thì thầm tự nói, trên mặt lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý.
Về đến nhà, Triệu Nam đang ngồi ở cửa phát ngốc, thấy hai cô gái trở về, ánh mắt Triệu Nam rơi trên khuôn mặt ngơ ngẩn của Jeanne d'Arc, cười nói: "Sao vậy, nghe được điều gì không ổn hả?"
Poźnia đứng sau lưng Jeanne d'Arc, điên cuồng nháy mắt ra hiệu với Triệu Nam, ý bảo chàng đừng chọc giận nàng.
Thấy Triệu Nam, trong mắt Jeanne d'Arc lóe lên vẻ kỳ lạ, nàng không nói một lời kéo Triệu Nam sang một bên, mặt đầy vẻ lạnh lẽo h���i: "Những chuyện Poźnia nói, là ngươi đã kể với nàng đúng không? Thế giới chúng ta đang sống là thế giới game. Rốt cuộc điều này có thật hay không? Căn cứ ở đâu?"
"Sao vậy, em muốn nghi ngờ sao?" Triệu Nam hỏi ngược lại.
"Những chuyện ngươi nói thật sự quá hoang đường, bảo người ta làm sao không nghi ngờ được?" Jeanne d'Arc cười lạnh nói.
Đinh! Hệ thống: Độ thiện cảm của sủng vật Thánh nữ Jeanne d'Arc đối với ngươi đã giảm xuống còn 60 điểm, có thể đẩy ngã.
Đệt, độ thiện cảm này còn có thể giảm sao?
Thấy thông báo này đột nhiên bật ra, Triệu Nam hoàn toàn bị chấn động, chẳng qua điều khiến hắn có chút cạn lời là. 60 điểm độ thiện cảm đã đủ để đẩy ngã Jeanne d'Arc muội muội, điều này khiến hắn có chút không thể giữ bình tĩnh.
Jeanne d'Arc thấy vẻ mặt Triệu Nam kỳ lạ, không nhịn được hỏi: "Ngươi ngớ ngẩn cái gì vậy, ta đang hỏi chuyện ngươi đấy."
"Ta đang nghĩ xem có nên đẩy ngã em không đây..." Triệu Nam phản xạ có điều kiện đáp lời, nhưng vừa nói ra thì hắn đã hối hận, dù sao người ta đang lúc nổi giận. Đến độ thiện cảm còn giảm, nói như vậy chẳng phải là tự tìm đường chết sao?
Chẳng qua Triệu Nam vạn vạn không ngờ tới, Jeanne d'Arc muội muội lại đỏ mặt, nàng tuy trừng Triệu Nam một cái, nhưng hệ thống lại bật ra một thông báo mới.
Đinh! Hệ thống: Độ thiện cảm của sủng vật Thánh nữ Jeanne d'Arc đối với ngươi đã tăng lên đến 65 điểm, có thể đẩy ngã.
Đệt, Jeanne d'Arc muội muội em có còn tiết tháo không vậy? Mà nói chứ, độ thiện cảm của em dành cho ta rốt cuộc là từ đâu mà có? Vì sao nhắc đến chuyện đẩy ngã, độ thiện cảm lại tăng lên, dao động lên xuống thế này còn khá lớn...
Triệu Nam trong lòng một bên thầm mắng, một bên tính toán rốt cuộc đêm nay có nên "đột kích" Jeanne d'Arc muội muội hay không.
"Ngươi lại ngớ ngẩn nữa rồi, có thể trả lời tử tế câu hỏi của ta không hả." Jeanne d'Arc một lần nữa trầm mặt hỏi.
Triệu Nam nghe vậy, giả vờ thâm trầm thở dài một hơi, nói: "Những gì ta nói với Boa đều là sự thật, em tin hay không là tự do của em, ta cũng không thể cưỡng chế can thi���p em. Còn về việc em hỏi ta căn cứ ở đâu. Thật xin lỗi, ta không thể đưa ra được."
Triệu Nam với vẻ mặt "cá chết không sợ nước sôi" khiến Jeanne d'Arc hết cách, nàng hừ lạnh một tiếng, sau đó chạy vào trong nhà.
"Nam, Jeanne d'Arc muội muội không sao chứ?" Poźnia đi tới bên cạnh Triệu Nam hỏi.
"Có thể có chuyện gì chứ, dù sao nàng cũng là một nữ thần." Triệu Nam nói.
"Đúng rồi, Nam. Vừa rồi khi em cùng Jeanne d'Arc muội muội về, có gặp một tiên sinh, hắn tự xưng là học trò của tiên sinh Priceton." Poźnia nhớ lại chuyện vừa rồi, nghĩ bụng vẫn nên nói với Triệu Nam một tiếng.
"Priceton? Đó là ai?" Triệu Nam hỏi.
"Nam. Chàng là phụ thân của Audrey, chàng quên rồi sao?" Poźnia có chút dở khóc dở cười, Triệu Nam người này thì không sao, nhưng lại thật sự không giỏi nhớ tên, rất nhiều người quen không sâu, lại ít gặp mặt thì hắn luôn quên mất.
"Ta đã sớm nghĩ ra rồi, vừa rồi ta chỉ là đang thử em thôi." Chẳng qua, Triệu Nam hoàn toàn không có nửa điểm ý hổ thẹn nào.
Poźnia quyến rũ liếc Triệu Nam một cái, rồi nói: "Vị tiên sinh kia nói, sau này hễ có cơ hội sẽ đến cửa bái phỏng."
"Đến cửa bái phỏng, hắn muốn gì? Chẳng lẽ hắn để mắt đến em?" Triệu Nam hoàn toàn không nghĩ đến điều gì khác, ngay lập tức chỉ nghĩ đến những người đàn ông trước kia từng có ý đồ xấu với Poźnia.
"Chàng... chàng nghĩ sai rồi." Poźnia vội vàng nói.
"Vậy hắn đến bái phỏng em làm gì?" Triệu Nam nhíu mày hỏi.
"Hắn không phải bái phỏng em, là bái phỏng chàng, hắn còn nói..." Poźnia nói đến nửa chừng, mặt lại nóng lên, cái cách xưng hô "phu nhân của Triệu Nam" sao nàng cũng không thể nói ra được.
"Hắn còn nói gì nữa?"
"Hắn còn nói... A... Không nói nữa đâu, thật ra cũng chẳng nói gì cả, haha, em... em đi tắm rửa rồi ngủ đây." Poźnia ngượng nghịu bỏ chạy.
Triệu Nam đầy ẩn ý nhìn theo bóng dáng uyển chuyển của Poźnia rời đi, trực giác nói cho hắn biết, nhất định có chuyện gì thú vị đã xảy ra.
Xem ra, đối tượng "đột kích" đêm nay phải đổi người rồi.
...
Cùng lúc đó, trong thành Kanred, tại một phủ đệ có diện tích khá lớn, lính canh gác nghiêm ngặt, Priceton đang ngồi trước bàn viết, trước mặt ông ta có một ngọn đèn ma pháp, chính ông đang nâng một quyển sách da thú lên đọc.
Cốc cốc...
Lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng gõ.
"Vào đi!" Priceton không ngẩng đầu lên đã cất tiếng.
Người ngoài cửa mở cửa bước vào, động tác của hắn rất cẩn thận, bước chân hầu như không có tiếng động, khi đi đến trư��c mặt Priceton, người đến khom lưng cung kính nói: "Đại nhân Priceton."
"Thế nào rồi, kết quả ra sao?" Priceton đặt quyển sách da thú trong tay xuống, trầm giọng hỏi.
"Thuộc hạ đã phái người thăm dò bên phía Hội Thợ Săn, nhưng kiếm vũ giả Cố Minh đại nhân canh giữ quá nghiêm ngặt, rất nhiều nơi sâu bên trong đều không thể tiến vào, vì sợ kinh động kiếm vũ giả Cố Minh đại nhân, nên người của thuộc hạ không dám xông vào."
"Ồ. Vị tân tấn kiếm vũ giả Cố Minh này, quả thật có phong thái của kiếm vũ giả Pháp Khắc Vưu đại nhân trước kia." Trong mắt Priceton lóe lên một tia tán thưởng, rồi lại hỏi: "Vậy tin tức của đại nhân Donahue thế nào rồi?"
"Xin lỗi, vẫn như cũ không có tin tức." Người đến sợ hãi nói.
"Thật sao? Vẫn không có tin tức, chẳng lẽ suy đoán của phía Hội Trưởng Lão là chính xác? Đại nhân Donahue thật sự đã gặp bất hạnh?" Priceton trên mặt lộ ra vẻ suy tư, thì thầm tự nói.
"Đại nhân, về lời mời của phía Hội Trưởng Lão, chúng ta có nên từ chối không?" Người đến đột nhiên hỏi.
"Không. Trư���c mắt đừng từ chối, Hội Trưởng Lão dù sao cũng là cơ quan quyền lực lớn nhất trong tộc, ngoại trừ nhóm Vịnh Ngâm Giả rừng rậm, tuyệt đối không thể đắc tội." Priceton nói.
"Nhưng mà, bên đó đã thúc giục rất gấp, bọn họ đã trắng trợn muốn chúng ta bày tỏ thái độ. Nếu không đáp lại nữa, e rằng cũng sẽ đắc tội bọn họ." Người đến lo lắng nói.
"Điều này ta biết, nhưng hiện nay thế cục chưa rõ ràng, thật sự không nên lập tức bày tỏ thái độ, vậy thì thế này, ngươi hãy cố gắng kéo dài thêm một chút thời gian, kéo được bao lâu hay bấy lâu. Ngày mai ta sẽ đích thân đi tìm một người." Priceton nói.
"Đại nhân muốn tìm ai ạ?"
"Mị Ảnh Kiếm Sĩ, đại nhân Triệu Nam."
...
Tắm rửa xong, Poźnia thay đồ ngủ rồi trở về phòng mình, nàng vừa mới bước vào ngưỡng cửa, một đôi bàn tay lớn đã từ phía sau cánh cửa vươn ra, ôm trọn nàng vào lòng.
"A..." Poźnia giật mình nhảy dựng, đợi nhìn rõ là Triệu Nam, nàng mới trách mắng: "Nam, chàng suýt nữa làm em sợ chết khiếp."
"Thật sao? Để ta xem xem em sợ ở chỗ nào. Là chỗ này sao?" Triệu Nam biết rõ mà vẫn hỏi, một bàn tay ma quái đã vươn về phía bộ ngực đầy đặn của Poźnia.
"Đừng giỡn, đã tối rồi, chúng ta mau nghỉ ngơi đi." Poźnia đẩy tay Triệu Nam đang nghịch ngợm ra, nũng nịu nói.
"Được thôi, chúng ta bây giờ đi ngủ đây." Triệu Nam ha ha cười khẽ, trực tiếp bế ngang Poźnia lên đi đến bên giường, đồng thời đè nàng xuống dưới thân mình.
Dường như nhận ra Triệu Nam muốn làm gì. Poźnia có chút căng thẳng nhìn hắn.
"Sao vậy, có nhớ ta không?" Triệu Nam một tay chống đỡ, chống nửa người lên nhìn người phụ nữ dưới thân, chỉ thấy nàng sắc mặt ửng hồng. Đôi mắt mơ màng, trên người còn toát ra một mùi hương vừa mới tắm gội xong.
Triệu Nam dùng sức hít một hơi, ừm, là mùi hoa mộc lan.
"Em đương nhiên nhớ chàng, chẳng qua, chàng không phải có Jeanne d'Arc muội muội ở cùng sao? Chuyện này có gì liên quan à?" Poźnia chính nàng cũng không hiểu sao, khi nghe Triệu Nam hỏi câu này, tự dưng lại nhớ đến những tương tác đầy ái muội của Triệu Nam và Jeanne d'Arc hôm nay.
Nàng không phải m��t người phụ nữ hay ghen, chỉ là, khác với thân phận thị nữ của Irina và Lucia, Jeanne d'Arc lại là một nữ thần, đó là một người phụ nữ có địa vị tôn quý, thân phận cao sang, nàng cảm thấy bản thân không thể nào sánh bằng đối phương, xuất phát từ tâm lý tự ti, Poźnia cảm thấy địa vị của mình trong lòng Triệu Nam sẽ có chút dao động.
"Ta... thật ra thì với nàng là..." Không ngờ Poźnia bình thường ôn nhu lại hỏi vấn đề này, Triệu Nam nhất thời có chút lúng túng, không biết phải nói thế nào cho phải.
Thấy Triệu Nam vẻ mặt bối rối, muốn giải thích mà lại không giải thích được, Poźnia vừa tức giận vừa buồn cười, nói: "Thôi quên đi, nếu chàng thật sự thích Jeanne d'Arc muội muội thì cũng không có cách nào."
Triệu Nam thấy vậy, ngược lại càng thêm ngượng ngùng, nói: "Ta cũng không phải thật sự muốn có ý đồ gì với Jeanne d'Arc muội muội, chỉ là đôi khi sẽ có chút chuyện ngoài ý muốn xảy ra, ngay cả ta cũng không thể giải thích được. Boa, em nghe ta nói, trong lòng ta, em là người phụ nữ duy nhất ta yêu."
Poźnia nghe xong, thân th�� mềm mại cứng lại, bộ ngực đang phập phồng chạm vào lồng ngực Triệu Nam lập tức ngừng lại, suýt nữa quên cả hô hấp, run giọng đáp: "Điều này em biết."
Không nói gì khác, Poźnia sớm đã hiểu rõ, Triệu Nam đối với nàng, khác với đối với Irina, Lucia và những người phụ nữ khác.
Nàng nhẹ nhàng tựa đầu vào lồng ngực rộng rãi của Triệu Nam, lắng nghe nhịp tim của hắn, khóe mắt dần dần đong đầy những giọt nước, không biết đã trôi qua bao lâu, một giọt nước mắt trong suốt lấp lánh cuối cùng từ khóe mắt nhỏ xuống, trượt dọc theo làn da của Triệu Nam.
"Sao lại khóc?" Triệu Nam có chút lúng túng nâng khuôn mặt nhỏ của Poźnia lên hỏi, đồng thời lau nước mắt cho nàng.
"Không có gì, chỉ là lần đầu tiên nghe chàng biểu lộ tâm tình như vậy, khiến em có chút rung động mà thôi." Poźnia ôn nhu nói.
"Đây chỉ là một câu nói thôi, mà có thể xúc động đến mức này sao?" Triệu Nam nghe vậy, không khỏi cảm thấy buồn cười, cho rằng phụ nữ đúng là quá tầm nhìn hạn hẹp.
"Chẳng lẽ không cho em vui đến mức khóc sao?" Poźnia với vẻ nũng nịu của con gái nhỏ, đánh nhẹ vào ngực Triệu Nam một cái.
"Đương nhiên được, sau này có cơ hội ta sẽ nói thêm những lời hoa mỹ cho em nghe, như kiểu 'núi không đỉnh, trời đất hợp nhất' vậy." Triệu Nam giơ ngón tay lên làm điệu bộ thề thốt.
"Chàng nói thật mới tốt." Poźnia nhẹ giọng đáp, trong giọng nói mang theo sự run rẩy và vui sướng nhỏ bé.
Nàng ấy nghiêm túc sao?
Triệu Nam thấy vẻ mặt nàng, không khỏi có chút hối hận, nếu thật như vậy, e rằng hắn cũng phải sớm ôn tập lại các đoạn đối thoại trong tiểu thuyết của dì Quỳnh Dao rồi.
"Nam." Đột nhiên, Poźnia tựa vào người Triệu Nam, khẽ thì thầm: "Chàng không phải vừa hỏi em, tiên sinh Jokeny kia còn nói gì sao, bây giờ em nói cho chàng."
"Ừm? Hắn nói gì thế?" Triệu Nam thuận miệng đáp, tay hắn cũng không rảnh rỗi, đã từ chỗ cổ áo chạm vào, nắm lấy một bên ngực ngọc của Poźnia.
"Ưm." Poźnia phát ra một tiếng rên khẽ, nhưng vẫn nói tiếp: "Hắn nói, em... em là phu nhân của chàng." Nói đến đoạn sau, giọng nói hầu như nhỏ đến không thể nghe thấy.
"Vậy em thừa nhận sao?"
"Ưm!" Poźnia khẽ đáp một tiếng: "Em không hề phủ nhận đâu."
Những tình tiết kỳ diệu này, chỉ có tại Tàng Thư Viện mới là bến đỗ chân thực nhất cho tâm hồn bạn.