(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 440 : Thần thánh độc giác thú
Sau khi một vệt sáng mờ ảo chợt lóe, Triệu Nam cùng những người khác đã xuất hiện trong không gian tầng thứ ba của Bonuer.
Ting! Hệ thống: Phát Hiện Bonuer Tầng Thứ Ba.
Tầng thứ ba của Bonuer thực ra không khác biệt mấy so với tầng thứ hai, ngoại trừ cây cối tươi tốt và rậm rạp hơn, cảnh quan nơi đây dường như gần giống với Rừng Rậm Thì Thầm bên ngoài, khắp nơi đều là những đại thụ che trời.
"Lối vào tầng thứ ba ở đằng kia, khoảng bốn năm mươi dặm nữa." Lúc này mọi người đang đứng trên một gò núi có địa thế khá cao, nhìn từ trên xuống, Donahue lập tức chỉ tay về một nơi xa nói.
Triệu Nam nhìn theo hướng Donahue chỉ, chỉ thấy cuối của biển cây xanh biếc hiện ra một khu rừng bạc diện tích không lớn. Sở dĩ Triệu Nam dễ dàng phát hiện nó không chỉ vì nó nổi bật giữa biển cây xanh, mà quan trọng hơn là, đỉnh của khu rừng bạc này lại có một đám mây ngũ sắc.
Đám mây ngũ sắc ấy rực rỡ lộng lẫy, hệt như một dải lụa mỏng bao phủ toàn bộ khu rừng bạc.
Những người khác cũng nhìn thấy đám mây ngũ sắc này, không khỏi lộ ra ánh mắt say mê, bởi vì đây là lần đầu tiên họ chứng kiến cảnh sắc thiên nhiên mỹ lệ đến vậy, đơn giản là giống hệt như cực quang mà họ từng thấy trên TV.
"Khu rừng đó được gọi là Thần Thánh Chi Vực, là sào huyệt của Huyễn Thú Vương Thần Thánh Độc Giác Thú ở tầng này, cũng là nơi đặt lối vào tầng thứ ba." Donahue cười nói. "Sở dĩ cây cối ở Thần Thánh Chi Vực có màu bạc là bởi vì nơi đó gần Sumuyati nhất. Mọi thực vật sinh trưởng ở đó đều có thể hấp thụ một lượng lớn Thánh lực đến từ Sumuyati, nên cây cối mới biến thành màu bạc thánh khiết. Còn đám mây ngũ sắc phía trên, đó là do Nguyên Tố Tinh Hóa mà thành."
"Nguyên tố Tinh Hóa?" Không chỉ Triệu Nam, tất cả mọi người đều bị danh từ này hấp dẫn.
Donahue lại cười, rồi tiếp tục giải thích: "Nguyên tố Tinh Hóa, thực chất là khi nguyên tố cô đọng đến một mức độ nhất định, sẽ tự động kết tinh lại. Trên đại lục Aedelas này, tất cả những người tu luyện Ma Pháp và Đấu Khí đều cần sử dụng Nguyên tố chi lực, chỉ là cách họ sử dụng khác nhau. Họ hấp thụ vào cơ thể và vận dụng nguyên tố, phân biệt gọi là Ma Lực và Đấu Khí. Nhưng thực ra, dù là Nguyên tố chi lực, Ma Lực hay Đấu Khí, bản chất ban đầu của chúng đều là một dạng Thánh lực. Thánh lực sau khi bị pha loãng sẽ chuyển hóa thành các loại Nguyên tố chi lực với thuộc tính khác nhau. Nguyên tố chi lực ở Thần Thánh Chi Vực này vì quá nồng đậm, nên mới xuất hiện hiện tượng tinh hóa. Nếu những người đang mắc kẹt ở bình cảnh tu luyện đến đây hít vào một ngụm nguyên tố tinh hóa cô đọng, tuyệt đối có thể đột phá bình cảnh, khiến thực lực đạt được bước nhảy vọt về chất."
"Cái gì, thứ này tốt vậy sao? Nếu đã như vậy, chúng ta cũng đi hít vài ngụm đi." Liễu Tế Ngữ nghe xong, lập tức lộ ra vẻ nóng lòng muốn thử.
"Cũng đúng, hệ thống lực lượng của các ngươi Bất Tử tộc quá kỳ lạ, ta không cảm nhận được bất kỳ dao động Ma Lực hay Đấu Khí nào từ các ngươi. Nguyên tố tinh hóa ở đây e rằng không có tác dụng gì với các ngươi." Donahue sờ cằm, cũng nói như vậy.
Những người vốn đang có chút hưng phấn nghe xong, không khỏi có chút thất vọng. Chẳng qua Triệu Nam lại cười nói: "Nói không chừng chúng ta có thể thử một chút."
"Thử bằng cách nào?" Lưu Hạo nhíu mày hỏi.
"Rất đơn giản..." Triệu Nam cười cười, sau đó kể lại kinh nghiệm trước đây của mình khi ở tầng hai của Mê Cung Thì Thầm Giả, đã hấp thụ Thánh lực từ Mạch lạc Nova và chuyển hóa thành 1000 đơn vị Ma Lực.
"Đáng ghét thật đấy Triệu Nam, có chuyện tốt thế này mà giờ ngươi mới nói sao?" Liễu Tế Ngữ và Lưu Hạo nghe xong, đều la oai oái, mắng Triệu Nam không đủ trượng nghĩa.
"Ta cũng không muốn giờ mới nói, rốt cuộc ai mà biết sau này chúng ta còn có cơ hội tiếp xúc với Mạch lạc Nova loại hàng cao cấp này không? Cái thứ nguyên tố tinh hóa kia tuy không phải Mạch lạc Nova, nhưng nếu nó được hấp thụ từ Mạch lạc Nova mà ra, nghĩ đến cũng có hiệu quả gần như vậy, cho nên ta mới muốn các ngươi đi thử xem sao."
Donahue đứng một bên nghe, sớm đã kinh ngạc ngây người. Hắn với vẻ mặt không thể tin được nói: "Làm sao có thể trực tiếp hấp thụ Thánh lực? Đó là sức mạnh của thần, ngươi đã làm thế nào được?"
Triệu Nam nghe vậy, nhún vai, hồi ức nói: "Ta cũng không biết nữa, lúc đó tay ta vừa chạm vào những mạch lạc Nova kia, nó đã tự động quấn lấy, những luồng sáng bạc lưu động trên đó liền ào ạt rót vào cơ thể ta. Thành thật mà nói, lúc đó ta có chút khó chịu, vì cảm giác cứ như bị cưỡng bức vậy."
Mọi người im lặng nhìn hắn, đều lộ ra vẻ nghiến răng ken két.
Còn về phần Donahue, hắn vẫn không thể hoàn toàn tin tưởng, nhíu mày nói: "Điều này càng không thể nào. Thánh lực của Mạch lạc Nova là tàn dư Thánh lực trên thân Nữ thần Tự Nhiên Nova sau khi nàng ngủ say năm đó hóa thành. Ngay cả những hậu duệ thần linh với huyết mạch thuần khiết như Tinh linh nữ vương cũng không thể trực tiếp hấp thụ Thánh lực, chỉ có thể đợi Thánh lực thông qua thực vật hấp thụ rồi phát tán vào không khí, chuyển hóa thành nguyên tố phổ thông mới có thể hấp thụ. Nếu Thánh lực có thể trực tiếp hấp thụ vào cơ thể, Tinh Linh tộc chúng ta sớm đã tạo ra vô số cường giả cấp Thánh thống nhất đại lục Aedelas rồi."
"Donahue, bất kể chú có tin hay không, cháu thì tin! Giờ chúng ta mau đi hấp thụ những nguyên tố tinh hóa kia đi, không, tốt nhất là có thể đến Sumuyati, trực tiếp hấp thụ Thánh lực bên trong Mạch lạc Nova!" Liễu Tế Ngữ cao giọng nói.
Nói xong, mọi người đều lộ ra vẻ mặt hưng phấn, dù sao hoạt động của GM sắp bắt đầu, bất kỳ phương pháp nào có thể nâng cao thực lực họ đều muốn thử. Chuyện tốt như thế này, trực tiếp tăng cường thuộc tính cơ thể người chơi, còn hữu dụng hơn gấp mười lần so với việc cày phó bản cao cấp.
Thấy mọi người đều mang vẻ mặt hưng phấn, Cố Minh nãy giờ im lặng bỗng hắt một gáo nước lạnh: "Mọi người đừng quên nhé, trên Thần Thánh Chi Vực kia còn có hai kẻ xâm nhập, việc gấp của chúng ta bây giờ là giải quyết hai tên này."
Được Cố Minh nhắc nhở, mọi người mới nhớ ra chính sự cần làm lúc này.
"Đúng rồi, mọi người đoán bọn họ ở đâu?" Triệu Nam tiến lên một chút, hai tay đặt lên trán nhìn về phía xa. Chỉ thấy Thần Thánh Chi Vực bên kia vô cùng yên tĩnh, không hề có dấu hiệu chiến đấu nào.
"Chỉ có hai khả năng. Thứ nhất, boss Thần Thánh Độc Giác Thú ở đây đã bị xử lý, kẻ xâm nhập đang vội vàng tìm lối vào Sumuyati. Thứ hai, hai kẻ xâm nhập đã bị Thần Thánh Độc Giác Thú xử lý, và Thần Thánh Độc Giác Thú đang ngủ trưa." Liễu Tế Ngữ giơ ngón tay nói.
"Khả năng thứ nhất tuyệt đối sẽ không xảy ra. Thần Thánh Độc Giác Thú chính là Huyễn Thú Vương mạnh nhất toàn bộ Bonuer, thực lực của nó còn cao hơn Ngân Nhãn Kỳ Lân, không thể nào bị đánh bại trong khoảng thời gian ngắn như vậy." Donahue lập tức nói.
"Vậy thì khả năng thứ hai cũng rất nhỏ a. Thực lực của hai kẻ xâm nhập kia mọi người đều đã tận mắt chứng kiến. Người chơi hồng danh Ma Thuật Sư thì không nói làm gì, riêng Loki hắn..." Trương Hành nói được một nửa, dường như ý thức được mình đã nhắc đến một cái tên không nên nhắc, lập tức che miệng phát ra một tiếng cười khan.
Cảm thấy ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía mình, Triệu Nam nhắm mắt lại nói: "Các ngươi không cần nhìn ta, Loki tiểu tử kia xảy ra chuyện gì, ta căn bản không biết."
"Triệu Nam, Loki dù sao trước kia cũng là bằng hữu của ngươi. Nếu lần nữa ra tay, chúng ta nên làm thế nào đây?" Thạch Thanh Thanh dịu dàng hỏi.
Nghe vậy, Triệu Nam mở mắt, trong mắt lóe lên một tia sắc lạnh nói: "Loki cứ giao cho ta tự tay đối phó. Các ngươi chỉ cần lo đối phó người chơi hồng danh kia là được."
"Tiểu tử, ngươi cũng quá xem thường người rồi! Một mình ngươi đối phó một tên khó nhằn, còn chúng ta một đám người thì đối phó tên còn lại à?" Donahue có chút bất mãn nói.
Lúc này, Cố Minh mở lời thay Triệu Nam giải thích: "Ông Donahue, thiếu niên tên Loki kia là một người bạn thân trước đây của Triệu Nam. Một vài ân oán giữa họ cứ để họ tự mình giải quyết đi."
Donahue sớm đã nhận ra Triệu Nam quen biết một trong số những kẻ xâm nhập, đành thở dài nói: "Ngươi có thể giải quyết được thì tốt nhất, nhưng nếu không giải quyết được, đừng trách ta nhúng tay."
Triệu Nam nhếch miệng cười nói: "Đó là lẽ tự nhiên, nếu đánh không lại ta sẽ kêu viện trợ, chẳng qua ta sẽ không để tình huống đó xảy ra."
"Được rồi, thời gian cũng không còn sớm, chúng ta chuẩn bị xuất phát thôi. Dù là trong hai tình huống vừa nói, chúng ta đều phải hành động cẩn trọng, bởi vì mức độ xảo quyệt của kẻ địch chúng ta đã từng chứng kiến, không loại trừ khả năng khi ở tầng hai, đối phương cũng đã ẩn nấp mai phục gần đó."
Cố Minh dặn dò thêm vài câu cuối cùng, sau đó dẫn đầu đi xuống gò núi, hướng về phía Thần Thánh Chi Vực. Triệu Nam cùng mọi người nhìn nhau một cái, rồi cũng lặng lẽ bước tới.
Trên đường đi, họ vẫn bắt gặp rất nhiều thi thể huyễn thú. Xem ra Loki và Ma Thuật Sư vẫn càn quét suốt cả đoạn đường, ý đồ vô cùng rõ ràng: loại bỏ mọi chướng ngại để tiến vào Thần Thánh Chi Vực.
Cùng lúc đó.
Dưới đám mây ngũ sắc của Thần Thánh Chi Vực, bên dưới một ngai vàng được tạo thành từ pha lê thất thải, có một con ngựa toàn thân trắng như tuyết đang quỳ gối. Trên trán nó mọc một chiếc sừng pha lê óng ánh trong suốt, sau lưng còn cuộn lại một đôi cánh lông vũ tựa thiên thần.
Đó chính là chủ nhân của không gian tầng thứ ba Bonuer, Huyễn Thú Vương Thần Thánh Độc Giác Thú.
Con Thần Thánh Độc Giác Thú này lúc này đang dùng ánh mắt đầy vẻ nhân tính hóa, đánh giá hai kẻ xâm nhập ở phía trước.
Dường như cảm ứng được điều gì, Loki khẽ giật mình, quay đầu nhìn lại. Phía sau hắn là biển cây xanh biếc bạt ngàn vô tận.
"Làm sao vậy?" Ma Thuật Sư đang cảnh giác ở một bên thấp giọng hỏi.
"Không có gì, chỉ là cảm giác có người đang tiếp cận nơi này." Loki khẽ hạ mi mắt, lẩm bẩm nói.
Ma Thuật Sư phát ra một tràng cười khà khà, sau đó nói: "Tính toán thời gian thì quả thực họ đã đến rồi. Chúng ta trên đường đi bị rất nhiều huyễn thú cản đường nên đã mất khá nhiều thời gian, người phía sau chắc là muốn đuổi kịp."
"Tại sao chúng ta không như trước đây, mai phục gần đó chờ đợi cơ hội? Nếu muốn giải quyết tên này trước mắt, e rằng sẽ tốn không ít thời gian." Loki không muốn tiếp tục dây dưa vào vấn đề kia, bèn chuyển sang hỏi.
"Điều này ta cũng biết, chỉ là chủ nhân nơi đây có vẻ không dễ lừa gạt lắm. Chúng ta vừa tiến vào không gian tầng thứ ba, e rằng nó đã phát hiện ra chúng ta rồi." Ma Thuật Sư nói, sau đó lần nữa hướng ánh mắt về phía con Độc Giác Thú kia.
Dường như cảm nhận được ánh mắt của Ma Thuật Sư, miệng con Độc Giác Thú khẽ đóng mở, thế mà lại cất lời người: "Những kẻ xâm nhập hèn mọn, vì sao các ngươi lại tới nơi này?"
Dưới lớp mặt nạ đầy nước mắt, Ma Thuật Sư phát ra tiếng cười khà khà rồi nói: "Chúng ta tới để lấy chút đồ vật..."
Nguồn gốc bản dịch của chương này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.