(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 420: Hắc ám cạnh kỹ
Để ngăn bức họa tục tĩu sau lưng Fanigea lộ ra trước mặt người khác, Triệu Nam liền đề nghị nàng tự xử lý một chút. Nhưng kết quả sau nửa ngày xử lý, lúc Fanigea bước ra khỏi phòng tắm, nàng vẫn mang vẻ mặt u ám.
“Sao vậy? Rửa sạch rồi à?” Triệu Nam vội vàng tiến lên hỏi. Fanigea trừng Triệu Nam một cái thật hung, đoạn quay lưng lại. Kết quả, cái "chỗ đó" to lớn trên lưng nàng vẫn còn nguyên. Hơn nữa, vì đã cọ rửa sạch sẽ, trông nó cứ như được thêm hiệu ứng làm mờ vậy, hệt như cái "chỗ đó" của nam diễn viên bị làm mờ trong mấy bộ phim hành động tình yêu của đảo quốc mà Triệu Nam từng xem ngoài đời.
“Ha ha ha… Xin lỗi, ta… ta thật sự không nhịn được.” Triệu Nam ôm bụng cười phá lên, không hề khách khí.
“Đồ khốn nhà ngươi, rốt cuộc dùng bút gì mà vẽ vậy, sao ta cọ rửa mạnh thế cũng không sạch?” Fanigea nghiến răng nghiến lợi nói.
“Nàng đợi một chút…” Triệu Nam miễn cưỡng lau nước mắt nơi khóe mắt, đi đến nhặt cây bút hai đầu lên, nhìn hồi lâu rồi buông tay đặt nó vào tay Fanigea.
Fanigea nghi ngờ đặt cây bút hai đầu trước mắt, và rồi trên đó, nàng thấy một câu khẩu hiệu quảng cáo bắt mắt: “Bút mực hai đầu hiệu XX, không phai màu vĩnh viễn, bạn xứng đáng có được.”
“Xứng đáng có cái con khỉ khô!” Fanigea cuối cùng cũng văng tục, hung hăng ném cây bút hai đầu xuống đất, rồi chỉ vào Triệu Nam nói: “Ngươi… ngươi phải chịu trách nhiệm!”
“Thế này đi, bây giờ chúng ta cứ giải quyết vấn đề trước mắt đã, đợi cuộc đấu kết thúc rồi, ta sẽ về giúp nàng nghĩ cách. Nàng không phải đã nói rồi sao? Cuộc đấu sắp bắt đầu rồi.” Triệu Nam suy nghĩ nửa ngày, miễn cưỡng đưa ra một giải pháp thỏa hiệp như vậy.
Nhắc đến cuộc đấu, Fanigea cuối cùng cũng bình tĩnh lại một chút. Nàng xoa xoa thái dương, hít sâu một hơi rồi hỏi: “Vậy vấn đề trước mắt giải quyết thế nào đây? Ngươi sẽ không muốn ta cứ đeo cái thứ này ra ngoài gặp người chứ?”
“Đương nhiên là không rồi, kỳ thực vấn đề này dễ giải quyết thôi, nàng cứ mặc một bộ đồ không hở lưng là được mà?” Triệu Nam cười nói.
Fanigea nghe vậy, vội vàng đi đến trước tủ quần áo trong phòng. Dường như toàn bộ tầng một trăm này đều là khuê phòng của nàng, ngay bên tay phải Triệu Nam lại có một phòng thay đồ lớn đến mức khó tin.
Thấy Fanigea chuẩn bị thay quần áo, Triệu Nam vô cùng buồn chán ngồi xuống. Hắn biết phụ n��� mà muốn làm mấy chuyện này thì dự tính phải mất ít nhất hai ba mươi phút mới xong được.
Chẳng qua, Triệu Nam cuối cùng vẫn đánh giá thấp tốc độ thay đồ của phụ nữ. Hắn chờ đợi mãi, kết quả đợi nửa ngày mà Fanigea vẫn đứng ngây người trước tủ quần áo.
“Nàng làm gì mà lâu thế? Cứ tìm đại một bộ đồ không hở lưng mà mặc vào không phải được sao?” Triệu Nam sốt ruột tiến lên thúc giục.
Fanigea quay đầu nhìn Triệu Nam, mở miệng ủy khuất nói: “Vấn đề là, ta… ta căn bản không có loại quần áo như vậy.”
Triệu Nam nghe xong liền ngây người. Hắn liếc mắt một cái, thấy trong tủ quần áo trước mặt treo đủ loại váy và lễ phục lộng lẫy vô cùng, chiếc nào chiếc nấy đều rất đẹp, nhưng chiếc nào cũng rất gợi cảm. Không thì xẻ ngực siêu thấp thì hở lưng toàn bộ, có vài chiếc khoa trương đến mức khoét sâu xuống tận mông.
“Đ*t m*, nàng rốt cuộc muốn khoe da khoe thịt đến mức nào vậy? Ở đây không có lấy một bộ nào đàng hoàng chút sao?” Triệu Nam mắng to.
“Hừ, chẳng phải mấy người đàn ông các ngươi thích nhìn phụ nữ chúng ta mặc mấy thứ này sao?” Fanigea bĩu môi, khinh thường nói.
Triệu Nam bị nói cho im bặt, nửa ngày không phản bác được. Một lúc lâu sau, hắn tự mình mua một bộ váy đàng hoàng hơn từ cửa hàng hệ thống. Một tiếng xoẹt của luồng điện quang xanh lóe lên, Triệu Nam đặt chiếc váy vào tay Fanigea.
“Nhanh lên thay vào đi, đừng lãng phí thời gian nữa.”
Fanigea không nhìn rõ Triệu Nam lấy chiếc váy từ đâu ra, ban đầu giật nảy mình, rồi sau đó vui vẻ cởi phăng bộ lễ phục dạ hội gợi cảm hở lưng kia ngay trước mặt Triệu Nam, và bắt đầu thay đồ ngay trước mặt hắn.
Chiếc váy liền áo màu hồng phấn Triệu Nam mua từ cửa hàng hệ thống về có kiểu dáng khá hiện đại. Đối với thế giới game “Cự Long Online” lấy bối cảnh cổ đại Tây Âu, loại trang phục này đương nhiên khá khác lạ trong mắt Fanigea. Nàng loay hoay cả buổi mà vẫn không mặc vào được.
Cô gái đáng thương, trước đây chắc chắn chưa từng mặc bộ đồ nào nhiều vải vóc đến thế.
Triệu Nam thở dài một hơi, đích thân ra tay giúp nàng mặc vào.
Đợi Fanigea mặc xong, nàng còn hưng phấn xoay một vòng trước gương lớn. Không thể không nói, người phụ nữ này dù đổi sang một bộ quần áo bình thường, vẫn không thể che giấu được cái vẻ mị lực độc đáo trên người nàng.
Chỉ thấy theo dáng người nàng chuyển động, một lọn tóc ngắn màu bạc tuyệt đẹp khẽ bay múa, hàng lông mày liễu dài thanh tú, đôi mắt long lanh vũ mị, sống mũi ngọc thanh tú, gò má phảng phất ngọc khẽ ửng hồng, đôi môi kiều diễm như muốn rỏ mật, làn da trắng như tuyết, mịn màng như ngọc, vẻ đẹp mỹ miều. Dáng người cao ráo, đầy đặn, dù đã mặc chiếc váy dài khá kín đáo, nhưng bộ ngực kinh người của nàng vẫn làm căng cao đường cổ áo phía trước. Một khe sâu hoắm do quần áo ép lại càng trở nên thăm thẳm không đáy. Điều khiến người ta chú ý hơn nữa là hai điểm hồng phấn trên ngực nàng thấp thoáng ẩn hiện, khiến Triệu Nam huyết mạch căng trướng.
Được rồi, kỳ thực là Triệu Nam không mua nội y cho nàng, người phụ nữ này vẫn “thả rông” như cũ, chiếc váy đàng hoàng cũng bị nàng mặc thành gợi cảm. Chẳng qua điều này không thể trách hắn, dù có mua nội y cho nàng, nàng dự tính cũng sẽ không mặc, xét cho cùng thì nàng đã quen “thả rông” rồi mà.
Fanigea cười tươi nói: “Này, này, nàng rõ ràng là rất mãn ý thật không?” Triệu Nam bĩu môi lẩm bẩm.
Fanigea không biết Triệu Nam đang nghĩ gì, tâm trạng nàng dường như không tồi, trực tiếp đi tới trước mặt Triệu Nam, nắm lấy một cánh tay hắn, rồi cùng đi vào thang máy.
“Cuộc đấu được thiết lập ở đâu?” Triệu Nam vừa vào thang máy liền hỏi.
“Ngay tại tầng một trăm lẻ một của thành Dục Vọng chúng ta.” Fanigea cười đáp, sau đó duỗi một ngón tay thon dài ấn vào một nút trên thang máy. Khi ấn xuống, nàng còn thầm niệm một câu chú ngữ.
Hóa ra ở đây còn có cơ chế ẩn sao?
Tầng một trăm lẻ một mà Fanigea nói, thực chất là nằm trên đỉnh tòa thành Dục Vọng. Khi cửa thang máy mở ra, một tràng tiếng hò reo đinh tai nhức óc lập tức truyền vào tai Triệu Nam.
“Ồn ào thế này là sao?” Triệu Nam hỏi.
“Đây là trường đấu Hắc Ám, nơi đặc sắc và lộng lẫy nhất của thành Dục Vọng.” Fanigea không biết từ đâu tìm ra một chiếc kính mắt đính lông vũ, rồi đeo lên mặt. Khuôn mặt kiều diễm của nàng lập tức tăng thêm vài phần thần bí.
Không đợi Triệu Nam hỏi kỹ, Fanigea đã vòng tay ôm lấy cánh tay Triệu Nam, kéo hắn đi ra ngoài. Nơi trước mắt, nhìn xa trông rộng là một quảng trường cực kỳ rộng lớn, không khác mấy so với đấu trường đấu bò ở những quốc gia đam mê môn thể thao này trong thế giới hiện thực.
Khi Triệu Nam và Fanigea bước ra, xung quanh đã tụ tập rất đông người đến xem náo nhiệt. Tuy nhiên, dù số người đông đến vậy, trật tự bên trong đấu trường lại không hề có vẻ hỗn loạn.
Chẳng qua, đó không phải vì người dân Tự Do Chi Đô đến xem náo nhiệt có ý thức tự giác cao, mà bởi vì bên trong đấu trường có nhiều đại hán trang bị vũ khí đầy đủ đang uy nghiêm duy trì trật tự.
Ngoài những đại hán vũ trang này, ở bốn phía đấu trường còn đặt rất nhiều ghế ngồi. Những người ngồi trên ghế đều là quý tộc và danh nhân của Tự Do Chi Đô, trong đó không ít người được mời đến làm giám khảo cho trường đấu Hắc Ám lần này.
Ở một dãy ghế phía tây, người ngồi chính giữa không ai khác. Chính là các lão đại và người phát ngôn của mấy thế lực đáng sợ trong Tự Do Chi Thành. Sau lưng bọn họ còn đứng hơn mười nhân mã vũ trang đầy đủ.
Trong tiếng huyên náo của mọi người, Fanigea lại khoác lên mình vẻ mặt không hề tươi cười, kéo Triệu Nam đi về phía hàng ghế chủ vị kia.
Thực ra, khi Fanigea xu��t hiện tại đấu trường, tất cả những người đang ngồi đều đồng loạt ngừng nói chuyện, bốn phía nhanh chóng trở nên im lặng.
Fanigea dường như đã quen với ánh mắt săm soi này, nàng ngẩng cao đầu ưỡn ngực đi tới trước mặt các vị đại lão. Vừa đến chủ vị, Nukal đã đứng chờ sẵn từ lâu. Hắn vội vàng hành lễ với Fanigea và báo cáo: “Nữ vương đại nhân, tất cả các người phát ngôn tham dự trường đấu Hắc Ám lần này đã an tọa.”
Fanigea gật đầu với hắn, nhưng không lập tức ngồi xuống. Nàng nhìn về phía các vị đại lão, cười nói: “Chư vị, tiểu muội vì chút chuyện mà đến trễ, thật không phải ý.”
Các vị đại lão nghe vậy, đều đồng loạt đứng dậy khoát tay, cười nói: “Diễm danh của Dạ Nữ Vương thành Dục Vọng chúng ta đã sớm nghe thấy, dù có đến trễ một chút cũng là lẽ thường tình, chúng ta hiểu mà.”
Hiểu sao? Hiểu cái gì cơ?
Triệu Nam đứng cạnh Fanigea sững sờ. Lúc này hắn mới phát hiện, ánh mắt của những vị đại lão kia khi nhìn qua phức tạp đến nhường nào.
Ghen tị? Mờ ám?
Đ*t m*, sao ai cũng nhìn mình bằng ánh mắt như thế? Coi lão tử là trai bao à?
Triệu Nam giờ dù có ngốc đến mấy cũng phát hiện vấn đề nằm ở đâu. Những người này chắc chắn cho rằng Fanigea nổi danh phong tình là vì ham mê dục vọng giường chiếu nên mới đến trễ. Còn về nam chính của sự việc đến trễ này, rất không may lại chính là Triệu Nam.
Nếu bây giờ ta đứng ra giải thích, liệu những người này có tin rằng hắn và Fanigea thật sự không hề có chuyện gì xảy ra không? Triệu Nam nghĩ thầm, nước mắt giàn giụa.
Ngay lúc Triệu Nam đang nghĩ ngợi lung tung, Fanigea cuối cùng cũng thể hiện ra thủ đoạn chính trị và giao tế của một thành chủ thành Dục Vọng. Nàng hé môi cười nói: “Các vị đại ca thật quá giỏi trêu đùa. Kỳ thực vị tiểu huynh đệ này chính là chiến sĩ mà ta muốn phái ra hôm nay. Vì hôm nay là lần đầu hợp tác, nên chúng ta đã bàn bạc một lúc trong phòng nghỉ.”
“Chào mọi người, tôi là Leonardo, nghề nghiệp là một kiếm sĩ. Các vị có thể gọi tôi là người đàn ông biến điều không thể thành có thể.” Bị Fanigea huých khuỷu tay một cái, Triệu Nam cũng hợp tác giơ tay lên chào hỏi.
Các vị đại lão kia hiển nhiên bị màn tự giới thiệu đặc sắc của Triệu Nam làm cho giật mình. Mãi một lúc lâu sau, bọn họ mới bật cười ha ha, khen Triệu Nam rất thú vị.
Trong đó, một vị đại lão cao gầy còn cười nói: “Không ngờ thành Dục Vọng của Dạ Nữ Vương lần này lại tính dùng người mới sao? Vị tiểu huynh đệ này trước đây chưa từng gặp qua.”
“A a, chưa gặp thì có sao đâu? Dù sao kết quả có thể giành chiến thắng là được rồi.” Fanigea cười nói.
“Nói hay lắm, chỉ cần chiến sĩ được phái ra đủ lợi hại, dù không có danh tiếng cũng chẳng sao. Dạ Nữ Vương đủ can đảm dùng người mới, lão phu thật sự bội phục. Chỉ là lão phu thì không được, vì sợ có sai sót, lần này đành mời một vị chiến sĩ rất có danh tiếng.” Một lão già tóc bạc trắng mở miệng nói.
“Phạm lão mời vị nào xuất chiến?” Một người đàn ông lùn mập, trên người đeo đầy vàng bạc cười hỏi.
“Thực ra cũng không đặc biệt nổi danh, chẳng qua là Thiết Huyết Sư Vương Agnerson thôi.” Lão già được gọi là Phạm lão kia miệng nói lời khiêm tốn, nhưng kẻ ngốc cũng nhìn ra, gã đang đầy mặt đắc ý.
Quả nhiên, những người khác nghe đến danh tiếng của Thiết Huyết Sư Vương Agnerson đều lộ ra vẻ mặt chấn kinh. Fanigea cũng hơi biến sắc, hiển nhiên cũng đã nghe qua danh hiệu của người này.
“Hóa ra Agnerson bị ngài mời đi, thảo nào ba ngày trước ta tìm hắn thì bị gã ta từ chối thẳng thừng.” Một quý tộc trẻ tuổi với làn da trắng bệch cười nói.
“A a, Dorff, nhân vật như Thiết Huyết Sư Vương đây, nếu lão già này không hẹn trước cả một tháng thì làm sao có thể mời được hắn ra trận? Giờ ngươi có phải đang hơi hối hận không?” Phạm lão cười nói.
Vị quý tộc trẻ tuổi Dorff kia lại không để ý, khoát tay nói: “Không, hoàn toàn ngược lại, chính vì gã kiêu ngạo Agnerson kia từ chối ta, ta mới có thể mời được một nhân vật lợi hại hơn nữa ra trận vì ta.”
“Nhân vật còn lợi hại hơn Thiết Huyết Sư Vương Agnerson ư? Dorff, ngươi đùa ta đấy à?” Phạm lão rõ ràng có chút không phục.
“Ha ha, ở thành thị tự do này, Agnerson kia có lẽ tính là một nhân vật, nhưng nếu ở trên mặt đất thì sao? Hắn chẳng đáng nhắc tới, ít nhất trong mắt Băng Chi Ma Đạo Sư, hắn chẳng qua chỉ là một tên mãng phu mà thôi.”
“Người được gọi là Băng Chi Ma Đạo Sư Collivan?” Người đàn ông lùn mập kia thất thanh kêu lên.
“Chính là Collivan, Thủ tịch Ma Đạo Sư của Đế quốc Boros năm xưa. Hắn vừa hay là bạn cũ của ta, dưới sự khuyên bảo hết lời của ta, cuối cùng hắn cũng đồng ý gia nhập Tự Do Chi Đô, trở thành cánh tay phải của ta, và sẽ xuất chiến trong trường đấu Hắc Ám lần này.” Dorff nói vẻ mặt vô cùng đắc ý.
“Hừ, Collivan là một pháp sư, dù chức cấp đã là Đại Ma Đạo Sư, nhưng nếu giao đấu với Agnerson, một Kiếm Sư chức cấp, thì ai thắng ai thua rất khó nói. Dù sao, trường đấu Hắc Ám diễn ra trên lôi đài, điều này vốn đã có hạn chế đối với nghề pháp sư rồi.” Phạm lão cười lạnh nói.
“Phạm lão nói không sai, pháp sư đối chiến sĩ, tuy chức cấp chênh lệch một cấp, nhưng thắng thua quả thực khó đoán.” Vị đại lão cao gầy đầu tiên mở miệng nói lúc trước ha ha cười nói.
“Lão đại Short dường như rất coi trọng Agnerson? Hay là thế này, chúng ta ở đây mở thêm một kèo cá cược phụ, thêm một chút tiền đặt cược, thế nào?” Dorff đề nghị.
“Được thôi, tuy chiến sĩ các ngươi mời đến không hề đơn giản, nhưng ta không nghĩ chiến sĩ của ta sẽ thua.” Người đàn ông lùn mập cười nói.
“Vậy thì cầu còn không được!” Phạm lão cũng liên tục đáp lời.
Còn về các vị đại lão khác, phần lớn đều mang vẻ mặt nóng lòng muốn thử. Trong số những người này, duy chỉ có Fanigea, đại tỷ của thành Dục Vọng, là một bộ dạng chỉ lo thân mình, suốt cả quá trình đều cười tươi như hoa.
“Dạ Nữ Vương chẳng lẽ không hứng thú tăng giá cược sao?” Vị đại lão cao gầy tên Short đã sớm chú ý đến điểm này, lập tức chuyển đề tài sang Fanigea.
“Không được, lần đấu trường Hắc Ám này, bên chủ trì là thành Dục Vọng chúng ta, loại cá cược bên lề này, ta vẫn nên không tham gia thì hơn.” Fanigea khéo léo nói, cười duyên.
“Vậy thật quá đáng tiếc.” Short cười mà như không cười, đôi mắt hẹp dài của hắn nheo lại tựa như một con dã lang.
“Mọi người đừng bàn luận mấy chuyện này nữa, trường đấu Hắc Ám sắp bắt đầu rồi, ta cũng phải đưa vị chiến sĩ mới này xuống chuẩn bị một chút.” Fanigea không muốn tiếp tục nói chuyện phiếm với mấy vị đại lão này, liền chỉ vào Triệu Nam đang đứng cạnh đã nhàn đến phát hoảng mà nói.
Các vị đại lão tự nhiên cũng nhã nhặn, lịch sự tiễn nàng rời đi.
Rời khỏi khán đài chủ tịch, Fanigea cùng Nukal dẫn Triệu Nam đến một phòng nghỉ, và bảo Triệu Nam chuẩn bị cho trận chiến tại đây.
Tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, kính mời quý độc giả ủng hộ.