(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 383: Ngươi đĩnh đáng yêu đích
"Sao thế, đã chịu đầu hàng chưa?" Triệu Nam đặt thanh kiếm lên đầu đối phương. Sau một vòng công kích, sinh mệnh của nàng chỉ còn vài ngàn điểm, dự tính thêm một kiếm nữa sẽ kết thúc trò chơi.
"Thật quá đáng, đường đường là nam nhân lại động thủ thô bạo với nữ nhân." Dù vậy, Chén Trà Mèo Nhỏ vẫn vô cùng điềm tĩnh, nàng cười hì hì nhìn Triệu Nam.
"Đừng nói nhảm, mau trả lời câu hỏi vừa rồi của ta." Triệu Nam hung tợn nói.
"Vấn đề gì cơ?"
"Ngươi tên này còn dám giả ngốc?" Triệu Nam ánh mắt khẽ động, vung đại kiếm chém đứt nốt cánh tay còn lại của Chén Trà Mèo Nhỏ, sinh mệnh của nàng lại giảm xuống một đoạn.
"Đau quá... Nhưng cái cảm giác này thật tuyệt vời..." Chén Trà Mèo Nhỏ nửa quỳ trên mặt đất, trên khuôn mặt hiện lên vẻ say mê vặn vẹo đến đáng sợ.
"Đau cái nỗi gì, chúng ta người chơi nào có cảm giác đau, ngươi định lừa gạt ai chứ?"
"A a, thế mà không lừa được ngươi."
"Lừa được mới là chuyện lạ." Triệu Nam khó chịu liếc nàng một cái, tay cầm kiếm dùng sức ấn mạnh xuống, lưỡi kiếm lạnh lẽo kề sát vào gáy ngọc của thiếu nữ tai mèo, rồi lạnh giọng hỏi: "Nói đi, rốt cuộc ký sinh nguyên hình là gì, cái tên lão đại trong miệng ngươi là ai? Hắn thật sự tên là Triệu Nam sao?"
"Ngươi muốn biết ư?" Chén Trà Mèo Nhỏ vẫn giữ vẻ mặt nửa cười nửa không.
"Ta thấy ngươi tên này thật sự thiếu nợ sự dạy dỗ." Triệu Nam mắt lóe hung quang, hắn đã thật sự nổi giận.
"Đúng vậy, chính là ánh mắt ngươi bây giờ, ha ha, thật sự giống hệt! Khi lão đại nổi giận cũng gần như bộ dạng này, tuyệt vời quá a ~!" Biểu cảm của Chén Trà Mèo Nhỏ càng thêm hưng phấn, quả thực là đang tự tìm cái chết.
Khóe miệng Triệu Nam giật giật liên hồi, thanh kiếm trong tay khẽ run, rồi trực tiếp chém đứt đầu của Chén Trà Mèo Nhỏ.
-3462! Bạo kích sát thương! Sát thương chí mạng!
Thanh âm của miêu nữ chợt im bặt, thi thể không đầu ngã vật xuống đất, máu tươi nhuộm đỏ mặt đất. Đám á long xung quanh lập tức phát ra một trận gầm gào, từ bốn phương tám hướng ào ạt xông tới. Xem ra, mất đi sự khống chế của Chén Trà Mèo Nhỏ, những con ác long này cuối cùng đã bắt đầu hành động theo bản năng.
"Chậc. Tên này vẫn chưa chết." Triệu Nam hoàn toàn phớt lờ đám á long, chỉ chăm chú nhìn chằm chằm thi thể trước mắt. Vừa rồi khi giết chết nàng, hệ thống không hề hiện ra khung thoại "kết thúc trò chơi" màu đen, điều này chứng tỏ ngư���i chơi này vẫn chưa tử vong. Còn về lý do tại sao lại như vậy, Triệu Nam chỉ có thể quy kết là đối phương sở hữu một dạng năng lực bug nào đó.
Quả nhiên. Chỉ thấy ở một bên khác của bầy rồng, một khung chức năng màu đen đột nhiên xuất hiện, trên đó hiện lên dòng chữ: renascence (trùng sinh).
Khung chức năng màu đen đột nhiên hóa thành một cột sáng hình chữ thập, thân hình của Chén Trà Mèo Nhỏ cũng từ bên trong hiện ra. "Phốc" một tiếng, từ sau lưng nàng bật ra một đôi cánh lông vũ.
Màu sắc của chúng là một màu đen thăm thẳm không thấy đáy.
Nàng liếm liếm đôi môi. Rồi vội vàng lao xuống phía Triệu Nam, kêu lớn: "Thật đáng tiếc, lần này ta có một nhiệm vụ chính sự quan trọng hơn cần làm, không có thời gian giải thích nhiều cho ngươi. Nhưng như một phần thưởng, ta có thể nói cho ngươi một tin tức này: Cự Long tộc đã sớm khóa định mục tiêu vào Thế Giới Thụ của tộc Tinh Linh. Ta đoán hiện tại Kim Chi Long Vương và Lục Chi Long Vương e rằng đã gần đến trung tâm Rừng Rậm Thì Thầm rồi."
Gì cơ? Cự long đã đi tấn công Thế Giới Thụ sao?
Triệu Nam sững sờ, hiển nhiên bị tin tức này làm cho kinh hãi tột độ. Hắn còn chưa kịp hỏi rõ ràng, Chén Trà Mèo Nhỏ đã hóa thành một vệt sáng mờ ảo mà tan biến không còn tăm hơi.
Dịch chuyển cưỡng chế?
Triệu Nam trợn tròn mắt, hắn không thể ngờ đối phương lại còn có chiêu này. Điều này quả thực không thể chấp nhận, năng lực bug mà đối phương đang sở hữu rõ ràng mạnh hơn không ít so với những người chơi có tên đỏ hắn từng gặp trước đây. Thế mà cô ta có thể phớt lờ giới hạn của hệ thống, thực hiện dịch chuyển cưỡng chế ngay trong trạng thái chiến đấu.
Ngay khoảnh khắc Triệu Nam còn đang kinh ngạc. Đám á long đã nhào đến, mùi máu tanh hôi đã có thể ngửi thấy rõ ràng.
Đúng lúc này, trên trời truyền đến một trận tiếng vỗ cánh, cùng với một giọng kêu gọi đầy nôn nóng.
"Triệu Nam, Triệu Nam..."
"Audrey?" Triệu Nam ngẩng đầu nhìn lên, rõ ràng thấy Audrey đang cưỡi Hống Hổ Thú bay về phía này. Nàng dù sao không phải chủ nhân của Hống Hổ Thú, nên khi điều khiển, động tác vẫn còn khá vụng về.
"Tiểu Hoa, bay thấp xuống một chút!" Audrey nhìn thấy Triệu Nam đang bị đám á long chi chít vây quanh, lập tức trở nên khẩn trương, liền bảo Hống Hổ Thú bay thấp xuống gần thêm một chút.
Triệu Nam cũng không hề muốn kéo dài chiến đấu. Không nghĩ ngợi gì nhiều, hắn dùng sức nhảy vọt một cái, trực tiếp từ mặt đất leo lên lưng Hống Hổ Thú.
"Đồ ngốc, ngươi chạy tới nơi này làm gì vậy?" Triệu Nam vừa ngồi vững trên lưng Hống Hổ Thú, liền hỏi thẳng thiếu nữ tinh linh.
"Chẳng phải ta lo lắng cho huynh sao?" Audrey tủi thân đáp.
Triệu Nam im lặng một lúc, rồi từ từ áp sát lại gần, nhìn Audrey, vươn tay xoa nhẹ lên đầu nàng, nói: "Cảm ơn."
"Cảm... Cảm ơn ư?" Audrey ban đầu ngẩn người, sau đó dường như hơi mỉm cười, nhưng lập tức lại biến thành vẻ mặt tức giận, lớn tiếng hét: "Huynh... Huynh cái tên hỗn đản này... Huynh có biết ta đã lo lắng cho huynh đến mức nào không, vừa rồi còn mắng ta!"
"A a." Triệu Nam cười khan vài tiếng, gãi gãi trán mình, sau đó nói: "Khoan hãy nói chuyện này, bọn gia hỏa biết bay đang tới, không đi nữa thì phi���n toái lớn."
Theo hướng Triệu Nam chỉ, chỉ thấy một bầy á long thuộc loài có cánh đang bay nhanh về phía này, tốc độ của chúng vô cùng nhanh, khiến Audrey cũng giật mình thon thót, có chút khẩn trương hỏi: "Bây giờ phải làm sao đây?"
Triệu Nam có chút buồn cười nhìn dáng vẻ khẩn trương của Audrey. Tâm tư của Audrey thật sự rất dễ đoán, cơ bản đều hiện rõ trên mặt, làm việc cũng chẳng theo quy củ nào, thậm chí còn chẳng buồn động não.
Nhưng nói thật, Triệu Nam thật sự có chút rung động bởi cô bé ngốc nghếch này. Một mình nàng thế mà lại dám bất chấp quân kỷ, chạy thẳng vào giữa bầy rồng để tìm kiếm hắn.
Triệu Nam mỉm cười, tiếp tục nói: "Yên tâm đi, có ta ở đây."
Audrey ngẩn ngơ, một lúc sau, nàng mới khẽ cười, rồi dùng sức gật đầu lia lịa: "Vâng, ta tin huynh."
"Meo ô ~!"
Dưới sự khống chế của Triệu Nam, Hống Hổ Thú đương nhiên linh hoạt và lợi hại hơn nhiều so với dáng vẻ vụng về khi Audrey điều khiển. Nó vỗ hai cánh, trên không trung thực hiện một động tác lượn vòng có độ khó cao, sau đó với tốc độ cực nhanh bay về phía Vách Đá Nova.
Bay qua Vực Sâu Minh Hà, bầy phi long phía sau quả nhiên không còn đuổi theo nữa. Chúng dường như nhận được mệnh lệnh nào đó, chỉ đứng tại chỗ, không ngừng gào thét và gầm gừ về phía Triệu Nam.
Khi quay về phía đại quân Tinh Linh, Priceton và Peter đã sớm chờ đợi ở bên ngoài.
"Mị Ảnh Kiếm Sĩ đại nhân, ngài không sao chứ?" Priceton nghe Peter kể Triệu Nam bị địch nhân bắt đi, cũng đã giật mình thon thót. Nay nhìn thấy Triệu Nam bình an vô sự trở về, ông ta tự nhiên thở phào nhẹ nhõm.
"Ta không sao. À đúng rồi, ngươi đừng quở trách Audrey. Lần này nàng vì ta mà vi phạm kỷ luật." Triệu Nam biết Priceton nhất định sẽ trách mắng Audrey, nên liền lên tiếng trước.
"Đại nhân đây..."
"Không cần nhiều lời. Ở đây, chức quan của ai là lớn nhất?" Priceton còn định nói thêm, nhưng Triệu Nam đã lên tiếng trước.
"Đương nhiên là ngài rồi, Đại nhân."
"Vậy chẳng phải đã xong xuôi rồi sao? Chuyện của Audrey, ngươi cũng không cần quản nữa."
Priceton và Peter nhìn nhau một cái, cuối cùng đều cười khổ gật đầu.
"À đúng rồi, ta cũng không muốn nói nhảm nhiều nữa. Lão tử còn có việc vô cùng quan trọng phải làm. Vừa rồi ta đã thu thập được một tin tình báo từ phía địch nhân." Triệu Nam chỉ vào đám long triều đang ở đối diện Vực Sâu Minh Hà, rồi nói: "Những con á long đột nhiên xuất hiện ở chỗ này chính là để cầm chân đại quân Tinh Linh các ngươi tại đây."
"Điều này chúng ta cũng đã biết." Priceton gật đầu đáp lời, ông ta vừa cùng Elwynn và mọi người thương lượng xong, phát hiện mục đích của đối phương quả nhiên là như vậy.
Một khi đội quân này rời đi, Vách Đá Nova vừa được tu sửa chắc chắn sẽ lại phải chịu sự phá hoại. Đến lúc đó, cuộc phản công ở phương Bắc coi như công cốc.
"Các ngươi chỉ biết điều thứ nhất mà không biết điều thứ hai." Triệu Nam lắc đầu nói, rồi thuật lại toàn bộ tin tình báo mà Chén Trà Mèo Nhỏ vừa tiết lộ.
"Cái gì? Sáu Sắc Long Vương đích thân dẫn quân tiến công Thế Giới Thụ ư?" Quả nhiên, Priceton lộ ra vẻ mặt kinh hãi tột độ.
"Xem ra đúng là như vậy." Mặc dù không biết lời Chén Trà Mèo Nhỏ nói ra là thật hay giả, nhưng Triệu Nam hiện tại chỉ có thể giữ tâm thái "thà rằng tin là có, không thể tin là không".
"Không được rồi, chúng ta bây giờ phải lập tức quay về chi viện Thế Giới Thụ!" Peter cũng một mặt nôn nóng nói.
"Đồ ngốc, bây giờ các ngươi có đuổi về kịp không?" Triệu Nam khó chịu nói: "Ngay cả khi các ngươi có chạy về kịp cũng chẳng giúp đư���c l�� bao. Chi bằng cứ ở lại đây trông nom Thế Giới Thụ mới trồng kia đi, đó chẳng phải là hi vọng của các ngươi sao?"
"Cái này..." Peter bị Triệu Nam nói cho im bặt.
Priceton gật đầu nói: "Mị Ảnh Kiếm Sĩ đại nhân nói không sai, hiện tại chúng ta chỉ có thể thủ vững vị trí của mình. Ta nghĩ ở bên Thế Giới Thụ, có sáu vị Đại nhân Vịnh Ngâm Giả Rừng Rậm đích thân tọa trấn, cho dù Long Vương đích thân giá lâm, e rằng cũng sẽ không dễ dàng đắc thủ."
"Ta cũng sẽ đi về." Triệu Nam đột nhiên nói.
"Đại nhân ngài...?" Quyết định này của Triệu Nam hiển nhiên khiến Priceton cũng cảm thấy một trận kinh ngạc.
"Huynh cũng muốn đi ư?" Audrey đứng một bên, nghe thấy Triệu Nam nói như vậy, cũng không nhịn được mở miệng lên tiếng. Nàng đã chẳng còn bận tâm đến quy củ ai là cấp trên, ai là thuộc hạ ở nơi này nữa rồi.
"Audrey, không thể nào lại vô phép tắc như vậy..." Quả nhiên, Priceton lập tức đanh mặt lại. Thế nhưng, lời quở trách của ông ta rất nhanh đã bị Triệu Nam ngăn cản.
"Hai người các ngươi cứ quay về trước đi. Ta c�� chuyện muốn nói riêng với Audrey."
Priceton và Peter nhìn hai người, biểu cảm có chút phức tạp, đặc biệt là Peter, trong mắt hắn thoáng qua một tia thất lạc.
Đợi hai người rời đi. Triệu Nam nhìn Audrey nói: "Lần này ta thế nào cũng phải quay về. Đây chính là liên quan đến sự tồn vong của toàn bộ Tinh Linh tộc các ngươi."
"Ta... Điều này ta cũng hiểu rõ, nhưng khi nghe huynh muốn đi, ta liền nghĩ... Muốn bóp chết huynh cái tên hỗn đản này mất thôi." Audrey có chút hoảng loạn, càng thêm không biết làm sao để biểu đạt cảm xúc của mình. Nói rồi nói, nàng thật giống như muốn bổ nhào về phía Triệu Nam.
"Này, cô bé!" Triệu Nam vội vàng ôm chặt lấy Audrey.
"Huynh... Huynh làm gì vậy..." Audrey đột nhiên bị ôm chặt, giật mình thon thót, khuôn mặt lập tức đỏ bừng. Nàng vội vàng giãy dụa, nhưng lại không có chút sức lực nào.
"Audrey..." Triệu Nam đột nhiên ôn nhu gọi bên tai Audrey.
"Làm... làm gì cơ...?" Audrey an tĩnh lại, mặt đỏ bừng hỏi.
"Xin lỗi..." Triệu Nam chậm rãi nói, "Ta cam đoan, đợi xử lý xong xuôi mọi chuyện sẽ quay về tìm huynh."
"Ai mà cần huynh cam đoan chứ." Audrey khó chịu quay mặt đi, không nhìn vào mắt Triệu Nam.
"Huynh ngốc quá rồi." Triệu Nam thở dài một hơi, rồi dùng sức búng vào trán nàng một cái, sau đó hỏi: "Huynh có phải đang thích ta không?"
Bị búng trán một cái, Audrey ban đầu định nổi giận mắng người, nhưng khi nghe Triệu Nam đột nhiên hỏi vấn đề này, nàng lập tức hóa đá, lắp bắp nói: "Hỗn đản, ai... ai mà thèm thích cái loại hỗn đản như huynh chứ..."
"Bên cạnh ta còn có Boa đó. Thực ra ta cũng chẳng ngại có thêm một thị thiếp đâu. Đương nhiên, Irina và Lucia cũng được xem là tình nhân của ta rồi, sau này nếu bốn người các ngươi vui vẻ, có thể cùng nhau chơi mạt chược hay gì đó cũng không tồi." Triệu Nam vẫn tự mình lẩm bẩm.
"Hỗn đản! Huynh có nghe ta nói không? Ta không hề thích huynh, còn nữa, ai thèm làm thị thiếp của huynh? Ai muốn chơi mạt chược cơ chứ?" Audrey thoát ra khỏi vòng tay Triệu Nam, rồi lớn tiếng tranh biện.
"Là như vậy sao? Vậy xem ra là ta tự mình đa tình rồi." Triệu Nam sờ sờ mũi, cười khổ nói.
"Tuyệt đối, tuyệt đối là huynh tự mình đa tình..." Không hiểu sao, giọng Audrey bất tri bất giác đã bắt đầu khàn khàn.
"..." Triệu Nam im lặng nhìn nàng.
Sau đó, hắn lặng lẽ quay người, mở hệ thống bản đồ ra, rồi chọn điểm truyền tống tới thành Kanred.
"Ta phải đi đây."
"Đi thì đừng có mà tìm ta nữa!"
"Ừm ừm, ta nhất định sẽ quay về tìm huynh mà."
"Không cần huynh tìm đâu..."
"Này!"
"Hả?"
"Audrey, ta thấy huynh thật đáng yêu..."
Nói xong câu cuối cùng, chưa kịp đợi nàng phản ứng, Triệu Nam đã hóa thành một vệt sáng mờ ảo mà tan biến không còn tăm hơi.
Audrey ngây ngốc đứng yên tại chỗ. Lần này, cảm giác của nàng vô cùng chân thực, bởi vì ở vị trí trái tim, theo sự rời đi của người kia, quả nhiên trở nên trống rỗng.
Tất cả các phần dịch thuật trong đây đều được độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.