(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 335: Hoàng bài vũ khí bí mật
Jim, Bàng Đức và mấy tân binh khác chưa từng thấy qua trường diện như vậy, lập tức ôm chặt lấy nhau, hoàn toàn luống cuống không biết phải làm gì.
Không, nhất định vẫn còn cách.
Audrey cố gắng giữ bình tĩnh, chợt nàng ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Hống Hổ Thú trên trời vẫn thong dong bay lượn.
Chết tiệt, suýt chút nữa quên mất tên này.
Nhớ ra Triệu Nam vẫn còn đó, Audrey như tìm được điểm tựa, lấy lại bình tĩnh, nàng đưa hai tay lên miệng, lớn tiếng hô: "Tên khốn Triệu Nam kia, mau dậy làm việc!"
Giọng nói ấy gần như đã dùng hết sức lực của Audrey, Triệu Nam đang nằm trên lưng Hống Hổ Thú quả nhiên đứng dậy. Hắn vặn vẹo eo, ngáp một cái, rồi mới vọng xuống phía Audrey mà cất lời: "Mấy con trùng bò kia đã đủ ồn ào rồi, không ngờ cô nàng ngươi còn ồn ào hơn."
"Đồ khốn, mau xuống đón chúng ta bay lên đi, bầy rồng đang kéo tới rồi!" Audrey tức giận gào lên.
Triệu Nam xoa xoa mũi, kỳ thực hắn căn bản không ngủ, chỉ là nằm trên lưng Hống Hổ Thú giả vờ mà thôi. Lúc trước thấy Audrey và đồng đội đối phó khá tốt, hắn tự nhiên lười nhác ra tay, thêm vào việc tên Jim kia khá kiêu căng, Triệu Nam lại càng lười nhác nhúc nhích.
Bầy Á Long lớn ở đằng xa, Triệu Nam cũng đã sớm phát hiện. Chúng đều là quái vật tinh anh cấp độ 40-50, mặc dù số lượng đông đảo, nhưng căn bản không đáng để sợ hãi.
"Không cần, các ngươi cứ ở trên mặt đất chờ xem, ta sẽ đi đối phó chúng." Triệu Nam vận động tay chân, rồi thong thả nói.
Mặc dù Audrey biết Triệu Nam có thực lực không tệ, lại còn là Mị Ảnh Kiếm Sĩ, đáng tiếc hình tượng của tên này trong mắt nàng quá tệ, đến nỗi nàng căn bản không cho rằng thực lực của Triệu Nam có thể một mình đối phó cả bầy rồng.
"Đồ ngốc, ngươi muốn chết sao? Ở đó ít nhất có hơn trăm con Á Long, một mình ngươi giết được bao nhiêu con?" Audrey muốn khóc mà không ra nước mắt, nàng cảm thấy mình vẫn còn cách cứu vãn, Hống Hổ Thú tuyệt đối có thể cõng cả mười người bọn họ lên trời cùng lúc.
Tâm trạng của Jim và những người khác cũng chẳng khác Audrey là bao, trong mắt họ, đường sống duy nhất là bay lên trời để tránh né. Không ngờ Triệu Nam lại còn nói muốn một mình đối phó bầy Á Long này, đây chẳng phải là tự tìm cái chết sao?
"Mấy người này thật phiền phức."
Triệu Nam thầm thì một câu, cũng lười để ý đến bọn họ, "xoạt" một tiếng, đợi ánh điện màu lam tan đi, Thánh Kiếm - Khiêm Tốn đã xuất hiện trong tay hắn. Tiếp đó, dưới ánh mắt kinh hãi của mọi người, toàn thân Triệu Nam bùng phát một luồng Đấu Khí màu vàng kim, hắn cứ thế đứng trên lưng Hống Hổ Thú, thanh đại kiếm trong tay vung mạnh lên.
"Xoẹt" một tiếng, một đạo Kiếm Khí hình trăng lưỡi liềm bay ra từ kiếm, rơi vào giữa bầy rồng, tiếp đó một vụ nổ bụi kinh khủng vang lên, sóng khí khổng lồ khuếch tán ra bốn phía.
Audrey và những người khác căn bản không nghĩ tới kết quả lại như vậy, sóng khí đột ngột ập tới, bọn họ còn chưa kịp phản ứng đã bị hất tung.
"Đã bảo các ngươi nằm xuống sớm rồi mà."
Triệu Nam bĩu môi, chẳng thèm để ý tình trạng của bọn họ, trực tiếp nhảy từ lưng Hống Hổ Thú xuống. Mặc dù vừa rồi một chiêu Thánh Pháp Lưu Quang Trảm đã tiêu diệt phần lớn Á Long, nhưng vẫn còn vài con có sức sống ngoan cường ở đó, hắn cần xuống dưới để "bổ thêm một nhát dao" cho hoàn hảo.
Audrey và những người khác ngồi phệt xuống đất, mặt mũi lấm lem tro bụi. Khi ánh mắt họ hướng về bầy rồng ở đằng xa, mỗi người đều lộ ra vẻ mặt như gặp quỷ.
Chỉ thấy Triệu Nam thật sự giống như một con ác lang xông vào đàn cừu, đến đâu là Á Long ở đó bị hắn một kiếm chém giết. Hắn căn bản không sử dụng chiêu thức hoa mỹ nào, cứ thế chém ngang bổ dọc, chẳng khác nào bổ dưa cắt cải, phanh thây toàn bộ số Á Long kia. Những con Á Long vốn dĩ đáng sợ trong mắt mọi người, giờ đây trừ tiếng rên rỉ thảm thiết ra, căn bản không có chút cơ hội phản kích nào.
"Đội trưởng, cái... cái tên này là quái vật ư?" Skjåk run giọng hỏi.
Audrey hoàn hồn, lúc này mới nhớ ra thân phận Mị Ảnh Kiếm Sĩ của Triệu Nam. Mặc dù các chiêu thức hắn đang sử dụng hoàn toàn không liên quan đến các chiêu thức của Mị Ảnh Kiếm Sĩ trong truyền thuyết, nhưng với thực lực hiện tại, hắn hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu này. Xem ra Triệu Nam tên này thật sự dựa vào tài năng thực lực mà trở thành Mị Ảnh Kiếm Sĩ.
Nghĩ đến đây, lòng Audrey lập tức vững lại, nàng "ừm" một tiếng, ưỡn ngực nói: "Ta đã sớm nói rồi, hắn là vũ khí bí mật át chủ bài của tiểu đội chúng ta!"
"Vũ khí bí mật át chủ bài?"
Một đám tân binh lặp lại tên gọi này, tuy nhiên danh xưng ấy quả thật không tầm thường chút nào, nhưng thực lực của Triệu Nam tuyệt đối có đủ tư cách. Đến cả Jim, người vừa mới không thèm để ý đến Triệu Nam, cũng lộ ra vẻ mặt sùng bái.
Số Á Long còn sót lại chỉ vỏn vẹn mười mấy con, dưới sự càn quét của Triệu Nam, cuối cùng tất cả đều hóa thành thi thể.
Vài phút sau, trên không tiểu đội trinh sát của Audrey và đồng đội thăng lên một đạo quang mang màu vàng, điều này cho thấy chướng ngại vật của họ đã được dọn sạch, đại quân phía sau có thể tiếp tục tiến lên.
Cùng lúc đó.
Nằm ở vị trí trung tâm của đại quân phía sau, Priceton đứng bất động trên một chiếc chiến xa khổng lồ, từ đây hắn vừa vặn nhìn thấy tia sáng màu vàng kia.
Bên cạnh Priceton, Elwynn mỉm cười gật đầu nói: "Đó là tín hiệu của tiểu đội trinh sát cánh trái. Ha ha, hiện tại đã thâm nhập Cự Long Lãnh Địa gần trăm dặm, dự kiến các tiểu đội trinh sát khác cũng sẽ lần lượt đụng độ bầy rồng. Không ngờ bọn họ lại có thể ứng phó tự nhiên đến vậy, con gái ngươi không tồi đâu."
Nghe Elwynn nói, Priceton lắc đầu cười khổ: "Đây không phải công lao của tiểu nữ, e rằng là vị đại nhân kia đã ra tay. Mặc dù vị Mị Ảnh Kiếm Sĩ tân tấn này có hành vi và tính cách hơi quái dị, nhưng thực lực chắc chắn không hề kém, nếu không thì tiểu nữ mang theo mười tên tân binh non nớt làm sao có thể đối phó được bầy rồng?"
Elwynn cười nói: "Thực ra Priceton ngươi rất quan tâm Audrey, Skjåk là một lão binh kinh nghiệm phong phú, hắn hẳn có thể cung cấp cho tiểu thư Audrey một vài kinh nghiệm quý báu."
Bị người bạn tốt nhìn thấu ý đồ của mình, Priceton không khỏi có chút lúng túng.
...
Tiểu đội của Audrey lại một lần nữa bay lên không trung, Triệu Nam vẫn ngồi thong dong trên lưng Hống Hổ Thú, không nhanh không chậm theo sau. Vừa rồi hắn đại triển thần uy, đám tân binh kia lập tức nhìn Triệu Nam bằng ánh mắt khác xưa, e rằng nếu không phải còn nhiệm vụ trong người, bọn họ đã chạy tới hỏi han đủ điều rồi.
Lúc này Triệu Nam nhàn nhã chống cằm ngắm phong cảnh, mục đích tiến vào Cự Long Lãnh Địa lần này khác với lần trước, cho nên hắn cũng nhàn nhã hơn nhiều. Dọc đường, chỉ cần gặp phải bầy Á Long với số lượng không quá đông, Audrey và đồng đội đều ra tay giải quyết, những bầy rồng với hàng trăm con Á Long như vừa rồi cũng không còn xuất hiện nữa.
Sau hơn nửa ngày, quân đội liên minh hai tộc đã thâm nhập sâu vào Cự Long Lãnh Địa. Đại lượng Á Long dần xuất hiện trên vùng đất hoang vu này, thậm chí trên bầu trời, cũng có thể ngửi thấy một mùi máu tanh nồng nặc lan tỏa trong không khí.
Do số lượng Á Long rất nhiều, đã lên tới hàng ngàn, gần vạn con, Triệu Nam tuy tự tin có thể nhẹ nhàng đối phó, nhưng thực sự không cần thiết phải lãng phí thể lực. Dù sao, với tư cách trinh sát, nhiệm vụ của họ đã coi như hoàn thành.
Phanh!
Audrey bóp nát một khối thủy tinh màu đỏ, một vệt sáng đỏ từ không trung bay lên. Loại thủy tinh truyền tin này biểu thị ý nghĩa: phía trước xuất hiện đại lượng địch nhân, cảnh báo đại quân phía sau chuẩn bị nghênh chiến.
"Thôi được rồi, giờ chúng ta trở về đi, những tên này sẽ do các chiến sĩ của Tiên Phong Doanh đối phó." Nhìn bầy rồng chi chít bên dưới, Skjåk nói với vẻ mặt tái nhợt.
Audrey cũng nhìn mà da đầu tê dại, nàng vội vàng hạ lệnh: "Toàn thể hồi phòng!" Nói rồi, nàng cùng mọi người bay trở về theo hướng đại quân.
Cuộc chiến nổ ra ngay lập tức, khi quân Tiên Phong Doanh dưới mặt đất tiếp xúc với bầy rồng, trận chiến này chính thức bắt đầu, các chiến sĩ của liên quân cũng bắt đầu xuất hiện thương vong trong hỗn chiến.
Triệu Nam cùng Audrey và những người khác trở về đại quân, sau đó được sắp xếp cùng với những người khác trong Tinh Linh Liệp Long Thú Kỵ Binh Doanh, phụ trách nhiệm vụ yểm trợ và phòng ngự trên không. Hiện tại mặc dù xuất hiện đại lượng Á Long chủng bò sát, nhưng chủng Á Long bay lượn phiền phức nhất vẫn chưa lộ diện, cho nên tác dụng của những phi hành kỵ binh như bọn họ tạm thời chưa thể phát huy.
So với phi hành kỵ binh, tỉ lệ tử vong của bộ đội tác chiến mặt đất cao hơn rất nhiều. Audrey trên trời nhìn xuống cuộc hỗn chiến bên dưới, bất lực nhìn đồng bào của mình bị cự trảo của Á Long giẫm nát thành thịt nhão, đôi mắt nàng không kìm được ướt át. Nếu không phải Skjåk ở một bên canh chừng, nàng thật sự rất muốn lao xuống hỗ trợ.
"Đội trưởng, ta biết ngươi rất muốn đi, nhưng ngươi phải nhớ kỹ, đây là chiến tranh, bất cứ ai cũng có khả năng hy sinh. Chúng ta là quân nhân, phải kiên thủ vị trí của mình." Skjåk trầm giọng nói.
"Xin lỗi, là ta đã quá xúc động." Audrey lau nước mắt, sắc mặt khôi phục bình tĩnh.
Mặc dù lần này bầy rồng xuất hiện với số lượng khổng lồ, nhưng rốt cuộc khi đối mặt với liên quân hai tộc hơn mười vạn người, những con Á Long có trí lực thấp kém này nhanh chóng bị tiêu diệt. Song, liên quân cũng đã hy sinh sinh mạng của vài trăm binh sĩ.
Chiến tranh chính là như vậy, cái chết đối với quân nhân mà nói chỉ là một con số.
"Bắt đầu xuất hiện bầy Á Long lớn tập trung lại, chúng ta tạm thời chỉnh đốn tại chỗ, xác định lộ tuyến rồi xuất phát lại đi." Priceton đề nghị với Elwynn.
"Ta cũng thấy có lý. Trước tiên phái trinh sát đi tìm kiếm quanh khu vực, cố gắng tìm một vài lộ tuyến bằng phẳng, tránh bầy rồng. Dù sao mục tiêu chính của chúng ta lần này là Nova Mạch Lạc." Elwynn gật đầu nói.
Ngay khi một đạo quang mang màu trắng bay lên, tiểu đội trinh sát của Triệu Nam lập tức nhận được nhiệm vụ mới.
"Lại là dò đường? Xem ra lần này chúng ta phải cẩn thận một chút." Skjåk nhíu chặt mày nói. Dò đường khác hẳn với nhiệm vụ trinh sát cảnh giới vừa rồi, đây là việc yêu cầu bọn họ làm tiên phong thâm nhập sâu vào trận địa địch, thăm dò lộ tuyến tốt nhất cho đại quân tiến tới. Loại nhiệm vụ này thường có tỉ lệ tử vong cực cao.
"Skjåk đại thúc cứ yên tâm, bên chúng ta có vũ khí bí mật át chủ bài, không sao đâu." Jim đã coi Triệu Nam là thần tượng, việc đầu tiên nghĩ đến chính là hắn.
"Cũng đúng." Sắc mặt Skjåk giãn ra, quả thật, với thực lực của Triệu Nam, những bầy rồng bình thường thật sự chẳng có gì uy hiếp.
Triệu Nam căn bản không biết mình đã trở thành trụ cột của tiểu đội trinh sát, ánh mắt hắn đang chăm chú vào khu vực trung tâm của đại quân. Trong lòng hắn lúc này đang tính toán các chi tiết của "Nhiệm vụ Cây Thế Giới". Đối với kết quả của cuộc phản công rồng này ra sao, hắn căn bản cũng chẳng quan tâm.
Nhận được nhiệm vụ mới, Audrey lại dẫn một nhóm người bay khỏi đại quân, theo chỉ thị của cấp trên mà xuất phát theo hướng đã phụ trách trước đó.
Có lẽ do trời cao ưu ái, quá trình dò đường thuận lợi đến kỳ lạ, trừ việc chạm trán vài bầy rồng quy mô nhỏ bị Triệu Nam một mình giải quyết, căn bản không có sự việc lớn nào xảy ra. Cứ thế này, Audrey về cơ bản có thể xác định lộ tuyến này là an toàn.
Ngay lúc đó, Skjåk đang bay phía trước bỗng nhiên phát ra một tiếng kinh hô.
"Đội trưởng, mọi người xem đằng kia!"
Kể cả Triệu Nam, tất cả mọi người đều bị kinh động, chỉ thấy trên đường chân trời, một cự vật che trời sừng sững ở đằng xa, trên vùng đất hoang vu này, nó giống như một tòa ma tháp.
"Là Huyết Tế Vương Tọa..."
Đôi mắt Triệu Nam nheo lại, không kìm được lẩm bẩm một mình.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng truyen.free.