Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 275: Ác chi chung chương

"Trình Húc, ngươi định đi đâu vậy?" Ông chủ Lâm Động của phòng làm việc kéo kính mắt lên, chất vấn chàng thanh niên: "Ngươi thật sự muốn đi sao? Chúng ta vừa mới xây dựng thế lực vững chắc trên Vĩnh Hằng Online, các công hội đối địch vẫn đang nhìn chằm chằm. Nếu ngươi rời đi, chẳng phải quá đáng tiếc sao?"

"Ta đã hứa với ngươi sẽ giúp công hội của ngươi vươn lên vị trí số một trên Vĩnh Hằng Online, giờ đây cũng là lúc ta công thành thân thoái." Trình Húc, chàng thanh niên đeo kính, quay người lại, mặt không chút biểu cảm nói.

"Ngươi không thấy đáng tiếc ư? Hiện tại chúng ta đang là công hội số một của Vĩnh Hằng Online, đây mới là lúc chia sẻ thành quả, nếu ngươi đi, những thứ ngươi đã giúp chúng ta giành được trước đây sẽ vĩnh viễn mất đi." Lâm Động kích động nói.

"Mất đi thì mất đi thôi, ta không bận tâm." Trình Húc nói xong câu đó, không quay đầu lại mà rời đi, để lại Lâm Động với vẻ mặt kinh ngạc tột độ.

Trở về căn hộ gác lửng của mình, Trình Húc lớn lên trong một gia đình đơn thân, cha mẹ ly dị từ nhỏ, hắn theo mẹ ra ngoài. So với người cha không tài cán gì, mẹ của Trình Húc là một cổ đông của tập đoàn công nghệ trong thành phố, nhưng chính vì thế, mẹ Trình bận rộn với công việc kinh doanh mỗi ngày, hoàn toàn không có thời gian chăm sóc Trình Húc.

Với hoàn cảnh gia đình như vậy, Trình Húc từ nhỏ đã hình thành tính cách độc lập, ít nói.

Không có hơi ấm gia đình, Trình Húc trong một lần tình cờ đã tiếp xúc với đủ loại game online. Thiên phú về số học và máy tính đã giúp hắn đạt được những thành tựu mà người khác khó có thể tưởng tượng trong thế giới game online. Mỗi khi một trò chơi trực tuyến mới xuất hiện, hắn luôn có thể phát hiện ra lỗi (bug) trong trò chơi trước, và trước khi GM phát hiện, hắn sẽ tận dụng những lỗi này để giành lấy lợi ích lớn nhất cho nhân vật của mình.

Chỉ trong gần ba năm, cái tên Trình Húc đã trở thành một huyền thoại trong giới game. Rất nhiều công hội đều muốn chiêu mộ người này về phòng làm việc của mình.

Tuy nhiên, không một phòng làm việc nào có thể giữ chân được Trình Húc.

Bởi vì Trình Húc mỗi lần chỉ đắm chìm trong khoái cảm công lược mà mỗi trò chơi mang lại cho hắn. Mỗi khi công lược xong một game online, hắn sẽ không bận tâm mình bao nhiêu cấp, trang bị mạnh đến mức nào, mà chỉ quan tâm đến việc trong trò chơi này còn bao nhiêu lỗi chưa được hắn phát hiện. Trình Húc chỉ dùng những lỗi này để công lược trò chơi của mình, chưa bao giờ tuân theo quy tắc của trò chơi để công lược.

Vì vậy, trong giới game, Trình Húc có một biệt danh là Quỷ Tài.

Khi số lượng trò chơi được công lược ngày càng nhiều, Trình Húc bắt đầu cảm thấy vô vị, cho đến một ngày nọ, hắn trên một trang web bí ẩn, đã giành được một tài khoản thử nghiệm nội bộ tinh anh của trò chơi mang tên "Cự Long Online".

"Cự Long Online?"

Nhìn vào chiếc đĩa CD vừa được gửi đến tay, Trình Húc cười, đó là một nụ cười không đáng kể, bởi vì trong cảm nhận của Trình Húc, hắn chưa từng nghĩ rằng trên thế giới này còn có trò chơi nào mà hắn không thể công lược được.

Tuy nhiên, khi Trình Húc đặt chân vào trấn tân thủ tựa như ảo mộng kia, hắn không thể giữ được vẻ lạnh lùng như vậy nữa. Bầu trời đỏ máu, mặt trăng đen như con mắt khổng lồ, tất cả đều nói cho hắn biết đây không phải một giấc mộng.

Một trò chơi dị giới chân thực?

Giá trị sinh mạng về 0 sẽ chết?

Rất giống, rất thú vị, trên mặt Trình Húc lộ ra một nụ cười điên cuồng.

Khi người chơi đầu tiên bị hắn giết chết nằm vật vã dưới chân, rồi hóa thành một vũng máu, bắn ra khung thông báo "Game Over" màu đen, hắn cảm thấy mình có một loại cảm giác được sống.

Ngày hôm đó, tên của Trình Húc biến thành màu đỏ lòm.

Lần giết người đó là bất đắc dĩ, bởi vì đối phương cũng muốn lấy mạng hắn.

Đó là một lần làm nhiệm vụ chính tuyến, Trình Húc và một người chơi khác lập đội, hai người trải qua muôn vàn gian khổ. Cuối cùng đã đánh bại con á long cấp đại tướng canh giữ vương tọa.

Họ vô tình phát hiện, trên chiếc vương tọa máu thịt khủng bố kia, có một hạt bùn dơ bẩn vừa được cự long luyện chế ra. Loại bùn quái lạ này lại không thể đặt vào túi hệ thống, điều này khiến Trình Húc cảm thấy tò mò.

Với sự nhạy cảm bẩm sinh đối với trò chơi, Trình Húc tập trung toàn bộ sự chú ý vào hạt bùn đen này, hoàn toàn không để ý rằng người đồng đội vừa mới cùng hắn vào sinh ra tử, lại bất ngờ đánh lén hắn vào lúc này.

Hóa ra, đối phương vì muốn độc chiếm toàn bộ phần thưởng nhiệm vụ, nên dưới sự cám dỗ của lòng tham, đã đâm thanh kiếm vào tim Trình Húc. Không có đau đớn, bởi vì hệ thống đã làm giảm cảm giác đau.

Nhưng khi giá trị sinh mạng của mình về 0, Trình Húc rõ ràng cảm nhận được sinh mạng mình đang trôi đi.

"Tại sao lại giết ta?" Trình Húc nhớ mình lúc đó đã hỏi một câu hỏi rất ngớ ngẩn.

"Trong game PK, giết người cướp trang bị, chẳng phải rất bình thường sao?" Đối phương chỉ lạnh lùng đáp lại hắn như vậy.

Trình Húc cười, hắn cứ ngỡ mình sẽ chết một cách buồn cười như thế, nhưng bất ngờ thay, hạt bùn đen mà hắn nắm chặt trong tay đột nhiên bùng phát thành từng sợi tơ đen. Những sợi tơ này nhanh chóng bao bọc lấy thân thể Trình Húc.

Sau đó, Trình Húc mất đi ý thức.

Đợi đến khi Trình Húc tỉnh lại lần nữa, hắn vẫn đứng yên ở đó, còn trước mặt hắn là thi thể không còn nguyên vẹn của người chơi kia. Thi thể hóa thành một vũng máu nổ tung, rồi bắn ra khung chức năng "Game Over" màu đen.

Không hiểu sao, Trình Húc rất tự nhiên đưa tay lên, ở lòng bàn tay lại xuất hiện thêm một con ma nhãn đen. Con ma nhãn này phát ra một tiếng nuốt chửng quái dị, sau đó khung chức năng màu đen kia, cùng với tên của đối phương, trong nháy mắt hóa thành một dải lụa đen, bị ma nhãn nuốt chửng vào.

Trái tim Trình Húc dường như hòa làm một với ma nhãn, hắn hoàn toàn cảm nhận được suy nghĩ của nó. Thứ này, hóa ra là một vật chất tồn tại ngoài giới hạn hệ thống của Cự Long Online.

Trình Húc giống như có được một món đồ chơi yêu thích của mình, hắn dần dần nắm giữ năng lực mà ma nhãn mang lại cho hắn, bắt đầu thành thạo sử dụng một số kỹ năng và năng lực nằm ngoài giới hạn hệ thống Cự Long Online. Đó là một loại năng lực khó giải, tương tự như lỗi (bug), vượt qua giới hạn của hệ thống.

Để nhanh chóng nắm giữ loại năng lực lỗi này, Trình Húc bắt đầu cuộc tàn sát không ngừng nghỉ của mình. Hắn biết rằng giết chết bất kỳ sinh vật nào trong Cự Long Online, sau đó thông qua ma nhãn huyết tế, có thể luyện chế ra nhiều bùn đen hơn.

Việc làm này, cũng không khác mấy so với những gì cự long đã làm.

Tuy nhiên, bùn đen thu được từ việc giết hại NPC và quái vật là quá ít. Sau này Trình Húc phát hiện, giết chết người chơi sẽ thu được nhiều bùn đen hơn, khung chức năng "Game Over" màu đen mà người chơi hóa thành sau khi chết, bản thân nó chính là hóa thân của bùn đen. Người chơi càng mạnh, bùn đen cuối cùng thu được càng nhiều.

Thế là, Trình Húc vươn ma chưởng đến người chơi. Hắn ban cho một phần năng lực lỗi cho vài người chơi có tính cách tương tự như hắn. Hắn để bọn họ tập hợp lại, thành lập công hội người chơi hồng danh đầu tiên của Cự Long Online.

Tà Ác Chi Nhãn.

Kẻ yếu thì giết chết, kẻ mạnh thì giữ lại để nuôi dưỡng.

Đó là cách thức xử lý của công hội Tà Ác Chi Nhãn đối với những người chơi bạch danh khác lúc ban đầu. Trình Húc đang chờ đợi, chờ đợi những người chơi khác trưởng thành, trưởng thành đến mức đủ để bị "vặt sạch" khi đến lúc.

Đến ngày đó, tất cả những người chơi, bao gồm cả thành viên trong công hội của mình, đều sẽ trở thành miếng mồi trong lòng bàn tay Trình Húc.

Đáng tiếc...

Trình Húc vĩnh viễn không ngờ tới, một kẻ chuyên tâm công lược trò chơi này, chí tại đoạt lấy toàn bộ quyền hạn GM của Cự Long Online như mình, cũng sẽ trở thành miếng mồi ngon trong miệng kẻ khác.

Lúc này, xung quanh Trình Húc bị bao vây bởi vô số khung chức năng màu đen. Trên mỗi khung chức năng đều hiện lên một từ tiếng Anh đáng sợ:

DEATH (TỬ VONG).

"Hóa ra lại là công năng trực tiếp tử vong, tên này quá khủng khiếp. Quyền hạn của nó hẳn phải gần ngang với GM Gruda..." Tà Ác Chi Nhãn, tức Trình Húc, yếu ớt nhìn vào nhân hình bùn đen trên bề mặt khung chức năng màu đen.

Tank đứng từ xa nhìn. Hắn toàn thân run rẩy không ngừng, bên cạnh còn có hai người khác, lần lượt là Mr. Ma Thuật Sư và Chén Trà Mèo Nhỏ. Hai người không biết từ khi nào đã đến, nhưng từ đầu đến cuối không hề tham gia chiến đấu.

Bởi vì, đây căn bản không phải một trận chiến ngang hàng.

Từ khi Tà Ác Chi Nhãn lợi dụng năng lực lỗi để cưỡng chế trang bị Trảm Long Kiếm, thực lực của hắn đã đạt đến một cảnh giới khủng bố. Thuộc tính của Ám Hắc Võ Sĩ cấp 73, thậm chí có thể sánh ngang với boss rồng thuần chủng cấp nguyên soái, cộng thêm một thân năng lực lỗi quỷ dị. Mọi người đều cho rằng, Tà Ác Chi Nhãn muốn giành chiến thắng hẳn phải vô cùng dễ dàng.

Nhưng thực tế không phải vậy, Tà Ác Chi Nhãn có lẽ rất mạnh, mỗi kiếm hắn vung ra, mặt đất đều nứt toác, bầu trời đều bị xé rách, nhưng tất cả công kích rơi vào nhân hình bùn đen đều bị vô hiệu hóa.

Đó là "invalid unit" (đơn vị vô hiệu hóa) không giới hạn.

Đây là khả năng duy nhất mà mọi người nghĩ đến, nhân hình bùn đen dường như nắm giữ quyền hạn trò chơi lớn hơn, nó có thể tùy ý và không giới hạn ở trạng thái không thể bị tấn công. Ngược lại, khi Tà Ác Chi Nhãn sử dụng "invalid unit" để phòng ngự, nhân hình bùn đen lại dễ dàng xuyên thủng lớp phòng ngự này. Năng lực lỗi của Tà Ác Chi Nhãn hoàn toàn bị vô hiệu hóa trước mặt nhân hình bùn đen.

Không, chính xác mà nói, hẳn là quyền hạn của nhân hình bùn đen cao hơn, năng lực lỗi chỉ phục vụ cho nhân hình bùn đen mà thôi.

Khi những người chơi hồng danh khác nhận ra điểm này thì đã quá muộn, họ không những không thể thắng, mà ngay cả cơ hội chạy trốn cũng mất đi, bởi vì chức năng dịch chuyển bản đồ của hệ thống đã bị đối phương cưỡng chế khóa lại.

"Chúng ta sẽ bị diệt đoàn ở đây..."

Tank suy sụp ngồi bệt xuống đất, cơ thể không ngừng run rẩy. Trước đây khi hắn giết những người chơi khác, nào có nghĩ đến ngày này, mình sẽ trở thành đối tượng bị giết hại.

Kẻ này từ đầu đến cuối không hề coi Tà Ác Chi Nhãn và Tank ra gì, dù cho Tà Ác Chi Nhãn có trang bị vũ khí đỏ rực, trong mắt nó, hắn chẳng qua chỉ là một đứa trẻ ba tuổi đáng buồn cười.

Ma nhãn trong lòng bàn tay Tà Ác Chi Nhãn đã rời khỏi tay hắn, biến thành từng sợi tơ đen, điên cuồng vặn vẹo trên thân Tà Ác Chi Nhãn.

Bởi vì cơ thể vẫn còn liên kết với nó, nên Tà Ác Chi Nhãn có thể cảm nhận được sự hưng phấn của nó.

"Hóa ra ta đã lầm, đồ vật nhà ngươi, từ đầu đến cuối không phải muốn nuốt chửng đối phương, mà là muốn bị đối phương nuốt chửng. Kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu, kẻ mạnh thôn tính kẻ yếu, các ngươi tuân theo quy tắc như vậy sao?"

Dường như là tự lẩm bẩm, cũng dường như là tự giễu, trên mặt Tà Ác Chi Nhãn đã mất đi sinh khí. Đúng lúc đó, những khung chức năng màu đen dày đặc kia đồng thời phát ra một luồng sáng đen.

Tà Ác Chi Nhãn, kẻ vốn ngông cuồng nhất thời, thủ lĩnh công hội người chơi hồng danh, cơ thể hắn cứ thế lặng lẽ nổ tung, hóa thành một vũng máu.

Tiếp đó, trên đầu Tà Ác Chi Nhãn, bắn ra khung chức năng "Game Over". Nó cùng với con ma nhãn vốn bám trên người hắn hòa làm một, xoay tròn cuộn lại thành một quả cầu bùn đen lớn bằng quả bóng rổ.

"Sưu" một tiếng, quả cầu bùn đen bay đến trước mặt nhân hình bùn đen, sau đó nứt ra hai khe nhỏ, lộ ra một con mắt quái dị và một cái khe đầy răng nhọn.

"Tê tê..."

Một quả cầu và một người lần lượt phát ra tiếng rít chói tai đáng sợ, một bầu không khí sởn gai ốc lan tràn. Tiếp đó, một cảnh tượng kinh hoàng xuất hiện, nhân hình bùn đen và quả cầu bùn đen cuốn lấy nhau, bắt đầu cắn xé thân thể đối phương, trông giống như hai con mãnh thú đang nuốt chửng lẫn nhau.

"Nhân lúc này... chúng ta... chạy mau thôi." Tank đã không còn cái vẻ hung hăng của một người chơi hồng danh nữa, lúc này hắn như một con sâu bọ bẩn thỉu lăn lộn trên đất.

Mr. Ma Thuật Sư và Chén Trà Mèo Nhỏ tương đối bình tĩnh, họ nhìn nhau một cái, chỉ lặng lẽ rút vũ khí của mình ra, không lùi nửa bước, cũng không thèm để ý đến Tank.

"Đáng ghét, các ngươi không đi, ta đi." Tank nghiến răng ��ứng dậy, chạy về một hướng.

Đúng lúc này, khối bùn đen đang cuộn tròn đột nhiên hóa thành một dải lụa đen, trong nháy mắt xuyên thủng thân thể Tank. Biểu cảm kinh hoàng ban đầu của Tank đông cứng lại trên mặt.

"Ta... ta... không muốn chết..."

Nói xong câu này, thân thể Tank phình to ra, cũng lặng lẽ hóa thành một vũng máu. Trên đầu vị trí hắn vừa đứng, cũng bắn ra một khung chức năng màu đen.

GAME OVER

Khoảnh khắc khung chức năng màu đen này xuất hiện, lập tức bị dải lụa đen cuốn lấy. Nó quay nhanh chóng, rồi từ từ di chuyển về phía Chén Trà Mèo Nhỏ và Mr. Ma Thuật Sư.

Đối mặt với mối đe dọa tử vong, dù sắc mặt Chén Trà Mèo Nhỏ trắng bệch, nhưng nàng vẫn lộ ra một nụ cười vặn vẹo, lẩm bẩm nói: "Thật sự quá lợi hại, nó mạnh hơn lão đại ban đầu của chúng ta rất nhiều. Nếu nó có thể trở thành thủ lĩnh của chúng ta thì tốt biết bao."

"Kiệt kiệt. Trong mắt nó, ngươi chẳng qua chỉ là một miếng mồi mà thôi." Mr. Ma Thuật Sư đeo mặt nạ chú hề, không nhìn rõ vẻ mặt hắn, nhưng từ giọng nói bình tĩnh của hắn mà xét, người này dường như không hề lo lắng trước nguy hiểm hiện tại.

"Cái đó thì chưa chắc." Khóe miệng Chén Trà Mèo Nhỏ đột nhiên cong lên một chút, nàng sờ vào túi đeo ở eo, từ bên trong lấy ra hai quả cầu bùn đen, một lớn một nhỏ. Hai thứ này chính là thứ thu được từ gấu con Winny Vương Cường và Long Ngạo Thiên.

"Có đôi khi, muốn phục vụ cho ai đó, trước tiên phải thể hiện thành ý." Trên mặt Chén Trà Mèo Nhỏ thoáng qua một tia tiếc nuối, nhưng cuối cùng vẫn cắn nhẹ môi, giơ hai quả cầu bùn đen trong tay lên về phía lốc xoáy đen, sau đó quỳ nửa người dâng lên.

Mr. Ma Thuật Sư thấy vậy "kiệt kiệt" cười một tiếng, sau đó cũng quỳ nửa người xuống, xuyên qua chiếc mặt nạ chú hề đang khóc, hắn cẩn thận quan sát mọi cử động của lốc xoáy đen.

Ngay khi hai người đang vô cùng căng thẳng, lốc xoáy đen lại chỉ cuốn lấy hai quả cầu bùn đen, "ực" một tiếng nuốt chửng, cuối cùng lại thật sự không làm hại hai người.

Trên mặt Chén Trà Mèo Nhỏ lộ ra vẻ hưng phấn, nàng ngẩng đầu lên, run giọng nói: "Từ nay về sau, ngài chính là thủ lĩnh mới của chúng ta."

Trong lốc xoáy đen phát ra một tiếng rít "tê tê", rồi ngừng quay, khôi phục lại trạng thái bùn đen. Chỉ thấy nó vặn vẹo một lúc tại chỗ, từ từ biến thành hình người. Cùng với tay chân kéo dài, thân thể vươn cao, bùn đen dần dần biến thành một nhân hình cỡ thanh niên bình thường.

Màu đen trên người nhân hình từ từ nhạt đi, rất nhanh biến hóa ra một làn da vàng nhạt, ngũ quan trên khuôn mặt cũng dần dần rõ nét, biến thành một tiểu thanh niên khoảng chừng hai mươi tuổi, có chút đẹp trai.

Chàng thanh niên do bùn đen biến hóa mặt không biểu cảm sờ sờ khuôn mặt mình, đôi mắt không hề có chút cảm xúc nào. Hắn quái dị đảo mắt một vòng, nhìn về một hướng.

Ở đó, một thiếu nữ đang nằm hôn mê.

"Lão đại, xin hỏi ngài tên... ngài tên... gì... gì vậy ạ?" Chén Trà Mèo Nhỏ đầy mặt hưng phấn nhìn chàng trai trước mặt, muốn nói gì đó, nhưng không biết là do căng thẳng hay hưng phấn mà nói đến đoạn sau lại có chút cà lăm.

Chàng thanh niên do bùn đen biến hóa không hề nhìn Chén Trà Mèo Nhỏ một cái, hắn từ từ đi về phía thiếu nữ đang nằm. Cũng không biết có phải là lần đầu tiên biến hình hay không, nên động tác có chút không ăn khớp, khi đi lại tay chân vung loạn xạ, có chút cảm giác khôi hài.

Tuy nhiên Chén Trà Mèo Nhỏ và Mr. Ma Thuật Sư cũng không dám cười thành tiếng.

Chàng thanh niên do bùn đen biến hóa đi đến trước mặt thiếu nữ, nghiêng đầu, tò mò đánh giá thiếu nữ đang hôn mê trước mắt.

Dưới ánh trăng mờ ảo, thiếu nữ hôn mê thật giống như một nàng công chúa ngủ say xinh đẹp, điềm tĩnh đáng yêu. Hắn không biết tại sao trong đầu mình lại thoáng qua suy nghĩ này, có lẽ là do ảnh hưởng của ý niệm tinh thần của ký chủ đầu tiên.

Chàng thanh niên do bùn đen biến hóa không nhịn được ngồi xổm xuống, đưa mặt đến gần, suýt chút nữa thì dán vào môi thiếu nữ.

Hàng mi dài khẽ run rẩy, đôi mắt thiếu nữ mở ra, vừa vặn chạm phải ánh mắt của chàng thanh niên. Lily đầu tiên là một chút mơ màng, đợi đến khi nhìn rõ dung mạo của chàng thanh niên, nàng khe khẽ gọi:

"Triệu... Triệu Nam ca ca?"

Chàng thanh niên do bùn đen biến hóa đột nhiên toàn thân run lên, hắn dường như nhớ ra điều gì đó, bật dậy, rồi nhìn lên đỉnh đầu của mình. Một lúc lâu, hắn phát ra một giọng nói khó khăn, thốt ra từng tiếng, từng chữ khó khăn từ miệng hắn.

"Ta... Ta... tên... Triệu... Nam."

Cùng với câu nói không trọn vẹn này của chàng thanh niên, trên đỉnh đầu hắn đột nhiên bắn ra một cái tên màu trắng.

Cái tên đó rõ ràng là: Triệu Nam.

Nguyên tác này được dịch và chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free mà thôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free