(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 271 : Phỉ Thúy chi nguy
Xung quanh là những cây cổ thụ che trời, vòm cây xanh biếc, thoang thoảng mùi hương nồng nàn của thiên nhiên. Ba thiếu nữ xinh đẹp luồn lách giữa tán cây, thỉnh thoảng cất lên tiếng cười trong trẻo.
"Nơi này có Tinh Ngữ Hoa!" Lucia mắt sáng bừng, chạy đến một luống hoa thơm ngát cách đó không xa.
"Cẩn thận một chút," Irina nhắc nhở.
"Ngươi xem, thơm quá đi!" Lucia đặt nụ hoa màu tím dưới mũi, say mê nói.
"Thật đấy." Irina ngửi ngửi, cũng cất tiếng tán thán. Nàng vẫy tay gọi thiếu nữ còn lại ở phía sau: "Lily muội muội, lại đây này, có Tinh Ngữ Hoa đẹp lắm!"
Cô bé đi đến trước luống hoa, ngồi xổm xuống hái một bông. "Triệu Nam ca ca vừa đi đã hai ngày, đáng ghét, lại bỏ rơi ta rồi." Lily với vẻ mặt buồn bã, không vui, vừa mân mê bông hoa nhỏ trong tay, đến nỗi tất cả cánh hoa đều bị ngắt trụi mà không hay biết.
"Lily muội muội, mẹ muội với Triệu Nam đại nhân có quan hệ gì vậy? Mỗi lần ngài ấy ra ngoài đều đưa Poźnia tiểu thư đi cùng," Lucia tò mò hỏi.
Irina đứng bên cạnh Lily, cũng vểnh tai lắng nghe.
Hai cô gái từ sau khi quen thân với Lily đã trở thành tỷ muội tốt, hôm nay đi ra ngoài giải khuây, Lily cũng rủ các nàng đi cùng.
"Ta biết gì đâu chứ!" Lily không dám nói điều không hay về mẹ mình, liền đảo mắt một vòng, đổi giọng ngay lập tức nói: "Mà nói đến, cách các tỷ dạy ta lần trước hoàn toàn không có tác dụng, Triệu Nam ca ca đối với ta vẫn y như cũ."
Nói tới đây, Lucia và Irina cũng không khỏi đỏ mặt. "Sao lại thế? Đàn ông thường thì đều sẽ trúng chiêu này mà," Irina cẩn thận hỏi.
"Đáng tiếc, Triệu Nam ca ca lại không mắc phải chiêu này. Anh ấy còn hỏi, loại chuyện hư hỏng này là ai dạy ta nữa chứ," Lily liếc xéo một cái, cằn nhằn nói.
"A? Ngươi… ngươi có khai ra bọn ta không đấy?" Lucia căng thẳng hỏi.
"Đương nhiên rồi, ta chính là một đứa trẻ thành thật mà," Lily ngây thơ đáp.
Irina và Lucia lập tức cười khổ. Trong lòng thầm nghĩ, thế này thì thảm rồi, Triệu Nam trở về nhất định sẽ tìm các nàng tính sổ.
"À phải rồi, các tỷ thật sự đã xảy ra loại quan hệ đó với Triệu Nam ca ca sao?" Lily đảo đôi mắt to hỏi.
"Quan hệ gì cơ?" Hai cô gái giả ngây giả dại.
"Đừng gạt ta, là loại quan hệ có thể sinh con, chứ không phải đơn thuần nam nữ ngủ cùng nhau đâu. Lần trước các tỷ không nói rõ ràng, hại ta làm trò cười. Chuyện này ta đã hỏi mẹ ta rồi," Lily nói đến sau cùng, cũng không khỏi đỏ mặt.
Dưới sự chất vấn của Lily, cả hai cô gái đều đỏ mặt gật đầu.
"Vậy cảm giác lúc đó của các tỷ thế nào?" Lily càng thêm hiếu kỳ, quay ngược lại truy hỏi.
"Cái chuyện hư hỏng này sao mà trả lời muội được chứ?" Lucia bực mình nói.
"Thôi bỏ đi, không nói chuyện này nữa. Kể cho ta nghe xem vì sao các tỷ lại muốn tự nguyện dâng hiến thân mình cho Triệu Nam ca ca, cái tên đó chứ? Các tỷ xinh đẹp như vậy, ta thấy thật sự không xứng chút nào." Lily cũng biết chuyện đó rất khó mở lời, nên đổi giọng hỏi.
Irina dịu dàng nói: "Bọn ta là những người hầu trung thành của Triệu Nam đại nhân, bất kể tâm hồn hay thể xác đều sẽ dâng hiến cho ngài ấy. Đây vốn là một chuyện rất tự nhiên."
Lucia nheo mắt nhìn Lily, nói: "Lily muội chẳng phải cũng rất thích đại nhân sao? Còn hỏi bọn ta cách để giành được trái tim ngài ấy mà."
Lily cứng họng một hồi, không khỏi thầm mắng mình hồ đồ, nói vòng vo mãi mà cuối cùng vẫn kéo chủ đề về phía mình.
"Nói nghe xem nào, vì sao lại thích đại nhân đến vậy, ngài ấy nhất định có điều gì đó hấp dẫn muội. Với lại, muội có bận tâm không khi Triệu Nam đại nhân đã sủng ái bọn ta trước? Ngài ấy chính là đã xảy ra loại quan hệ đó với bọn ta đấy." Lucia cũng là một tiểu tinh linh tinh nghịch, không buông tha Lily, còn cố ý nói những chủ đề nhạy cảm.
"Ta… ta mới không quan tâm! Nói cho cùng thì các tỷ cũng chỉ là thị nữ, ta mới chính là nữ nhân mà chủ nhân của các tỷ sẽ cưới làm vợ!" Lily lớn tiếng tuyên bố.
Lucia và Irina nhìn nhau một cái, khúc khích cười.
Lily lúc đầu ngây người một chút, sau đó tỉnh ngộ ra, lập tức giơ nắm tay nhỏ đuổi theo, la lên: "Các tỷ quá đáng! Dụ dỗ người ta nói ra những lời hư hỏng này!"
"Khúc khích, đó chẳng phải là lời thật lòng của Lily muội muội sao?"
Ba thiếu nữ trong tiếng cười đùa vui vẻ, chạy về hướng Phỉ Thúy trấn nhỏ.
...
Về đến vùng ngoại ô Phỉ Thúy trấn nhỏ, từ đây nhìn qua đã lờ mờ thấy cụm nhà gỗ được xây dựng trên những cây Thúy Huy Thánh Thụ. Lucia lập tức nắm lấy tay Lily, cười hì hì nói: "Dạy muội một chiêu mới, nhất định có thể chiếm giữ tr��i tim Triệu Nam đại nhân đấy!"
"Đừng có lừa gạt ta nữa nhé."
Lily đổi lấy vẻ mặt cảnh giác, đề phòng, vẻ mặt đáng yêu đó khiến Irina che miệng cười trộm.
"Sao dám lừa gạt muội chứ, muội chính là vị chủ mẫu tương lai của bọn ta mà." Lucia giả bộ sợ hãi.
"Nghiêm túc một chút đi," Lucia lại nói, Lily liền không nhịn được nóng ruột.
"Được rồi được rồi, ta nói đây. Ghi nhớ, muốn chiếm giữ trái tim một nam nhân, trước hết phải trói buộc lấy dạ dày của hắn. Thế nên khi về muội nhất định phải rèn luyện cho tốt tài nấu nướng vào." Lucia thần bí nói.
"Tài nấu nướng?" Lily đặt một ngón tay lên khóe miệng, thầm thì lẩm bẩm.
Nhớ tới Triệu Nam không chỉ một lần tán dương tài nấu nướng của Poźnia, Lily lập tức mắt sáng bừng, hét lên: "Không sai, nhất định là như vậy!"
"Sao thế?" Lucia hỏi.
"Tỷ nói rất đúng! Bây giờ về dạy ta nấu ăn đi, ta muốn rèn luyện thật tốt tài nấu nướng, đợi Triệu Nam ca ca trở về sẽ nếm thử tài nghệ của ta." Lily hưng phấn kéo Lucia đi.
"Cũng không vội trong chốc lát," Lucia cười khổ một hồi, nhưng vẫn bị Lily kéo chạy đi. Vừa rẽ một khúc quanh, bóng dáng hai người đã biến mất.
Irina đành chịu cười cười, không nhanh không chậm đi theo sau.
Ngay lúc đó, phía trước đột nhiên vang lên tiếng kêu thét chói tai của hai người bọn họ.
Sắc mặt Irina hơi đổi, lập tức chạy đến. Vừa rẽ vào một khúc quanh bên đường, một mùi máu tanh nồng nặc xộc thẳng vào mũi. Lucia và Lily thì ngã ngồi xuống đất, hiển nhiên đã bị cảnh tượng kinh hoàng trước mắt dọa cho ngã quỵ.
Chỉ thấy trên con đường nhỏ này, từng mảnh thi thể rải rác trên mặt đất. Tại sao lại nói là từng mảnh? Bởi vì thi thể ở đây căn bản không có một cái nào nguyên vẹn, rất giống bị người dùng tay không xé nát.
"Ối!"
Ba cô gái đồng loạt nôn mửa.
Cuối cùng, vẫn là Irina, người lớn tuổi hơn, gượng ép bước tới trước những thi thể đó. Nàng cẩn thận nhìn những mảnh thi thể trên đất, sau đó lẩm bẩm: "Đây... đây là thành viên đội tuần tra tinh linh sao?"
"Vì sao họ lại thành ra thế này?" Lily và Lucia đỡ lấy nhau đi tới, nhưng khi nhìn thấy những thi thể đó, lại không nhịn được nôn mửa.
"Hỏng rồi, trong trấn có lẽ đã xảy ra chuyện!" Sắc mặt Irina đột nhiên đại biến, lập tức chạy về hướng Phỉ Thúy trấn nhỏ.
Lily và Lucia nhìn nhau một cái, cũng không còn bận tâm đến việc nôn mửa, vội vàng chạy theo.
Ba cô gái người trước người sau chạy về phía trước. Khi khoảng cách đến Phỉ Thúy trấn nhỏ càng lúc càng gần, mùi máu tanh lại càng lúc càng nồng nặc. Khi các nàng bước vào trấn nhỏ, một cảnh tượng thê thảm đập vào mắt các nàng.
Thi thể khắp nơi, tan nát không còn nguyên vẹn.
"Sao lại thế này?" Irina che miệng mình, toàn thân run rẩy không ngừng.
"Cha mẹ!" Lucia nhớ đến người thân của mình, lập tức chạy về phía một hướng nào đó trong trấn, không còn chú ý đến Lily. Irina cũng vậy, nhớ đến người thân của mình, cũng cuống quýt đuổi theo.
Lily đứng sững tại chỗ, không biết phải làm sao. Nàng nhớ tới Triệu Nam và Poźnia, nhưng cả hai người đều không có ở đây. Cuối cùng nàng nhớ tới Loki. Nàng nhớ khi cùng Irina và Lucia ra trấn giải khuây, thiếu niên này đã đến chỗ tiên sinh Mori để học thuật luyện kim dược tề.
Nghĩ đến đây, Lily chạy về phía căn nhà gỗ của Mori.
Nơi ở của Mori nằm ở phía nam nhất của Phỉ Thúy trấn nhỏ. Trên đường đi, Lily nhìn thấy thi thể càng lúc càng nhiều. Lòng nàng không khỏi chùng xuống, khuôn mặt nhỏ nhắn cũng càng lúc càng trắng bệch. Đi tới chỗ ở của Mori, chỉ thấy cánh cửa lớn mở toang, tim Lily hơi thắt lại. Nàng lập tức khom lưng chạy vào, chỉ thấy bên trong không một bóng người, căn bản không thấy bóng dáng Mori và Loki.
"Họ đi đâu rồi?"
Không nhìn thấy người, Lily ngược lại bình tĩnh trở lại. Người không có ở đây, ít nhất vẫn chưa gặp nạn.
"Thôi thì về hội hợp với các tỷ Irina đi." Lily nghĩ đến hai cô gái, cũng sợ người nhà của các tỷ có chuyện, nên vội vàng đi ra ngoài.
Oanh...
Vừa bước ra khỏi cổng nhà Mori, một tiếng nổ kinh hoàng đột nhiên vang lên.
Lily giật nảy mình. Nàng nhìn về phía tiếng nổ, lại thấy một cột khói đen đặc bốc lên từ khu rừng Thúy Huy Thánh Thụ phía nam Phỉ Thúy trấn nhỏ. Một đàn chim không rõ tên cũng bị tiếng nổ kinh động, hoảng loạn bay vút ra khỏi rừng.
"Loki?"
Hiện tại Triệu Nam và Poźnia đều không ở bên cạnh, người mà Lily quen biết chỉ có hắn. Nghĩ đến hắn có thể đang gặp nguy hiểm, cô gái thiện lương này cũng không suy nghĩ nhiều, vội vàng chạy về phía tiếng nổ phát ra.
Vừa chạy, bên kia vẫn thi thoảng vang lên từng tiếng nổ. Càng lúc càng gần, Lily rõ ràng cảm nhận đ��ợc mặt đất rung chuyển.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Lily sợ đến run người. Nàng trốn sau một cây đại thụ, đợi đến khi tiếng nổ hoàn toàn dừng lại, Lily mới khẽ cắn môi, chầm chậm đi về phía nơi tiếng nổ phát ra.
Đi khoảng hai, ba trăm thước, cuối cùng Lily cũng đến được nơi tiếng nổ. Khắp nơi là cảnh tượng của một trận kịch chiến vừa diễn ra, mặt đất xuất hiện những hố đất cháy đen, trên những cây đại thụ xung quanh cũng có không ít dấu vết gãy đổ. Lily cẩn thận đi tới, tim đập thình thịch, nàng ngay cả thở mạnh cũng không dám, rất sợ kẻ xấu vừa kịch chiến ở đây lại xuất hiện.
"Có người bên kia?"
Đột nhiên, Lily nhìn thấy một bóng người đen nằm trong một cái hố sâu cách đó không xa, vẫn bất động. Lo lắng người kia đã gặp chuyện không may, Lily không suy nghĩ lâu, lấy hết dũng khí tiến lên. Cho đến khi nhìn rõ hình dáng bóng người, Lily mới lộ ra vẻ mặt kinh hãi.
"Mori... tiên sinh Mori..."
Có lẽ vì sợ hãi, Lily không dám leo xuống, chỉ ở trên miệng hố to la lớn: "Tiên sinh Mori... tiên sinh Mori... Ngài không sao chứ?"
Lily gọi mấy lần, đáng tiếc đối phương vẫn nằm yên bất động ở đó.
Nuốt nước miếng, Lily cuối cùng vẫn đánh liều leo xuống. Nhưng khi nàng vừa đến bên cạnh Mori, lập tức nôn mửa.
Chỉ thấy trước ngực Mori, một cái hố to bằng đầu người bị khoét, nội tạng bên trong đã biến mất, lộ ra xương trắng hếu cùng vết thương máu thịt be bét. Trên mặt hắn, đọng lại một tia không cam lòng và hối hận.
Thảm trạng của Mori đều nói rõ, hắn đã chết không thể chết hơn được nữa. Hèn chi vừa rồi vẫn không đáp lại lời gọi của Lily.
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành tại truyen.free, kính mời chư vị tiếp tục thưởng thức.