(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 211 : Sống lại
Ngay khoảnh khắc Triệu Nam nuốt chửng khối bùn đen kia.
Nơi sâu thẳm trong khu rừng xào xạc, tại một trấn nhỏ của tinh linh. Nơi đây tựa như vừa bị tàn sát không lâu, khắp nơi đều là thi thể tàn khuyết. Đại bộ phận trong số đó là tinh linh, một số ít là tinh linh săn rồng thú, song thứ bắt mắt nhất lại là một con huyễn thú thuộc loài vượn, thân hình cao lớn, sinh ra hai đầu bốn tay.
Dưới thi thể của con huyễn thú ấy, một nam tinh linh chậm rãi đứng dậy. Hắn khom nửa người, cúi thấp đầu, không rõ là biểu cảm gì. Mãi đến khi hắn hoàn toàn ngẩng đầu lên, mới lộ ra vẻ mặt mê mang. Nếu có người ở đây, hẳn sẽ nhận ra nam tinh linh này đã chết, bởi lồng ngực hắn bị thứ gì đó phá vỡ, tim đã không còn, trên gương mặt đờ đẫn cũng không nhìn thấy chút huyết sắc nào.
Bỗng nhiên.
Trên trán của nam tinh linh, xuất hiện một vết nứt hình chữ thập màu đen. Giữa vết nứt đó, một con mắt quỷ dị màu xanh lục xoay chuyển, tựa hồ nó đã cảm ứng được điều gì.
Nó gắt gao nhìn về một phương hướng.
...
Triệu Nam chẳng thèm để ý Cố Minh, hắn không ngừng mặc niệm ba lô, nhưng đáng tiếc không chút phản ứng nào. Chẳng có khung hiển thị, chẳng có điện quang màu lam, khối bùn đen trong tay tựa như không phải vật của thế giới này, vậy mà không thể nào thu vào trong ba lô hệ thống.
"Khốn nạn, chỉ có thể làm thế này thôi."
Triệu Nam khẽ cắn môi, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người và Janoe, hắn cầm khối bùn đen trong tay nhét vào miệng.
Janoe vỗ vỗ cánh thịt, định nhào tới, nhưng đáng tiếc Long Ngạo Thiên đã chạy đến, từ phía sau ôm chặt lấy hắn không buông, còn hét lớn với Triệu Nam: "Làm tốt lắm! Nuốt sạch khối bùn đen sì kia đi, còn hơn tiện nghi con thằn lằn lớn này!"
Triệu Nam liếc hắn một cái, nhưng rồi miệng vẫn động đậy, cổ họng bắt đầu cử động nuốt xuống.
Mọi người cũng chạy tới. Lại thấy Triệu Nam ngã ngồi trên mặt đất, sắc mặt tái nhợt.
"Triệu Nam, ngươi... ngươi không sao chứ?" Thạch Thanh Thanh đi đến bên cạnh hắn, quan tâm hỏi.
Hiện tại Triệu Nam không nói nên lời, cổ họng hắn phồng lên, rõ ràng khối bùn đen kia bị kẹt lại trong quá trình nuốt. Đến nỗi tròng mắt cũng bắt đầu trắng dã, hắn bị mắc nghẹn đến mức không thể thở nổi.
"Tên này sẽ không phải là người chơi đầu tiên bị thực phẩm nghẹn chết chứ, dẫu cho hắn ăn chẳng phải thứ gì tốt đẹp." Liễu Tế Ngữ đỡ trán, nếu lúc này không phải đang trong trận chiến căng thẳng, nàng thật muốn mổ não hắn ra xem bên trong có cấu tạo gì.
"Ngốc tử." Cố Minh chỉ thốt ra hai chữ, sau đó hung hăng đá một cước vào lưng Triệu Nam.
Một tiếng "phốc", khối bùn đen dính đầy nước bọt của Triệu Nam từ miệng hắn phun ra.
"Không, không được, thứ này thể tích quá lớn. Nuốt... Nuốt không trôi." Triệu Nam như chó chết nằm trên mặt đất, từng ngụm từng ngụm thở dốc.
Cũng không rõ có phải ảo giác hay không, khối bùn đen kia dường như nhỏ đi một vòng.
...
Bên trong phế tích thành Lell. Đó là một nơi như vậy.
Triệu Nam nằm trên mặt đất bỗng nhiên mở mắt.
"Giấc mơ vừa rồi là sao? Janoe không phải đã tự bạo rồi ư?"
"Khoan đã? Ta không phải cũng đã chết rồi sao?" Giờ Triệu Nam mới nhớ ra. Hắn đáng lẽ đã bị Olivan giết chết, sao giờ còn đang tự hỏi vấn đề này?
Triệu Nam vừa quay đầu, giật mình. Poźnia cứ thế nằm ngay bên cạnh hắn, tựa rất gần, đầu còn hướng về phía này. Hắn vừa quay đầu đã suýt chạm vào chóp mũi nàng. Hơi thở của Poźnia phả trực tiếp vào mặt Triệu Nam, rất thơm.
Tuy giật mình, nhưng Triệu Nam phản ứng rất nhanh, lập tức che miệng mình lại.
Triệu Nam nằm yên không động, quan sát hoàn cảnh xung quanh. Nơi này hẳn vẫn là thành Lell chứ? Xung quanh đều là gập ghềnh, một cảnh tượng tận thế. Những bức tường tàn khuyết này hẳn là tàn tích kiến trúc còn sót lại của trấn nhỏ này.
Triệu Nam sờ sờ ngực mình, không có vết thương. Chuyện gì đây, nằm mơ sao, chẳng lẽ lại sa vào loại huyễn thuật nào đó? Hắn cảm nhận một chút, thân thể không vấn đề, tựa như vừa được ăn một bữa thịnh soạn, toàn thân tràn đầy sức lực.
Thế là, Triệu Nam nhẹ nhàng ngồi dậy.
"Poźnia, Poźnia, tỉnh dậy đi." Hắn khẽ lay lay Poźnia.
"Ưm?" Poźnia từ từ tỉnh lại, trông có vẻ vẫn còn mơ mơ màng màng. Quả thực, bầu trời đã tối đen, vầng trăng lớn treo trên chân trời, đoán chừng là lúc rạng sáng.
Poźnia chậm rãi mở mắt, đập vào mi mắt nàng chính là Triệu Nam. Nàng lập tức vô thức lùi về phía sau một chút.
"Poźnia, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Con rồng xanh kia đâu?" Triệu Nam thấy Poźnia đã tỉnh, sốt ruột hỏi.
Poźnia cẩn thận nhìn Triệu Nam một lúc. Lúc này nàng cũng chú ý thấy con mắt quỷ dị trên trán Triệu Nam không còn xuất hiện nữa, cuối cùng trái tim đang treo lơ lửng của nàng mới nhẹ nhõm buông xuống.
"Nam..." Poźnia khẽ gọi tên Triệu Nam.
"Gì vậy?" Triệu Nam cảm nhận được sự dịu dàng trong ngữ khí của Poźnia, hắn có chút mơ hồ.
"Nam, thật sự là huynh sao?" Vừa nói, nước mắt Poźnia không kìm được chảy ra, nàng bật khóc.
"Poźnia, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Triệu Nam thấy khó hiểu, chưa nói xong, Poźnia đã trực tiếp nhào vào lòng hắn.
"Được rồi, khóc xong rồi hãy nói tiếp." Triệu Nam đành chịu đặt một tay lên đầu Poźnia, hai người cứ giữ nguyên tư thế ấy.
Khóc một lúc, Poźnia cũng dần dần nín, đột nhiên nhớ ra mình còn đang trong lòng Triệu Nam, nàng liền ngẩng đầu lên, mặt trông hồng hồng.
"Đã ổn chưa?" Triệu Nam nhẹ giọng hỏi.
"Ừm..." Poźnia nhẹ nhàng đáp.
"Sao chúng ta lại ở đây? Con rồng xanh kia đâu? Còn nữa, ta không phải dường như đã "treo" rồi sao? Sinh mệnh trị về 0 rồi chứ? Lần này lại là ảo thuật à? Boss khó lại muốn khảo nghiệm ta, để lại cho ta nhiệm vụ gì đó rồi bỏ chạy à?" Triệu Nam hỏi một tràng dài vấn đề.
"Ngươi... Ngươi không nhớ gì sao?" Poźnia hỏi ngược lại.
"Ta lẽ ra phải nhớ sao? Ta chỉ nhớ mình bị con rồng xanh kia giết chết, chết tiệt, là bạo kích, ngay cả cơ hội phản kháng cũng không có mà sinh mệnh trị đã về 0, xui xẻo thật!" Triệu Nam cười khổ nói.
"Con rồng kia chết rồi." Poźnia đột nhiên nói.
"Chết rồi ư? Ai làm?" Triệu Nam kỳ quái hỏi. Boss cấp nguyên soái cấp 80, dù đang bị phong ấn, nhưng cũng không phải chuyện đùa. Ai đã giết nó? Thật quá mạnh, ta muốn tôn hắn làm thần tượng.
"Là huynh đó." Poźnia thành thật nói.
"Cái gì?" Triệu Nam ngây ngốc. Hóa ra thần tượng chính là mình.
"Ta cũng không biết. Huynh chết đi, còn nổ tung, sau đó bắn ra một vòng tròn đen quái dị, đếm ngược đến 0, huynh liền sống lại, nhưng bộ dáng rất kỳ lạ, ta gọi huynh cũng không đáp, sau đó huynh liền giết chết con rồng kia..." Poźnia đại khái miêu tả cảnh Triệu Nam sống lại với trạng thái đầy đủ ngay tại chỗ.
"Sao có thể chứ?" Triệu Nam chính mình cũng không tin. Bởi vì trước khi vào Cự Long Online, Gruda từng nói, tất cả đạo cụ, kỹ năng hồi sinh đều sẽ bị hủy bỏ, sinh mệnh trị về 0, người chơi sẽ tử vong.
Chu Nhạc, Mạc Dũng Bình, Khổng Vũ, thậm chí cả Long Ngạo Thiên đều đã chết như vậy.
Sao ta lại không chết? Chẳng lẽ vì tin "Xuân ca" sao?
"Ta cũng không biết. Sau khi huynh sống lại, bộ dáng rất đáng sợ, làn da vẫn lạnh lẽo cứng ngắc, như người chết vậy, chẳng thèm để ý gì đến ta." Poźnia hồi tưởng lại, lòng vẫn còn sợ hãi nói.
Triệu Nam giật mình, lập tức sờ tim mình. May mắn, nó vẫn ấm nóng, đang đập.
Thật sự là như vậy sao? Triệu Nam thở phào một hơi, rồi cẩn thận hồi ức lại. Hắn thật sự không có ký ức này, đã xảy ra chuyện gì, hắn không thể nào hiểu nổi.
"Poźnia, chỉ có vậy thôi sao?" Triệu Nam lại hỏi.
"Đúng rồi, chỗ này của huynh." Poźnia chỉ vào trán Triệu Nam, run giọng nói: "Lúc đó trên trán huynh mọc thêm một con mắt quái dị, ánh mắt đó rất khủng bố."
"Tròng mắt?" Không hiểu sao, Triệu Nam liên tưởng đến cảnh trong mơ mông lung vừa rồi.
"Nam..." Poźnia lại một lần nữa lao vào lòng Triệu Nam, thân thể mềm mại ôm chặt lấy hắn.
"Ể?" Triệu Nam không biết đã xảy ra chuyện gì, Poźnia dường như trở nên nhiệt tình hơn không ít, hôm nay nàng vậy mà chủ động ôm hắn hai lần. Chẳng lẽ lúc ta mất đi ý thức, đã làm gì nàng sao?
Trong lúc Triệu Nam đang nghĩ ngợi lung tung, Poźnia buồn bã nói: "Thiếp thật sự đã nghĩ huynh sẽ chết, thiếp rất sợ hãi. Tất cả đều là lỗi của thiếp, đã khiến huynh ở lại cứu tiểu thư Teresa, nếu không, huynh sẽ không gặp phải nguy hiểm như vậy."
"Ta hiện tại không sao cả mà? Dù quá trình này ta cũng thấy khó hiểu..." Triệu Nam an ủi.
"Nam, lúc đó thiếp đã nói với huynh lời gì, huynh có nghe thấy không?" Đột nhiên, giọng Poźnia dần dần nhỏ lại, nếu không phải Triệu Nam thính tai, thật sự sẽ không nghe thấy.
"À? Nàng đã nói gì?"
"Không... Không có gì, huynh không nghe thấy thì thôi, thiếp..." Poźnia dường như bị kinh hãi điều gì đó, đột nhiên nhảy lên, nhưng khuôn mặt lại đỏ bừng bừng, vô cùng mê hoặc, bộ ngực đầy đặn còn kịch liệt phập phồng.
"Ta... Ta muốn đi tiện một chút, huynh ở lại đây nhé." Ném lại câu nói này, Poźnia vội vàng chạy đi.
"Ể?" Nhìn thấy bộ dáng khó hiểu của Poźnia, Triệu Nam không nói nên lời. Poźnia hiện tại căn bản không có phiền não "tiểu đại tiện" kiểu này mà? Sao nàng lại muốn tìm cái cớ tồi tệ như vậy?
Để làm rõ chuyện gì đã xảy ra sau khi sinh mệnh trị của mình về 0, Triệu Nam kéo menu hệ thống ra, tìm đến ghi chép chiến đấu trước đó. Trên đó ghi lại một mảng lớn những thứ chi chít.
Hệ thống: Ngươi bị lục long Olivan công kích, mất 6739 điểm HP.
Hệ thống: Ngươi đã tử vong.
Hệ thống: Độ hảo cảm của thú cưng dành cho ngươi đã tăng lên 90 điểm, có thể "đẩy ngã".
Hệ thống: Phát hiện dữ liệu dị thường, hồ sơ người chơi chuẩn bị khởi động lại: 10, 9, 8...
Hệ thống: Hồ sơ người chơi khởi động lại hoàn tất.
Hệ thống: Ngươi gây ra 48503 điểm sát thương cho lục long Olivan.
Hệ thống: Ngươi bị lục long Olivan công kích, mất 8762 điểm HP.
Hệ thống: Ngươi bị lục long Olivan công kích, mất 19283 điểm HP.
Hệ thống: Ngươi gây ra 84938 điểm sát thương cho lục long Olivan.
Hệ thống: Ngươi gây ra 98389 điểm sát thương cho lục long Olivan.
Hệ thống: Ngươi gây ra 88544 điểm sát thương cho lục long Olivan.
...
Hệ thống: Phát hiện dữ liệu dị thường, kỹ năng [Hỏa Cầu Thuật] khi sử dụng phát sinh lỗi dẫn hướng.
Hệ thống: Phát hiện dữ liệu dị thường, kỹ năng [Lôi Kích Thuật] khi sử dụng phát sinh lỗi dẫn hướng.
Hệ thống: Phát hiện dữ liệu dị thường, kỹ năng [Gió Lốc Thuật] khi sử dụng phát sinh lỗi dẫn hướng.
Hệ thống: Phát hiện dữ liệu dị thường, kỹ năng [Thánh Pháp Ba Động Quyền] khi sử dụng phát sinh lỗi dẫn hướng.
Hệ thống: Ngươi gây ra 344938 điểm sát thương cho lục long Olivan.
Hệ thống: Phát hiện dữ liệu dị thường, tìm thấy kỹ năng mới, chờ đặt tên.
Hệ thống: Phát hiện dữ liệu dị thường, tìm thấy kỹ năng mới, chờ đặt tên.
Hệ thống: Dữ liệu dị thường đã biến mất, hồ sơ người chơi Triệu Nam đang khôi phục, xin chờ đợi.
Hệ thống: Hồ sơ của ngươi đã khôi phục hoàn tất.
Đọc đến đây, Triệu Nam nhíu mày lại, kết hợp lời Poźnia nói, Triệu Nam đúng là đã chết, nhưng cũng sống lại, chỉ là trông không phải thủ đoạn sống lại thông thường. Cái "dữ liệu dị thường" kia hẳn là mấu chốt.
Triệu Nam mở ra bảng kỹ năng, quả nhiên có thêm hai kỹ năng chưa đặt tên. Dựa theo miêu tả trên đó, Triệu Nam lần lượt đặt tên cho chúng là "Tấu Giả Đồng Diễn" và "Gaia Năng Lượng Pháo".
Tấu Giả Đồng Diễn, Lv Max, Bị động: Kỹ năng này cho phép người chơi thi triển nhiều kỹ năng cùng lúc, nhưng các kỹ năng được thi triển đồng thời sẽ rơi vào trạng thái hồi chiêu gấp bội.
Gaia Năng Lượng Pháo, Lv1, Chủ động: Gây ra sát thương bằng 10% của (Điểm Tinh Thần người chơi * Lực Công Kích Phép) lên mục tiêu. Kỹ năng này bỏ qua mọi phòng ngự của mục tiêu. Sau khi sử dụng kỹ năng, [Hỏa Cầu Thuật], [Lôi Kích Thuật], [Gió Lốc Thuật], [Thánh Pháp Ba Động Quyền] bốn kỹ năng này sẽ rơi vào trạng thái "Cấm Ma", không thể sử dụng. Trạng thái này kéo dài 24 giờ. Kỹ năng này tiêu hao 0 MP, không có thời gian hồi chiêu. (Lưu ý: Kỹ năng này chỉ có thể sử dụng khi bốn kỹ năng [Hỏa Cầu Thuật], [Lôi Kích Thuật], [Gió Lốc Thuật] và [Thánh Pháp Ba Động Quyền] đang ở trạng thái có thể sử dụng.)
Sau khi nhìn thấy hai kỹ năng này, Triệu Nam lập tức hít một hơi khí lạnh. Xem ra hắn không chỉ mơ hồ hạ gục được đại boss, mà còn nhận được hai thần kỹ phi thường.
Tiếp tục lư���t qua ghi chép chiến đấu, phía sau còn có một đống đồ vật lộn xộn.
Hệ thống: Ngươi đã giết chết lục long Olivan (nguyên soái) (trong phong ấn), nhận được 450.000 điểm kinh nghiệm, 100 kim tệ, nhận được [Độc Long Chán Linh Giáp (Tím)], nhận được sách kỹ năng: [Long Ngữ Ma Pháp Nắm Giữ], nhận được ba vảy lục long, nhận được một trái tim lục long, nhận được mười chiếc răng độc long.
Hệ thống: Đẳng cấp của ngươi đã thăng lên cấp 56, nhận được 5 điểm thuộc tính tự do, xin hãy phân phối.
Hệ thống: Ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến "Huyết Tế và Vương Tọa (1)", phá hủy thành công Cự Long Vương Tọa tại thành Lell, giết chết Thủ tướng Vương Tọa – lục long Olivan. Hoàn thành nhiệm vụ nhận được 900.000 điểm kinh nghiệm, 150 kim tệ, nhận được [Độc Nha Chú Thuật Trượng (Tím)], nhận được [Ám Tinh Ấn Ký (Vàng)], 3000 điểm vinh dự.
Hệ thống: Đẳng cấp của ngươi đã thăng lên cấp 57, nhận được 5 điểm thuộc tính tự do, xin hãy phân phối.
Hệ thống: Đẳng cấp của ngươi đã thăng lên cấp 58, nhận được 5 điểm thuộc tính tự do, xin hãy phân phối.
...
Xem ra, nhân phẩm đại bạo phát đại khái là như thế này đây. Triệu Nam mở ba lô hệ thống, quả nhiên chất đầy những thứ hắn chưa từng thấy qua, lấp lánh chói mắt.
Mỗi từ ngữ trong bản chuyển ngữ này đều là thành quả độc quyền của truyen.free.