(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 174: Tung lưới hòa BUG năng lực
"Hai vị đã đồng ý rồi sao?" Lưu Kiều Y khẩn trương hỏi.
"Chúng ta đương nhiên không muốn đồng ý." Mozakaria vuốt chòm râu nhỏ dưới cằm nói: "Chẳng qua, thằng nhóc Seven đó cũng không phải kẻ dễ đối phó, hắn vừa dụ dỗ bằng lợi ích, vừa tăng cường áp lực, chúng ta thật sự không thể nào khăng khăng từ chối mãi được."
"Hừ, trước đó đã cảnh cáo hắn rồi, không ngờ hắn lại dám tìm đến chỗ hội trưởng, nói thế nào cũng phải bắt chúng ta đi một chuyến." Đối với thủ đoạn của Seven, Dante hiển nhiên vô cùng bất mãn.
"Hắc hắc, nhưng ngoài việc tìm hội trưởng gây áp lực cho chúng ta ra, những điều kiện hắn đưa ra lại khá hậu hĩnh, nếu không thì chỉ bằng miệng lưỡi của đại ca ngươi, e rằng cũng không nhất định khuyên phục được đâu." Mozakaria nháy mắt nói.
Dante khẽ quay đầu, lười biếng đối mặt với lời giễu cợt của lão bằng hữu.
Lưu Kiều Y không mấy hứng thú với việc Seven đã thuyết phục hai người này đối phó tên sát nhân bí ẩn kia ra sao, nàng chỉ nghĩ cách báo thù cho Lưu Thông. Theo nàng thấy, tên sát nhân kia chính là một người chơi hồng danh, hơn nữa lại là một người chơi hồng danh có thực lực vô cùng cường đại. Nàng tự nhận thấy với thực lực của mình, đi tìm hắn báo thù chẳng khác nào tự sát, vì vậy, tìm kiếm sự giúp đỡ từ hai vị NPC cấp cao trước mắt này chính là lựa chọn duy nhất của nàng. Chẳng qua...
"Hai vị tiền bối trước đó bị thương không nhẹ, hiện tại còn có lòng tin đối phó tên sát nhân kia không?" Lưu Kiều Y có chút nghi hoặc. Mặc dù lúc đó nàng hôn mê, không nhìn thấy quá trình chiến đấu giữa hai người với tên sát nhân, nhưng từ cái dáng vẻ tiều tụy của họ khi trở về, khiến nàng không khỏi có chút mất tự tin.
"Ai nha, lão quỷ Dante, xem ra chúng ta bị coi thường rồi, ha ha." Đối với sự nghi hoặc của Lưu Kiều Y, Mozakaria trực tiếp ngửa đầu cười ha hả.
"Hừ." Sắc mặt Dante trở nên có chút âm trầm, lạnh lùng nói: "Lần giao thủ trước, lão phu và lão quỷ Moza đều thừa nhận đã có chút khinh địch, nhưng điều này không có nghĩa là chúng ta không có cách nào đối phó hắn."
Lưu Kiều Y nghe xong có chút không hiểu rõ lắm.
Cảm nhận được ánh mắt của Lưu Kiều Y, Mozakaria khẽ mỉm cười, nói: "Năng lực của tên sát nhân đó có chút kỳ lạ. Chúng ta cũng đã chịu thiệt không ít, nhưng lúc đó chúng ta cũng không phải hoàn toàn bó tay với hắn. Nhớ lại lúc đó, hắn dường như cũng vô cùng kiêng kỵ chúng ta, cuối cùng đã lợi dụng một thủ đoạn không rõ nào đó để thoát thân khỏi tay chúng ta. Nếu lần sau chúng ta đối mặt với hắn mà đã chuẩn bị đầy đủ, ta và lão quỷ Dante có chín phần nắm chắc có thể đánh chết hắn."
Nghe nói như thế, mắt Lưu Kiều Y sáng bừng, nàng lập tức hỏi: "Nếu là như vậy, mục đích của hai vị hôm nay đến tìm ta là để ta dẫn hai vị đi tìm tên sát nhân kia sao?"
"Cô bé, khá thông minh đó chứ?" Dante lộ ra vẻ mặt tán thưởng.
"Nhưng mà, thật kỳ lạ. Vì sao các ngài lại cho rằng chúng ta có thể tìm ra tên sát nhân kia?" Lưu Kiều Y hiếu kỳ hỏi.
"Khi chúng ta nhìn thấy ngươi, ngươi đang trong trạng thái hôn mê, nhưng tên đó lại không giết ngươi, vì vậy chúng ta suy đoán. Tên đó chắc hẳn là quen biết ngươi, hay nói cách khác, hắn tạm thời có lý do để không giết ngươi." Mozakaria nói.
Kỳ thực, Lưu Kiều Y chính mình cũng không rõ ràng lúc đó tên kia vì sao lại tạm thời bỏ qua mình, chẳng qua, cơ hội trước mắt nhất định phải nắm lấy, vì vậy, nàng ngẩng đầu lên, kiên định nói: "Hai vị lão gia gia. Ta nguyện ý phối hợp các ngài, mặc dù ta không có lòng tin có thể tìm ra tên sát nhân kia, nhưng ta nhất định sẽ cố gắng hết sức."
Hai vị thánh cấp cường giả nhìn nhau một cái. Họ trao đổi ánh mắt với nhau.
Vào ngày thứ 158 kể từ khi tiến vào game Cự Long Online, tại lãnh địa Tinh Linh Tộc, Thị trấn Phỉ Thúy.
Sáng hôm nay, mọi người trong công hội Tinh Linh Tư Ngữ đã đến quán rượu nhỏ của Harry để thương lượng chuyện thảo phạt người chơi hồng danh.
"Dựa trên một số thông tin nội bộ của Tinh Linh Tộc, người chơi hồng danh tên là Winnie Gấu Con kia, gần đây thường xuyên lui tới ở khu vực đông nam của Rừng Rậm Thì Thầm. Các thị trấn quan trọng của Tinh Linh như Buck, Laker, và thành phố Ferrero đều đã bị tấn công." Cố Minh chỉ vào bản đồ hệ thống, đánh dấu lên từng thị trấn đã bị người chơi hồng danh giết hại.
"Đến lúc đó, chúng ta chỉ cần phục kích gần những thị trấn đã bị tấn công này, liền có thể nắm được dấu vết của người chơi hồng danh kia." Triệu Nam trầm ngâm nói.
"Những thị trấn này chúng ta đều có điểm truyền tống, lát nữa chúng ta sẽ chia sẻ toàn bộ điểm truyền tống cho cậu." Liễu Tế Ngữ nói với Triệu Nam.
"Không vấn đề."
Sau đó, Cố Minh thống kê lại tất cả các thị trấn Tinh Linh có khả năng bị Winnie Gấu Con tấn công, sau khi chia sẻ điểm truyền tống, rồi nói với các thành viên khác của công hội Tinh Linh Tư Ngữ: "Cứ theo điểm truyền tống mà đến địa điểm phục kích, chỉ cần phát hiện bóng dáng đối phương, lập tức liên hệ các đồng đội khác, tập hợp sức mạnh của tất cả mọi người để bắt sống hắn."
"Bắt sống? Tại sao lại muốn bắt sống, không phải trực tiếp giết chết sao?" Long Ngạo Thiên có chút khó hiểu hỏi.
"Đúng vậy, nếu đã xác nhận hắn không phải GM, thì bắt sống cũng không có giá trị gì nữa." Lưu Hạo cũng nói.
"Kỳ thật là thế này, ta cùng Cố Minh đã thương lượng qua, bắt sống người chơi hồng danh này, có lẽ có thể có được những thông tin mà chúng ta không thể tưởng tượng được." Triệu Nam thay Cố Minh nói.
"Những thông tin mà chúng ta không thể tưởng tượng được ư?"
"Đúng vậy, Winnie Gấu Con này, cùng với công hội đằng sau hắn, có lẽ đã nắm giữ một số lỗi (bug) liên quan đến Cự Long Online, nếu không, chúng ta rất khó giải thích vì sao hắn lại có được năng lực sửa ID, và khiến đòn tấn công vô hiệu hóa như vậy." Cố Minh tỉ mỉ giải thích.
"Chẳng lẽ các ngươi muốn có được loại năng lực này?" Vũ Văn Kiệt nhận ra mục đích của họ, không khỏi hỏi.
"Không hẳn là vì năng lực này, mà là muốn thông qua những năng lực này, để hiểu rõ chân tướng của thế giới này." Triệu Nam tiếp lời Cố Minh, nói như vậy.
"Nếu đã có người chơi có thể nắm giữ lỗi (bug) của game, điều này chứng tỏ thế giới game này hoàn toàn không hoàn mỹ, biết đâu chừng, chúng ta có thể lợi dụng những lỗi này để trở về hiện thực." Cố Minh lại tiếp tục nói.
"Uy uy, rốt cuộc là lúc nào các ngươi đã thương lượng nhiều chuyện đến vậy?"
Thấy Triệu Nam và Cố Minh hai người tung kẻ hứng, Liễu Tế Ngữ không khỏi có chút nghi hoặc.
"Kỳ thực mấy ngày nay khi các ngươi đi thu thập thông tin, ta cùng Cố Minh đã thương lượng không ít chuyện rồi, bởi vì nội dung quá phức tạp, nên không kịp giải thích với mọi người." Triệu Nam cười khổ nói.
"Thật tình là, khiến chúng ta cứ tưởng cậu bỏ bê công việc chứ." Long Ngạo Thiên lẩm bẩm nói.
". . ."
Sau khi mọi người nhận được điểm truyền tống của địa điểm phục kích mình phụ trách, cuộc họp cũng theo đó mà giải tán. Khi Triệu Nam sắp rời khỏi quán rượu, Cố Minh đột nhiên gọi lại hắn.
"Có thể dành một chút thời gian nói chuyện không?"
Triệu Nam nhìn hắn, người này vẫn không có chút biểu cảm nào, cũng không biết trong lòng hắn đang nghĩ gì, nhưng cuối cùng Triệu Nam vẫn gật đầu.
Bên ngoài quán rượu nhỏ của Harry, còn có một khu vườn ngoài trời. Triệu Nam ngồi trên chiếc ghế mây đan bằng dây leo, hỏi người đàn ông bên cạnh mình: "Sao vậy? Có chuyện gì muốn xác nhận sao?"
"Không có việc gì thì không thể cùng cậu tâm sự nhẹ nhàng không được sao?" Cố Minh hiếm khi nói đùa một câu.
"Cậu chết đi! Có gì thì nói thẳng." Triệu Nam bĩu môi, liếc hắn một cái thật dài.
Cố Minh vươn ngón trỏ sờ sờ sống mũi, tiếp tục nói: "Vậy tôi nói đơn giản một chút, về những chuyện tối qua cậu đặc biệt nói với tôi, tôi muốn hiểu rõ một chút, rốt cuộc điều gì đã khiến cậu có sự liên hệ này? Mà lại có thể liên kết hành vi của người chơi với hành vi của cự long."
Hồi tưởng lại tối qua, Triệu Nam đột nhiên chủ động liên hệ hắn. Và nói với hắn rằng, hành vi giết hại NPC và người chơi của người chơi hồng danh, cùng với hành vi cự long xâm nhập đại lục Aedelas, tàn sát sinh linh với số lượng lớn có chút tương tự. Loại năng lực giống bug này, cũng tương tự với năng lực tiến hóa của cự long khi nuốt chửng Hắc Nê.
Do đó, Triệu Nam mới đề nghị Cố Minh thay vì đánh chết người chơi hồng danh, hãy chuyển sang bắt sống hắn.
Triệu Nam vươn tay ra bắt lấy một hạt giống Thúy Huy Thánh Thụ bay đến trước mặt. Sau đó nói: "Cậu còn nhớ tướng cấp Boss Janoe ở tầng ba hành lang Thì Thầm không?"
"Liên quan đến chuyện này sao?"
"Tinh Linh Tộc của các cậu chắc hẳn có nhiệm vụ cốt truyện chính tương ứng, rất giống có liên quan đến huyết tế phải không? Sau khi cự long xâm nhập đại lục Aedelas, dường như cũng đang tiến hành huyết tế, xây dựng không ít vương tọa máu thịt, dùng để tinh luyện loại Hắc Nê kỳ lạ này. Cự long nuốt chửng loại Hắc Nê này sau, giành được sức mạnh cường đại."
"Mà hành vi của người chơi hồng danh vừa vặn cũng không khác hành vi của cự long là bao?"
Triệu Nam gật đầu. Xem như đồng tình với suy đoán này của Cố Minh, sau đó hắn nhíu chặt lông mày lại, tiếp tục nói: "Viên Hắc Nê nhỏ của Janoe lần trước, là được tạo ra từ huyết tế trong cơ thể các ngươi. Mà việc tiến hóa thông qua Hắc Nê dường như cũng có giới hạn, Janoe muốn trở thành cự long thuần chủng, cuối cùng lại rơi vào kết cục tan xác mà chết. Cậu chắc hẳn còn nhớ, những khung chức năng màu đen chi chít bao quanh cơ thể Janoe lúc đó."
"Khung chức năng màu đen đó chính là biểu hiện của năng lực bug ư?" Sắc mặt vốn lãnh đạm của Cố Minh, lộ ra một chút biểu cảm chấn kinh.
"Đây cũng là suy đoán của tôi, tôi cũng không thể khẳng định, chẳng qua, Winnie Gấu Con có năng lực tương tự, điều đó lại không thể tranh cãi." Triệu Nam lắc đầu nói.
"Nếu muốn biết kết quả, tốt nhất vẫn là bắt sống Winnie Gấu Con đó về, rồi để hắn thành thật khai ra."
"Đúng vậy, người chơi hồng danh này mặc dù nắm giữ một phần năng lực bug, nhưng dự đoán là có giới hạn nhất định, nếu không lần trước hắn sẽ không chạy trốn như vậy. Tôi tự tin rằng trong tình huống đơn đả độc đấu, tuyệt đối sẽ không thua hắn." Triệu Nam tràn đầy lòng tin nói.
"Nếu loại năng lực bug này thật sự có thể giúp chúng ta trở về hiện thực, cậu sẽ đối với thế giới này ra sao? Liệu có khó để dứt bỏ không?" Không hiểu sao, Cố Minh đột nhiên hỏi một vấn đề không chút liên quan.
"Sao lại hỏi vậy? Chẳng lẽ cậu không muốn rời khỏi cái nơi quỷ quái này?" Triệu Nam cười trêu nói.
"Đương nhiên không phải, trong thế giới hiện thực có những chuyện quan trọng hơn đang chờ đợi tôi." Hai mắt Cố Minh nhìn thẳng về phía trước, lời này nói ra không chút do dự.
"Liệu có khó để dứt bỏ không?"
Triệu Nam thì thầm tự nói lặp lại câu này, trong đầu đồng thời lướt qua vài bóng người, có Poźnia, có Lily, có Loki, có Ash, thậm chí còn có hai nàng tinh linh có duyên phận ngắn ngủi với hắn.
Đột nhiên.
Tay Triệu Nam thả lỏng, hạt giống Thúy Huy Thánh Thụ kia từ trong tay hắn bay lên, theo gió mà đi.
Mấy ngày sau.
Triệu Nam dẫn theo Poźnia khởi hành đến điểm phục kích mà hắn phụ trách. Lily, Lucia và Elena mặc dù đều muốn đi theo, nhưng lần hành động này thì không phải chuyện đùa, hắn đương nhiên sẽ không đồng ý.
Sau một luồng bạch quang mờ mịt, thân ảnh Triệu Nam xuất hiện gần một thị trấn mới. Cảnh quan nơi đây không khác mấy so với Thị trấn Phỉ Thúy, nhưng đây lại là thị trấn Machapton nằm xa tít ở khu vực đông nam của Rừng Rậm Thì Thầm.
Nơi này là gần thành phố Ferrero mà Winnie Gấu Con đã tấn công lần trước. Nếu Winnie Gấu Con thật sự muốn giết hại tất cả NPC, thì nơi đây rất có thể là mục tiêu tiếp theo của hắn.
Một tấm lưới lớn, dưới sự sắp xếp tinh vi của Triệu Nam và đồng đội, đã được giăng ra.
Giờ đây, chỉ cần lặng lẽ chờ đợi con mồi đến.
Bản dịch này được chắp bút và gửi trao độc quyền tại truyen.free.