Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 1232: Bỏ đá xuống giếng

Cự Long vương tọa Chương 1232: Ném đá xuống giếng

"Đúng, có ba người đang đuổi theo hướng này. Tuy không chắc chắn có phải cùng một nhóm hay không, nhưng rõ ràng tất cả đều đang tiến về phía này. Hơn nữa, ta dám khẳng định khí tức của một trong số đó chính là Thiên Nhất Hàn." Long Thần trầm giọng nói.

Nghe vậy, Diệp Tổn không khỏi nhíu mày. "Năm Lục Địa Hắc Chi Nguyệt đã sụp đổ, theo lẽ thường, Thiên Nhất Hàn lẽ ra không còn hậu thuẫn gì. Hắn dám truy đuổi, chẳng lẽ còn có chỗ dựa khác?"

"Ta biết hắn sẽ không dễ dàng buông tha chúng ta, nhưng không ngờ hắn lại đuổi đến nhanh như vậy." Triệu Nam vuốt trán than thở.

"Hắn đuổi đến chẳng phải vừa hay sao? Chúng ta có thể nhân cơ hội này mà đánh giết hắn." Beelzebub hưng phấn kêu lên. Kể từ khi nhận được lực lượng pháp tắc chân lý từ Triệu Nam, lòng tự tin của hắn đã tăng lên đáng kể.

Các phân thân Thất Đức Hành khác cũng có vẻ mặt tương tự. Nhờ được Triệu Nam giúp đỡ, bọn họ đều nóng lòng muốn thể hiện mình trước mặt hắn.

"Họ đến rồi." Đúng lúc này, Trinh Đức, người vẫn dõi mắt nhìn về phương xa, chợt cất tiếng gọi.

Triệu Nam cùng mọi người ngẩng đầu nhìn lên, quả nhiên thấy ba đạo độn quang với màu sắc khác nhau xuất hiện lờ mờ trên nền trời không xa. Chỉ trong vài giây, các đạo độn quang lại tiếp cận thêm một chút, cho thấy tốc độ phi hành c���a họ nhanh đến mức nào.

"Mọi người cẩn thận." Cố Minh trầm giọng nói.

Khoảng nửa phút sau, ba đạo độn quang kia đã nối tiếp nhau tiến vào phạm vi mà mọi người có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Tuy nhiên, điều khiến Triệu Nam và những người khác bất ngờ là, hai đạo độn quang bay ở phía trước lại không phải Thiên Nhất Hàn, mà là Clark và Gaussian.

Hai Siêu Việt Giả đến từ đại châu này đang chật vật chạy trốn về phía trước, thỉnh thoảng lại ngoái đầu nhìn lại, dường như rất sợ đạo độn quang phía sau sẽ đuổi kịp. Chính vì vậy, cả hai đều không hề chú ý tới Triệu Nam và những người khác đang ở phía trước.

"Lại là hai tên này?"

Khi nhìn thấy Clark, Triệu Nam đầu tiên sững sờ, sau đó sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi. Triệu Nam không hề quên Tô tiểu muội cùng mọi người đã bị ai sát hại. Vì lẽ đó, khi thấy Clark và Gaussian, trong mắt Triệu Nam lập tức lóe lên một tia sát ý.

Một bàn tay đặt lên lưng Triệu Nam, đó là Cố Minh.

"Ta biết ngươi muốn gì, nhưng hiện tại không phải thời cơ để báo thù." Cố Minh từ tốn nói.

Triệu Nam siết chặt nắm đấm, phát ra tiếng "đùng đùng". Cuối cùng, hắn vẫn giữ vẻ mặt không đổi mà nói: "Ta sẽ có sắp xếp, ngươi không cần lo lắng."

Cố Minh nhìn ra Triệu Nam đã có quyết định, liền buông tay và không nói thêm gì nữa.

Rất nhanh, Clark và Gaussian đã bay đến trước mặt Cổ Đại Chiến Hạm nơi Triệu Nam và mọi người đang đứng. Nhìn thấy chiến hạm khổng lồ như vậy, cả hai đều sững sờ, đồng thời rất nhanh đã nhìn thấy Triệu Nam trên chiến hạm.

"Sao lại đụng phải hắn ở đây?"

Khi nhìn thấy Triệu Nam, trên mặt Clark rõ ràng hiện lên một nụ cười khổ. Hắn vạn vạn không ngờ rằng hai người lại gặp mặt lần thứ hai trong tình huống này.

Nhớ lại những lời khiêu khích mà mình đã nói với Triệu Nam trước khi vòng chung kết Quốc Chiến bắt đầu, Clark lúc này không khỏi phiền não khôn nguôi. Bất cứ ai cũng không muốn gặp kẻ thù của mình vào lúc mình chật vật nhất, và mức độ phức tạp trong tâm trạng của Clark lúc này e rằng cũng chỉ đến thế mà thôi.

Là cầu viện kẻ địch? Hay là giả vờ không thấy?

Quay đầu nhìn Thiên Nhất Hàn, tên kia cứ như ruồi bám mật mà đuổi theo sát nút, căn bản không có chút dấu hiệu nào là khoảng cách đang giãn ra. Hiển nhiên hắn vẫn luôn giữ tốc độ, muốn cắt đuôi đã là điều không thể.

Trước mắt, cách duy nhất để chống lại Thiên Nhất Hàn e rằng là liên thủ với Triệu Nam. Nhưng vấn đề là, họ là tử địch, loại kẻ thù không đội trời chung. Cho dù Triệu Nam đ��ng ý, bản thân Clark cũng không thể nào chấp nhận được.

Ngay khi Clark đang lòng vòng xoắn xuýt không ngừng, Gaussian ở một bên lại làm ra hành động kinh người. Hắn bất ngờ chuyển hướng, trực tiếp bay về phía chiến hạm của Triệu Nam.

Gaussian?

Clark sững sờ. Hắn đại khái hiểu được ý định của Gaussian. Sau một thoáng do dự, hắn cuối cùng vẫn đuổi theo bước chân Gaussian. Tuy nhiên, khi đáp xuống boong chiến hạm, Clark vẫn đứng phía sau Gaussian, rõ ràng muốn lợi dụng Gaussian làm bia đỡ đạn.

Vì không rõ người đến là địch hay bạn, Long Thần đi trước chặn lại, đồng thời lạnh lùng nói: "Người tới là ai, hãy xưng tên!"

Mục đích của Gaussian rất đơn giản: liên thủ với Triệu Nam để cùng chống lại Thiên Nhất Hàn đang đuổi tới phía sau. Mặc dù biết yêu cầu kẻ địch hợp tác với mình là chuyện hoang đường, nhưng Gaussian hiện tại đã không còn lựa chọn nào khác.

"Triệu Nam." Gaussian mặc kệ ánh mắt căm thù của Long Thần, mà trực tiếp hướng ánh mắt về phía Triệu Nam. "Ngươi hẳn phải biết, Thiên Nhất Hàn chẳng mấy chốc sẽ đuổi t��i. Chúng ta chỉ có hợp tác mới có thể đẩy lùi hắn."

Không ngờ người đàn ông đến từ Y quốc trước mắt lại dứt khoát như vậy, Triệu Nam quả thực có chút ngạc nhiên, nhưng rất nhanh đã cười lạnh nói: "Ngươi nghĩ ta sẽ hợp tác với hai người các ngươi sao?"

"Ngươi biết mà." Gaussian khẳng định nói. "Thiên Nhất Hàn vẫn nắm giữ năm Thánh Khí của các Thánh nhân, đó là hạt nhân của Hắc Chi Nguyệt. Dù không còn phát huy tác dụng lớn như khi có Hắc Chi Nguyệt, nhưng uy lực cũng chẳng kém bao nhiêu. Nếu ba Siêu Việt Giả đến từ các đại châu chúng ta không đồng tâm hiệp lực, chúng ta sẽ rất khó giành chiến thắng."

"Ba đại châu... Siêu Việt Giả?" Không phải năm lục địa sao? Sao lại thành ba đại châu?

Nhận thấy Triệu Nam nghi hoặc, Gaussian lập tức nói: "Áo Lạp và Anna Sophia đã bị sát hại, kết tinh linh hồn của họ cũng đã bị Thiên Nhất Hàn hấp thu rồi."

"Ồ, thật sao?" Triệu Nam chợt cười nói. "Đối với ta mà nói, đây đúng là một tin tức tốt không tồi."

Gaussian biết Triệu Nam vẫn còn oán hận chuyện họ đã xé bỏ thỏa thuận t���n công Tinh Linh Tư Ngữ, vì vậy cười khổ nói: "Hai người bọn họ quả thực đã chết rồi. Ta biết trong lòng ngươi vẫn chưa hết căm hận, nhưng hiện tại thật sự không phải lúc nói chuyện này, bởi vì tên kia đang ở phía sau mới chính là kẻ thù chung của chúng ta."

"Xin lỗi, bất kể là hắn hay là các ngươi, đều là kẻ thù của ta." Triệu Nam nhàn nhạt nói.

"Kẻ thù của kẻ thù cũng chính là bằng hữu, không phải sao?" Gaussian nói.

"..." Triệu Nam trầm mặc.

"Đừng do dự nữa, hãy hợp tác với chúng ta để đẩy lùi tên kia trước đã." Gaussian quay đầu liếc nhìn Thiên Nhất Hàn, đối phương đã đến gần đây rồi.

"Các ngươi cố ý dẫn hắn đến đây, căn bản là muốn kéo chúng ta vào cuộc." Triệu Nam cũng nhìn thấy Thiên Nhất Hàn ngày càng gần, lập tức cười lạnh nói.

"Chuyện này..." Nghe vậy, Gaussian không nhịn được cười khổ. Trời đất chứng giám, đây thật sự không phải cố ý dẫn dụ đến, chỉ là vô tình đụng phải thôi.

Tuy nhiên, Gaussian biết chuyện này rất khó giải thích, vì thế thẳng thắn chọn cách im lặng.

"Ngươi đã chọn hợp tác, nhưng người phía sau ngươi dường như vẫn chưa tỏ thái độ." Triệu Nam lúc này chuyển đề tài, thẳng thắn nhắm vào Clark, người vẫn im lặng phía sau Gaussian.

Clark ngẩn ra, sau đó thầm mắng Triệu Nam trong lòng. Hắn vốn tưởng rằng có Gaussian đứng ra là ổn thỏa rồi, không ngờ Triệu Nam lại càng chĩa mũi nhọn về phía mình.

Làm sao bây giờ? Tỏ thái độ ủng hộ Gaussian hay trực tiếp từ chối Triệu Nam? Lúc này Clark đang vô cùng khó xử. Nếu ủng hộ Gaussian, vậy những lời tuyên bố không đội trời chung của hắn với Triệu Nam trước đó còn tính là gì? Ủng hộ Gaussian chẳng khác nào tự mình chịu thua, Clark nói gì cũng không làm được.

Nhưng nếu không ủng hộ Gaussian, Clark sẽ tự tách mình ra khỏi Triệu Nam, không, thậm chí giống như là phủ nhận quyết định tìm kiếm liên thủ của Gaussian. Một khi Clark tỏ thái độ như vậy, hắn cũng đồng thời đẩy mình vào thế đối đầu với tất cả mọi người, đến lúc đó, e rằng hắn sẽ phải một mình đối mặt Thiên Nhất Hàn.

Đáng ghét! Tên khốn kiếp này.

Clark thầm mắng Triệu Nam không ngớt trong lòng, nhưng miệng lại chậm chạp không nói lời nào. Hắn lúc này đúng là tiến thoái lưỡng nan, bất kể là ủng hộ liên thủ hay phủ quyết liên thủ, đối với hắn mà nói đều là một lựa chọn tồi.

Tuy nhiên, Clark không có nhiều thời gian để cân nhắc, bởi vì ngay khi hắn đang do dự không ngừng, trên bầu trời bỗng truyền đến một trận tiếng xé gió lớn, sau đó một người rơi xuống boong Cổ Đại Chiến Hạm.

Không cần phải nói, người đến tự nhiên là Thiên Nhất Hàn.

"Xem ra ngươi đã có quyết định rồi." Triệu Nam nhếch miệng cười với Clark, mặc kệ sắc mặt tái nhợt của hắn, rồi quay sang Gaussian nói: "Hợp tác không thành vấn đề. Nhưng chỉ giới hạn với một mình ngươi, hơn nữa, sau khi hợp tác xong, ta muốn cùng ngươi đơn đấu để giải quyết ân oán riêng."

Gaussian thấy Clark vẫn không tỏ thái độ, bản thân hắn cũng rất thất vọng. Nghe được kiến nghị của Triệu Nam, Gaussian tự nhiên sảng khoái gật đầu nói: "Không thành vấn đề, ân oán riêng chúng ta có thể tính toán sau. Hiện tại hãy cùng nhau liên hợp đối phó kẻ địch."

Nói rồi, Gaussian liền đứng về phía Triệu Nam và những người khác.

Cũng vì thế, trên boong chiến hạm chia thành ba phe. Một bên là Triệu Nam và Gaussian cùng đội ngũ liên hợp của họ, một bên là Thiên Nhất Hàn, và một người khác chính là bản thân Clark đơn độc.

Clark sắc mặt tái xanh, đầu tiên nhìn Thiên Nhất Hàn, sau đó nhìn Gaussian: "Gaussian, ngươi có ý gì? Liên hợp với người ngoài để đối phó ta sao?"

"Đừng hiểu lầm, Clark. Kẻ thù của chúng ta vẫn là 'Vận Mệnh'. Chỉ là ta tạm thời lựa chọn liên hợp với Siêu Việt Giả đến từ Lục Địa Âu Á mà thôi."

"Ngươi liên hợp với bọn họ, đây chẳng phải là đối địch với ta sao?" Clark chỉ vào Triệu Nam, giận đến đỏ mặt nói: "Đừng quên, chúng ta và bọn họ là tử thù."

"Chính vì thế mà chúng ta mới quyết định sau khi giải quyết 'Vận Mệnh' rồi sẽ đơn độc ước chiến." Gaussian từ tốn nói.

"Ngươi..." Clark bị nghẹn lời, hồi lâu sau mới quay sang nhìn chằm chằm Triệu Nam nói: "Ngươi nhất định phải làm như vậy sao? Lôi kéo Gaussian về phía ngươi, sau đó cô lập ta?"

"Hả?" Tri���u Nam nghe vậy, lập tức ngoáy ngoáy tai rồi cười lạnh nói: "Nói gì mà 'lôi kéo', nghe khó chịu quá. Là hắn chủ động tìm ta hợp tác, hơn nữa ta vừa nãy chẳng phải đã hỏi ý kiến ngươi rồi sao? Là ngươi tự mình lựa chọn từ chối mà thôi..."

Clark giận đến không nói nên lời. Quả thực, đây chính là sự lựa chọn của hắn.

Thiên Nhất Hàn ở bên cạnh đứng nhìn thờ ơ, rất nhanh cũng nhìn ra ngọn ngành mọi chuyện, hắn vuốt cằm cười dài nói: "Ha ha, xem ra ta đã bỏ lỡ một màn kịch hay."

Nghe thấy tiếng Thiên Nhất Hàn, tất cả mọi người lập tức "xoạt" một tiếng, đồng loạt dõi theo hắn. Mọi người đều không quên, hắn mới chính là trùm cuối (*boss) thực sự.

"Ha ha, đừng sốt sắng như vậy." Thiên Nhất Hàn phẩy tay áo một cái, bỗng nhiên chỉ vào Clark với sắc mặt tái xanh ở một bên nói: "Nếu vừa nãy ta không nghe lầm, các ngươi dường như đã tách ra thành hai phe rồi phải không? Chà chà, chuyện này xem ra là bên này dễ đối phó hơn, không ngại để ta giải quyết hắn trước chứ?"

Lời này vừa nói ra, sắc mặt Clark đại biến, toàn thân cơ bắp căng cứng, sau đó hắn đầy cảnh giác nhìn Thiên Nhất Hàn.

Còn về phần Triệu Nam, hắn vẫn mặt không cảm xúc, thậm chí còn làm một thủ hiệu mời, nói: "Cứ tự nhiên."

"Vậy ta cũng không khách khí." Thiên Nhất Hàn liếm môi, thân ảnh bỗng nhiên khẽ động, đôi cánh dơi màu bạc sau lưng đột nhiên mở rộng, sau đó trực tiếp lao về phía Clark.

"Gaussian!" Clark vội vàng lùi lại tránh né, đồng thời không cam lòng hét lớn một tiếng vào Gaussian, hy vọng có thể khiến Gaussian thay đổi ý định và liên thủ với mình đối phó Thiên Nhất Hàn.

Nhưng Gaussian lại làm như không thấy, thậm chí quay mặt đi không thèm liếc hắn một cái. Một khi đã quyết định liên thủ với Triệu Nam, hắn sẽ không có ý định làm chuyện vớ vẩn nào nữa.

"Khốn nạn!"

Clark thấy vậy vẻ mặt giận dữ. Hắn không cam lòng bị giết chết như vậy, liền hét lớn một tiếng, lần thứ hai triệu hồi hóa thân Chân Lý Giới Hạn của mình là Zeus.

Tượng thần ba đầu sáu tay màu vàng hiện lên sau lưng Clark, sau đó vung sáu cánh tay cùng lúc, đột nhiên vung về phía Thiên Nhất Hàn đang lao tới.

Thấy Clark và Thiên Nhất Hàn đã giao chiến, Long Thần lại nói với Triệu Nam: "Làm vậy thật sự ổn sao? Mặc dù tên kia là kẻ địch, nhưng nếu để Thiên Nhất Hàn đánh giết hắn, kết tinh linh hồn của hắn nhất định sẽ bị Thiên Nhất Hàn hấp thu. Đến lúc đó, chúng ta đối phó Thiên Nhất Hàn e rằng sẽ càng thêm khó khăn."

"Lời Long Thần tiền bối nói không sai." Diệp Tổn gật đầu đồng tình nói: "Lão ca, ta biết ngươi vô cùng căm ghét Clark, tên đó cũng đáng chết không hết tội. Nhưng hiện tại, liệu chúng ta có thể tạm thời gác lại ân oán cá nhân không?"

Cố Minh không lên tiếng, bởi vì hắn vừa nãy đã khuyên rồi.

"Chị dâu, chị cũng nói vài lời đi." Diệp Tổn thấy Cố Minh không nói gì, liền thẳng thắn hướng ánh mắt về phía Lệ Lỵ.

Lệ Lỵ hơi khó xử, nhìn Triệu Nam một cái, "Triệu Nam ca ca..."

"Không cần nói nữa." Triệu Nam ngăn Lệ Lỵ lại, bỗng nhiên thở dài nói: "Những lời các ngươi nói, sao ta lại không biết? Nhưng chính như ta vừa nãy đã nói, là tên kia tự mình lựa chọn không hợp tác với chúng ta, chuyện này không thể trách ai được."

Nói rồi, Triệu Nam lại nhìn chằm chằm Gaussian: "Ân oán cá nhân có thể giải quyết sau, đại cục cũng rất quan trọng. Nhưng đối mặt với kẻ không thật lòng hợp tác với chúng ta, chẳng lẽ chúng ta còn cần phải hạ mình cầu xin hắn sao?"

Lời này của Triệu Nam, ngoài việc nói cho những người khác nghe, còn là cố ý nói cho Gaussian. Triệu Nam muốn Gaussian biết rằng, nếu đã lựa chọn hợp tác, thì đừng có lòng khác, bằng không Triệu Nam tuyệt đối sẽ không khách khí.

Gaussian tự nhiên nghe ra ý tứ của Triệu Nam, tuy nhiên lúc này hắn ngoài cười khổ ra cũng không có vẻ mặt nào khác.

"Không chừng lời Triệu Nam nói không sai. Tuy ta rõ ràng các ngươi có ân oán gì với người kia, nhưng nếu đối phương không có ý định thật lòng liên thủ với chúng ta, vậy chúng ta cũng không cần nể mặt hắn, tránh việc đến lúc đó hắn phản bội khiến chúng ta gặp rắc rối." Trinh Đức lại đồng tình với quan điểm của Triệu Nam.

"Chỉ có Trinh Đức muội muội là hiểu ta." Triệu Nam cười nói.

"..." Trinh Đức.

Ngay khi Triệu Nam và những người khác đang trò chuyện bên này, trận chiến trên trời đã nghiêng hẳn về một phía. Mặc dù Clark có thực lực không yếu, nhưng đúng như Thiên Nhất Hàn từng nói trước đó, linh hồn Clark đã từng bị hệ thống Cự Long khóa chặt. Vì thế, giới hạn chân lý mà hắn sử dụng vẫn bị năm Thánh Khí trong tay Thiên Nhất Hàn khắc chế gắt gao. Lúc này, Clark có thể nói là đang trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc.

Từng dòng dịch thuật này đều là kết tinh của sự tận tâm, chỉ hiện diện trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free