(Đã dịch) Cự Long Vương Tọa - Chương 1202: Vận mệnh chuyển động
Long Tọa: Chương 1202 - Vận Mệnh Chuyển Mình
Đúng vào lúc Clark cùng Triệu Nam đàm phán đổ vỡ, và Liên Minh Anh Hùng M Quốc bắt đầu săn lùng Tinh Linh Tư Ngữ, thì trên Hắc Nguyệt, cục diện thế quyền giữa năm lục địa của "Vận Mệnh" cũng lặng lẽ phát sinh biến hóa.
Với tư cách người nắm quyền tại Mỹ Châu, Tổng Chỉ Huy khu vực phục vụ M Quốc, Collins đốn lúc này đang sải bước đi tới với vẻ mặt âm trầm. Phía trước dẫn đường cho hắn là hai đội thị vệ Thiên Nhất Tộc, thân vận áo bào trắng, tay cầm chĩa ba màu đen.
"Thượng Đế ơi, cái cảm giác bị người ta áp giải đi này thật sự quá tệ!" Collins đốn thầm rủa trong lòng với vẻ khó chịu cùng cực: "Đám người C Quốc đáng ghét, lại xảo trá đến thế!"
Dù vô cùng không cam lòng, nhưng nơi đây lại nằm trong phạm vi kiểm soát của khu vực phục vụ thuộc lục địa Âu Á. Là người nắm quyền của khu vực phục vụ M Quốc tại Mỹ Châu, Collins đốn hiểu rằng mình phải nhẫn nhịn.
"Đến rồi." Lôi Quân, người đi đầu và cũng mặc trường bào trắng tương tự, dừng lại, quay đầu nói với Collins đốn: "Xin lỗi đã để ngài giáo sư Collins đốn chờ lâu. Đây chính là căn phòng chuẩn bị cho những người nắm quyền tại Mỹ Châu các ngài."
Cạch. Cánh cửa kim loại lớn tự động mở ra, từ bên ngoài có thể thấy một hành lang lạnh lẽo, hai bên là những tấm hợp kim thép màu trắng bạc, trông hệt như con đường dẫn vào nhà giam.
Collins đốn âm thầm siết chặt nắm đấm, rồi bước vào.
"Đêm nay cứ nghỉ ngơi thật tốt ở đây đi, ngày mai Tộc trưởng Thiên Nhất Hàn đại nhân của bộ tộc ta sẽ đích thân tiếp kiến các ngài." Lôi Quân cười khẩy, sau đó ra lệnh cho người khóa chặt cánh cửa phòng lại.
"*you!" Collins đốn quay về cánh cửa đã đóng chặt mà chửi thề một tiếng, rồi chỉnh sửa lại mái tóc mình, sau đó thở phì phò đi về phía sâu bên trong hành lang.
Cuối hành lang lại là một cánh cửa kim loại lớn khác. Cánh cửa này không khóa, nhưng khi đến nơi, Collins đốn vẫn rất cung kính dừng lại, sau đó gõ cửa.
Cộc cộc. Sau một hồi gõ cửa, bên trong vọng ra một giọng nói bình tĩnh: "Vào đi."
Được chấp thuận, Collins đốn chậm rãi mở cửa rồi bước vào. Trong suốt quá trình đó, hắn vẫn cúi đầu cung kính. Rõ ràng, bên trong "nhà giam" này có một nhân vật vô cùng quan trọng trong mắt hắn.
Mặc dù là "nhà giam", nhưng bên trong căn phòng lại được bài trí xa hoa lạ thường, mô phỏng theo bố cục phòng ốc của những khách sạn sang trọng bậc nhất trên Địa Cầu. Phòng khách, phòng ngủ, phòng tắm, quầy bar... không thiếu thứ gì.
Dưới ánh sáng trắng rực rỡ từ chiếc đèn chùm pha lê xa hoa, một thanh niên tóc trắng đang khoanh chân ngồi. Mắt hắn vẫn nhắm nghiền, cho đến khi Collins đốn bước tới, hắn mới chậm rãi mở mắt.
"Nguyện Thượng Đế phù hộ!" Thanh niên giơ tay lên, ra hiệu Collins đốn đứng thẳng để nói chuyện.
"Nguyện Thượng Đế phù hộ!" Collins đốn đáp lại cùng một câu, sau đó đứng dậy. Tuy nhiên, hắn không tìm chỗ ngồi mà thả hai tay xuống, giữ tư thế đứng cung kính.
Collins đốn biết rõ điều đó là vì thanh niên tóc trắng trước mắt chính là Joseph, người nắm quyền "Vận Mệnh" tại Mỹ Châu.
"Giáo sư. Thật xin lỗi vì đã để ngài phải đích thân đến đây một chuyến." Joseph vừa thưởng thức chiếc thập tự giá trong tay, vừa thản nhiên nói.
"Thưa Joseph đại nhân, là Collins đốn này bất cẩn. Chúng ta đáng lẽ đã sớm phải nhìn ra dã tâm của người C Quốc, nhưng tuyệt đối không ngờ rằng tên khốn Thiên Nhất Hàn kia lại xé bỏ Minh Ước, giam giữ ngài ở nơi như thế này." Collins đốn vừa tự trách vừa phẫn nộ nói: "Thượng Đế nhất định sẽ trừng phạt loại ác ôn đó!"
"Thượng Đế?" Joseph đặt chiếc thập tự giá trong tay xuống trước mặt. Khóe miệng khẽ nhếch lên nói: "Nếu kế hoạch của Thiên Nhất Hàn thành công, thì hắn mới thật sự là Thượng Đế. Chẳng lẽ chúng ta lại mong hắn tự trừng phạt mình sao?"
"Joseph đại nhân, ngài cứ yên tâm, ta nhất định sẽ nghĩ cách cứu ngài ra ngoài."
"Không cần."
"À?"
Collins đốn có chút khó hiểu nhìn Joseph, không hiểu vì sao hắn lại nói vậy.
"Giáo sư Collins đốn." Joseph quay mặt sang nhìn hắn. Chậm rãi nói: "Ngài có nghĩ rằng chúng ta bây giờ còn cơ hội xoay chuyển cục diện bại thành thắng sao? Hiện tại không chỉ tôi, mà ba người nắm quyền của các đại châu còn lại đều đã bị Thiên Nhất Hàn giam giữ. Dù chúng ta đều là người nắm quyền của 'Vận Mệnh' và nắm giữ quyền hạn tối cao đối với bốn 'Hắc Nguyệt' khác, nhưng kể từ lúc chúng ta bị giam giữ, quyền hạn trên người chúng ta đã bị tên đó cướp đoạt mất rồi."
"Sao có thể chứ?" Collins đốn thất thanh nói: "Bốn Hắc Nguyệt phụ trách vận hành Mỹ Châu, Bắc Âu, Ấn Độ, Đại Dương không phải do chính chúng ta nghiên cứu phát minh sao? Sao người nắm quyền của lục địa Âu Á lại có thể cướp đoạt quyền hạn tối cao của ngài được?"
"Điều này ta cũng không rõ lắm." Joseph lắc đầu nói: "Tuy nhiên, có một điều duy nhất có thể khẳng định là, kỹ thuật chuyển hóa 'Thánh Khí' thành Hắc Nguyệt năm xưa nhất định có vấn đề. Đừng quên, từ khi khai phá đến vận hành, kỹ thuật đó đều do Thiên Nhất Hàn một tay dàn xếp."
"Tên khốn đó, ngay từ đầu đã giăng bẫy?" Collins đốn tức giận đến run rẩy cả người, sắc mặt tái nhợt.
"Cuộc chiến tranh Thánh Nhân thượng cổ hai mươi vạn năm trước, cuối cùng phần thắng thuộc về Thánh Nhân của lục địa Âu Á. Không ngờ hai mươi vạn năm sau, chúng ta, những hậu duệ của lục địa Mỹ Châu, vẫn bị hậu duệ của Thánh Nhân lục địa Âu Á giăng bẫy." Joseph nản lòng thoái chí nói.
Collins đốn sao có thể dễ dàng từ bỏ như vậy. Hắn bước tới trước mặt Joseph, lớn tiếng nói: "Joseph đại nhân, xin ngài nhất định phải tin tưởng chúng ta! Chỉ cần mọi việc chưa đi đến cuối cùng, chúng ta vẫn còn cơ hội xoay chuyển bại thành thắng. Samet, ngài còn nhớ Samet không?"
"Đứa trẻ đó do ngươi phái đi, gia nhập vào đội ngũ của Cự Long ư?" Joseph hồi tưởng nói.
"Đúng vậy, đứa trẻ đó vẫn còn sống." Collins đốn nói: "Hiện giờ hắn đang ẩn náu trong số các Thiên Tuyển Giả của công hội Liên Minh Anh Hùng, danh hiệu là 'Spiderman'. Chỉ cần hắn còn sống sót, nhất định sẽ có cơ hội giúp chúng ta thoát khỏi vòng vây."
"Liên Minh Anh Hùng?" Joseph cau mày hỏi: "Những Thiên Tuyển Giả đó không phải đã vượt ngoài tầm kiểm soát rồi sao? Hơn nữa, thằng bé Samet dường như cũng đã sớm phản bội chúng ta rồi."
"Hắn sẽ không phản bội." Collins đốn lại vô cùng khẳng định nói: "Vị hôn thê của Samet, Monica, vẫn đang trong tay chúng ta. Chỉ cần khiến nàng..."
"Ngươi sẽ không định dùng nàng để uy hiếp Samet đấy chứ?" Không đợi Collins đốn nói hết, Joseph đã ngắt lời.
"Đúng vậy."
"Nhưng nàng không phải học trò của ngươi sao? Làm vậy sẽ khiến nàng rất đau lòng." Joseph từ chối đề nghị của Collins đốn.
Collins đốn ngẩn người, vội vàng nói: "Joseph đại nhân, ta biết ngài rất nhân từ, thế nhưng trước mắt cục diện này nếu không có ngoại lực trợ giúp, chúng ta sẽ rất khó thoát thân. Chỉ cần có lực lượng của Samet, chúng ta mới có cơ hội thoát ra ngoài."
"Vô dụng."
"À?"
Joseph nhìn Collins đốn đang trợn mắt há hốc mồm, nhàn nhạt nói: "Giáo sư, xem ra ngài vẫn chưa rõ cục diện hiện tại của chúng ta nghiêm trọng đến mức nào. Bây giờ chúng ta không chỉ bị Thiên Nhất Hàn thu hồi tất cả máy chủ 'Hắc Nguyệt', mà ngay cả căn cứ Mỹ Châu của M Quốc cũng đã bị công hãm từ ba ngày trước. Vật chủ 'Thánh Khí' duy trì hoạt động Hắc Nguyệt, tức là Thượng Đế Chi Quan, cũng sớm đã bị người của Thiên Nhất Hàn mang đi rồi."
"Cái... cái gì?" Collins đốn lảo đảo quỳ sụp xuống đất. Nghe những lời đó, hắn thật sự mới rõ ràng mình đã mất đi cơ hội lật ngược tình thế.
Đến cả "Thánh Khí" còn bị cướp đi, chúng ta còn dựa vào đâu để lật ngược đây?
"Còn về Samet, ta không cho rằng bọn họ có thể giúp chúng ta làm được điều gì." Bỏ qua sắc mặt tái nhợt của Collins đốn, Joseph tiếp tục nói: "Tuy Samet đã phản bội chúng ta, thế nhưng với tư cách hậu duệ Thánh Nhân Mỹ Châu, hắn cùng những Thiên Tuyển Giả của Liên Minh Anh Hùng đó đều là đồng bào của chúng ta. Vì lẽ đó, ta vẫn chưa có ý trách cứ hắn."
"Joseph đại nhân..."
"Chúng ta đã hết cơ hội rồi, nhưng ngài cứ yên tâm. Trước khi tên đó thành Thánh, hắn sẽ không giết chúng ta, bởi vì dựa theo tính cách ác liệt của hắn, hắn nhất định sẽ bắt chúng ta sống sót để chứng kiến hắn leo lên đỉnh Thánh Nhân..."
Joseph nói xong, không còn để ý đến Collins đốn nữa. Hắn cầm lấy thập tự giá, một lần nữa nhắm mắt lại, bắt đầu dùng ngữ điệu bi thương niệm tụng nội dung thánh kinh.
...
Cuộc thi vòng loại Quốc Chiến còn 44 giờ 20 phút 16 giây nữa là kết thúc.
Trên không Chung Yên Chi Thành ba ngàn thước, toàn bộ nhóm Tinh Linh Tư Ngữ đang ngồi trên thú cưỡi của Triệu Nam. Vẻ mặt bọn họ căng thẳng, thỉnh thoảng lại mở hệ thống bản đồ ra để quan sát tọa độ.
"Tuy trên bản đồ không thấy tọa độ cụ thể. Nhưng vừa nãy ta đã thông qua chức năng tìm kiếm hòm thư mà tìm thấy rõ ràng có người chơi khác tồn tại ở gần đây. Khỏi phải nói, chắc chắn là đám người M Quốc đang đuổi theo." Tống Vũ vừa đóng lại bảng menu hệ thống, vừa nghiêm túc nói.
"May mà lúc lão ca rời đi đã nói cho chúng ta biết đ��m người M Quốc nhất định sẽ làm gì, nếu không chúng ta chắc chắn đã rơi vào mai phục của bọn họ rồi." Triệu Dĩnh vẫn còn sợ hãi vỗ vỗ bộ ngực mềm mại của mình nói.
Hóa ra, trước khi rời đi, Triệu Nam đã cố ý dặn dò cả nhóm phải cẩn thận đối phương tập kích lén và mai phục. Hắn còn lợi dụng sức mạnh chân lý, tạo ra một ảnh ảo giả trong hẻm núi ban đầu, lừa gạt tai mắt của tất cả Thiên Tuyển Giả thuộc công hội Liên Minh Anh Hùng M Quốc, tranh thủ thời gian cho mọi người chạy thoát.
"Đáng tiếc. Bọn chúng dường như thông hiểu kỹ năng truy tung, vẫn bám riết không tha phía sau." Thạch Thanh Thanh âm thầm lo lắng nói.
"Hay là chúng ta xuống tìm một chỗ phản mai phục bọn chúng đi, cứ bị đuổi theo thế này khó chịu quá." Phương Lực đề nghị.
"Đừng ngốc, số lượng Thiên Tuyển Giả của đối phương gấp mấy lần chúng ta. Cho dù bên này chúng ta có Lạc Cơ thì vẫn rất nguy hiểm." Triệu Dĩnh tức giận nói.
"Nói mới nhớ, Triệu Nam đã đi rất lâu rồi, sao hắn vẫn chưa trở lại nhỉ?" Tô Tiểu Muội hơi buồn bực nói.
"Không lẽ thật sự có cạm bẫy?" Lưu Hãn Mỹ nói.
"Không thể nào, cho dù có, lão ca của ta nhất định sẽ không sao." Triệu Dĩnh lắc đầu nói.
Hiện giờ mọi người đều rất tin tưởng Triệu Nam, tin rằng hắn sẽ sớm trở về giúp đỡ. Tuy nhiên, đúng lúc này, một giọng nói bất hòa đột nhiên vang lên.
"Triệu Nam sẽ không trở lại đâu."
Người nói là Diệp Tổn. Bởi vì sức chiến đấu hiện tại của hắn quá thấp, nên hắn vẫn chưa thể giúp được mọi người vượt qua khó khăn. Tương tự, vì mang trên mình thân phận Long GM quá lớn, Diệp Tổn vẫn luôn ít nói chuyện với nhóm Tinh Linh Tư Ngữ. Vì thế, việc hắn đột nhiên lên tiếng khiến mọi người đều cảm thấy bất ngờ.
"Có ý gì? Ngươi nói Triệu Nam đại ca sẽ không trở về sao?" Phương Lực chất vấn: "Ngươi dựa vào đâu mà nói Triệu Nam đại ca không trở lại? Chẳng lẽ ngươi nghĩ Triệu Nam đại ca là loại người vứt bỏ đồng đội sao?"
Thấy Phương Lực vẻ mặt giận dữ, Diệp Tổn biết hắn đã hiểu lầm, liền cười khổ nói: "Ta không phải ý đó."
"Diệp Tổn ca, anh nói rõ xem chuyện gì đã xảy ra." Triệu Dĩnh nói.
"Ta nói Triệu Nam sẽ không trở về là vì hắn không có cách nào trở về." Diệp Tổn vội vàng giải thích: "Kẻ khiến Triệu Nam rời khỏi bên chúng ta chính là những Người Vượt Qua của bốn đại châu còn lại. Bọn họ vẫn luôn muốn lôi kéo Triệu Nam gia nhập, thế nhưng, từ khoảnh khắc người chơi M Quốc vừa nãy tập kích chúng ta, đã nói rõ Triệu Nam đã từ chối lời mời của bọn họ."
"Ý anh là, Triệu Nam vì từ chối lời mời của những Người Vượt Qua từ bốn đại châu, nên đã bị coi là kẻ địch? Còn chúng ta, cũng trở thành mục tiêu thanh trừ của đám người chơi M Quốc kia?" Thạch Thanh Thanh có chút hiểu ra nói.
"Đúng vậy." Diệp Tổn gật đầu cười khổ nói: "Một núi không thể chứa hai hổ, huống hồ trong Chung Yên Chi Thành này lại có đến năm con hổ. Dù bọn họ đều là Người Vượt Qua, nhưng theo ta được biết, trong số những Người Vượt Qua, chỉ người nào có thể bộc lộ tài năng trong Quốc Chiến mới có thể kế thừa di tích Thánh Nhân. Nói cách khác, người thành Thánh chỉ có một mà thôi."
"Để loại bỏ những kẻ dị giáo, đám người chơi M Quốc kia sẽ bắt đầu ra tay với Triệu Nam. Là đồng đội của Triệu Nam, chúng ta đương nhiên sẽ bị bọn họ nhắm vào." Thạch Thanh Thanh nói tiếp.
"Nếu đã như vậy, Triệu Nam chẳng phải nên nhanh chóng trở lại hội họp với chúng ta mới đúng sao?" Diêu Thâm Tuyết có chút khó hiểu hỏi: "Với thực lực của hắn, tin rằng việc đối phó đám người chơi M Quốc đang đuổi theo kia sẽ dễ dàng hơn rất nhiều."
"Vấn đề chính là ở chỗ này." Diệp Tổn lại nói vào lúc này: "Trong trận Quốc Chiến này, những Người Vượt Qua của năm lục địa không chỉ đóng vai trò đối thủ cạnh tranh, mà còn là mối quan hệ kiềm chế lẫn nhau. Giả như Triệu Nam trở về đây giúp chúng ta đẩy lùi người chơi M Quốc, thì những Người Vượt Qua của M Quốc, thậm chí Người Vượt Qua của T Quốc, A Quốc, Y Quốc sẽ kết bè kéo cánh. Tương tự là Người Vượt Qua, Triệu Nam ở tình huống 1 đấu 4, có thể nói là hoàn toàn ở thế yếu."
"Ý Diệp Tổn ca là, lão ca không đến thì ngược lại sẽ có lợi cho chúng ta sao?" Triệu Dĩnh hỏi.
"Kiềm chế lẫn nhau sao?" Tống Vũ cúi đầu lẩm bẩm nói: "Nói cách khác, những Người Vượt Qua của đối phương cũng sẽ không ra tay can thiệp, vì vậy những trận chiến đấu tiếp theo chỉ có thể tự chúng ta mà liều mạng thôi."
"Mọi người cứ yên tâm đi, chỉ cần kiên trì thêm hai ngày nữa." Diệp Tổn giơ hai ngón tay lên nói: "Bây giờ cuộc thi vòng loại còn chưa đầy hai ngày nữa là kết thúc. Chỉ cần chúng ta kiên trì đến lúc đó, trận truy đuổi chiến này sẽ chấm dứt."
Lời của Diệp Tổn không nghi ngờ gì chính là một tia hy vọng. Tinh thần mọi người vô tình được vực dậy, thế nhưng ngay vào lúc này, đột nhiên phát sinh dị biến.
Rầm rầm! Một luồng sét lớn lướt qua bên trái thú cưỡi bay mà cả nhóm đang ngồi, sau đó đánh ầm xuống một ngọn đồi nhỏ, phát ra tia sáng chói mắt.
Ngọn đồi nhỏ bị nổ tung, còn con thú cưỡi bay thân ưng đầu hổ kia cũng phát ra một tiếng rên rỉ rồi từ trên trời rơi xuống.
"Quần Thể Phong Tường Thuật!"
Đúng vào thời khắc mấu chốt, Triệu Dĩnh kịp thời kích hoạt kỹ năng, đưa cả nhóm an toàn hạ xuống mặt đất, đồng thời vung pháp trượng ban tặng mọi người những loại buff tốt nhất.
Đối với loại công kích bất ngờ này, Triệu Dĩnh tin rằng ngoài những người chơi M Quốc vẫn bám riết không tha phía sau ra, nàng không nghĩ sẽ có kẻ nào lại đột nhiên công kích bọn họ.
"Đáng ghét, nhanh như vậy mà cũng đuổi kịp rồi sao?" Tiếu Cường cắn răng nói.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền dành riêng cho độc giả tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.