(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 981: Thật xảy ra chuyện!
"Werther... Werther..."
Một trận chấn động dữ dội khiến Werther tỉnh giấc.
Anh đột nhiên mở mắt, viền quanh con ngươi vàng rực rỡ của Werther hiện lên từng tia huyết sắc. Khóe miệng anh khẽ nứt, để lộ hai hàng răng nanh trắng nhọn hoắt.
Khí tức trên người anh cũng theo đó mà dần mạnh lên.
Đúng lúc anh chuẩn bị nổi giận, một gương mặt rồng trắng sữa xuất hiện trước mặt anh, trong mắt mang vẻ tĩnh lặng.
"Xảy ra chuyện rồi!"
Werther sửng sốt một chút, ánh huyết sắc trong mắt dần rút đi. Nhưng anh vẫn có chút bất mãn nói: "Có thể xảy ra chuyện gì chứ, cứ nhất định phải đánh thức ta dậy. Lẽ nào Cotlin và bọn họ lại mất tích thật à!"
Vừa nói, Werther vừa lại nhắm mắt, nằm vật xuống đất.
Dù trời có sập thì hôm nay anh vẫn phải ngủ...
Khoan đã!
Werther hơi tỉnh táo lại, đột nhiên mở bừng mắt, sau đó ngẩng cổ nhìn về phía Celine.
"Hai tên đó không lẽ mất tích thật sao!"
Trong lúc nói chuyện, Werther đã hoàn toàn tỉnh táo. Đồng thời, một mốc thời gian cụ thể hiện ra trong đầu anh.
Sáu tháng!
Anh đã ngủ một giấc sáu tháng trời, nhưng mà...
Werther liếc nhìn phía sau Celine, không thấy bóng con rồng nào khác.
Trong khi đó, Celine thấy Werther đã hoàn toàn tỉnh táo, đành bất đắc dĩ gật đầu.
"Hai tên đó không biết đã xảy ra chuyện gì, lạc vào Băng Vụ cốc rồi. Bây giờ chắc đang ở đại lục Sykes, hơn nữa, có lẽ chuyện này đã xảy ra được một thời gian rồi."
Werther sững sờ một lát, sau đó im lặng đứng dậy.
"Khoan đã, lúc chúng ta chọn điểm dừng chân đều đã cố tình tránh xa Băng Vụ cốc rồi, sao bọn chúng lại còn lạc vào được? Karen thì thôi đi, đằng này còn có Cotlin cơ mà!"
Sắc mặt Celine cũng có chút kỳ lạ.
"Cô hỏi tôi, tôi biết hỏi ai đây? Tôi tự mình tỉnh dậy, cảm thấy thời gian trôi qua khá lâu rồi mà bọn họ vẫn chưa thấy đến, tôi có chút không yên tâm nên mới đến Băng Vụ cốc xem thử. Kết quả, tôi thấy một ngọn núi bên cạnh Băng Vụ cốc nổ tung. Tại nơi đỉnh núi nổ, hơi thở của Minh Ngục còn lưu lại. Chỗ đó cơ bản đã bị tuyết vùi lấp, khí tức cũng đã yếu ớt đến mức gần như không thể cảm nhận được nữa. Nhìn tình hình thì chắc đã hơn một tháng rồi. Không có gì bất ngờ, chắc là Cotlin sau khi phát hiện đã lạc vào Băng Vụ cốc liền vội vã dùng hơi thở để lại tin tức cho chúng ta. Ngoài ra..."
Nói đến đây, vẻ mặt Celine lại càng thêm kỳ quái.
"Căn cứ vào vị trí hơi thở mà Cotlin để lại, có thể đại khái đoán ra, bọn họ đã đi từ hướng chính Nam đến, và vừa vặn bị Băng Vụ cốc ngăn cách giữa chúng ta! Ừm... tiến độ của bọn họ rất nhanh!"
Celine cũng chỉ có thể nói như vậy, chứ không thể nói toạc ra rằng hai tên đó đúng là xui xẻo, vừa vặn gặp phải tình huống tệ nhất, vừa vặn lao thẳng vào Băng Vụ cốc.
À... cũng có khả năng chỉ có một đứa xui xẻo mà thôi!
Nghe xong lời Celine, Werther vẫn còn có chút không hiểu.
"Cho dù như thế, chỉ cần không đi trong bão tuyết thì chắc chắn sẽ không gặp phải chuyện này. Bọn họ... Bọn họ..."
Werther nhất thời không biết phải dùng từ ngữ nào để hình dung hai con rồng đó.
"Ai!"
Thở dài, Werther vừa bước ra ngoài vừa nói: "Được rồi, chuyện đã xảy ra rồi, bây giờ nói gì cũng vô ích. Thà chúng ta nhanh chóng đến Băng Vụ cốc thì hơn! Chắc bọn chúng không đến nỗi nào mà đến bên kia, không đợi chúng ta liền trực tiếp tiến vào rừng mưa huyết sắc đâu nhỉ! Tình hình đại lục Sykes thế nào cũng không rõ, hi vọng bọn chúng không làm loạn. Nghiệt chướng thật! Sớm biết thì lúc gặp Nasha và những người khác, thà ta gọi hai tên đó về ngay từ đầu. Hoặc là nói, thà ta đừng để hai đứa nó đi cùng một đội. Celine, cô có tin không, đây tuyệt đối là do Karen đề nghị. Trừ nó ra thì còn ai lại đi đường trong bão tuyết chứ? Chính nó còn lạc đường 300 năm trong bão tuyết ở đại băng nguyên, trong bụng không có tí kiến thức nào sao!"
Celine nhìn Werther với vẻ buồn cười.
Mặc dù ngoài miệng anh cứ cằn nhằn, nhưng động tác lại không hề chậm chạp chút nào.
Hơn nữa, nàng rất rõ ràng, dưới tình huống bình thường, Werther dù có gặp chuyện như vậy cũng sẽ không than vãn nhiều lời, thậm chí còn cười nhạo một thời gian. Bây giờ có thể như vậy, hoàn toàn là vì nàng vừa ép buộc Werther tỉnh dậy.
Werther có chứng cáu kỉnh khi mới thức giấc.
Không thể trút giận lên người nàng, anh chỉ có thể trút lên đầu Cotlin và Karen.
Celine thầm xin lỗi hai con rồng kia một tiếng.
Celine lặng lẽ đi theo sau lưng Werther.
Thực tế cũng đúng như Celine dự đoán, không đợi bay đến Băng Vụ cốc, cơn cáu kỉnh vì mới thức giấc của Werther đã vơi đi đáng kể.
"Ta đoán hai tên đó, chắc chắn là thấy bão tuyết không lớn, liền bất chấp bão tuyết mà đi. Lại thêm Băng Vụ cốc nằm chắn giữa chúng ta, nên mới trúng chiêu. Chà chà! Đợi khi tìm được bọn chúng, xem ta không chọc ghẹo chúng nó một trận ra trò thì thôi."
Trong lúc nói chuyện, Werther và Celine đã đến khu vực Băng Vụ cốc.
"Cotlin và bọn họ chắc sẽ không cố tình đi vào Băng Vụ cốc, nhưng vì có bão tuyết, bọn họ chắc chắn sẽ bay không cao. Vì thế, không phận phía trên Băng Vụ cốc này cũng hẳn là một phần của không gian dịch chuyển. Đi, chúng ta vào thử xem!"
Dứt lời, Werther không chút chần chừ, bay thẳng về phía không phận Băng Vụ cốc.
Quả nhiên, khi Werther bay đến phía trên Băng Vụ cốc, mặc dù rất mỏng manh, nhưng anh quả nhiên nhìn thấy một tầng vụn băng bao phủ phía trên Băng Vụ cốc.
Sau đó, mắt anh chợt hoa lên. Không đợi anh nhìn rõ tình hình xung quanh, luồng hàn khí bao phủ quanh thân anh liền biến mất, thay vào đó là sự ấm áp đã lâu không cảm nhận được.
Nhưng ngay sau sự ấm áp đó, lại là một cảm giác chán ghét tận xương tủy.
Trong lòng Werther giật mình, đồng thời cảnh tượng xung quanh cũng hiện rõ trong mắt anh.
Bất quá, đây không phải một cảnh tượng tốt đẹp gì.
Werther với vẻ mặt ngưng trọng và cảnh giác nhìn cảnh tượng trước mắt.
Khắp nơi đều là khí tức của vực sâu còn vương vất, rừng rậm đổ nát, đất đai nứt toác, và những hố sâu khổng lồ còn sót lại sau vụ nổ.
Không hề nghi ngờ, đây là một chiến trường!
Hơn nữa, chiến trường này mới xuất hiện gần đây, chỉ khoảng tối đa một tháng nay.
Werther trong lòng có dự cảm không tốt.
Cotlin và bọn họ chính là đến đây trong tháng gần nhất.
Hai tên đó sẽ không xui xẻo đến mức trực tiếp rơi thẳng vào điểm tập kết của vực sâu chứ!
Nhìn chiến trường rộng lớn ảnh hưởng đến cả trăm dặm này, không có gì bất ngờ, hai tên đó đúng là xui xẻo đến thế.
Lúc này, Celine cũng được dịch chuyển đến. Điểm rơi của nàng còn khá xa so với Werther, nhưng cũng trong phạm vi chiến trường. Sau khi nhìn thấy cảnh tượng xung quanh, nàng liền vội vã bay về phía Werther.
"Werther, đây là..."
"Vận khí không tốt lắm. Trước khi bọn họ đến, nơi này chắc đã bị vực sâu chiếm đóng rồi. Bất quá, tình hình đại lục Sykes đã nghiêm trọng đến mức này sao mà những tín đồ vực sâu này đã thiết lập điểm tập kết ngay trên mặt đất rồi ư?"
Vừa nói, thấy sắc mặt Celine có chút khó coi, Werther liền cố gắng nở một nụ cười gượng gạo.
"Yên tâm đi, bọn họ sẽ không có chuyện gì đâu!"
... Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.