(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 904: Báo cái thù!
Với 29 tòa di tích bảo tàng khác, Werther và nhóm của hắn cũng chẳng thu hoạch được bao nhiêu. Celine tìm được bảy tòa di tích bảo tàng. Cotlin cũng thu được năm tòa.
Còn Werther thì...
Không! Thôi được, về chuyện này, Werther giờ đây đã không còn chút nào bất ngờ, bởi hắn biết rõ, tên Vergo kia căn bản không hề đặt kho báu thật sự vào trong 99 tòa di tích này. Hơn nữa, Werther chắc chắn đến chín phần rằng, tên Vergo kia căn bản chưa chết! Tiếp đó, Werther còn dám khẳng định, Vergo có thủ đoạn giám sát những di tích bảo tàng này, từ xa kiểm soát tiến độ của bọn họ.
Quả nhiên đúng như dự đoán!
Sau nhiều lần tìm kiếm khắp những di tích bảo tàng này, Werther đã phát hiện ra sự sắp đặt mà đối phương để lại trên lối vào của các di tích sau đó, cụ thể là trên những ký hiệu đại diện cho Vergo, vốn làm như biển báo chỉ đường. Nói một cách đơn giản, trong những ký hiệu đó, hắn đã để lại một chiếc vảy rồng của mình, mà trên bề mặt chiếc vảy ấy lại được thiết kế một trận pháp tự hủy. Chỉ cần họ mở cánh cửa vào di tích bảo tàng, chiếc vảy rồng đó sẽ lặng lẽ tự hủy mà không gây ra chút tiếng động nào. Nếu đây không phải là một phương thức truyền tin, thì có đánh chết Werther cũng không tin.
Thế nhưng, mỗi lần nhìn thấy thiết kế này, Werther lại có cảm giác buồn cười. Trên thực tế, có rất nhiều di tích mà Werther và nhóm của hắn không đi qua cửa chính, mà là trực tiếp đi đường tắt. Vergo e rằng sẽ cho rằng họ đã bỏ qua một vài di tích. Đương nhiên, điều này cũng không thể thay đổi sự thật rằng Werther đã bị hắn trêu đùa một trận. Celine và Cotlin thì còn tạm, ít nhất họ cũng có chút thu hoạch. Còn Werther thì đúng là một đường chạy theo không công, hơn nữa, trong tương lai cũng sẽ tiếp tục như vậy. Nếu không lật tẩy và dạy cho đối phương một bài học, thì cả đời này hắn sẽ chẳng thể nào yên lòng!
Đương nhiên, trong đầu Werther lúc này không phải những chuyện đó. Hắn chỉ nghĩ đến một điều: liệu con Xích Đồng Long kia còn ở gò đồi Á Thẻ hay không.
Đúng vậy, Werther lại muốn đi báo thù!
"Tới nơi rồi sao?"
Đột nhiên, giọng Celine lại cất lên. Werther có chút bất đắc dĩ quay đầu nhìn về phía nàng.
"Ngươi vừa mới hỏi xong một chốc trước!"
Celine hơi xấu hổ dời ánh mắt đi, rồi nhìn về phía trước, trong mắt tràn đầy chờ mong. Đại Khe Nứt Warren có thể nói là nơi chứa đựng những ký ức tuổi thơ của nàng. Mặc dù giờ đây không còn lại bao nhiêu cảnh vật quen thuộc, nhưng phần lớn những ký ức vui vẻ ấy vẫn c��n đó. Nhưng sau đó, trong mắt Celine lại hiện lên một thoáng ảm đạm. Desedro vẫn luôn ở dưới long sào, mà long sào đã bị Desedro mang đi toàn bộ. Trước đó, nghe Werther nói, địa hình nơi đây đã thay đổi hoàn toàn so với trước kia. Nhưng chí ít, Nguyệt Ảnh Hà vẫn còn đó!
Nghĩ đến Nguyệt Ảnh Hà, trong mắt Celine lại lóe lên ánh sáng mang tên hy vọng. Mặc dù phía dưới chính là Nguyệt Ảnh Hà, nhưng lại không phải đoạn sông quen thuộc ấy của nàng. Với Celine mà nói, Nguyệt Ảnh Hà vẫn luôn là một đoạn thủy vực rộng lớn kẹp giữa hai vách đá, chứ không phải con sông lớn đang chảy xuôi từ Đại Băng Nguyên về phía nam, ngay dưới chân nàng lúc này.
Werther nhìn Celine với những biến đổi trên nét mặt, khi vui vẻ, khi bi thương, khi lại tràn đầy chờ mong, trong mắt hắn lóe lên một thoáng bất đắc dĩ. Lần đầu hắn tới đây, chẳng phải cũng vậy sao. Nhưng đáng tiếc, Đại Khe Nứt Warren đã thay đổi vô cùng triệt để. Hắn không tìm thấy dù chỉ một chút cảnh vật nào còn lại trong ký ức. Nói là cả tòa long sào bay đi, nhưng chính xác hơn thì là cả Đại Khe N��t Warren đã bị mang đi. Nếu như năm đó hắn đứng gần thêm một chút Đại Khe Nứt Warren, nói không chừng đã chẳng có nhiều chuyện như bây giờ.
Nhưng từng chiếc vảy rồng còn sót lại của phụ thân lại cho thấy rằng, lần chia ly ấy là định mệnh, nhất định phải xảy ra, là số mệnh đã an bài cho hắn!
Nhưng vận mệnh thật sự không thể thay đổi sao?
Werther không biết, nhưng hắn biết rằng, sức mạnh của thời gian rất cường đại, ít nhất, hắn không thể nào phản kháng được. Việc hắn rời đi, thực ra cũng có liên hệ với pháp tắc thời gian.
Nếu như hắn không hề rời đi, thì đã không nên gặp phải hai "ác mộng" kia trong thời kỳ ấu long! Nếu như hắn không hề rời đi, Winterth có lẽ đã không dày công nghiên cứu tinh thần ma pháp, và hắn cũng sẽ không có cơ hội tiếp xúc tinh thần ma pháp. Nếu như hắn không hề rời đi, liệu còn có một con rồng đột ngột xuất hiện bên cạnh nàng, rồi lại đột ngột rời đi trong ký ức của Winterth nữa không? Ở một mức độ nào đó, đây chính là sự bù đắp của thời gian.
Lắc đầu, Werther gạt bỏ những ý nghĩ này ra khỏi đầu, rồi thở dài một hơi. Trên đời này làm gì có "nếu như"!
"Ngươi sao thế?"
Nghe vậy, Werther quay đầu nhìn lại, thấy trong mắt Celine hiện lên vài phần lo lắng quan tâm, hắn cười lắc đầu.
"Không có gì, chỉ là đang nghĩ, tiện đường đi báo mối thù cũ thôi."
"Báo thù sao?"
Celine sửng sốt một chút, sau đó, hai đoạn ký ức hiện lên trong đầu nàng, nàng nhớ lại những gì Werther đã từng nói...
"Là con Xích Đồng Long kia sao?"
Werther nhẹ nhàng gật đầu.
Về con Xích Đồng Long này, hắn đã kể với Celine hai lần. Một lần là trước kia, khi vừa mới trở lại Thiên Không Chi Thành và nhắc đến chuyến du hành này. Lần còn lại thì xa xưa hơn, là vào lúc mới hội ngộ với Celine.
"Chính là hắn. Lần trước đi ra lữ hành, thực lực của ta không đủ, chỉ có thể chọc tức hắn một trận. Lần này, thực lực của ta đã đủ rồi, cho nên..."
Nói đoạn, trong mắt Werther lóe lên một tia hung quang.
Tốt tính...
Điều đó cũng chỉ là tương đối mà thôi. Sự tốt tính của Werther cũng chỉ giới hạn ở mức độ giao tiếp bình thường, bởi Cự Long vốn là loài mang thù, điều này áp dụng cho bất kỳ con Cự Long nào cũng không ngoại lệ. Werther đương nhiên cũng không phải ngoại lệ. Đây không phải là thù vặt oán nhỏ, mà là mối thù sát thân. Chỉ có điều, năm đó đối phương đã không giết chết được hắn thôi.
"Có cần chúng ta giúp một tay không?"
Phát giác sát ý trên người Werther, Cotlin, người vẫn luôn đi theo phía sau, bay đến một bên khác của Werther, mở miệng hỏi.
Werther lắc đầu, vừa cười vừa đáp: "Không cần, ta tự mình ra tay là được."
Dừng một chút, Werther quay đầu nhìn Cotlin.
"Đúng rồi, ta chuẩn bị nghỉ ngơi ở đây một thời gian, khoảng năm, sáu năm gì đó."
Nghe vậy, Celine có chút nghi hoặc hỏi: "Sao ngươi đột nhiên lại muốn nghỉ ngơi thế?"
Nghe nói thế, Werther liếc nhìn Celine một cách kỳ lạ.
"Ngươi không phải là quên mình bao nhiêu tuổi rồi chứ?"
Celine trợn tròn mắt.
"Ai mà nhớ nổi cái đó chứ!"
Werther bất đắc dĩ nói: "Sao lại không nhớ được chứ? Năm nay chúng ta đã bảy trăm chín mươi sáu tuổi rồi, chỉ còn khoảng bốn năm nữa là đến thời kỳ tráng niên. Sau thời kỳ tráng niên, chúng ta sẽ ngủ say một hai năm. Mặc dù chúng ta đã đột phá lên cấp bậc Bạch Kim trước thời hạn, nhưng có lẽ vẫn sẽ có giai đoạn ngủ say. Chẳng lẽ lại tùy tiện tìm một nơi nào đó trên đường để ngủ một hai năm sao! Hơn nữa..."
Nói đoạn, Werther nhìn về phía trước, ánh mắt như xuyên qua những cánh rừng phía trước, nhìn thấy một mảnh hẻm núi rộng lớn.
"Chúng ta sinh ra ở nơi đây, sau đó không thể không rời đi. Bây giờ lại quay về đây, vừa vặn cũng sắp đến thời kỳ tráng niên. Theo một ý nghĩa nào đó, duyên phận quả không hề nông cạn."
Nghe vậy, Celine ngơ ngẩn một chút, sau đó thở dài, ánh mắt lộ rõ vài phần cảm khái.
"Đã đến lúc này rồi sao!"
Nếu không phải Werther nhắc nhở, nàng suýt chút nữa đã quên mất điều này.
Thời kỳ tráng niên...
Tựa hồ nghĩ đến điều gì đó, ánh mắt Celine dần trở nên rực cháy.
Bản dịch này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.