(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 810: Cả đời chi địch —— Gadra!
Hô!
Werther vừa nhô đầu lên khỏi hồ dung nham, liền thở phào một hơi thật dài.
Sau đó, hắn khẽ suy tư một lát, cảm thấy mọi chuyện đã ổn thỏa.
Ổn thỏa chuyện gì ư...
Đương nhiên là cơn giận của đám rồng.
Việc phết thứ nước sốt bí truyền lên thịt nướng đúng là có rủi ro.
Nhưng Werther tinh quái làm sao!
Hắn không hề phết ngay lập tức, mà đợi đến khi yến ti���c gần tàn mới phết thứ nước sốt bí truyền đó lên thịt nướng.
Phết xong và chia cho đám rồng xong xuôi, hắn không nói thêm lời nào, kiếm cớ rời khỏi hậu hoa viên, đi thẳng vào phòng mình. Hơn nữa, hắn còn thay đổi trận pháp ma thuật trên cửa.
Trừ phi hắn chủ động mở cửa, hoặc Celine và đồng bọn phá sập nhà, bằng không sẽ chẳng có con rồng nào có thể vào phòng hắn.
Không chỉ vậy, hắn còn đặt thêm một trận pháp ma thuật cách âm trong phòng; bất luận bên ngoài gào thét thế nào, bên trong cũng không thể nghe thấy, chính là để đối phó với tình huống này.
Sự thật chứng minh, cách đối phó của hắn quả nhiên hiệu quả.
Từ khi vào phòng, hắn không hề nghe thấy một chút động tĩnh nào.
"Đã nửa tháng trôi qua, dù bọn họ có giận đến mấy thì chắc cũng đã nguôi ngoai kha khá rồi chứ..."
Giọng Werther hơi có vẻ không chắc chắn.
Dù sao thì, trong thứ nước sốt bí truyền của hắn, ngoài hoa dung nham, còn có một vài thứ khác, ừm... những gia vị mà rồng bình thường khó lòng chấp nhận, ví dụ như chất gây tê dại.
Về phần việc tại sao hắn lại làm như thế...
Đương nhiên là để không khí yến tiệc thêm phần sôi động, nóng bỏng.
Khi hắn vừa đóng cửa lại, tiếng rống giận vang lên từ hậu hoa viên, e rằng cả quảng trường thứ sáu cũng nghe thấy. Một không khí nóng bỏng đến nhường nào chứ!
Nghĩ tới đây, khóe môi Werther cong lên, lộ ra một nụ cười vui vẻ (đầy ác ý).
Hơi chần chừ một lát, Werther bò ra khỏi hồ dung nham, sau đó đi về phía cửa phòng.
Tắt trận pháp ma thuật cách âm, hắn áp tai lên cánh cửa, lắng nghe cẩn thận. Thôi được, chẳng có âm thanh gì cả.
Sau đó, Werther chậm rãi mở cửa phòng, rồi thăm dò cẩn thận ra ngoài.
Không có rồng!
Đã không có rồng canh gác trước cửa hắn, vậy vấn đề chắc không lớn lắm.
Nghĩ vậy, Werther đi ra ngoài.
Sau đó, Werther ngẫm nghĩ một chút, rồi đi về phía phòng huấn luyện.
Những con rồng khác nếu gặp hắn có thể sẽ xử lý hắn, nhưng còn Celine thì, chỉ cần nói vài lời dễ nghe là chắc không sao.
Đến cửa phòng huấn luyện, Werther gõ cửa.
Vài hơi thở sau, có tiếng bước chân vọng đến, rồi cánh cửa lớn ph��ng huấn luyện được mở ra.
Werther vừa định cất lời thì chợt nhận ra, người mở cửa không phải Celine mà là Gadra. Đúng lúc Werther thầm kêu "hỏng bét" trong lòng, Gadra lại chỉ liếc mắt nhìn hắn một cái, sau đó đóng sầm cánh cửa phòng huấn luyện lại.
Werther đứng ngây người một lát, sau đó mới sực tỉnh.
"Làm bộ không nhìn thấy ta đúng không!"
Khẽ lẩm bẩm một câu, Werther liền trực tiếp mở tung cánh cửa lớn phòng huấn luyện, đi vào bên trong.
Lúc này, hắn mới chú ý tới, trong phòng huấn luyện không chỉ có Gadra.
Antavana và Agner cũng có mặt.
Bất quá, khi hắn bước vào, ba con rồng kia lại như thể không nhìn thấy hắn, ngay cả ánh mắt cũng chẳng hề xê dịch.
"Ây..."
Werther há hốc miệng, nhưng lại không biết nên nói gì.
Không hề nghi ngờ, ba con rồng này đang dùng sự im lặng để bày tỏ sự bất mãn đối với hắn (vì dù sao chúng cũng không thể đánh lại hắn). Xin lỗi... có thể sẽ hữu dụng, nhưng khả năng lớn là hắn sẽ tiếp tục bị ngó lơ.
Nghĩ nghĩ, Werther thở dài, sau đó quay người rời khỏi phòng huấn luyện.
Mà Werther không biết là, hắn vừa rời đi, Antavana và Agner liền nhìn về phía Gadra.
Gadra lắc đầu.
"Với tính cách như Werther, lại thích giao lưu với đồng loại, chỉ cần không thèm để ý đến hắn, hắn sẽ vô cùng khó chịu.
Chúng ta phải làm cho hắn nếm chút giáo huấn.
Chậc... Cho đến bây giờ, chỉ cần nghĩ đến chuyện hôm đó, ta liền cảm thấy cả cái miệng ta cứ như không phải của mình nữa.
Cái tên hỗn đản đó!"
Nghe vậy, Antavana và Agner khẽ gật đầu tỏ vẻ đồng tình, trong mắt lóe lên một tia sợ hãi.
Thứ đó quả thực đáng sợ!
...
Werther đi ra khỏi phòng huấn luyện, liếc nhìn phòng của Linstad và Tinh Thần...
Thôi được, hai tên này chắc đang ngủ. Trong tình huống này, nếu đánh thức bọn chúng, e rằng chúng sẽ thật sự tức giận.
Werther hơi bực bội đi về phía cánh cửa đá.
Nếu Gadra đang ở phòng huấn luyện, vậy Celine chắc đang ở quầy hàng.
Chắc không thể nào Celine cũng không thèm nói chuyện với hắn đâu nhỉ!
Nghĩ vậy, Werther nhanh chóng bước về phía cánh cửa đá. Bất quá, khi hắn mở cánh cửa đá ra và nhìn thấy Celine, hắn liền bất đắc dĩ thở dài.
Celine quả thật có mặt.
Nhưng đối phương chỉ liếc mắt nhìn hắn một cái, rồi quay mặt đi với vẻ mặt lạnh tanh.
Sau đó, Werther thăm dò đi đến bên cạnh Celine.
"À ừm... Còn đang giận sao?"
Không có trả lời.
"Ta xin lỗi được không?"
Không thèm nhìn tới.
"Vậy chúng ta đi tìm kho báu nhé?"
Cái đuôi Celine khẽ giật, nhưng nàng vẫn không hề nhìn về phía Werther.
Werther lại chú ý tới điểm này.
Hắn đảo mắt một vòng.
"Haizz, vậy ta chỉ đành tự mình đi thôi."
"Ngươi dám!"
Celine gầm lên một tiếng giận dữ, đôi mắt nàng lập tức trợn trừng nhìn qua.
Werther với vẻ mặt vô tội nhìn Celine.
"Nàng không muốn nói chuyện với ta, vậy ta cũng chỉ đành tự mình đi thôi."
Celine nhìn chằm chằm Werther một lát, sau đó đứng dậy đi ra ngoài.
Werther sửng sốt một chút.
"Ngươi đi đâu?"
Điều bất ngờ là Celine lại trả lời câu hỏi của Werther, còn điều khiến Werther hoảng hốt hơn nữa chính là đáp án nàng đưa ra.
"Ta đi tìm Poredia!"
"Đừng đừng đừng!"
Werther vội vàng giữ chặt đuôi Celine, sau đó nói: "Ta tạm thời không đi, đợi nàng hết giận, chúng ta sẽ cùng nhau đi, như vậy được chưa!"
"Hừ!"
Celine quẫy đuôi một cái, thoát khỏi móng vuốt của Werther, sau đó lần nữa nằm sấp xuống quầy, lại chẳng thèm để ý đến Werther nữa.
Thấy thế, Werther cười hắc hắc.
"Các nàng không nói chuyện với ta, vậy ta đi tìm con rồng khác nói chuyện, thế này cũng được mà!"
Celine trợn trắng mắt, không để ý đến Werther.
Werther cũng không nói thêm gì, đi ra ngoài, nhưng trong lòng thì nhẹ nhõm hẳn.
Không thật sự giận dỗi là được.
Bất quá, Celine không phải giận dỗi đến mức không nói chuyện với hắn. Xem ra, là có con rồng nào đó đang xúi giục – Gadra!
Werther chưa đầy một giây đã khóa chặt đáp án.
Trừ Gadra, chẳng có con rồng nào có thể nghĩ ra được biện pháp thâm độc như thế.
Phải công nhận, khi thấy không có con rồng nào nói chuyện với mình, Werther thật sự có chút khó chịu. Đương nhiên, không phải kiểu khó chịu vì buồn bã, mà là kiểu khó chịu vì không được dãi bày.
"Gadra..."
Đi ra khỏi cửa hàng, Werther vừa lẩm nhẩm tên Gadra, vừa thầm nghiến răng.
Không được, nhất định phải tìm thời gian trừng trị tên này một trận.
Hồi nhỏ bị chọc tức thì còn tạm chấp nhận được, giờ lớn rồi lại càng dễ bị chọc tức. Không trừng trị hắn một trận, trong lòng không thoải mái chút nào!
Nghĩ vậy, Werther ngẩng đầu nhìn quanh một lượt.
Khi hắn nhìn thấy cửa hàng của Antasha, chần chừ một chút, rồi bước tới.
So với Poredia, bên Antasha dường như có nhiều tin tức hơn...
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.