(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 783: Dung hội quán thông lí do thoái thác!
"Ngươi nghiên cứu ra rồi ư?"
Nghe nói thế, khóe miệng Werther không khỏi giật giật. "Anh có cần nhạy cảm đến thế không?" Anh nghĩ thầm, "May mà đây chỉ là suy đoán bâng quơ, chắc hẳn đoán được toàn bộ sự việc có liên quan đến trận pháp truyền tống tầm xa."
Điểm này thì không khó để suy luận.
Trong lòng nghĩ vậy, trên mặt, Werther lại lắc đầu, cười khổ một tiếng: "Cô cũng biết đấy, sở trường của tôi là trận pháp, không phải luyện kim. Mà trận pháp truyền tống không gian tầm xa, dù mang danh là trận pháp, nhưng trên thực tế, nó lại gần với luyện kim hơn. Nếu không, năm đó Poredia đã chẳng giao chuyện này cho Swanepoel. Swanepoel chỉ tinh thông luyện kim mà thôi. Còn chuyện của tôi bên này, quả thực có liên quan đến trận pháp truyền tống không gian tầm xa, chỉ có điều, thứ này không phải do tôi phát minh, mà là tôi phát hiện."
"Phát hiện!"
Celine cũng vô thức ghé sát lại, ánh mắt đầy kinh ngạc nhìn Werther.
Werther nhẹ gật đầu, rồi tiếp lời: "Sau khi rời Thiên Không thành, tôi đã men theo con đường từng đi cùng Squo năm xưa, trở về sông Nguyệt Ảnh. Tôi muốn xem thử, hang rồng bên kia có rồng nào quay trở lại không, hoặc là, cô còn nhớ Boko vẫn luôn than phiền về Karen chứ? Dù là trường hợp nào, cũng tốt hơn việc chúng ta tự mình xoay sở một mình."
Nghe vậy, Celine trầm mặc. Nàng biết, từ "cố gắng" mà Werther nói không chỉ là tìm kiếm Billy và đồng đội, mà là tìm kiếm Desedro.
"Sau đó thì sao?" Celine khẽ hỏi.
Werther bất đắc dĩ thở dài.
"Có manh mối, nhưng đối với chúng ta mà nói, có lẽ không phải tin tức tốt lành gì. Cô còn nhớ tôi từng nói không, khe nứt Warren đã biến thành một hồ nước lớn. Lần này, khi tôi quay lại, tôi chú ý thấy sâu trong lòng hồ đó, có một lượng lớn độc tố do Lục long để lại. Lục long sẽ không sống trong hồ, và khu vực lân cận cũng không có dấu vết Lục long từng sinh sống. Không có gì bất ngờ, đó hẳn là do Karen để lại. Nàng đã quay về, cũng biết tin Desedro rời đi, nhưng nàng không ở lại quanh đó chờ đợi, mà đã rời đi, cũng không biết đã đến nơi nào. Tóm lại, sau một hồi dò xét, tôi đã men theo sông Nguyệt Ảnh xuống phía nam, đến sông Tinh Dạ thì đi về phía đông, sau đó men theo bờ biển, cuối cùng đặt chân đến Xích Nhiệt thành. Ban đầu, tôi định bay thẳng theo tuyến đường thương mại từ Xích Nhiệt thành đến Sa Mạc thành trên đại lục Seikent. Ai ngờ, tám chín năm sau khi tiến vào Vô Tận Hải, tôi tình cờ đặt chân lên một hòn đảo có di tích. Đây chính là di tích cơ mà! Biết đâu bên trong..."
"Nói vào trọng điểm đi!"
Werther cười ngượng một tiếng, rồi tiếp tục: "Tòa di tích đó đã rất hoang tàn, hầu như không còn lại gì. Nhưng lúc đó, tâm trí tôi đều bị cuốn hút bởi khả năng tìm thấy vàng bạc. Đó là một cuộc tìm kiếm từng tấc một. Cô cũng biết đấy, tôi nghiên cứu trận pháp rất chuyên sâu. Trong lúc vô tình, tôi phát hiện một luồng dao động đặc biệt. Sau nhiều lần dò xét, tôi cuối cùng xác định, đây không phải là ảo giác, mà là một trận pháp có liên quan đến không gian. Sau một thời gian nghiên cứu cẩn thận và nghiêm túc, tôi cuối cùng cũng tháo được trận pháp đó ra ngoài.
Đó là một trận pháp thông qua việc chồng chất không gian để ẩn giấu đồ vật. Sau khi tôi hóa giải, nó đã hé lộ ra một trận pháp khác ẩn giấu trong không gian. Hơn nữa, đó lại là một trận pháp truyền tống không gian, vận hành cũng rất bình thường. Đương nhiên, tôi là người khá cẩn trọng, không khởi động trận pháp truyền tống ngay lập tức, mà tỉ mỉ nghiên cứu một phen. Chỉ khi đã làm rõ mọi thứ, sao chép được dù chỉ là một phần nhỏ một cách hoàn hảo, và xác định trận pháp truyền tống này không có chút trục trặc nào, tôi mới dám khởi động nó. Sự thật chứng minh, trận pháp đó lại là một trận pháp truyền tống tầm xa. Nó đã đưa tôi từ hòn đảo kia, trực tiếp truyền tống đến gần một hang ổ Phi Long Vảy Đá tên là Hermerland, thuộc đại lục Seikent chứ không phải đại lục Faster. Ở đó, tôi biết về một con rồng già tên Meyer cũng đang nghiên cứu một vật kỳ lạ bị chôn giấu tại Hermerland. Và thứ mà ông ấy nghiên cứu, chính là phần thiết bị bổ trợ cho trận pháp truyền tống tầm xa ở Hermerland mà tôi đã đến, tôi gọi đó là điểm neo không gian. Đó là một thiết bị dùng để đánh dấu địa điểm truyền tống, nhưng bản thân nó không có khả năng truyền tống, thế nên Meyer mới mãi không nghiên cứu rõ ràng. Sự xuất hiện của tôi đã giúp ông ấy hiểu rõ rốt cuộc thứ đó dùng để làm gì. Tôi và ông ấy đã cùng nhau nghiên cứu trận pháp truyền tống tầm xa suốt hai năm. Còn về lý do tại sao..."
Nói đến đây, Werther dừng lại, rồi nhìn về phía Celine.
"Cô nghĩ xem, chúng ta dựa vào điều gì để yêu cầu Billy và đồng đội từ bỏ nơi họ đã sinh sống hàng trăm năm, từ bỏ những người bạn họ đã quen biết hàng trăm năm, để đi theo tôi quay về? Chỉ vì chúng ta sinh ra cùng nhau, mà họ phải quay về với Desedro sao?"
Celine nhíu mày, vô thức muốn phản bác, nhưng ngay sau đó, nàng nhận ra lời Werther nói không hề sai, mà vấn đề nằm ở chính nàng. Vì sống cùng Werther, nàng vô thức cho rằng tình cảm giữa nàng và Werther cũng giống như tình cảm giữa Billy và những người khác. Nhưng trên thực tế, Billy và đồng đội đã tách biệt với nàng từ rất lâu trước đó rồi.
Sau một thoáng suy nghĩ, Celine ngạc nhiên nhìn Werther.
"Anh muốn lợi dụng trận pháp truyền tống tầm xa để liên thông Thiên Không thành với nơi ở của họ sao?"
Werther cười gật đầu nói: "Tại sao lại không chứ? Thiên Không thành và Tự Do thành cùng nhau nghiên cứu trận pháp truyền tống tầm xa, chẳng phải cũng vì mục đích đó sao? Mà những thành bang bị ảnh hưởng bởi vực sâu cũng không chỉ có hai nơi này. Trong tình cảnh này, cô nghĩ Poredia liệu có đồng ý ý tưởng của tôi không?"
"Đương nhiên rồi, còn cần phải nói sao?" Celine nghĩ vậy, và cũng nói ra. Đối với Thiên Không thành từng trải qua chiến tranh với vực sâu mà nói, không chỉ Poredia, ngay cả các cấp cao khác, chắc hẳn cũng sẽ không ngăn cản việc liên thông với các thành bang khác, mà ngược lại sẽ dốc sức thúc đẩy.
Werther liền tiếp lời: "Trận pháp truyền tống mà tôi phát hiện đủ để liên kết với vài điểm định vị, Hermerland chỉ là một trong số đó. Sau khi nghiên cứu gần như xong xuôi, tôi từ biệt Meyer, men theo hướng của những điểm định vị trong ký ức để tìm kiếm. Tôi không chỉ tìm thấy thêm một điểm neo không gian, mà còn tìm thấy một trận pháp truyền tống khác vẫn đang vận hành bình thường. Và lúc đó, tôi đã đến một thành bang tên là Sinh Mệnh thành, đó cũng là ốc đảo lớn nhất giữa biển cát vô tận trên đại lục Seikent. Tôi không chỉ tìm thấy lộ tuyến tiến về Vĩnh Dạ thành ở đó, mà còn tìm thấy Isa và Abstruse đang sinh sống trong thành bang ấy..."
Celine nhìn Werther thao thao bất tuyệt, kể vanh vách những gì mình đã trải qua, ánh mắt thoáng hiện vẻ mơ hồ. Nghe thì đơn giản vậy thôi, nhưng phải biết, Werther đã đi suốt hơn bốn trăm năm cơ mà! Những gì anh ấy đã trải qua trong ngần ấy thời gian, liệu có thật sự đơn giản như lời anh ấy kể không?
Nhưng nàng không biết rằng, trong lòng Werther lại đang vui sướng khôn xiết. Nàng đã tin! Lần giải thích này, Celine đã tin!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.