(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 717: Dinnett trước ngực tổn thương!
"Hô ——" Dinnett thở phào một hơi, khóe môi khẽ cong lên, nở một nụ cười. "Các ngươi đến rồi!" Werther nhẹ nhàng gật đầu, cũng mỉm cười đáp lời: "Chúng ta đến rồi, nhưng Celine không tới. Nếu đi tìm các ngươi thì một mình ta sẽ tiện hơn một chút."
Nghe vậy, Dinnett thoáng kinh ngạc. "Xem ra Celine vận khí không tồi, hẳn là đã đến thành bang nơi ngươi ở." Werther gật đầu nhẹ. "Thiên Không chi Thành nằm trên đại lục Faster, cách Khe nứt lớn Warren khá xa, phải mất hơn mười năm bay mới tới được!"
Dinnett rất thông minh, có điều, phần lớn thời gian nàng chỉ lẳng lặng quan sát những con rồng khác. Vì vậy, việc Werther không hề bất ngờ khi nàng đoán được dụng ý của Desedro là điều hiển nhiên. Hơn nữa... Werther cười nói bổ sung: "Trong số họ, ngươi là người duy nhất vừa nhìn thấy đã nhận ra ta."
"Phải không?" Dinnett quét mắt nhìn những con rồng khác, khẽ cười nói: "Chẳng phải rất dễ nhận ra sao? Khí tức khớp, về hình thể thì ngươi luôn lớn hơn chúng ta. Còn về ngoại hình, vốn dĩ ngươi không phải Ngân Long thuần chủng, nên sau khi trưởng thành có thay đổi cũng là chuyện rất đỗi bình thường."
"Bình thường ư?" Billy chen tới trước mặt Dinnett, vừa chỉ đuôi vào Werther vừa nhìn Dinnett với vẻ không thể tin nổi. "Bình thường chỗ nào chứ! Không nói gì xa xôi, chỉ riêng chiều dài cơ thể đã hơn chúng ta cả trăm mét rồi. Lúc đầu ta còn tưởng tên này nghiên cứu thuật luyện kim lên cơ thể rồng, rồi tự biến mình thành..."
Nói rồi, giọng Billy nhỏ dần. Thấy Dinnett đang nhìn chằm chằm mình, hắn ngập ngừng vài giây rồi lập tức nhảy vọt ra sau lưng Werther. Sau đó, hắn chỉ thò mỗi cái đầu ra, nói với Dinnett: "Không cho ta ăn gì, lại còn tịch thu hết mọi thứ. Ta chỉ đi tìm chút đồ ăn thôi mà, vậy mà ngươi còn dám nhìn ta bằng ánh mắt đó. Ta nói cho ngươi biết, bây giờ ta không sợ đâu, có đại ca ở đây, ngươi không thể tùy tiện đánh ta đâu nhé. Đúng không, đại ca!"
Werther nghiêng đầu đi, thực sự không tiện nhìn. Dinnett cũng chẳng thèm so đo với Billy, nàng nhìn về phía Werther, bất đắc dĩ nói: "Tên này ăn uống không có chừng mực, hoàn toàn thuận theo dục vọng của mình. Ta chỉ muốn hắn kiềm chế một chút thôi, vậy mà ai cũng nói ta ngược đãi hắn. Thôi, không nhắc chuyện này nữa. Chúng ta về cửa hàng trước đi, Mosey nhìn thấy các ngươi chắc chắn sẽ rất vui. Có chuyện gì, chúng ta vào trong tiệm rồi tha hồ mà trò chuyện."
Nói rồi, Dinnett nhìn sang Billy. "Còn trốn làm gì nữa, mau đi tìm Dạ Vệ báo cáo để chuẩn bị đi. Werther và những người khác s�� không cần phải kiểm tra nữa đâu." Nghe vậy, mặt Billy lộ vẻ giật mình. "Đúng rồi, làm sao ta lại quên mất chuyện này chứ! Dinnett, ngươi dẫn họ về cửa hàng đi, ta sẽ đi tìm Dạ Vệ!" Dứt lời, Billy lập tức bay nhanh về phía Vĩnh Dạ Chi Thành.
Nhìn Billy hớt hải bay đi, Dinnett bất đắc dĩ lắc đầu. "Tên này cứ như chưa bao giờ lớn vậy." Dứt lời, Dinnett quay đầu nhìn về phía Werther. "Chúng ta cũng đi thôi! À đúng rồi, các ngươi tìm đến đây bằng cách nào vậy? Thật ra, sau khi hiểu rõ một chút về Vĩnh Dạ Chi Thành, ta đã chẳng còn hy vọng các ngươi có thể tìm đến đây nữa. Nơi này thực sự quá hẻo lánh."
Werther cùng hai người bạn theo sau lưng Dinnett, chậm rãi bay về phía Vĩnh Dạ Chi Thành. Nghe vậy, hắn vừa cười vừa nói: "Ta thấy những tác phẩm của Billy, dò hỏi một phen mới biết chúng đến từ Vĩnh Dạ Chi Thành, thế là ta ôm tâm lý thử vận may mà đến đây. Vận khí không tồi, khi đi ngang qua Sinh Mệnh Chi Thành, ta gặp được hai người này. Ngay vừa rồi, tên Billy còn bảo chúng ta phải bịa ra một lý do khác để nói với ngươi, nào là đây là chủ ý của hắn, nào là sợ ngươi không đồng ý, sợ làm ngươi mất mặt, vân vân và mây mây."
Werther không hề có gánh nặng gì khi bán đứng Billy. Nghe nói như thế, Dinnett không khỏi bật cười. "Đúng là chuyện mà hắn có thể làm được. Tên này, chuyện đứng đắn thì làm chẳng được bao nhiêu, nhưng miệng mồm thì lại hoạt bát vô cùng. Bất quá, hắn đúng là đã định thông qua các vật phẩm luyện kim để tìm các ngươi. Chỉ có điều, không phải theo kiểu bị động thế này. Tiếc rằng, cứ mãi không có tin tức gì. Nhưng mà, nhắc đến Sinh Mệnh Chi Thành..."
Dinnett có chút đồng tình nhìn về phía Abstruse và Isa. Abstruse không nhịn được nói: "Đừng nhìn chúng ta như vậy, chúng ta sống tốt lắm!" Dinnett lại bật cười. "Các ngươi vẫn y như cũ!"
Abstruse và Isa trợn trắng mắt. Dù sao thì lời nói cũng không quá đáng, mà tính cách của Dinnett ra sao, ở chung nhiều năm như vậy ai mà chẳng hiểu ai! Ách... Có lẽ, chỉ có Billy vẫn ngây thơ như cũ. Lúc này, Werther đột nhiên nhớ ra điều gì đó, chợt nhận ra muộn màng mà hỏi: "Vết thương ở ngực ngươi là chuyện gì vậy?"
Nghe Werther nói vậy, Abstruse và Isa lúc này mới kịp phản ứng, vội vàng bay tới gần hơn. Sau đó họ mới chú ý tới, trên ngực Dinnett có một vết sẹo không quá rõ ràng. Vết sẹo bị vảy rồng che phủ, nếu không phải Werther vừa nhắc đến, bọn họ căn bản sẽ không để ý. "Chuyện gì vậy?" Abstruse nhíu mày, trong mắt ánh lên vẻ nghi hoặc. Sức khôi phục của Cự Long rất mạnh, những vết thương thông thường căn bản sẽ không để lại sẹo.
"Cái này ư!" Dinnett nhìn về phía Werther. "Không ngờ ngươi lại chú ý tới." Ngừng một lát, nàng nói tiếp: "Vết sẹo này là ta cố ý giữ lại. Hơn năm trăm năm trước, những sinh vật từng tấn công Desedro đã xuất hiện quanh Vĩnh Dạ Chi Thành. Đương nhiên, chúng không phải cùng cấp bậc với Desedro, thực lực của chúng có mạnh có yếu, dường như là đến để thăm dò Vĩnh Dạ Chi Thành. Lúc đó, ta vừa mới thoát khỏi giai đoạn ấu long không lâu, còn tên Billy thì vẫn chưa thoát khỏi giai đoạn ấu long. Nhưng các ngươi cũng biết, tên đó là một kẻ không chịu ngồi yên, nhất là cái miệng."
Thế nhưng, chúng ta, những kẻ vừa mới định cư ở đây vài chục năm, thật ra mà nói, cũng chẳng sống tốt đẹp gì. Những con rồng ở Vĩnh Dạ Chi Thành rất ít khi rời khỏi màn đêm vĩnh cửu do vị chúa tể kia tạo ra. Nhu cầu về dược tề, vật phẩm luyện kim, v.v., cũng không thực sự lớn. Cũng may có Damp ở đây. Billy có nhắc đến h��n với các ngươi không?"
Thấy Werther và những người khác gật đầu, Dinnett lúc này mới nói tiếp: "Hắn là thống lĩnh Dạ Vệ, có nhu cầu khá lớn về dược tề. Hắn biết tình huống của chúng ta nên đã bắt đầu mua dược tề của ta. Duy trì cuộc sống ấm no thì chắc chắn không thành vấn đề, nhưng chúng ta cũng không có dư dả Ma Tinh tệ để mua khoáng thạch hay các thứ khác, cho tên Billy đỡ thèm thuồng. Billy thì lại có thể tự mình chế tạo ra tiền tệ, nhưng số lượng Long Thú xung quanh rất ít, hắn cũng chỉ có một thân bản lĩnh nhưng chẳng có đất dụng võ."
Billy vốn thèm ăn, nên lúc nào cũng có thể gây ra chuyện. Dù biết bên ngoài, trong những hầm mỏ bỏ hoang, có những thứ sinh vật đáng sợ quanh quẩn, hắn vẫn dám ra ngoài tìm mỏ quặng để khai thác. Sau đó liền bị tấn công. Mặc dù ta kịp thời đuổi tới, nhưng tên đó đã bị thương không nhẹ. Để bảo vệ hắn, chỗ lồng ngực của ta bị một vết cắn rất dài và khá nghiêm trọng. Lúc đầu, sau khi vết thương lành, ta đã định khôi phục hoàn toàn chỗ này. Thế nhưng, vừa nghĩ đến tên Billy là ta lại đau đầu, thế là ta cứ để lại vết sẹo này. Từ đó về sau, một thời gian rất dài, vì vết sẹo này mà hắn rất nghe lời."
Nói đến đây, Dinnett nở nụ cười. Nhưng Werther và những người khác lại không thể cùng cười được. Sự xuất hiện của vực sâu đã thực sự thay đổi quá nhiều thứ...
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi quyền lợi thuộc về họ.