(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 588: Poredia dược tề bút ký!
"Ngươi không định nhổ vảy rồng của ta đấy chứ!"
Trong phòng thí nghiệm, Werther đầy cảnh giác nhìn Poredia, cơ thể vô thức thủ thế.
Chà, với chiều dài hơn tám mươi mét, trông hắn vẫn khá áp đảo.
Nếu như đối diện hắn không phải một con cự long dài hơn bảy trăm mét thì tốt biết mấy.
Nhìn Werther, Poredia thoáng hiện một tia cảm khái trong mắt. Chẳng mấy chốc, con rồng con ngày nào còn bé tí, không bằng cả một chiếc vảy của mình, giờ đây đã lớn bằng bàn tay hắn.
À... mà hình như cũng chẳng lớn lắm.
Tuy nhiên, điều đó không quan trọng. Quan trọng là...
"Ta thừa nhận ngươi là Violet lão sư."
Werther sửng sốt một chút.
"Ngươi... có bị hỏng đầu không đấy?"
"..."
Poredia trầm mặc giây lát, sau đó mắt lóe kim quang, tinh thần lực cường đại lập tức giam hãm Werther tại chỗ.
Werther vội vàng nói: "Khoan đã, ý ta là, với tính cách của ngươi, cũng chẳng giống một con rồng sẽ làm ra chuyện thừa nhận 'Ta là Violet lão sư' thế này đâu."
Nghe vậy, Poredia khựng lại một chút, sau đó buông Werther ra.
"Trong khoảng thời gian ta ngủ say, ngươi đã chăm sóc nó rất tốt. Đó là sự thật, dù ta có thừa nhận hay không."
Nghe vậy, Werther vừa thở phào nhẹ nhõm, vừa thầm trợn trắng mắt.
"Điểm này thì ngươi nói không sai.
Tuy nhiên, ta mang nó về không phải vì ngươi sắp tỉnh lại, mà chỉ vì lý do cá nhân của ta: ta chuẩn bị ngủ đông.
Còn về việc là Violet lão sư, ta sẽ không vì ngươi không thừa nhận mà không dám tự nhận thân phận đó.
Phép thuật của nàng là ta dạy, trận pháp của nàng là ta dạy, luyện kim của nàng là ta dạy, dược tề của nàng cũng là ta dạy! Đúng như ngươi nói đấy, đây là sự thật không thể chối cãi!"
Tuy nhiên, sự chú ý của Poredia hiển nhiên không nằm ở những lời sau đó của Werther.
"Ngươi định ngủ đông sao?"
Poredia hơi kinh ngạc nhìn Werther.
Werther nhẹ gật đầu.
"Trước khi trưởng thành, ta sẽ không tỉnh lại nữa."
Nghe vậy, Poredia nhíu mày.
"Ngươi rất gấp?"
Werther đương nhiên biết rõ ràng, Poredia nói đến 'rất gấp' không phải về thời gian, mà là thực lực.
Không ngủ đông, thời gian trưởng thành vẫn không thay đổi; ngủ đông cũng chẳng rút ngắn được thời gian trưởng thành. Sự khác biệt giữa ngủ đông và không ngủ đông chỉ là sự tăng lên về mặt thực lực mà thôi.
Nhẹ gật đầu, Werther nói: "Trước đây ngươi không phải cũng có mặt đấy sao? Những đồng loại cùng xuất thân với ta, cũng đang lưu lạc bên ngoài, mà thế gian này giờ đây cũng chẳng an toàn.
Với lại, ngươi nghĩ một con rồng bình thường nào cũng có thể như ta sao?
Dù họ có chút tài năng mưu sinh, nhưng về mặt thực lực thì kém xa ta.
Ngươi bảo, ta sao có thể không lo lắng cho họ chứ!
Hơn nữa, nếu thực lực của ta không đủ mạnh, Celine cũng sẽ không cho phép ta đi tìm họ.
Vì vậy, ta chỉ có thể cố gắng tăng cường thực lực của mình."
Poredia do dự một lát, sau đó hỏi: "Nếu ngươi không ngại, ta có thể đi cùng ngươi một chuyến. Ừm... mặc dù Violet tuy tự cho là giấu rất kỹ.
Nhưng giữa người cha chưa từng ở bên cạnh nàng một ngày nào từ khi sinh ra, và người thầy đã nhìn nàng lớn lên từng chút một, trong suy nghĩ của nàng, cái nào nặng ký hơn chút đây?"
Nói rồi, Poredia có chút ao ước nhìn Werther, và rất nhanh, nỗi ao ước ấy đã chuyển thành đố kỵ.
Werther nhận ra điều này, lo sợ Poredia sẽ thay đổi thái độ hoàn toàn, vội vàng nói: "Nhưng chính vì thế, ngươi mới cần thường xuyên ở bên cạnh nàng hơn.
Nếu cứ để ta bầu bạn với nàng mãi, thái độ của nàng đối với ngươi sẽ không thay đổi nhiều đâu.
Còn về việc ngươi cùng ta đi Vĩnh Dạ chi thành..."
Nói đến đây, trong mắt Werther lóe lên một thoáng lo lắng khó nhận thấy, sau đó hắn cười lắc đầu.
"Việc đó thì không cần.
Mặc dù Geoffrey sau khi chiến tranh kết thúc không còn lộ ra ý đồ thèm muốn Lôi Hải, nhưng ta ở Lôi Bạo Bình Nguyên vẫn cảm nhận được rõ ràng, mỗi khi mùa sấm đến, Lôi nguyên tố ở nội hải lại trở nên cuồng bạo.
Các ngươi hàng năm đều giao chiến một lần, đối với hắn mà nói, e rằng đó là lần duy nhất trong năm, cũng là cơ hội duy nhất để hắn chiến đấu một cách thỏa thuê, sảng khoái.
Nếu ngươi lại cùng ta rời đi một thời gian, rất khó nói tên nóng nảy ấy có làm ra chuyện gì không."
Poredia nhìn chằm chằm Werther một lát, sau đó nhẹ gật đầu.
"Được thôi, đã ngươi cố gắng tìm cớ từ chối ta đến vậy, vậy ta cũng không cần cố chấp làm gì."
Werther xấu hổ cười một tiếng, không có lại nói cái gì.
Poredia nhìn quanh một chút, sau đó hỏi: "Sổ tay dược tề ta đã chuẩn bị xong rồi, ngươi muốn đặt chúng ở đâu?"
Werther sửng sốt một chút, sau đó tò mò hỏi: "Rất nhiều sao?"
Poredia liếc qua Werther.
"Ngươi đang xem thường kho kiến thức của ta sao? Ít nhất cũng đủ lấp một phần ba bức tường!"
Werther hai mắt lập tức mở to.
"Ta có thể tùy ý sử dụng sao?"
Poredia cười nhạo một tiếng.
"Tri thức là tri thức, rồng là rồng. Tri thức không làm nên rồng, Poredia chỉ có một mà thôi!"
Nghe vậy, Werther lập tức yên lòng.
Chỉ cần có thể cho những con rồng khác xem là được. Nếu không, những cuốn sách này sẽ chỉ có thể chứa trong không gian nghịch lân của hắn, chiếm nhiều không gian, bất tiện khi đi xa.
"Vậy cứ đặt ở phòng thí nghiệm đi!"
Werther vừa dứt lời, bên một bức tường cách đó không xa, liền xuất hiện từng tòa giá sách khổng lồ, những cuốn sách bằng kim loại trên đó đều phù hợp với tầm vóc của Poredia.
Phóng tầm mắt nhìn tới, chúng chiếm không chỉ một phần ba bức tường.
Mặc dù đã sớm đoán trước sẽ là như vậy, nhưng khi chúng thật sự xuất hiện trước mặt hắn, Werther vẫn không khỏi ngạc nhiên nhìn Poredia.
"Ngươi đây là dốc sạch tất cả kiến thức về dược tề của ngươi ra rồi!"
Poredia liếc qua Werther.
"Coi như là cảm ơn ngươi đã chăm sóc Violet vậy!"
Dứt lời, Poredia bước ra ngoài phòng thí nghiệm.
"Chờ một chút!"
Nghe vậy, Poredia dừng bước lại, nghiêng đầu nhìn về phía Werther.
Werther nghĩ đến khi hắn dạo quanh trong thành, nghe được một vài lời đồn liên quan đến Vực Sâu.
"Ngươi cảm thấy Vực Sâu sẽ cứ như vậy từ bỏ sao?"
Poredia ngẩn người một chút, sau đó trầm giọng nói: "Vực Sâu sớm muộn rồi cũng sẽ lại một lần nữa đặt chân đến Không Chi Bình Nguyên, chỉ là vấn đề thời gian sớm hay muộn mà thôi!"
Dừng một chút, Poredia nói tiếp: "Ta biết ý ngươi là gì. Sau này ta sẽ tiếp tục chú ý các vấn đề liên quan đến Vực Sâu. Khi đối mặt với Vực Sâu, cho dù là Rừng Vĩnh Dạ, hay là Dãy núi Morton, hoặc nội hải, đều không thể trở thành bức bình phong đáng tin cậy.
Điểm này, ta vẫn nắm rõ.
Còn các cao tầng khác, họ cũng sẽ nắm rõ. Trận chiến tranh trước đó đã thức tỉnh rất nhiều rồng."
Dứt lời, Poredia bước ra ngoài phòng thí nghiệm.
Werther nghe xong mấy lời này, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Cứ như vậy, hắn liền có thể yên tâm ngủ đông, yên tâm rời đi...
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.