(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 538: Ta không có quá khứ!
Suy nghĩ kỹ một hồi, Werther cuối cùng vẫn quyết định hoãn lại một chút. Nội dung cuộc trò chuyện hôm nay với Annie, đối phương rất có thể sẽ không nói cho Poredia. Cho nên, cũng không có vấn đề.
Tuy nhiên, điều khiến Werther hơi băn khoăn là, qua thái độ của Annie, có vẻ như đối phương nghiêng về phía giúp đỡ Poredia. Sở dĩ vẫn chưa giúp đỡ, tựa hồ là có nguyên nhân đặc biệt. Vậy sẽ là nguyên nhân gì đây? Nói thật, Werther vẫn còn khá hiếu kỳ.
Vừa bay về phía Hiệp hội Quản lý Quảng trường số Mười, Werther vừa không ngừng tự vấn. Có quá ít thông tin đáng tin cậy. Ngay cả khi đã tới Hiệp hội Quản lý, hắn vẫn không nghĩ ra được một manh mối nào. Tuy nhiên, đây cũng chỉ là một cách để hắn giết thời gian. Đến Hiệp hội Quản lý xong, hắn sẽ trực tiếp quẳng vấn đề này ra sau đầu.
Thế nhưng, chưa kịp bước vào, Werther đã trông thấy một con rồng quen thuộc ở một nơi quen thuộc. À… mặc dù không phải tổ hợp trước đó. Không suy nghĩ nhiều, Werther tò mò bay tới.
"Thương thế của ngươi tốt rồi?"
Nghe thấy giọng Werther, Promise giật mình một chút, sau đó quay đầu liếc nhìn Werther, rồi quay đầu đi. Werther thấy Promise hoàn toàn không để ý tới mình, không khỏi ngẩn người ra một chút.
"Làm ngơ à?"
Nghe vậy, Promise lại liếc nhìn Werther.
"Không phải!"
Nghe nói thế, Werther lặng lẽ nhìn đối phương.
"Này, không phải chứ, ít nhiều gì ta cũng đã cứu ngươi, vừa nãy còn quan tâm vết thương của ngươi, mà ngươi lại có cái thái độ này sao?"
Nghe vậy, Promise hơi suy nghĩ một chút.
"Vậy ta hẳn là thái độ gì?"
Werther sững sờ một chút, sau đó nghiêm túc quan sát kỹ Promise. Hắn có thể nhận ra, đối phương không phải đang cố ý gây sự với hắn, mà là thật sự đang nghiêm túc hỏi vấn đề này.
"Ngươi sẽ không phải vì sống một mình quá lâu mà đầu óc bị hỏng rồi đấy chứ!"
Promise nhẹ gật đầu.
"Có lẽ là vậy!"
Vừa dứt lời, hai con rồng ngay lập tức rơi vào trạng thái im lặng. Ngay khi Werther không chịu nổi bầu không khí này, chuẩn bị rời đi thì Promise đột nhiên mở miệng hỏi: "Tượng này là của ngươi sao?"
Werther gạt bỏ ý định rời đi, nhẹ gật đầu.
"Thế nào, không tệ chứ!"
Promise ngẫm nghĩ một lát, sau đó nói: "Rất ngông cuồng, nhìn đã muốn đánh."
Werther coi như đã rõ, con rồng trước mắt này đúng là thẳng thắn, nghĩ gì nói nấy. Trong lòng nghĩ thầm như vậy, trên mặt, Werther nhìn Promise với vẻ thích thú.
"Thế nào, muốn khiêu chiến một chút?"
Promise lại lắc đầu.
"Ta không phải đối thủ của ngươi, loại hỏa diễm của ngươi mang lại cho ta cảm giác nguy hiểm chết người, ta không muốn chiến đấu với ngươi."
Nói rồi, Promise bay về phía cổng lớn của Hiệp hội Quản lý. Werther đi theo.
"Trước đây có thể là ngươi không tin tưởng chúng ta, nên cuộc trò chuyện của chúng ta có thể đã gặp trở ngại. Nhưng bây giờ, chắc hẳn ngươi đã hiểu rõ, chúng ta đối với ngươi không hề có ác ý. Vậy, ngươi có thể nào làm thỏa mãn chút lòng hiếu kỳ của ta, nói cho ta biết, rốt cuộc ngươi là loại rồng gì?"
Nói thật ra, Werther đã thuộc nằm lòng «Long tộc bách khoa». Mặc dù vì một số lý do khiến hắn khó phân biệt, có một số loài rồng vẫn không phân biệt rõ ràng được, thế nhưng, Promise hiển nhiên không nằm trong số đó. Trong «Long tộc bách khoa» cũng không có hình ảnh loại rồng như Promise. Đây là một con cự long hoàn toàn mới. Cũng giống như hắn, Olidolf hay Swanepoel. Còn linh hồn rồng Mandy, miễn cưỡng cũng thuộc hàng ngũ này.
Nghe thấy lời Werther, Promise liếc nhìn Werther một cái, sau đó hờ hững nói: "Ta cũng không lừa các ngươi, ta cũng không biết mình là loại rồng gì."
Đối với điều này, Werther cũng không thấy lạ. Hắn buột miệng hỏi: "Ngươi không đặt cho mình một cái tên sao?"
Ai ngờ, nghe nói vậy, Promise sửng sốt một chút, trong mắt lóe lên vẻ mờ mịt.
"Không biết!"
Werther có chút ngạc nhiên nhìn Promise.
"Không đúng ư? Trong tình huống bình thường, đáp án của vấn đề này phải là có hoặc không chứ, sao lại là không biết?"
Werther vừa dứt lời, Promise cũng không lên tiếng. Khi hai con rồng bay vào Hiệp hội Quản lý, đột nhiên vang lên một tiếng gầm, thu hút sự chú ý của Werther. Nhưng đúng lúc này, Promise lại đột nhiên lên tiếng nói: "Bởi vì ta là con rồng không có quá khứ!"
Bị lời nói đột ngột của Promise kéo suy nghĩ trở lại, trong chốc lát, Werther vậy mà không kịp nhận ra ý tứ của Promise. Khi hắn kịp phản ứng thì Promise đã rời đi, hòa lẫn vào giữa bầy rồng.
"Không có quá khứ... Giống như Tinh Thần vậy..."
Thì thầm một câu nhỏ, Werther lắc đầu, sau đó bay về phía khu kiến trúc trung tâm của Hiệp hội Quản lý.
...
Trận chiến trên lôi đài đã không còn gay cấn, Celine nằm sấp trên đài quan sát, chán nản trêu đùa con vật nhỏ. Gọi là vật nhỏ, nhưng thân hình nó đã đạt khoảng mười mét. Thân hình nó còn lớn hơn cả Billings và Agner.
Đột nhiên, con vật nhỏ không còn đuổi theo cắn đuôi Celine nữa, mà quay đầu nhìn về phía sau Celine. Celine ban đầu cũng không chú ý tới động tác của con vật nhỏ, cái đuôi vung vẩy trước mặt nó. Thấy đối phương không có phản ứng, lúc này Celine mới có chút nghi hoặc nhìn theo hướng con vật nhỏ đang nhìn.
"Werther!"
Nói rồi, Celine đứng lên, nghi hoặc nhìn Werther.
"Ngươi tới đây làm gì vậy?"
Werther duỗi móng vuốt, xoa xoa cái đầu lông xù của con vật nhỏ, sau đó mới mở miệng nói: "Tìm Swanepoel thương lượng một ít chuyện, xong việc rồi thì tiện đường ghé qua đây thăm các ngươi."
Vừa nói, Werther quay đầu nhìn về phía lôi đài, khẽ nhếch khóe miệng.
"Thật đúng là chẳng có chút hồi hộp nào cả!" Chẳng có chút hồi hộp nào, chắc chắn là thua rồi.
Lúc này, trên lôi đài đang là Linstad, mà đối thủ của hắn, Werther cũng tương đối quen thuộc, chính là Oti! Thân hình Oti mặc dù nhỏ hơn Billings, nhưng điều đó hoàn toàn là do đối phương cũng giống như Antavana, đã bỏ lỡ giai đoạn tăng trưởng nhanh chóng hai năm đầu. Trên thực tế, tuổi tác Oti lại lớn hơn Billings mấy tuổi. Hơn nữa, Oti rõ ràng là loại rồng am hiểu chiến đấu. Linstad dưới ma pháp của đối phương, chỉ có thể chật vật né tránh, thua cuộc cũng chỉ là vấn đề thời gian.
Nghe Werther nói, Celine trợn trắng mắt.
"Tiện đường có thể ghé qua Quảng trường số Mười ư?"
Werther thu hồi ánh mắt, liếc nhìn xung quanh, rồi nhìn Celine.
"Bọn hắn đâu?"
Celine chán nản ngáp một cái, sau đó lại nằm sấp xuống, vừa dùng đuôi trêu đùa con vật nhỏ, vừa hờ hững nói: "Antavana đang chiến đấu ở đằng kia, Agner thì đang chiến đấu với Nasha. Agner biểu hiện không tệ, mặc dù về cơ bản đều thua, nhưng chiến đấu với Nasha cũng coi như có phong độ, mạnh hơn tên này nhiều!"
Nói rồi, Celine liếc nhìn Linstad trên trận đấu, trong mắt mang vài phần ghét bỏ. Werther liếc mắt nhìn Linstad.
"Cũng... tạm được thôi, ít nhất thì hắn cũng đang chiến đấu."
Linstad vẫn luôn khá là "Phật hệ", ngoài trồng hoa ra thì là nuôi cỏ. Đến nỗi phương diện chiến đấu, ít nhất cho đến hiện tại, về mặt uy lực ma pháp thì vẫn có thể chấp nhận được. Điều này ít nhất chứng tỏ rằng, Linstad có thể thông qua việc trồng hoa trồng cỏ để nâng cao sự hòa hợp của bản thân với nguyên tố. Điểm này không hề lừa dối bọn hắn.
"Đúng rồi, các ngươi chuẩn bị lúc nào trở về?"
Celine hờ hững đáp: "Lát nữa sẽ về, đi đã mấy ngày rồi. Chờ bọn họ chiến đấu xong là đi thôi."
...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.