(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 443: Bị cướp trước!
Một mặt đồng hồ tròn bằng kim loại, hai chiếc kim nhọn, mười hai vạch chia giờ cùng các khoảng nhỏ được chia đều đặn ở giữa. Hai chiếc kim không ngừng chuyển động, kim ngắn quay chậm, kim dài quay nhanh.
Trên mặt đồng hồ không có bất kỳ chữ số hay ký hiệu nào, nhưng có thể cảm nhận được những dao động nguyên tố tỏa ra từ trận pháp luyện kim đang vận hành bên trong.
Werther khóe miệng giật một cái.
Đây chẳng phải là một chiếc đồng hồ sao?
Mới đây thôi, hắn còn định tự mình chế tạo một cái, vậy mà giờ đây đã có sẵn thành phẩm bày ngay trước mặt hắn.
Tất nhiên, cũng có thể nó có một công dụng khác, nhưng khả năng đó rất nhỏ.
"Đây là...?"
"Máy bấm giờ, dùng để tính toán thời gian!"
"..."
Werther trầm mặc, nhất thời không biết nên nói gì.
Chuyện này mà cũng có thể bị rồng vượt mặt!
Thấy Werther không nói gì, Swanepoel cho rằng hắn đang suy tư về nguyên lý của chiếc máy bấm giờ, bèn chủ động giải thích: "Trước đây, khi tiến hành các thí nghiệm luyện kim, ta luôn không cảm nhận được thời gian trôi đi.
Mỗi lần hoàn thành thí nghiệm, ta chỉ có một phỏng đoán khá mơ hồ về thời gian, phải hỏi Scott xong mới biết chính xác đã trôi qua bao lâu.
Lúc đầu cũng không có gì, dù sao nhiều năm như vậy ta đều đã quen thuộc.
Thế nhưng, trong các thí nghiệm luyện kim, đôi khi cần kiểm soát thời gian một cách nghiêm ngặt. Nếu cứ chăm chú theo dõi liên tục, không những mệt mỏi mà còn không thực sự chính xác.
Ta bèn nghĩ, liệu có thể tạo ra một vật phẩm luyện kim nào đó để hiển thị tiến độ thời gian hay không.
Thời gian là cái gì?
Những khái niệm quá sâu xa thì ta không hiểu, ta chỉ biết, mặt trời mọc rồi lặn được gọi là một ngày!
Vậy, một ngày rốt cuộc dài bao lâu? Ta nghĩ đến việc đếm thời gian, sau đó bắt đầu dùng phương pháp này để tính toán một ngày.
Ngay cả bản thân ta cũng quên mất, rốt cuộc đã thử qua bao nhiêu lần.
Cuối cùng ta đã xác định một con số: 86.400. Đây là giá trị mà ta cho là chính xác nhất sau nhiều lần tính toán để biểu thị độ dài của một ngày.
Nhưng con số này hơi lớn, nếu dùng để chế tạo thành máy đếm thì quá phức tạp.
Ta liền bắt đầu suy nghĩ làm thế nào để thu nhỏ con số này lại. Thế là, ta đã tham khảo một khái niệm mà các loài rồng đều biết, đó chính là một ngày có hai mươi bốn giờ ma pháp!
Qua tính toán, con số này vừa vẹn chia hết cho 24 giờ ma pháp.
Nhưng con số vẫn còn quá lớn, ta lại tiếp tục thử nghiệm. Cuối cùng, ta tìm được một con số dễ nhớ và dễ hiểu nhất: 60!
Một giờ ma pháp có sáu mươi phút, một phút lại có sáu mươi giây.
Vậy làm thế nào để đặt những con số này lên máy bấm giờ lại trở thành vấn đề tiếp theo. Sau đó, mười hai con phố của Thiên Không chi thành đã cho ta linh cảm.
Thiên Không chi thành có hình dáng gần như tròn, mười hai con phố chính phân bố đều đặn. Nếu giữa mỗi con phố lại chia thêm ba điểm, cứ thế, ta có vừa vặn đủ sáu mươi điểm, không hơn không kém.
Thành quả cuối cùng chính là chiếc máy bấm giờ này. Ta đã kiểm tra hai mươi năm, nó vẫn không hề sai sót chút nào!"
Werther ngơ ngác nhìn Swanepoel.
Hắn có kiến thức về thế giới khác do phụ thân để lại, lại thêm bản thân có phù văn thời gian, nên mới dám nói sẽ tự mình chế tạo ra một chiếc đồng hồ.
Nhưng Swanepoel, trong khi không có những điều kiện đó, vậy mà lại nghiên cứu ra một chiếc máy bấm giờ. So với thuật luyện kim, cái đầu của gã này mới thực sự đáng nể chứ.
Bất quá...
"Cái thứ này, chẳng lẽ ngươi đã nghiên cứu năm mươi năm rồi sao!"
Swanepoel lắc đầu.
"Đương nhiên không phải, ta đã nghiên cứu suốt 70 năm. Thực tế, thành phẩm đầu tiên đã ra đời từ năm mươi năm trước, nhưng khi đó ta dùng 24 điểm chia.
Sau ba mươi năm kiểm tra, ta cảm thấy có gì đó không ổn. Thế là, ta tham khảo mười hai con phố chính của Thiên Không chi thành, làm ra chiếc máy bấm giờ với mười hai điểm chia, rồi lại kiểm tra thêm hai mươi năm nữa.
Bây giờ đã kiểm tra xong, ta cho rằng tác phẩm luyện kim của mình đã đủ sức để đưa khái niệm thời gian đến toàn bộ Thiên Không chi thành!"
Dừng một chút, Swanepoel nhìn về phía Werther.
"Vật phẩm hợp tác chính là chiếc máy bấm giờ này. Còn về phương thức hợp tác, ý của ta là mỗi quảng trường sẽ chọn ra một hoặc thậm chí nhiều Luyện Kim Sư để cùng hợp tác.
Ta chỉ cung cấp phương pháp luyện chế, lợi nhuận thu được cần chia cho ta hai thành, và sẽ thu một lần mỗi năm!
Có hứng thú hay không?"
Werther nghĩ nghĩ, có chút nghi hoặc nhìn Swanepoel: "Ngươi có chắc cách làm ăn này có thể tiếp tục được không?
Không nói những thứ khác, chỉ riêng nghe ngươi giải thích, ta đã tự tin có thể sao chép ra một chiếc máy bấm giờ giống hệt. Các Luyện Kim Sư khác chắc hẳn cũng nghĩ tương tự.
Mặt khác, vật liệu của máy bấm giờ cũng là một vấn đề.
Nếu lựa chọn kỹ càng vật liệu, một chiếc máy bấm giờ có thể sử dụng mấy trăm năm mà không vấn đề gì. Mặc dù giá bán chắc chắn sẽ rất cao, nhưng lại giống như một giao dịch chỉ diễn ra một lần duy nhất.
Còn nếu lựa chọn vật liệu kém hơn một chút, nó cũng có thể sử dụng từ tám mươi đến một trăm năm, khoảng cách thời gian giữa hai lần mua quá xa.
Vật liệu lại kém, đó chính là vấn đề về chất lượng.
Trừ cái đó ra, ngươi còn cần cân nhắc đến những con đường ẩn khuất. Chẳng hạn, ta công khai từ chối ngươi, nhưng lại biết nguyên lý của chiếc máy bấm giờ đó.
Ta hoàn toàn có thể tự mình chế tác, sau đó cung cấp sản phẩm cho những tiểu thương hoạt động ở khu vực xám.
Con đường này chắc chắn sẽ khiến việc kinh doanh công khai của ngươi phải chịu ảnh hưởng.
Ngươi xác định ngươi đã cân nhắc đến những điều này chưa?"
Dừng một chút, Werther nói tiếp: "Trừ cái đó ra, nếu chính ngươi mở một cửa tiệm, vậy ta hỏi ngươi, ngươi có ghi chép kỹ càng chi phí và giá bán của một món hàng không?"
"Nếu không ghi chép những thứ này, vậy ngươi sẽ thu hai thành lợi nhuận đó bằng cách nào?
Nói ra không sợ ngươi trò cười."
Nói rồi, Werther vỗ vỗ quầy hàng.
"Ta cũng không biết trong này rốt cuộc có bao nhiêu tiền, ta chỉ cần biết nó cứ ngày càng nhiều là được!"
Nghe vậy, Swanepoel lại tự tin cười một tiếng.
"Ngươi nói những điều này ta đều đã cân nhắc đến. Chỉ cần ngươi đồng ý hợp tác, tự nhiên sẽ biết ta giải quyết những vấn đề này như thế nào. Ta cũng đâu phải ấu long ba tuổi, làm sao có thể không cân nhắc đến những điều này chứ!"
Werther có chút hiếu kỳ nhìn Swanepoel, mở miệng hỏi: "Tại Quảng trường Thứ Sáu, ngươi ban đầu định tìm ai để hợp tác?"
"Antasha, Ilaya, Redker và ngươi. Vừa rồi ta đã đến tìm Redker, ngươi là người thứ hai, mặc dù ban đầu ngươi vốn được xếp cuối cùng.
Dù sao, trong tiệm ngươi chỉ bán ma pháp trận và dược tề, chứ không có vật phẩm luyện kim."
Werther nhẹ gật đầu, sau một hồi suy tư, mở miệng nói: "Được, ta đồng ý. Nhưng mà, bên Antasha ngươi có thể thử xem, còn chỗ Ilaya thì ngươi không cần đến, nàng không có ở đây."
Thấy Werther đồng ý, Swanepoel nở nụ cười trên môi.
"Vậy thì, hợp tác vui vẻ! Những chuyện tiếp theo sẽ do Scott đàm phán với ngươi. Có một món đồ, sau khi ta hoàn thành sẽ được đưa tới, đó chính là lúc sự hợp tác chính thức bắt đầu.
Mặt khác, chiếc máy bấm giờ này cứ tạm để lại chỗ ngươi.
Dù sau này ngươi có cải tiến hay thay đổi về ngoại hình, đó đều là quyền tự do của ngươi. Dù sao, thẩm mỹ của rồng này với rồng kia cũng khác nhau mà."
Nói rồi, Swanepoel quay đầu nhìn về phía Scott.
"Ngươi không phải có chuyện muốn bàn với Werther đấy à? Ta đi sang đối diện bàn chuyện làm ăn, lát nữa ngươi tự mình qua đó là được."
Dứt lời, Swanepoel hướng Werther nhẹ gật đầu, sau đó quay người rời đi.
Chiala nãy giờ không nói lời nào, chỉ khẽ gật đầu rồi đi theo Swanepoel rời đi...
Sản phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và đã được đội ngũ chúng tôi biên tập kỹ lưỡng.