(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 431: Hèn mọn rồng!
Sau khi Poredia rời đi, Werther và những người khác cũng rời khỏi di tích, ra ngoài canh gác.
Một phần là vì lý do an toàn. Dù sao, nơi đây từng tồn tại một khe nứt không gian dẫn thẳng xuống vực sâu. Mặt khác. . .
Toàn bộ di tích đã bị phá hủy, bề mặt lại bị Vực Sâu chi lực ăn mòn do từng là nơi tập trung của các Vực Sâu thú, hoàn toàn không còn dấu vết nào cho thấy có kho báu tồn tại.
Sau đó, họ nán lại bên ngoài ba ngày, rồi những con rồng được Poredia nhắc đến, có nhiệm vụ tiếp quản di tích, đã tới.
Đó là một đàn Phong Long.
Đến đây, hành trình tầm bảo đầy kịch tính nhưng không thu được thành quả nào của Werther và đồng bọn đã khép lại một cách bình yên lạ thường. Họ cũng lên đường trở về Thiên Không chi thành.
Khi họ một lần nữa trở về Thiên Không chi thành, đúng một tháng đã trôi qua kể từ ngày họ rời đi!
Sở dĩ là một tháng, hoàn toàn là vì trên đường trở về, họ lại tình cờ gặp Poredia và được cô ấy cho đi nhờ xe.
Thế nhưng, sau khi về đến Thiên Không chi thành, Poredia lại đuổi họ xuống xe.
Chẳng ai hiểu vì sao!
Sau khi Poredia rời đi, Werther nhìn đàn Cầu Cầu tiểu long đang nô đùa ồn ào bay ngang trước mặt, sửng sốt một lát, rồi mới nhớ ra rằng mùa sấm đã cận kề, chỉ còn chưa đầy một tháng nữa.
Và trong khoảng thời gian này, Cầu Cầu tiểu long ở Thiên Không chi thành có thể nói là tràn lan khắp nơi!
Chẳng nói đâu xa, ngay trước một nhà hàng do Phong Lôi Dực Long mở cách đó không xa, cảnh một con Phong Lôi Dực Long dùng lốc xoáy thổi bay một đám Cầu Cầu tiểu long ra ngoài chính là tình trạng bình thường của các nhà hàng trong Thiên Không chi thành vào thời điểm này!
Bọn nhỏ này đúng là vô pháp vô thiên, rồng vừa hé miệng ngáp, chúng đã dám chui vào xem xét.
Những chuyện vặt vãnh như chạy đến nhà hàng ăn vụng, rồi bị "đuổi ra khỏi cửa" thế này, căn bản chẳng là gì.
Đương nhiên, đây chưa phải là thời khắc "huy hoàng" nhất của đàn Cầu Cầu tiểu long. Werther và những người khác chỉ đang trầm trồ kinh ngạc trước những thay đổi diễn ra trong suốt một tháng họ vắng mặt.
Đương nhiên, đối với Werther mà nói, còn mang một ý nghĩa sâu xa hơn.
Dựa theo phỏng đoán trước đó, nghịch lân của hắn sẽ hoàn toàn trưởng thành vào khoảng thời gian trước hoặc sau mùa sấm.
Như đã nói trước đây, việc thoát ly ấu long kỳ có ý nghĩa cực kỳ to lớn đối với Werther, và hắn vẫn luôn mong đợi ngày này!
Nghĩ đến mình sắp thoát khỏi ấu niên kỳ, tâm trạng Werther vô cùng phấn khởi, cười toe toét lộ cả lợi. Đến cả con Cầu Cầu tiểu long đang ghé trên miệng hắn, cũng há to mồm, tò mò nhìn hàm răng của Werther, dường như đang thắc mắc tại sao răng hắn lại lớn đến vậy, mà Werther cũng chẳng hề để tâm đến nó.
Celine nắm lấy đuôi con Cầu Cầu tiểu long đang đậu trên miệng Werther, tiện tay ném sang một bên.
"Nghĩ gì mà cười tươi thế?"
Nghe vậy, Werther khẽ cười.
"Không có gì!"
Nói rồi, hắn chợt nhớ ra điều gì đó, quay đầu hỏi: "Sắp đến trung tâm thành rồi, tiện thể tôi sẽ đưa Celine đến thư viện xem sách, có ai muốn đi cùng không?"
Celine sửng sốt, rồi mới nhớ ra Werther từng nói nếu có cơ hội sẽ đưa cô đến xem bản « Bút ký của người vĩ đại » mà Vergo để lại.
Những con rồng khác nghe vậy, nhao nhao lắc đầu.
Thấy vậy, Werther quay đầu nhìn Celine.
"Vậy thì chỉ có hai chúng ta thôi, lát nữa cô phải nhịn xuống đấy, không thì có lẽ chúng ta sẽ bị 'mời ra' để nói chuyện đấy!"
Celine trợn mắt nhìn Werther một cái, cũng không nói thêm lời nào.
Rất nhanh, cả bọn rồng bay đến trung tâm thành.
Sau khi mỗi người một ngả, Werther đưa Celine bay về phía thư viện.
Nhưng khi đến gần thư viện, Werther vỗ trán một cái.
"Quên mất!"
Celine ngẩn người.
"Quên cái gì cơ?"
"Cô chưa từng đến thư viện, nên lát nữa vào trong để trả tiền, trên người cô có mang tiền không?"
Celine lắc đầu.
"Trước đây tôi ra ngoài đào thủy tinh, mang tiền làm gì chứ."
Werther đành chịu.
Celine từ nhỏ đã không thích thư viện, sau khi đến Thiên Không chi thành, đương nhiên cũng sẽ không tới đây, hắn đã quên mất chuyện này.
"Được rồi, cô cứ đứng đây chờ, tôi sẽ chạy theo Tinh Thần, trên người cậu ta. . . Ai, xem ra không cần nữa rồi!"
Nghe vậy, Celine nhìn theo ánh mắt Werther, đã thấy một kẻ sáng choang đang tiến về phía này.
Toàn thân lấp lánh, lại có thể khiến Werther vui vẻ đến vậy, thì không cần phải nói, đó nhất định là Scott.
Lúc này, Scott đang đi bên cạnh một con ấu long có thân hình khoảng tám mét, không ngừng lẩm bẩm điều gì đó, còn con ấu long kia thì cúi đầu, dường như không muốn nghe hắn lải nhải.
Thấy Scott, Celine lập tức nhíu mày.
Người ta vẫn nói cự long hay ôm hận, lời này quả không sai, Celine thực sự không có thiện cảm với bốn con rồng của Cự Long Bang.
Werther ngược lại rất vui vẻ, hắn bay thẳng đến chỗ Scott, rồi đứng chắn ngang đường đi của đối phương.
Celine thấy vậy, bất đắc dĩ thở dài.
Thôi được, Werther vui là được.
Còn Scott ở phía bên kia, lại cứ mãi chuyên chú vào con ấu long bên cạnh, hoàn toàn không chú ý Werther đang chắn trước mặt mình, thế là hắn đâm sầm vào người Werther.
"A, xin lỗi, tôi vừa mới. . ."
Thế nhưng, Scott chưa kịp nói hết lời, Werther bên kia đã "bay" ra ngoài, lăn hai vòng trên mặt đất, rồi một mặt phẫn nộ, tay ôm ngực đau đớn nhìn Scott.
"Xương cốt đứt lìa rồi, hôm nay không có một trăm đồng tiền thì ta với ngươi không xong đâu!"
Thư viện một ngày tốn 100 đồng tiền, mà Celine sau này e rằng cũng sẽ không đến, nên 100 đồng là đủ rồi!
Nhìn thấy thân ảnh quen thuộc, nghe thấy giọng nói quen thuộc, toàn thân vảy rồng của Scott đều dựng đứng lên, sau đó hắn không nói hai lời, quay đầu bỏ chạy!
Thế nhưng, hắn còn chưa kịp đi được mấy bước, một lực lớn đã giữ chặt đuôi hắn. Scott quay đầu nhìn lại, đã thấy Werther đang ôm chặt lấy đuôi mình, vẫn còn nằm lăn trên mặt đất.
"Đã nói rồi, hôm nay không có một trăm đồng tiền thì không xong đâu!"
Scott thực sự sắp khóc đến nơi.
"Đại ca, tôi gọi anh là đại ca được không? Tôi đã cố gắng tránh anh lắm rồi, anh không thể xem như chưa từng thấy tôi, rồi bỏ qua đi sao?"
Werther mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm Scott, dứt khoát lặp lại: "Một trăm đồng tiền!"
Scott sửng sốt, rồi ngừng giãy giụa, duỗi móng vuốt móc móc tai, hơi không tin hỏi: "Anh nói to hơn một chút được không, là một trăm đồng tiền, chứ không phải toàn thân kim cương sao?"
Werther suy nghĩ một lát.
"Ơ. . . Nếu anh muốn đưa hết kim cương trên người cho tôi, tôi cũng không ngại đâu, nhưng một trăm đồng tiền thì không thể thiếu!"
Scott không nói thêm lời nào, lập tức móc ra một nắm tiền.
"Cho anh đây, chỉ có hơn chứ không kém, từ nay về sau chúng ta coi như không còn gặp mặt nữa!"
Nói rồi, Scott nhét một nắm tiền vào móng vuốt Werther, rồi định rời đi.
Thế nhưng, hắn cố gắng bước đi, sức mạnh ghì giữ trên đuôi vẫn không suy chuyển.
Scott dở khóc dở cười.
"Tôi đã đưa tiền cho anh rồi, anh còn muốn thế nào nữa? Chẳng lẽ anh thực sự muốn cả người kim cương của tôi sao... Nếu như, ý tôi là nếu như anh lấy kim cương rồi sẽ thả tôi đi, vậy tôi cũng chịu, đến đây đi, ra tay đi!"
Celine và con ấu long kia, vốn đang chứng kiến toàn bộ quá trình, nhìn Scott với khí tức hèn mọn toát ra từ đầu đến chân, ánh mắt vô cùng kỳ lạ. . .
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được chắt lọc cẩn thận.