Thấy cả ba con rồng đều nhìn mình, Scott ban đầu còn chút nghi hoặc, sau đó ngẫm nghĩ lại lời mình vừa nói, sắc mặt lập tức biến sắc. Đáng chết, sao lại để lộ suy nghĩ thật của mình ra chứ!

"À không, ý tôi là, tôi vừa nói sai, để tôi nói lại lần nữa..."

Thế nhưng, Swanepoel lại chẳng thèm nghe anh ta nói thêm nữa, mà quay sang nhìn Werther, với vẻ mặt đầy áy náy.

"Thật xin lỗi, đầu óc nó hồi bé bị tảng đá đập phải!"

Nghe vậy, trong mắt Werther lóe lên vẻ thương hại.

"Đúng là một kẻ đáng thương!"

...

Ngôi sao ngơ ngác nhìn Werther và Swanepoel, luôn cảm thấy hai tên này trong lúc vô tình, đã cùng nhau trêu chọc con Kim Cương Long kia, chắc không phải ảo giác đâu nhỉ!

Ở một bên khác, nghe hai con rồng kia nói vậy, Scott lập tức không còn muốn nói chuyện nữa, đứng thẫn thờ một bên, khó nhọc hồi tưởng lại cuộc đời mình.

Đầu mình hồi bé, thật sự bị đập phải sao?

Swanepoel quay mắt nhìn Ngôi sao đang đứng sau lưng Werther, với vẻ mặt đầy nghi hoặc.

"Con rồng này... Hình như không phải Lam Long nhỉ! Đồng đội mới à?"

Nghe vậy, Werther gật đầu nhẹ, định nói gì đó thì Ngôi sao đã nhanh nhảu nói: "Chào bạn, tôi là Ngôi sao, thuộc chủng tộc Tinh Hà Cự Long, là đồng hương của Werther!"

Chưa từng nghe đến loại cự long này.

Nghĩ bụng như thế, Swanepoel quay sang nhìn Werther, với ánh mắt đầy vẻ thăm dò.

"Giống như bạn thôi!"

Nghe vậy, Swanepoel giật mình, rồi tò mò hỏi: "Vậy tại sao bạn không gọi mình là Ngôi Sao Cự Long, mà lại muốn gọi Tinh Hà Cự Long vậy?"

Nghe vậy, Ngôi sao nhìn Swanepoel bằng ánh mắt như nhìn một tên ngốc.

"Ngôi sao chỉ là một viên, còn tinh hà là cả một dải rộng lớn, bạn nói xem tại sao tôi lại dùng tinh hà!"

Swanepoel gật đầu, rồi nói tiếp: "Vậy thì hẳn phải dùng Tinh Hải chứ, Tinh Hải mới là một mảng lớn hơn!"

Nghe nói thế, Ngôi sao sững người một chút, rồi xoa cằm nói: "Có lý!"

Werther trợn trắng mắt.

Chỉ là một cái tên thôi, xoắn xuýt cái quái gì chứ!

Năm đó, hắn từng nghĩ mình thật sự là Tinh Không Cự Long, và tự hào về điều đó suốt nhiều năm, thế nhưng khi nghe cha mình nói, Tinh Không Cự Long chỉ là một cách gọi chung, chính xác thì hắn vẫn là Ngân Long! Nếu không phải Boko đã ghi Tinh Không Cự Long vào «Long tộc bách khoa», hắn đã muốn đổi lại thành Ngân Long rồi. Thà làm một con Ngân Long biến dị to lớn không mấy oai vệ, còn hơn cái tên gọi chung chung kia.

Thấy Ngôi sao thực sự có vẻ lung lay, Werther chỉ đành cắt ngang ảo tưởng của Ngôi sao.

"Đừng nghĩ nữa, tôi là Tinh Không Cự Long, cho dù là ngôi sao, tinh hà hay tinh hải, tất cả đều không lớn bằng tinh không đâu!"

Nghe xong lời này, Ngôi sao mất hứng ngay lập tức.

Swanepoel thấy thế, cũng không trêu Ngôi sao nữa, quay sang nhìn Werther.

"Bạn hẳn là lần đầu đến đây nhỉ, có muốn tôi làm người dẫn đường cho không?"

Nghe xong lời này, Scott ngay lập tức cuống lên.

"Swanepoel, ngươi..."

"Ngươi còn mặt mũi mà nói à, một bữa cơm mà ngươi định ăn cả ngày hả!"

Nghe vậy, mặt Scott cứng lại, rồi gượng cười rụt người lại, cố gắng giảm bớt sự hiện diện của mình.

Swanepoel thấy thế, trợn trắng mắt, chẳng buồn để ý đến cái tên phá hoại này nữa.

"Thế nào?"

Werther ban đầu định từ chối, dù Swanepoel có vẻ rất nhiệt tình, nhưng thực chất cũng chỉ là vẻ bề ngoài. Ở trong Thiên Không Chi Thành, nếu muốn phân loại, Auge đã gần đuổi kịp vị trí của Afuli trong suy nghĩ của Werther, nhưng vẫn chỉ là bạn bè xã giao. Sau đó là Poredia, tiếp theo là Olidolf, rồi đến Antasha. Có một điều cần lưu ý, ban đầu Antasha đứng trước Olidolf, nhưng sau một trận chiến, Olidolf đã bứt phá và vượt lên trên Antasha. Sau đó là Redker, Caddy, Ngày Chấn, Núi Cao, v.v., tất cả những người kể trên đều là bạn bè xã giao. Tiếp đến mới là Swanepoel và đám người của hắn. Thậm chí còn chưa thể gọi là bạn bè xã giao, mà chỉ là những con rồng quen biết sau một lần chiến đấu.

Nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt không tình nguyện của Scott, trên mặt hắn lập tức nở một nụ cười.

"Vậy thì làm phiền bạn vậy!"

Swanepoel cười và vẫy vẫy móng vuốt, rồi dẫn đường đi trước.

"Tôi sẽ đưa các bạn đến chỗ đóng phí trước. Ở đây thu lệ phí là 100 đồng mỗi ngày. Dù không rẻ, nhưng cũng là một mức giá hợp lý. Cách đóng phí được chia làm ba loại: theo ngày, theo tháng và theo năm. Đóng một lần càng nhiều, ưu đãi càng lớn. Ngoài ra, bạn cũng không cần lo lắng đã đóng phí một năm mà chưa đến lần nào thì sẽ hết hạn. Ở cổng thư viện có một thiết bị luyện kim. Nó sẽ tự động ghi lại khí tức của bạn vào lần đầu tiên bạn bước vào. Khi bạn rời đi, dựa trên khí tức đã ghi nhận, nó sẽ tính toán thời gian bạn đã ở trong thư viện và ghi l��i số ngày tương ứng. Điều cần lưu ý là, chưa đủ một ngày cũng sẽ tính tròn thành một ngày. Đương nhiên, nếu bạn đóng phí theo tháng hoặc theo năm, thì chỉ khi bạn rời thư viện sau hai mươi bốn giờ pháp thuật, phần thời gian vượt quá đó trong lần ở trước mới được tính là một ngày. Như vậy sẽ không xảy ra tình trạng có người cứ lảng vảng ở cổng thư viện rồi số ngày sử dụng cứ thế vù vù giảm xuống."

Nghe vậy, trong mắt Werther lóe lên vẻ kinh ngạc.

"Họ tính toán chu đáo thật đấy, nhưng mà... Sao bạn lại biết rõ đến thế?"

"Tôi tạo ra mà!"

Werther sững sờ một chút, rồi ngạc nhiên nhìn Swanepoel.

"Bạn giỏi luyện kim đến thế sao?"

Swanepoel lại lắc đầu.

"Không phải giỏi luyện kim, mà là ý tưởng. Thử nghĩ mà xem, những điều kiện tôi vừa nói, nếu tách riêng từng cái ra, đều có thể giải quyết bằng trận pháp luyện kim, mà lại đều không phải trận pháp luyện kim quá phức tạp. Mà trong Thiên Không Chi Thành, có biết bao nhiêu rồng giỏi luyện kim, nhưng chẳng con rồng nào để tâm đến tình hình ở thư viện này cả. Là họ năng lực không đủ sao? Dĩ nhiên không phải! Mà là họ không nghĩ đến những điều này. Cũng may là họ không nghĩ đến những điều này, tôi mới nhờ vào cái thiết bị luyện kim nhỏ bé này mà có thể đặt chân vào tòa thành bang này."

Nghe vậy, Scott không khỏi nhớ lại lúc bọn họ mới đến. Cậu ta là quả trứng rồng được Swanepoel nhặt về ấp nở, rồi cùng Swanepoel đến tòa thành bang này. Cậu ta từng tận mắt chứng kiến Swanepoel không quản ngày đêm nghiên cứu luyện kim thuật, chỉ để có thể tinh thông một nghề mà dẫn cậu ta đặt chân được vào tòa thành bang này. Khi lớn hơn một chút, cậu ta liền bắt đầu giúp Swanepoel làm một số việc, và nhờ có sự giúp đỡ của cậu ta, Swanepoel mới đỡ vất vả hơn phần nào. Cũng chính vì chuyện này, cậu ta mới nảy ra ý nghĩ thành lập hội Cự Long. Chỉ một con rồng như cậu ta giúp Swanepoel là Swanepoel đã đỡ vất vả đi nhiều, vậy nếu có nhiều rồng cùng giúp đỡ thì sao? Hơn nữa, nếu cùng nhau giúp đỡ lẫn nhau, chẳng phải mọi người đều có thể sống dễ dàng hơn sao. Vì ý tưởng đó, cậu ta bắt đầu bôn ba khắp nơi. Cậu ta biết, Swanepoel ban đầu cũng không đồng tình với ý tưởng của mình, chỉ là đối phương đã quen với việc chiều theo yêu cầu của cậu ta, điều này càng khiến cậu ta thêm kiên định với ý định thành lập hội Cự Long. Cho đến khi Ermus gia nhập, thì Swanepoel mới thực sự tin tưởng cậu ta.

Nghĩ đến đây, tâm tình Scott vốn dĩ bị vài câu nói của Werther làm cho lung lay, lại một lần nữa trở nên vững vàng hơn.

Truyện dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.