(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 288: Thân phận của Redker!
"Ngươi vậy mà biết!"
Werther hơi ngạc nhiên nhìn Redker.
Tuy nhiên, điều khiến Werther ngạc nhiên không phải việc Redker biết về "vực sâu lực lượng", mà là đối phương có thể thốt ra chính xác bốn chữ "vực sâu lực lượng" đó.
Redker là một Đại Thương phiến. Chắc chắn hắn đã tham gia vào việc kinh doanh tinh hạch Long thú ở khu rừng Vĩnh Dạ, thế nên những biến cố tại ��ó, hắn nhất định phải biết.
Dù vậy, mặc dù bốn chữ "vực sâu lực lượng" không bị cấm tuyệt đối việc truyền bá, mà chỉ cấm tiết lộ lai lịch của nó. Nhưng vì mọi chuyện kết thúc quá nhanh, nên hầu hết các long tộc không có ấn tượng sâu sắc về vực sâu lực lượng, cũng chẳng có con rồng nào cố gắng tìm hiểu tên gọi của nó.
Vì vậy, phần lớn long tộc ở Thiên Không chi thành chỉ biết rằng Vĩnh Dạ sâm lâm xảy ra biến cố, và sau đó đã được giải quyết. Còn về những nội dung sâu xa hơn... Dù sao thì mọi chuyện cũng nhanh chóng được giải quyết, nên đó chỉ là chuyện nhỏ nhặt, chẳng cần phải tìm hiểu sâu làm gì.
Thế mà Redker, một Đại Thương phiến bận rộn trăm công ngàn việc như vậy, lại biết được bốn chữ "vực sâu lực lượng" kia.
Redker cũng sững sờ một lát, rồi nhìn Werther với vẻ mặt kỳ quái.
"Theo ý ngươi, thân phận của ta là gì?"
Dù không biết vì sao Redker lại hỏi vậy, nhưng Werther vẫn không chút do dự đáp: "Đại Thương phiến!"
Ngừng một chút, Werther liếc nhìn thực đơn trên bàn.
"Ấy... gian thương?"
Nghe vậy, vẻ mặt Redker cứng lại, rồi bất mãn nói: "Cái gì mà gian thương! Ép mua ép bán mới gọi là hắc thương, làm hàng nhái mới là gian thương. Đồ ta bán đều niêm yết giá công khai, tiền nào của nấy, sao có thể gọi là gian thương được chứ!"
Werther chỉ vào thực đơn.
"Long thú Volagee!"
"Đó gọi là sự thông minh của tiểu thương... Khoan đã, ta đang nói mấy chuyện này à! Ta đang muốn nói là, ngoài tiểu thương ra, ngươi có muốn thử đoán xem ta còn những thân phận nào khác không?"
Nói đoạn, Redker ưỡn thẳng lưng, vẻ mặt ánh lên một tia đắc ý.
"Ngươi tuyệt đối đoán không ra đâu!"
Werther nhìn Redker, nghi ngờ hỏi: "Là tộc trưởng Phong Long tộc sau lưng ngươi à? Thật lòng mà nói, ngoài cái này ra, ta thực sự không nghĩ ra được còn có gì khác. Chẳng lẽ, ngươi còn có thể là cao tầng của Thiên Không chi thành?"
"Hắc hắc!"
"Ngươi nói đúng rồi đấy! Giờ ta sẽ long trọng tự giới thiệu một chút. Người đang đứng trước mặt ngươi đây chính là: cửa hàng trưởng của 'Phong Long Bàn Ăn', tộc trưởng Phong Long tộc, hội trưởng Phong Long Th��ơng Mậu, Quan ngoại giao Thiên Không chi thành, Quan quản lý Thương hội Thiên Không chi thành, Quan tài chính Thiên Không chi thành, và là một trong 12 Chấp chính quan của Thiên Không chi thành —— Redker!"
Nghe nói thế, ba con rồng lập tức sững sờ.
Mãi một lúc sau, Celine mới không nhịn được nói: "Ngươi rốt cuộc mang tâm lý gì mà có thể đặt chức cửa hàng trưởng của 'Phong Long Bàn Ăn' ngang hàng với chức vụ một trong 12 Chấp chính quan của Thiên Không chi thành thế?"
Werther và Antavana nhẹ nhàng gật đầu, đó cũng chính là điều họ muốn nói.
Hơn nữa...
"Tại sao các chức vụ quan ngoại giao, quan quản lý thương hội, quan tài chính và chấp chính quan lại đều đặt lên vai một con rồng thế?" Werther cũng không nhịn được bĩu môi theo.
Nghe vậy, nụ cười trên mặt Redker cứng lại, rồi hắn ấm ức nói: "Không phải vì chẳng có con rồng nào chịu làm mấy cái việc khổ sai này sao? Thế nên đành phải gán những chức vụ đó cho các chấp chính quan. Thực tế, cả 12 chấp chính quan đều ít nhiều bị gán cho những chức vụ không ai muốn làm. Riêng Tổng chấp chính quan thì không phải thế. Tên Wynd đó..."
"Wynd?"
Redker liếc nhìn Antavana đang tò mò nhìn mình.
"Hắn là kẻ có chức vị cao nhất Thiên Không chi thành, chỉ sau quân chủ. Tên đầy đủ chức vụ của hắn là Tổng chấp pháp hành chính quản lý quan Thiên Không chi thành, cao hơn một cấp so với 12 chấp chính quan. Trên danh nghĩa là vậy, nhưng về cách gọi thì chỉ có Tổng chấp chính quan mới được gọi là chấp chính quan, còn 12 chấp chính quan còn lại về cơ bản đều được gọi là nghị viên. Poredia cũng là một trong số đó. Trong số 12 nghị viên, có ba con là cự long, hai con là địa long, còn lại đều là phi long. Cũng chẳng phải xa lánh gì. Thực tế, nếu Wynd không kiên trì, thì năm vị trí này bọn họ cũng chẳng muốn làm. Nhưng Thiên Không chi thành đâu chỉ có mỗi phi long chúng ta? Cự long và địa long mà chỉ muốn hưởng thụ không muốn cống hiến sức lực thì sao được chứ!"
Werther không nhịn được hỏi: "Những chức vụ kia nghe cũng đâu có tệ, hơn nữa, chúng đều có thực quyền mà, sao lại không có con rồng nào muốn nhận những vị trí này thế?"
Redker liếc nhìn Werther, cư��i lạnh một tiếng.
"Ngây thơ! Đó là vì ngươi chưa nhìn thấu bản chất của những chức vụ này!"
"Bản chất ư?"
"Ta hỏi ngươi, ngươi nghĩ quan ngoại giao làm gì?"
Werther suy tư một lát, hơi không chắc chắn nói: "Chắc là phụ trách công việc giao lưu giữa Thiên Không chi thành với các thành bang Long tộc hoặc long sào khác nhỉ!"
"Ha ha! Xung quanh Thiên Không chi thành đến một long sào ra hồn cũng không có, thành bang Long tộc gần nhất tên là Tự Do Chi Thành, mà một cự long trưởng thành cần phải bay khoảng tám năm trời mới tới nơi. Giao lưu á? Đến văn phòng của quan ngoại giao còn chưa xây xong nữa là!"
Ba con rồng hết lời, Werther không nhịn được nói: "Thế thì đặt ra chức quan ngoại giao để làm gì?"
"Để phòng vạn nhất!"
"Được rồi, không sai."
"Vậy còn quan quản lý thương hội thì sao?"
Redker nhìn quanh một lượt, sau đó nhếch mép cười khẽ, thấp giọng nói: "Đây là chức vụ ta tự giành lấy. Có nó, việc vận hành thương hội của ta tiện lợi hơn rất nhiều. Một số điều lệ thương nghiệp vốn dĩ hơi mập mờ, ta có thể thông qua chức vụ này để hợp pháp hóa chúng!"
Gian thương! (3 lần)
Ý nghĩ này đồng thời hiện lên trong lòng cả ba con rồng.
Tuy nhiên...
"Cái này... có vẻ không hợp lý lắm đâu!"
Redker vừa cười vừa nói: "Đúng là có hơi không hợp lý thật, nhưng miễn là không làm quá phận, Wynd đều sẽ nhắm mắt làm ngơ. Mọi chuyện đều có giới hạn, và ta hiện đang nắm giữ giới hạn đó rất tốt. Thế nên, chức vụ này vẫn còn trên đầu ta."
Nghe vậy, Werther cùng những con rồng khác không biết nói gì, bởi vì dùng quyền hạn để đặt ra điều lệ tiện lợi cho bản thân thì quả là bất thường.
"À đúng rồi, thế còn quan tài chính thì sao? Chức vụ này dù sao cũng phải là một chức vụ tốt, bởi vì nắm giữ tài chính của Thiên Không chi thành, quyền lợi chắc hẳn không nhỏ."
Nghe vậy, mặt Redker lại xụ xuống.
"Ngươi nghĩ nhiều rồi, Wynd giám sát tài chính rất chặt. Dù sao hệ thống này mới được thành lập vài trăm năm, chẳng vơ vét được chút lợi lộc nào, mà còn mệt rã rời. Cũng là vì không có con rồng nào muốn làm, nên mới bị ném vào đầu ta đấy."
"Rồi sao nữa?" Trong mắt Werther tràn đầy nghi hoặc.
"Trông ngươi có vẻ rất thanh nhàn mà!"
Redker xua tay.
"Thôi kệ, dù sao ta cũng chẳng muốn làm. Còn về những việc liên quan đến tài chính, cứ để hắn tự xử lý, ta lười quản. Cứ để vậy đến khi Wynd phải tự tháo chức vụ này khỏi đầu ta thì thôi."
Werther hơi bất đắc dĩ hỏi: "Thế sao vừa nãy ngươi nhắc đến những chức vụ này lại còn ra vẻ kiêu ngạo thế? Ta thực sự không hiểu, cái này có gì đáng tự hào cơ chứ."
Nghe vậy, Redker nhếch mép cười.
"Ta thích nhìn những con rồng khác lúc nghe một chuỗi dài chức vụ của ta mà lộ ra vẻ mặt kinh ngạc!"
...
Ba con rồng Werther, Celine và Antavana nhìn nhau, nhất thời không biết nói gì.
Nhưng không nghi ngờ gì nữa, gã Redker này quả là một vị quan lớn thực sự!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép hay phân phối lại.