(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 2382: Có nhiều thứ, là không cần lưu lại!
“Lão sư! Ngài cuối cùng cũng trở về!”
Nhìn con Băng Sương dực long đang hớn hở bay đến, Werther khẽ nhếch khóe môi, ánh mắt lóe lên vẻ dữ tợn.
“Lão sư ư?”
Dứt lời, Werther bỗng phá lên cười quái dị, ba ngọn lửa với ba màu sắc khác nhau bùng cháy dữ dội quanh người hắn.
“Kiệt kiệt kiệt... Ai là lão sư của ngươi chứ?”
Nhìn quái vật khổng lồ đối diện, kẻ đang tỏa ra ác ý ngập tràn, Betty không khỏi sững sờ.
Nhưng chỉ một giây sau...
Oanh!
Một vệt sáng trắng vụt qua, đầu Werther lệch đi một chút, trên đó còn bốc lên một sợi khói trắng.
“Vẫn còn đùa nữa!”
Celine rơi xuống phía sau Werther, có chút bất lực nhìn hắn.
Werther lắc lắc đầu.
“Hơn sáu nghìn năm rồi mới gặp lại, khó khăn lắm mới có dịp tương phùng, chẳng lẽ không cho phép ta đùa cợt một chút sao?”
Nói đoạn, Werther nhìn sang Betty vừa kịp hoàn hồn, trên mặt lộ ra một nụ cười.
“Ha ha, Betty, đã lâu không gặp nhỉ, tí nữa thì tưởng không còn gặp được em nữa. May mà em đã đột phá đến cấp Truyền Thuyết. Mà này, em sẽ không giận chỉ vì một trò đùa đấy chứ!”
Betty, sau khi hoàn hồn, nghe vậy thì bật cười lắc đầu, đoạn bay đến trước mặt Werther. Không thèm để ý đến ngọn lửa đang bập bùng trên đầu Werther, nàng cứ thế lao vào lòng hắn như cái cách Afuli từng làm khi gặp lại Werther vậy.
Nàng tin tưởng, lão sư sẽ không để nàng bị thương.
“Làm sao thế được, thấy ngài vẫn như xưa, cháu mừng còn không hết ���y chứ!”
Nghe nói vậy, Werther đắc ý quay đầu nhìn về phía Celine.
“Ngươi thấy chưa, chính Betty cũng không ngại đấy thôi.”
Trong lúc trò chuyện, những con rồng khác cũng lần lượt hạ xuống.
Phía Timos cũng có động thái. Hai con Tuyết Khải long cấp Truyền Thuyết khác quay đầu về tổ rồng, còn Timos và con Băng Sương dực long cấp Truyền Thuyết kia thì tiến lại gần phía Werther và đồng bọn.
Chú ý thấy điểm này, Betty biết mình là người thích hợp nhất để lên tiếng, bèn chủ động hỏi: “Lão sư, các người đang chuẩn bị làm gì vậy?”
Nghe Betty hỏi, Timos đang đi tới vừa hay thuận miệng đáp lời.
“Đúng vậy đó, Werther, hành động vừa nãy của các ngươi làm bọn ta hú vía lắm đó. Năm con rồng cấp Truyền Thuyết trong tộc đều đã bay ra, cứ sợ có chuyện gì không hay xảy ra.”
Nói đoạn, Timos chợt nhớ ra, Werther dường như có tật hay quên mặt, liền nói tiếp: “À đúng rồi, ngươi hẳn vẫn nhớ ta chứ, ta là Timos.”
Ban đầu Werther vẫn còn đang thắc mắc tại sao con Tuyết Khải long này lại quen mắt đến thế, nghe Timos bổ sung, hắn cuối cùng cũng chợt hiểu ra.
“À, là ngươi đó hả, không tệ, vậy mà cũng đã là cấp Truyền Thuyết rồi.”
“Ha ha, may mắn thôi!”
“Đột phá cấp Truyền Thuyết thì chẳng có chuyện may mắn nào cả.”
Nói rồi, Werther hơi dừng lại một chút, sau đó nói tiếp: “Còn về việc chúng ta định làm gì ư... ừm... phải nói sao đây nhỉ? Betty, em còn nhớ chuyện ta đã hứa với em trước khi rời đi không? Không biết, sáu nghìn năm trôi qua rồi, em có còn chấp niệm với chuyện này không?”
Nghe nói thế, nụ cười trên mặt Betty dần thu lại, sau đó, nàng cười khổ một tiếng.
“Nếu nói chấp niệm, thì giờ không còn mãnh liệt như trước, nhưng bảo buông bỏ hoàn toàn thì cũng không hẳn là thế. Hôm nay, khi ngài đã đến đây, lại còn dẫn theo cả Celine, vậy nghĩa là ngài đã hạ quyết tâm rồi. Dù cháu không còn chấp niệm mạnh mẽ với chuyện đó nữa, nhưng cũng không có lý do gì để thờ ơ.”
Timos nghe Betty nói vậy, trong mắt lộ ra vẻ bất đắc dĩ.
Năm đó, Betty cùng lứa trứng rồng kia, chính là do Werther thông qua hắn mà giao cho Alypus. Thế nên, lời nói này của Betty, trong số những người của Alypus, chỉ có mình hắn hiểu rõ.
“Betty, ta tôn trọng lựa chọn của em, nhưng mong em hãy ghi nhớ, Alypus mãi mãi là nhà của em. Hãy bảo vệ tốt bản thân, chúng ta sẽ chờ em trở về.”
“Betty, Timos, hai người đang nói gì vậy?”
Lúc này, con Băng Sương dực long cấp Truyền Thuyết đi cùng Timos, trong mắt tràn đầy nghi hoặc và bất an.
Ánh mắt Werther rơi trên con Băng Sương dực long cấp Truyền Thuyết kia, trong mắt lóe lên vẻ suy tư, vài hơi thở sau, Werther cũng chợt hiểu ra.
“Ta nhớ ngươi, ngươi hình như tên là... là...”
“Đường!”
“Đúng đúng đúng!”
Có Betty nhắc nhở, Werther rất nhanh liền nhớ ra con rồng này là ai.
Lúc trước, trước khi khởi hành đến Ẩn Chi Cảnh, Werther đặc biệt đến thăm Betty. Khi đó, có một con Băng Sương dực long vẫn luôn ở phía xa quan sát, sợ hắn gây bất lợi cho Betty.
Con rồng đó chính là con rồng đang đứng trước mặt hắn lúc này.
“Tiểu tử, không tệ chút nào, vậy mà đã đột phá đến cấp Truyền Thuyết.”
Nói rồi, Werther ý vị thâm trường nhìn Đường.
Là một con rồng đã từng tr��i, ngay lúc đó hắn đã nhận ra con rồng này có ý đồ với cô học trò bảo bối của mình.
Hiện tại...
Từ ngữ khí của Betty khi gọi tên đối phương, có thể thấy rõ nàng cũng thực sự có cảm tình, nhưng vẫn còn một chút kìm nén.
Hiển nhiên, hai con rồng vẫn chưa xác định quan hệ.
Quả nhiên!
Đúng như Betty vừa nói, nàng vẫn chưa buông bỏ chuyện đó.
Nghĩ vậy trong lòng, Werther áp sát đầu vào Đường, khóe miệng nhếch lên.
“Tiểu tử, có những chuyện không nên hỏi. Bao nhiêu năm đã trôi qua rồi, Betty đã không nói cho ngươi, thì điều đó có nghĩa là ngươi không cần phải biết. Có những lời Betty không tiện mở lời, vậy thì hôm nay cứ để ta làm ác long này vậy. Chúng ta muốn đi làm một việc, ta sẽ đưa Betty đi. Nếu ngươi thật sự thích nàng, thì đừng làm khó nàng, cứ ngoan ngoãn ở lại đây chờ nàng. Tiện thể nhắc luôn, ngươi cũng đừng hòng lén lút đi theo, chúng ta có rất nhiều cách để giữ ngươi lại đây.”
Nghe vậy, Đường nhíu chặt đôi lông mày.
“Betty?”
Betty nhắm mắt, nép mình vào Werther, không hề mở miệng.
Nàng lại không phải người ngu, làm sao có thể không nhìn ra ý nghĩ của Đường. Nàng cũng không phải là người sắt đá, đối mặt với sự quan tâm mấy ngàn năm như một ngày của Đường, nàng cũng không thờ ơ.
Chỉ có điều... Dù không còn mãnh liệt như trước, nhưng nàng thực sự đang chờ đợi ngày này.
Vì vậy, nàng thực sự không biết nên mở lời với Đường như thế nào.
Mà bây giờ, lão sư đã giúp nàng nói, nàng chỉ cần giữ im lặng là được.
Chờ nàng trở về sau, mọi chuyện rồi sẽ có hồi kết.
Đường thấy Betty không mở miệng, không khỏi thở dài.
Hắn biết Betty đang che giấu điều gì đó trong lòng, chuyện này đã giấu kín mấy ngàn năm. Hắn vẫn luôn cố gắng mở cánh cửa lòng Betty, nhưng mỗi khi đụng đến chuyện này, Betty lại trầm mặc.
Hắn không hiểu, có chuyện gì cần một mình gánh vác chứ? Rõ ràng hắn cũng đã là cấp Truyền Thuyết, có năng lực có thể chia sẻ cùng nàng, vậy mà nàng đối với chuyện này vẫn cứ giữ kín như bưng.
“Thật không thể nói cho ta sao?”
Đường cố gắng thử thêm lần cuối cùng.
Nghe vậy, Betty vẫn trầm mặc như trước.
Thảm họa hủy diệt Long Sào, nàng là nhân chứng cuối cùng. Chờ chuyện này hoàn thành, cái tên Havernall cũng nên triệt để trở thành lịch sử.
Nói cho Đường ư? Không! Có nhiều thứ, là không cần lưu lại...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và mạch truyện gốc.