(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 1949: Ngươi lại lấy ta làm mồi nhử!
Hắc ám Luyện Kim sư!
Caddy không biết chuyện Werther và đồng đội đã trải qua ở Vô Tận hải, nên vừa nghe nhắc đến Hắc ám Luyện Kim sư, sắc mặt lập tức trở nên nghiêm trọng.
Nhận thấy vẻ mặt Caddy, Werther không khỏi khẽ chột dạ.
Nếu không nhờ sự trùng hợp, tạo ra một Long tinh tinh thần lực hoàn toàn mới, thì tám viên Long tinh nguyên tố kia của hắn đã không thể dung hợp thành công. Nếu không có dung hợp, ắt sẽ không có quy tắc linh hồn xuất hiện. Với sự cố chấp của hắn đối với quy tắc linh hồn, nếu lần này không đạt được, khả năng rất lớn mọi chuyện sẽ diễn ra đúng như kế hoạch ban đầu của hắn: ra tay với Eaton.
Nếu Werther thật sự ra tay với Eaton, thì đó không phải là lời tự an ủi của Werther rằng không tính là Hắc ám Luyện Kim sư, mà chỉ là lý do thoái thác để tự lừa dối bản thân mà thôi. Thậm chí, ngay cả khi những ý nghĩ đó xuất hiện trong đầu Werther, hắn đã đặt một chân vào con đường Hắc ám Luyện Kim sư.
Long thể luyện kim, đã có lần một thì ắt sẽ có vô số lần. Cho dù lúc hắn ra tay với Eaton, quả thật đúng như kế hoạch, không khiến đối phương cảnh giác, không bị đối phương phát giác mục đích của hắn, không hại đến tính mạng Eaton, thậm chí dễ dàng đạt được mục đích của mình. Nhưng về bản chất, đây chính là long thể luyện kim! Khi hắn đã dễ dàng đạt được thứ mình muốn thông qua long thể luyện kim một lần, thì giới hạn đạo đức của hắn sẽ bị hạ thấp, và để dễ dàng đạt được mục đích, hắn sẽ dùng đủ loại lý do để tiến hành long thể luyện kim hết lần này đến lần khác. Cho đến một ngày, hắn lại biến thành giống hệt Egbert và đồng bọn mà hắn từng chứng kiến, xem sinh mạng vô tội như vật liệu, dùng tự do long hồn để xây dựng con đường tắt dẫn đến mục tiêu.
Chỉ nghĩ đến đó thôi, hắn đã thấy rợn người.
Đương nhiên, đối với long thể luyện kim, Werther luôn giữ thái độ cảnh giác cao độ. Dù sao, từ thời ấu long, hắn đã không ngừng được Poredia, Antasha, Ilaya, thậm chí cả Legge nhắc nhở rằng không nên tiếp xúc long thể luyện kim.
Nhưng bây giờ Werther bỗng nhiên có chút thấu hiểu Egbert và đồng bọn. Trừ một số rồng trời sinh ích kỷ, đại bộ phận rồng, khi nhận thấy mộng tưởng của mình không thể đạt được bằng những thủ đoạn thông thường, thì long thể luyện kim sẽ tự động trở thành lựa chọn cuối cùng để hoàn thành mộng tưởng đó.
Hoặc là theo đuổi mộng tưởng, sống một đời huy hoàng; hoặc là từ bỏ mộng tưởng, trở thành một con rồng sống uể oải, hết ngủ lại tỉnh, cho đến một ngày long hồn mục nát, mang theo lòng đầy tiếc nuối mà rời bỏ thế giới này.
Ha ha! Với cái tính bướng bỉnh ẩn sâu trong tính cách Long tộc, đa phần rồng đều sẽ lựa chọn vế trước. Bất quá, hiểu thì hiểu, nhưng điều đó không có nghĩa là Werther sẽ tán đồng cách làm này.
Nghe thì có chút buồn cười, bởi chưa lâu trước đây, hắn suýt nữa đi đến con đường giống hệt Egbert và đồng bọn, giờ lại đứng trên lập trường của một con rồng khác để phán xét hành vi của bọn họ. Nhưng Werther tự nhận rằng, hắn vẫn có tư cách để phán xét. Mặc dù bởi vì ngoài ý muốn, được một con rồng lạ kéo một phen, rồi tự mình kéo mình thoát ra, và cuối cùng đã thành công.
Nhưng cho dù không có những điều đó, sau những nỗ lực khó khăn trước đây, Werther tin rằng, nếu hắn muốn đạp lên con đường long thể luyện kim, vẫn sẽ rất khó khăn. Bởi vì Celine luôn ở bên cạnh hắn. Bỏ lại Celine để làm những chuyện kia... Ha ha, chỉ cần nghĩ đến thôi là đủ, nhưng nếu thật sự phải làm thì lại quá khó. Hệt như hắn hiểu rõ Celine, Celine cũng hiểu rõ hắn, một khi hành vi của hắn có dấu hiệu bất thường, Celine sẽ cứu vớt hắn, trở thành sợi dây cuối cùng ngăn không cho hắn rơi xuống vực sâu.
...
"Werther?" Tiếng gọi của Caddy kéo suy nghĩ của Werther trở lại. Thấy cả Caddy và Celine đều đang nhìn mình, Werther cười cười.
"Không có gì, chỉ là đang suy nghĩ vài chuyện lặt vặt thôi. Đúng rồi, bởi vì chuyện này liên quan đến Hắc ám Luyện Kim sư, và tin tức ngươi đồng hành cùng chúng ta, chắc chắn đã lọt vào tai tên vật thí nghiệm kia rồi. Cho nên, trong một khoảng thời gian dài sắp tới, ngươi đừng rời khỏi Vọng Tinh thành. Ở đây có Rábade trấn giữ, lại còn có không ít cường giả khác, chúng không dám trực tiếp động thủ với thành bang. Nhưng nếu ngươi lạc đàn, thì vì đối phó ta và Celine, khả năng lớn chúng sẽ ra tay với ngươi.
Đúng rồi! Gần đây ngươi chắc không có kế hoạch quan trọng nào cần ra ngoài chứ? Nếu có, vậy ngươi có thể nói ra ngay bây giờ, ta và Celine biết đâu có thể giúp ngươi hoàn thành."
Nghe vậy, Caddy lắc đầu.
"Ta có chuyện khẩn cấp gì đâu, chỉ là, ta đúng là có kế hoạch từ trước đó, chờ các ngươi rời đi rồi sẽ về Thiên Không chi thành một chuyến. Nhưng đó cũng là chuyện của mấy trăm năm sau."
"Vậy là được." Nói rồi, Werther nhìn chằm chằm Caddy, suy nghĩ một lát.
"Ừm... Vẫn cảm thấy có chút không an toàn. Hay là thế này đi, ngươi đi tìm Rábade, nói rõ tình hình với ông ấy, xem có thể ở lại chỗ ông ấy không, dù sao ngươi và ông ấy cũng khá thân thiết. Hắc ám Luyện Kim sư có rất nhiều thủ đoạn. Muốn bắt một con rồng mà không gây tiếng động, có lẽ rất khó, nhưng nếu bố trí tinh vi, thì hoàn toàn có thể làm được, dù có kinh động Rábade, cũng có thể khiến ông ấy không thể truy tung. Chúng cũng không cần ở lại bình nguyên Tigel lâu dài, coi như đắc tội Rábade, cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Thậm chí, nếu Rábade dám đuổi theo ra ngoài, chúng ngược lại còn có cơ hội ra tay với Rábade."
Nghe vậy, Caddy hơi lo lắng nhìn Werther và Celine.
"Vậy các ngươi đâu?" Werther cười cười. "Yên tâm đi, ngươi nghĩ chúng để mắt đến chúng ta là vì chúng ta chạy trốn tới đây à? Nếu chúng dám nhảy ra trước mặt chúng ta, thì chúng ta mừng còn không kịp ấy chứ! Dù sao, trong vô vàn lý do chúng ta đến đại lục Fevers, quan trọng nhất chính là muốn đối phó hai Hắc ám Luyện Kim sư cấp bậc Truyền Kỳ cao vị. Thậm chí hiện tại, ta còn đang cầu khẩn, rằng con rồng lưng đồng kia chính là Hắc ám Luyện Kim sư mà chúng ta cần tìm. Cho nên, căn bản ngươi không cần lo lắng cho chúng ta."
Nghe nói thế, Caddy liếc nhìn Werther với vẻ m��t cổ quái. Nếu hắn không nhớ lầm, lần trước ở hải vực Bạo Phong hải, ngươi đã trốn chạy chật vật đến thế nào. Đương nhiên, lời này Caddy sẽ không nói thẳng ra. Nếu nói ra, thì người chật vật kế tiếp sẽ là hắn.
"Vậy ta..." "Đi ngay bây giờ đi, không cần bận tâm đến chúng ta. Thậm chí, nếu ngươi đi ngay bây giờ, còn có thể giúp chúng ta một việc không nhỏ."
Nghe vậy, Caddy sửng sốt một chút, sau đó kịp phản ứng, rồi im lặng nhìn Werther.
"Ngươi lại định dùng ta làm mồi nhử!" Werther cười ha ha.
"Chí ít lần này ta thông báo cho ngươi, hơn nữa, còn báo trước cho ngươi cách đảm bảo an toàn cho bản thân."
Caddy trợn trắng mắt.
"Được rồi được rồi, nói đi, còn cần ta làm gì nữa?" "Không có, chỉ cần ngươi đi ra khỏi căn phòng này, rồi đến chỗ Rábade là được!"
Nghe vậy, Caddy nhẹ gật đầu. Sau đó, hắn hơi chần chừ một chút, rồi nhìn Werther với vẻ mặt phức tạp.
"Chắc các ngươi sắp rời đi rồi!" Werther khẽ cười.
"Chúng ta vốn dĩ trở về là để cáo biệt ngươi, chỉ là không ngờ, bọn chúng hành động nhanh hơn ta tưởng."
"Vậy... tạm biệt!" "Tạm biệt!" Nói rồi, Caddy quay người rời đi.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, chân thành cảm ơn sự quan tâm của quý độc giả.