(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 1876: Cứu không được!
Một hang động khuất sâu, Werther, Lewis và Cyr đang đứng trước một con rồng.
Hang động không quá lớn, không đủ chỗ cho quá nhiều rồng.
Celine và Caddy chỉ có thể đợi ở bên ngoài.
Lewis và Cyr cuối cùng vẫn chọn để Werther giúp xem xét. Thế nhưng, trong ánh mắt họ nhìn Werther, ngoài sự mong chờ còn ẩn chứa nỗi hồi hộp khó giấu.
Rồng quỷ Vực Sâu vốn là sinh vật không nên tồn tại trên thế gian này.
Họ và Werther đã hơn bốn nghìn năm không gặp. Họ không biết, trong tình huống Thel không thể cứu vãn, Werther sẽ đưa ra lựa chọn gì.
Đặc biệt là, Werther vừa rồi, ngay trước mặt họ, đã không chút do dự giết chết một con Hắc Long.
Mặc dù họ cũng thấy con Hắc Long đó đáng chết, nhưng khi một con rồng như Werther có khả năng đứng ở phe đối lập với họ, ai mà không căng thẳng?
Lewis và Cyr cùng đi với Werther, khó mà nói họ không có sự chuẩn bị cho việc đối đầu với hắn.
Werther đương nhiên biết rõ những điều này, nhưng hắn không để tâm, mà chuyên chú nhìn con rồng đối diện.
Thel vốn là Hồng Thủy Tinh Long cùng tộc với Billy, nhưng giờ đây, nó đã hoàn toàn không còn hình dáng của một Hồng Thủy Tinh Long.
Những viên hồng thủy tinh vốn mang sắc lửa trên thân nó đã biến thành màu đỏ sẫm u tối. Đôi đồng tử vốn rực rỡ sắc vàng, giờ đây lại tỏa ra màu đỏ ngầu, đầy vẻ điên loạn và khát máu hủy diệt.
Những chiếc vảy rồng vốn trong suốt như hồng thủy tinh cũng đã hoàn toàn nhuộm đen.
Khí tức Vực Sâu đen đặc, nồng nặc bốc ra từ Thel, thậm chí đã bắt đầu ăn mòn các vách đá xung quanh.
Một trận pháp ma thuật màu tím nằm dưới thân Thel. Những sợi xích chắc khỏe ngưng tụ từ nguyên tố Lôi, xiềng chặt Thel vào trong trận pháp ma thuật.
Dây xích sấm sét này, với tám mươi bảy tiết điểm, là một trận pháp trói buộc bằng nguyên tố Lôi tương đối bình thường, trọng tâm chủ yếu là khả năng làm tê liệt.
Tuy nhiên, loại ma pháp này hiếm khi xuất hiện trong chiến đấu.
Dù sao, nguyên tố Lôi cũng không thực sự giỏi về khả năng trói buộc.
Những phần dây xích sấm sét tiếp xúc với Thel đã hiện lên màu tím đen, đó là kết quả của việc bị sức mạnh Vực Sâu ăn mòn.
Thấy ba người Werther, Thel mở mắt, khóe miệng nhếch lên.
"Ta sẽ xé nát các ngươi!"
Những lời tàn độc đó khiến Lewis và Cyr lộ vẻ thống khổ.
Thel vốn không phải như vậy.
Con rồng luôn tự cho mình thông minh, rồi sau khi làm hỏng chuyện thì hớn hở chạy đến trước mặt họ, cười khúc khích mặc cho Cyr quở trách, chưa bao giờ nói ra những lời như vậy.
"Mau cứu nó!"
Giọng Cyr thậm chí có chút run rẩy.
Werther lẳng lặng nhìn Thel, nhìn đôi mắt đỏ ngầu của nó, nghe những lời đó, lại chìm vào im lặng.
"Không cứu được!"
Werther không muốn nói ra câu này, nhưng trong tình huống này, dù là lời nói dối thiện ý cũng không thể che giấu sự thật rằng không thể cứu vãn.
Lời của Werther như một lời tuyên chiến. Hai con rồng đầu tiên là tuyệt vọng, sau đó cảnh giác chắn Thel phía sau mình. "Không thể cứu" là hiện trạng, nhưng không phải là kết quả cuối cùng.
"Các ngươi biết đấy, sống sót đối với nó mà nói là một sự thống khổ. Hoặc có thể nói, Thel mà các ngươi và ta từng biết đã chết. Kẻ đang đứng sau lưng các ngươi lúc này, ngoài cái thân xác kia, chỉ là một con Rồng quỷ Vực Sâu không hề liên quan gì đến các ngươi."
"Tại sao không thử một lần, biết đâu có thể cứu nó trở lại!"
Cyr vẫn ôm giữ ảo tưởng viển vông.
"Caddy chẳng phải đã nói, con rồng tên Anh Băng kia bị Vực Sâu xâm nhiễm hơn mấy trăm năm, cuối cùng chẳng phải cũng được cứu về sao? Thel mới bị xâm nhiễm mấy chục năm..."
Lewis cũng không nguyện ý tin tưởng kết quả này, hắn còn đang nỗ lực thuyết phục Werther.
Nhưng...
"Không giống. Sức mạnh Vực Sâu ăn mòn Anh Băng chỉ là loại cấp thấp nhất. Nếu nó đủ coi trọng thì thậm chí chẳng cần chúng ta giúp đỡ.
Còn Thel... kẻ làm nó bị thương hẳn là một thực thể Vực Sâu huyền thoại! Bằng không thì, sức mạnh Vực Sâu bình thường không thể nào hoàn toàn xâm nhiễm nó chỉ trong vài chục năm."
"Ta không quan tâm, ta muốn nó sống, dù cái giá phải trả là bị cầm tù vĩnh viễn!"
Lời lẽ của Cyr lập tức trở nên gay gắt, trên người nàng lấp lánh tia chớp, hiển nhiên đã chuẩn bị sẵn sàng cho trận chiến.
Lewis dù không muốn xung đột với Werther, nhưng khi quay đầu liếc nhìn Thel, ánh mắt hắn cũng trở nên kiên định, thân hình dưới tác động của lực lượng quy tắc trở nên cường tráng hơn.
Werther lặng lẽ nhìn hành động của hai con rồng, kỳ thực hắn cũng rất băn khoăn.
Chẳng lẽ hắn không hiểu hành vi và suy nghĩ của hai con rồng sao?
Làm sao có thể!
Người bạn Skechers của hắn, học trò Finger của hắn, cũng đều từng bị sức mạnh Vực Sâu xâm nhiễm trở thành Rồng quỷ Vực Sâu.
Mặc dù chưa thực sự tiến đến mức phải động thủ, nhưng...
Nếu Skechers thất bại, nếu Finger cuối cùng không chọn rời đi, thì những gì Werther cần đối mặt chính là những gì Lewis và Cyr đang phải đối mặt lúc này.
Và với một tương lai như thế, Werther đã sớm có sự giác ngộ!
Giết chết chúng là sự giải thoát cho linh hồn rồng, là lựa chọn tốt nhất dành cho chúng.
Hô...
Thở ra một hơi thật dài, ánh mắt Werther ngưng lại, trong hai mắt ngưng tụ một vệt sáng vàng như mặt đồng hồ — thời gian tạm dừng!
Lewis và Cyr trơ mắt nhìn Werther nhấc móng vuốt lên, một luồng hỏa quang bắn ra, phía sau họ vang lên một tiếng đổ vỡ mà họ không thể nhìn thấy.
Sau đó, hai con rồng vẫn đang cố gắng thoát khỏi sự trói buộc của thời gian, bỗng cảm thấy thân thể nhẹ bẫng, và giọng Werther liền vang lên bên tai chúng.
"Hãy mở to mắt nhìn cho rõ, nó đã không còn là Thel nữa rồi!"
Hai con rồng ý thức được điều gì đó, không màng đến Werther đứng trước mặt, vội vàng quay người nhìn lại.
Không đợi chúng kịp xoay người, một luồng sức mạnh Vực Sâu nồng đậm bùng phát.
Hừ hừ hừ...
Tiếng cười trầm thấp, tràn ngập ác ý dần vang lên.
"Thật là những lựa chọn ngu xuẩn! Để đền bù cho việc phá bỏ xiềng xích, ta sẽ lấy Long Tinh của ngươi mà khảm lên sừng rồng của ta!"
Đến lúc này, Lewis và Cyr mới nhìn rõ, Werther vừa rồi không phải ra tay với Thel, mà là đã phá hủy trận pháp ma thu��t mà họ đã tốn bao tâm huyết để xây dựng.
Lúc này, Thel đã thoát khỏi xiềng xích, đôi mắt đầy dã tâm giết chóc của nó đang trừng trừng nhìn họ.
...
Celine và Caddy đứng ở bên ngoài.
Một người nhìn chằm chằm vào cửa hang động bên dưới, ánh mắt trống rỗng. Người còn lại đứng đó một cách tùy ý, nhưng ánh mắt lại vô cùng sắc bén.
Cả hai đều biết điều gì sẽ xảy ra bên dưới.
Chỉ có điều, một người không biết mình nên lựa chọn thế nào.
Một người thì rất rõ ràng lập trường của mình, nàng vô điều kiện đứng về phía hắn.
Đột nhiên, từ trong hang động phía dưới, một luồng dao động nguyên tố Lôi yếu ớt truyền đến. Caddy vô thức muốn bay về phía hang động.
Nhưng một giây sau, hành động của hắn liền ngưng trệ lại, một ánh mắt sắc bén rơi trên người hắn.
Cứ như thể chỉ cần hắn cử động, đối phương sẽ không chút do dự mà tấn công.
Ừm...
Thôi được, không phải "cứ như thể" mà là "chắc chắn" rồi.
Không đợi Caddy chần chừ bao lâu, một luồng khí tức Vực Sâu nồng đậm đã bùng lên từ trong hang động, rồi sau đó...
Oanh!
Kèm theo một tiếng nổ lớn, sườn đá trước mắt, bao gồm cả nền đất phía dưới, toàn bộ sụp đổ xuống. Bốn luồng khí tức từ bên dưới vọt lên.
Bạn đọc có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free, nơi từng từ ngữ được chắt lọc cẩn thận.