(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 1816: Bầu trời sân thi đấu!
Không tìm thấy Furse, Werther liền chuyển hướng tìm Ray.
Nhiều năm trôi qua, khi một lần nữa đến "Lôi Long Bàn Ăn", Werther chỉ cần nhìn thấy tấm bảng hiệu, trong lòng đã trào dâng bao nỗi bùi ngùi. Hắn nhớ lại, lần đầu tiên đặt chân đến đây, mình vẫn còn là một ấu long!
Tuy nhiên, khi ánh mắt hắn hạ xuống cánh cửa quán, sắc mặt hắn chợt biến đổi.
"Không phải chứ, cậu cũng không có ở đây!"
Cửa tiệm đóng chặt, bên trong cũng chẳng có hơi thở của con rồng nào khác.
Đúng lúc Werther đang nghĩ rằng Ray lại ra ngoài theo đuổi "mỹ thực chi đạo" của mình, thì hắn chợt thoáng thấy một con Lôi nguyên tố cự long đang bay tới từ đằng xa.
"Ừm... chắc là Ray rồi!"
Werther có chút không chắc chắn.
Dù sao thì, khoảng cách quá xa, mà Thiên Không thành cũng không cho phép dò xét bằng tinh thần lực. Werther chỉ có thể dựa vào cách bay lượn vững chãi của đối phương mà đánh giá rằng đó tuyệt đối không phải học trò của mình.
Nhưng Werther cũng không dám chắc, trong khoảng thời gian hắn vắng mặt, liệu có con Lôi nguyên tố cự long mới nào gia nhập vào Thiên Không thành hay không. Với sự tồn tại của Lôi Hải, khả năng đó cũng không nhỏ.
May mắn thay, tốc độ của đối phương rất nhanh, mục tiêu của nó chính là "Lôi Long Bàn Ăn", lại cộng thêm việc nó đang cầm mấy quả Trứng Long Thú trong móng vuốt, Werther cuối cùng cũng xác nhận, đây chính là Ray.
"Werther, cậu đã về rồi!"
Ray đã sớm chú ý tới Werther, liền tiến đến gần và cười chào.
"Phải rồi, tôi về rồi đây, định đi dạo một vòng quanh đây. Trước đây tuy cũng có về vài lần, nhưng đều chưa có thời gian thong thả cảm nhận những thay đổi của Thiên Không thành. Mà này, cậu lại định nuôi thêm mấy con Long Thú Ira Mauvie nữa đấy à?"
Vừa nói, Werther hướng ánh mắt về phía những quả Trứng Long Thú trong móng vuốt của Ray, mà Werther đã nhận ra từ trước.
"Cũng nên nghĩ cách giải quyết vấn đề thức ăn thừa chứ. Chẳng biết có phải do ảnh hưởng từ trận chiến vực sâu lần đó không, ta đã trở về nhiều năm như vậy, mà gần đây mới tìm được địa điểm sinh sống của Long Thú Ira Mauvie. Nơi đó cách Không Chi Bình Nguyên ở đây còn khá xa. À phải rồi, cậu có muốn không?"
Nói đoạn, Ray vừa đưa móng vuốt ra trước mặt Werther.
Werther nhìn những quả Trứng Long Thú trong móng vuốt Ray, ký ức mơ hồ trong đầu hắn dần hiện rõ, nhưng đáng tiếc, chỉ là những đoạn văn tự miêu tả rời rạc, Werther thậm chí không nhớ nổi hình dáng con Long Thú Ira Mauvie mà mình đã từng nuôi.
"Thôi được rồi, cậu biết đấy, tôi đâu có chịu ngồi yên một chỗ. Dù có nuôi, cũng là Celine và đám nhỏ giúp tôi chăm sóc, thà rằng không gây thêm phiền phức cho họ."
"Được thôi!"
Nói rồi, Ray vừa mở cửa tiệm, vừa nói: "Hy vọng trong số này có đủ cả đực lẫn cái, không thì ta lại phải đi khắp nơi tìm nữa. Hả? Cậu không vào ngồi một lát sao?"
Đang nói chuyện, Ray đột nhiên chú ý tới Werther không đi theo vào, liền hơi nghi hoặc nhìn sang.
Werther chỉ cười hềnh hệch.
"À, tôi chỉ tiện ghé qua thăm dò xem còn ai ở đây để nói chuyện phiếm chút. Sau này còn nhiều thời gian, cậu cứ lo việc quán trước đã!"
Nói rồi, Werther hất cằm về phía xa.
Đã có vài con rồng chú ý tới "Lôi Long Bàn Ăn" mở cửa trở lại, cũng đang tiến về phía này.
Ray thò đầu ra nhìn lướt qua, rồi nhếch miệng cười.
"Được thôi, lúc nào rảnh thì ghé nhé. Mấy món mới thì cậu vẫn phải nếm thử một lần đấy, dù sao thì, rất nhiều nguyên liệu và gia vị ở đây không có, tôi cần phải nghiên cứu cách thay thế."
"Biết rồi, biết rồi!"
"À này, nếu cậu muốn ngắm nhìn sự thay đổi của Thiên Không thành, tôi đề nghị cậu hãy đến xem nơi từng là Phòng Quản Lý Ấu Long, giờ là Sân Thi Đấu Bầu Trời, nó rất đáng để xem đấy!"
"Sân Thi Đấu Bầu Trời..."
Werther nhíu mày lại, nói lời tạm biệt với Ray, rồi sau đó hướng tới Quảng Trường Thứ Mười mà đi.
Nghe tên thôi cũng đủ hiểu, Sân Thi Đấu Bầu Trời hẳn là có thể sánh với Sàn Đấu Tự Do của Tự Do thành.
Nhưng những trận pháp luyện kim ở Phòng Quản Lý Ấu Long là do chính tay hắn tạo ra, Werther rõ ràng hơn ai hết giới hạn chịu đựng của lôi đài nơi đó. Mà Scott lại vô cùng keo kiệt! Dù cho sau đó đã kiếm được rất nhiều Ma Tinh Tệ nhờ các trận đấu ở lôi đài của Phòng Quản Lý Ấu Long, nhưng hắn vẫn chẳng hề tìm Werther để nâng cấp trận pháp luyện kim ở đó.
Vậy nên, là Swanepoel đã ra tay rồi ư?
Với suy nghĩ đó, Werther một lần nữa đi tới Phòng Quản Lý Ấu Long (mà sau này được gọi là Sân Thi Đấu Bầu Trời).
Vừa đặt chân đến nơi, trong mắt Werther liền hiện lên vẻ kinh ngạc thán phục.
So với trước đây, Sân Thi Đấu Bầu Trời đã được mở rộng ít nhất gấp bốn lần về diện tích. Đương nhiên, kiểu dáng không thay đổi, vẫn là hình tròn nguyên bản của một sân thi đấu.
Ở trung tâm sân thi đấu, vẫn là tượng đá Gulla.
Tuy nhiên, phía ngoài, trước các lối vào, bức tượng đá từng thuộc về Werther lại được thay bằng tượng đá Gulla cỡ nhỏ.
Đối với điều này, Werther cũng không thấy có gì là lạ.
Đã không còn là Phòng Quản Lý Ấu Long nữa, thì đương nhiên không cần một bức tượng đá về con rồng từng áp đảo tất cả ấu long thời bấy giờ.
Khi đến gần, Werther không khỏi tặc lưỡi kinh ngạc.
Giờ đây hắn dám khẳng định rằng, Sân Thi Đấu Bầu Trời tuyệt đối không chỉ thuộc về Bang Hội Cự Long. Là một Truyền Kỳ Luyện Kim sư, hắn chỉ cần dựa vào dao động nguyên tố liền có thể nhận ra, những trận pháp luyện kim ẩn giấu trong tường, toàn bộ đều là trận pháp bí ngân.
Một sân thi đấu khổng lồ đến vậy, dù có bán cả năm con rồng đầu đàn của Bang Hội Cự Long thì hắn cũng không thể có đủ ngần ấy bí ngân. Nếu không có Thiên Không thành đổ tiền vào, Bang Hội Cự Long chắc chắn không thể xây dựng được kiến trúc này.
Thiên Không thành!
Thành bang của Gió và Sấm, vừa có sự quyết đoán mạnh mẽ của Ray, lại vừa có khát khao tự do của Gió.
Chính vì vậy, trước đây Thiên Không thành không hề có sân thi đấu chính thức, chỉ có vài lôi đài nhỏ để rồng giải quyết ân oán cá nhân. Chẳng ngờ, giờ đây lại chủ động xây dựng một sân thi đấu quy mô đến vậy.
Đương nhiên, Thiên Không thành chỉ là bỏ tiền ra, Werther có thể cảm nhận được sức mạnh sáng tạo mang theo khí tức của Swanepoel, nên có thể xác định, chính là Swanepoel đã ra tay.
Mang theo chút tò mò, Werther tiến vào Sân Thi Đấu Bầu Trời.
Bên trong vẫn như nguyên bản của Phòng Quản Lý Ấu Long với bốn lôi đài ở bốn hướng đông, tây, nam, bắc, chỉ là chúng lớn hơn rất nhiều. Vòng phòng hộ cũng thuộc loại cao cấp nhất, có thể cho phép các Truyền Kỳ luận bàn ở mức độ giới hạn.
Còn nếu nói muốn Truyền Kỳ dốc toàn lực chiến đấu mà không kiêng dè gì, thì cho đến hiện tại, vẫn chưa có loại vòng phòng hộ nào đạt đến cấp độ đó. Đây cũng là lý do vì sao Vạn Long Thịnh Yến lại cần đến ba vị Trọng Tài cấp bậc Truyền Kỳ Cao Vị.
Tuy nhiên, cũng không phải là không có loại trận pháp phòng ngự cấp bậc này. Chỉ là, vòng phòng hộ được sử dụng trên lôi đài và trận pháp phòng ngự không phải là cùng một khái niệm.
Tóm lại, loại vòng phòng hộ cấp cao như thế này tất nhiên đã thu hút một lượng lớn rồng đến đây chiến đấu và quan chiến.
Trên những bức tường bao quanh phía sau, là những "quảng cáo" quen thuộc.
Đúng lúc Werther đang vừa quan sát xung quanh, vừa cảm thán, thì hắn đột nhiên khựng lại. Trên lôi đài phía Tây, có hai thân ảnh quen thuộc.
"Abstruse, Leandre, vậy thì..."
Werther liếc nhìn một vòng trên khán đài, quả nhiên, hắn nhanh chóng tìm thấy một thân ảnh quen thuộc khác.
Dường như nghĩ ra điều gì đó, khóe miệng hắn nhếch lên, rồi chen vào đám đông hướng về vị trí của đối phương.
Vài con rồng bị động tác của Werther làm kinh động, vừa định trừng mắt nhìn lại, nhưng khi ánh mắt vừa hạ xuống người Werther, chúng lập tức trở nên tỉnh táo.
Isa nhìn hai con rồng trên lôi đài, sắc mặt hơi có chút âm trầm.
"Ối, Abstruse bị cướp mất rồi!"
...
Độc giả có thể tìm thấy toàn bộ bản dịch này tại truyen.free, nơi mọi quyền lợi nội dung đều được bảo toàn.