(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 1803: Ngươi là đệ tử của ta!
"Sư phụ!"
Werther bất ngờ xuất hiện, khiến Violet ban đầu hơi kinh ngạc, rồi sau đó nét vui mừng lập tức hiện rõ trên gương mặt cô.
"Ngài đến nhanh quá... Chuyện gì thế này, nhìn trạng thái của ngài, chẳng lẽ vừa rồi ngài đang chiến đấu sao!"
Nói đoạn, Violet hơi chột dạ. Nhìn cái trạng thái này, đối thủ của sư phụ cô chắc chắn cũng không phải hạng xoàng.
"Ngài... sẽ không nhận thua đấy chứ!"
Nghe vậy, ánh mắt Werther vẫn không rời khỏi con rồng đối diện, chỉ thản nhiên đáp: "Ta chỉ bảo ngươi đưa chúng nó đi chơi, chứ không phải mang chúng nó đi 'khám phá thế giới' đâu. Cần gì phải chạy xa đến thế? Còn về chuyện thi đấu... chẳng có gì to tát, chỉ là trận chung kết thôi mà, ta đâu có giận."
Nói đến xa xôi, năm xưa hắn dẫn Mosey ra ngoài đột phá còn chẳng đi xa đến thế.
Nghe Werther nói vậy, Violet cứng mặt, rụt cổ, rồi đảo mắt một vòng, vội vàng giải thích: "Không phải tại bọn con chơi hăng quá, lỡ chân chạy đến đây sao, cái này đâu thể trách con được."
"Trở về rồi ta sẽ 'xử lý' ngươi..."
Nói rồi, Werther đặt Cloth và Betty, những người vừa được anh đưa từ hòn đảo không xa đó, xuống cạnh Violet. Sau đó, đuôi rồng hất nhẹ một cái, lập tức xé toạc một khe nứt không gian.
"Hiện tại, rời khỏi đây!"
Trong lúc Werther nói, ánh mắt anh chưa từng rời khỏi con rồng đối diện một khắc nào. Còn con rồng kia, cũng chỉ đứng từ xa quan sát.
Violet sửng sốt một chút. "Hay là con..."
"Đây là Vô Tận Hải, ai sẽ bảo vệ chúng nó?"
"..."
Violet trầm mặc một lát, rồi móng vuốt cô hóa thành một quả cầu nguyên tố, bao bọc bảo vệ Cloth và Betty bên trong.
"Sư phụ, ngài cẩn thận một chút."
"Yên tâm, chưa đến lượt các ngươi lo cho ta đâu. Thành thật trở về, đó chính là giúp ta lớn nhất rồi!"
Nghe vậy, Violet không nói thêm lời nào, quay đầu liếc nhìn Vực Sâu Ma Long, ghi nhớ hình dáng đối phương, đồng thời trong mắt cô lóe lên một tia sáng.
Với tâm tư lanh lợi, Violet đã nhận ra sư phụ mình quen biết con rồng này.
Trong lòng nghĩ vậy, Violet không chút chần chừ, lao thẳng vào khe nứt không gian. Khi xuất hiện trở lại, đừng nói khí tức, ngay cả một vệt mây đen nơi xa cô cũng không thấy.
Trong mắt Betty ánh lên vẻ lo âu. "Bên sư phụ..."
"Hãy tin tưởng thực lực của sư phụ."
Nói thì nói vậy, nhưng Violet tốn một chút thời gian để nhận ra phương hướng, sau đó liền bay về phía đại lục Faster. Cô thậm chí còn không kịp thu lại các trạng thái đã dùng để nghênh chiến trước đó.
Violet dùng tốc độ nhanh nhất bay về phía đại lục Faster, trong lòng chỉ có một ý nghĩ: nhanh chóng sắp xếp Betty và Cloth ổn thỏa, sau đó dẫn những con rồng khác đi tìm sư phụ mình.
...
Khe nứt không gian khép lại, Werther nhìn con rồng đối diện, đột nhiên thở dài một tiếng thật dài, rồi thu lại mọi trạng thái trên người.
"Đã lâu không gặp, Finger!"
Không sai! Con Vực Sâu Ma Long trước mắt, kẻ đã từng là Hắc Long, chính là Finger – học trò mà anh từng giúp đỡ, người đã phải trải qua đủ mọi gian khổ ngay từ khi ra đời!
"..."
Đáp lại anh là một sự im lặng.
Werther cũng không bận tâm, vừa bay về phía Finger vừa nói: "Ta biết những gì ngươi đã trải qua thời ấu long sẽ khiến ngươi có sự cuồng nhiệt bất thường trong việc theo đuổi sức mạnh. Nhưng ta vẫn không ngờ rằng, khi gặp lại, ngươi lại trong trạng thái này."
"15.000 năm..."
Một giọng nói trầm thấp và khàn khàn, đột nhiên vang lên.
"Sư... sư phụ, cuối cùng con cũng tìm được người!"
"..."
Lần này đến lượt Werther trầm mặc. 15.000 năm... Đối với Werther, người mà tuổi đời chưa đầy 4.000 năm, thì đây là một con số không có nhiều ý nghĩa.
Dù sao, đối với anh mà nói, thời gian chia xa với Finger cũng chỉ khoảng một ngàn năm. Con số này thậm chí còn chưa bằng thời gian anh chia xa với Celine và những người khác trước đây.
Thế nhưng, khi Finger nói ra con số ấy, Werther lại thực sự cảm nhận được sự dài đằng đẵng và nặng nề của khoảng thời gian đó.
"Hô——"
Werther thở hắt ra một hơi thật dài, rồi quay đầu bay về hướng xa đại lục Faster.
"Chúng ta rời khỏi đây trước đã!"
Với đôi mắt đỏ rực, Finger nhìn Werther không chút phòng bị nào, thậm chí còn quay lưng về phía mình. Sau một thoáng chần chừ, nó liền đi theo.
"Hóa ra ngươi vẫn luôn tìm ta sao!"
"..."
"Sau khi trở về dòng thời gian của mình, ta cũng từng đi tìm ngươi. Mấy trăm năm trước, ta nhận được tin tức của ngươi tại Thủy Chi Bí Cảnh, nhưng tiếc là, ngươi không ở đó."
Finger lắng nghe Werther nói, nhìn bóng lưng anh bay phía trước.
"Vì sao?"
"Vì sao... Bởi vì cuối cùng ngươi vẫn gọi ta một tiếng 'sư phụ'. Là một người thầy, làm sao có chuyện không quan tâm đến học trò được. Nếu không có tiếng 'sư phụ' cuối cùng đó của ngươi, ta quả thực chẳng cần phải tìm ngươi làm gì nữa."
Werther quay đầu liếc nhìn Finger, thản nhiên nói.
"Vì sao ngươi không sợ ta?"
"Ta có lý do gì để sợ? Ngươi là đệ tử của ta, phép thuật của ngươi đều do ta dạy."
"Ta đã tiếp xúc vực sâu, vì sao ngươi không căm ghét ta?"
"Ngươi là đệ tử của ta, tiếp xúc vực sâu thì có sao? Ngươi chỉ đang theo đuổi sức mạnh mình muốn mà thôi. Trong mắt ta, ngươi vẫn chẳng khác gì Finger của ngày đó."
"Người đã dạy con... đừng bao giờ đặt hy vọng vào lòng nhân từ của kẻ địch... Con đã có được sức mạnh vực sâu, người vẫn coi con là Finger của ngày đó, nhưng rõ ràng con không còn là như thế nữa. Nếu người đã từng đi qua Thủy Chi Bí Cảnh, hẳn người phải biết rằng con đã giết bọn họ! Mẹ con, anh trai con... Con đã giết họ, nghiền xương thành tro! Đối mặt với một con như vậy, người vẫn quay lưng ư?"
"Ngươi là đệ tử của ta, ta hiểu ngươi hơn cả chính ngươi. Ngươi nói mình không còn là Finger của ngày đó, vậy vì sao ngươi lại làm theo lời ta? Còn về chuyện giết anh giết mẹ... quan trọng lắm sao? Không nói đến việc họ ra tay vứt bỏ ngươi trước, chỉ riêng việc ta hiểu ngươi thì trừ phi họ ra tay trước để giết ngươi, bằng không, ngươi sẽ không giết họ đâu."
"Con sẽ!"
"À!"
"..."
Lại là một khoảng lặng kéo dài. Xung quanh chỉ có tiếng vỗ cánh của họ, và với khí tức của Finger, không một Long thú nào dám bén mảng đến khu vực tuyết tro bay lả tả này.
"Chỉ vì một tiếng 'sư phụ' đó của con ư?"
Werther quay đầu liếc nhìn Finger, sau đó nhẹ gật đầu.
"Chỉ vì tiếng 'sư phụ' đó thôi. Sư phụ ta từng nói, trong thế giới loài rồng này, tình thầy trò là một mối quan hệ vô cùng thân thiết. Nó đại diện cho sự truyền thừa! Khi ta truyền dạy Lam Băng Ma Pháp cho ngươi, ngươi chính là người ta chọn, để kế thừa ma pháp này, đồng thời phát dương quang đại, mang vinh dự cho loài rồng."
"Con không truyền bá ma pháp này."
"Không sao cả! Chuyện này rất bình thường. Sư phụ ta từng mong mỏi ta có thể học hết mọi tri thức về ma pháp trận của bà, và tiếp tục nghiên cứu sâu hơn, nhưng cuối cùng ta vẫn từ bỏ. Giống như ngươi, ta cũng vì theo đuổi sức mạnh mà phụ lòng mong đợi của sư phụ. Nhưng không sao, ta lại tìm một học trò khác. Chính là con ấu long kia, ta đem mọi kỳ vọng của sư phụ, và cả giấc mơ ngày trước của ta, toàn bộ đều truyền dạy cho nó.
Truyền thừa ấy mà, có truyền có nhận, nên mới gọi là truyền thừa. Hiện tại chưa có thì không sao, sau này đi tìm một người. Không tìm được cũng chẳng sao, ghi chép lại tri thức, làm một tòa di tích, để lại cho loài rồng sau này.
Nếu tất cả những điều này ngươi đều không muốn làm, thì cũng chẳng sao. Đợi khi ngươi trở nên mạnh mẽ, Lam Băng Ma Pháp cũng sẽ được lưu truyền rộng rãi cùng với tên tuổi của ngươi, đó cũng gọi là phát dương quang đại."
"..."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, hãy đón đọc các chương truyện tiếp theo trên website chính thức để ủng hộ tác giả.