(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 1688: Lần tiếp theo do ai đến?
Phía bên kia vực sâu sẽ trông như thế nào nhỉ?
Nghe vậy, đồng tử Werther đột nhiên co rụt, nhưng chỉ một thoáng sau, hắn khẽ thở ra một hơi thật dài.
"Chắc hẳn đó là một thế giới không khác mấy so với Long giới thôi!"
Tất nhiên, Werther biết vực sâu được tạo thành từ vô số thế giới tàn phế, nhưng hắn không thể nói ra điều đó, bởi lẽ hắn không thể giải thích rõ ràng nguồn gốc thông tin của mình. Hơn nữa, nói như vậy cũng chẳng sai. Một vết nứt không gian dẫn tới vực sâu, đằng sau nó gần như là một thế giới. Còn về việc thế giới đó có sinh khí hay đã mục nát không thể chịu đựng nổi, hay chỉ là một thế giới bị dùng làm chiến trường, thì Werther cũng không tài nào biết được.
"Chỉ có điều..."
Werther nói bổ sung: "Khác với sự sống động, tràn đầy sinh khí của Long giới, nơi đó tràn ngập hỗn loạn, điên cuồng, giết chóc và tử vong..."
Nghe những lời Werther nói, Uranus khẽ bật cười vài tiếng.
"Ngươi dường như đã hạ một quyết tâm nào đó?"
...
Werther im lặng một lát, rồi sau đó thoải mái cười.
"Có lẽ vậy!"
Một lão long đã đứng ngoài quan sát sự hưng thịnh của Long tộc suốt mấy vạn năm, nếu muốn tiếp tục sống sót bằng cách này, thì chỉ cần không trở về Long giới nữa thôi... Werther thầm nghĩ trong lòng, đó là sự ích kỷ.
Về phần tại sao lại là ích kỷ...
Mặc dù Vực Sâu Ma long không cùng phe với những kẻ xâm nhập từ vực sâu, nhưng điều này không phải là lý do để vực sâu tăng cường lực lượng. Là một kẻ hủy diệt lang thang trong tinh không, mỗi khi có thêm một chút sức mạnh, vô số thế giới sẽ gặp tai ương. Như vậy chẳng phải quá đỗi ích kỷ sao?
Đương nhiên, Werther cũng sẽ không vì thế mà tự trách bản thân.
Werther tin vào sự tồn tại của luật nhân quả, nhưng hắn sẽ không dùng nó để trói buộc hành động của mình. Rồng là tự do, cự long càng tự do hơn, và Werther trước giờ vẫn luôn theo đuổi sự tự do. Hắn sẽ không để bất cứ thứ gì ràng buộc suy nghĩ và hành động của mình. Khi thực lực chưa đủ, hắn có thể nhẫn nhịn, nhưng nếu bản thân đã có đủ sức mạnh, tự do chính là tiêu chuẩn duy nhất cho mọi hành động của Werther. Cứ tự do mà hành động, giống như những rắc rối hắn từng gây ra trước đây. Hắn sẽ không dùng đạo đức phổ quát để trói buộc bản thân, thấy cái gì muốn cái gì, thì cứ thế mà đoạt lấy!
Cho dù đó là của những con rồng khác.
Đương nhiên, nói hoa mỹ một chút, đây gọi là tự do phóng túng; nói thẳng ra, đây chính là vô pháp vô thiên!
Nhưng thì đã sao!
Ác long...
Werther không hề bận tâm. Theo hắn thấy, đó chẳng qua là những lời đàm tiếu từ người ngoài cuộc, không ảnh hưởng đến hắn. Nếu thật sự quan tâm, hắn đã chẳng làm vậy. Hơn nữa, xét về chuyện sống sót, Uranus đã làm tốt hơn rất nhiều con rồng khác.
"Ngươi có phải đang nghĩ, ta muốn sống sót?"
Đúng lúc này, giọng của Uranus lại vang lên.
Werther thoáng ngẩn người.
"Chẳng lẽ không phải sao?"
"Nếu có thể sống sót một cách bình thường, ta đương nhiên tình nguyện, nhưng đáng tiếc, ta đã không còn cơ hội đó nữa rồi."
"Thế còn đột phá thì sao?"
"Đã không kịp nữa rồi..."
Uranus lẩm bẩm, trong đôi đồng tử vàng rực của hắn lại thoáng hiện lên một vẻ già nua nhàn nhạt.
"Ta đã thử nghiệm hết lần này đến lần khác, nhưng từ đầu đến cuối, ta vẫn kẹt lại trước ngưỡng cửa Truyền Thuyết. Cứ mãi cảm thấy còn thiếu một chút, kém một chút, nên không dám vượt qua nửa bước. Cứ thế, ta cứ chần chừ mãi, chần chừ cho đến tận bây giờ... Ha ha ha! Đây chính là sự trừng phạt cho nỗi sợ hãi cái chết chăng? Giờ đây, ta tiến không được, lùi chẳng xong. Cái chết, đối với ta mà nói, đã là điều có thể nhìn thấy, có thể chạm vào. Ai có thể ngờ, khi biết rõ bản thân đã rơi vào tình thế ắt phải chết, ta, lão già sợ chết cả đời này, đột nhiên lại không muốn cứ thế mà chết một cách bình thường, tầm thường. Nhưng ta nghe nói, sức mạnh Vực Sâu sẽ ăn mòn lý trí của rồng. Ta sợ mình sẽ trở thành vũ khí của vực sâu để đối phó Long giới, cho nên..."
Trong lúc nói chuyện, một viên tinh thể màu vàng đất bay lơ lửng đến trước mặt Werther.
"Nếu như viên tinh thể này phát sáng, điều đó có nghĩa là ta đã trở về từ vực sâu. Nó sẽ chỉ dẫn phương hướng cho ngươi, và ngươi có thể dẫn rồng, đi theo hướng đó... để tiêu diệt ta!"
Werther vô thức đón lấy viên tinh thể, nhưng rồi sau đó, hắn lại vội vàng lắc đầu.
"Vô dụng, chẳng có ý nghĩa gì cả!"
Mặc dù con rồng trước mắt đây là sinh vật truyền kỳ mạnh nhất hắn từng gặp, thứ mang lại cho hắn cảm giác uy hiếp lớn nhất, nhưng truyền kỳ thì cũng chỉ là truyền kỳ mà thôi. Đối với vực sâu mà nói, đừng nói là truyền kỳ, cho dù là Truyền Thuyết đi nữa, e rằng cũng chẳng gây được bao nhiêu sóng gió.
"Ta biết, dù sao, ta cũng chỉ là một truyền kỳ. Nhưng chuyện này đối với ta mà nói, lại có ý nghĩa không nhỏ. Long hồn của ta đã bắt đầu mục nát, chỉ cần long hồn mục nát này còn có thể cháy thêm một chút... Ta liền mãn nguyện!"
Nghe vậy, móng vuốt Werther cầm viên tinh thể màu vàng đất không khỏi siết chặt. Sau một hồi giằng xé nội tâm,
"Kỳ thực, sức mạnh Vực Sâu cũng không phải là không thể..."
Uranus hơi kinh ngạc liếc nhìn Werther.
"Ngươi nói điều này, dường như không phải chỉ là tùy tiện nói ra?"
...
Werther không nói gì thêm. Chuyện của Skechers, dù thế nào cũng không thể tiết lộ ra.
"Xem ra ngươi biết một vài điều mà những con rồng khác không biết. Nhưng không sao, ta sẽ không hỏi thêm. Viên tinh thể đó ngươi cứ giữ lại đi, nhưng nếu nó phát sáng thì đừng đi theo chỉ dẫn."
Nói rồi, một vệt sáng lóe lên trong mắt Uranus.
Werther khẽ gật đầu. Dựa trên nguyên tắc giúp rồng thì giúp đến cùng, hắn hơi chần ch�� một chút.
"Đừng chọn đại lục Olivia, đừng chọn vết nứt không gian do Đọa Lạc thiên sứ trấn giữ, cũng đừng chọn vết nứt không gian do thuần ác ma trấn giữ."
Uranus sắc mặt cổ quái liếc nhìn Werther.
Ngươi biết quá nhiều đấy!
Werther nhận ra ánh mắt của Uranus, khẽ nhếch môi cười.
"Ta đã kết giao với bọn chúng từ thời ấu long rồi!"
Dứt lời, ánh mắt Werther đặt xuống đám rồng đang náo nhiệt phía dưới. Đột nhiên, hắn nghĩ đến một vấn đề.
"Lần Vạn Long Thịnh Yến tiếp theo sẽ do ai chủ trì?"
"Ở Thiên Không chi thành có một tiểu tử không tồi, ta từng có ước định với hắn rằng, sau khi ta rời đi, Vạn Long Thịnh Yến sẽ do hắn phụ trách."
Thiên Không chi thành... Tiểu tử...
Werther chỉ hơi suy tư một chút, trong lòng liền có đáp án. Chắc chắn không phải Poredia. Poredia, trong mắt vị này, hẳn không phải là "tiểu tử" mà là "hài tử". Hơn nữa, Truyền Thuyết chắc chắn sẽ không đến. Vậy thì khả năng lớn là — Daniel!
Daniel tuổi tác không còn nhỏ, vả lại, nghe Antasha nhắc đến, hồi còn trẻ hắn quá mức tự tin, lĩnh ngộ quá nhiều quy tắc, dẫn đến tinh lực bị phân tán, kiếp này e rằng khó mà đạt đến Truyền Thuyết. Tình huống gần như tương tự với Uranus, và lại có ước định với Uranus... Vừa hợp tình vừa hợp lý!
Thầm nghĩ đến đây, Werther không nói gì thêm.
Còn Uranus, hắn đã đưa ra quyết định của mình. Nhìn xuống cảnh tượng bên dưới, trong mắt hắn thoáng hiện lên một chút lưu luyến, nhưng hơn cả vẫn là sự kiên định. Dù là quyết định của chính hắn, hay là theo đề nghị của Werther, hắn đều sắp rời khỏi Long giới.
Vĩnh viễn rời đi!
Hắn muốn khắc sâu cảnh tượng trước mắt vào tận cùng não hải, bởi lẽ, hắn đã trông nom nơi này hơn bốn vạn năm. Khoảng thời gian đó, dù là đối với những sinh vật trường sinh, cũng là một quãng thời gian vô cùng dài đằng đẵng.
Bản dịch được thể hiện tại đây là tài sản độc quyền của truyen.free.