(Đã dịch) Cự Long: Long Giới - Chương 1494: Ta không tin kỳ tích!
Ôi, Băng Tuyết chi thành... vẫn chẳng có gì đổi khác cả!
Werther lẩm bẩm, nhìn quanh những con đường chằng chịt, nét mặt thoáng vẻ bất đắc dĩ.
May mắn thay, hắn vẫn còn nhớ đại khái phương hướng.
Sau khi đột phá, cảm giác về khí tức của hắn đã tăng cường đáng kể. Việc tìm Legge không phải vấn đề, cái khó nhất là không biết đối phương có đang ngủ hay không.
Haizz!
Thở dài một tiếng, Werther ôm một tia hy vọng bay vút lên không, bỏ lại phía sau những ánh mắt kinh ngạc dõi theo.
Còn với những ánh mắt ấy, Werther chẳng hề bận tâm.
Chẳng mấy chốc, Werther đã tìm thấy cửa hàng của Legge.
Khi Werther cảm nhận được khí tức của Legge trong cửa hàng đang khá sống động, hắn không khỏi nhẹ nhõm thở phào.
Hạ xuống trước cửa tiệm của Legge, Werther giơ long trảo lên, gõ nhẹ vào cánh cửa...
Không một tiếng động!
Thế nhưng, trong cảm nhận của hắn, luồng khí tức của Legge bên trong cửa hàng bỗng nhiên ngưng lại.
Werther ngẩn người một lát, khóe miệng cuối cùng khẽ giật giật.
Đến mức này ư!
Nghĩ vậy, Werther tăng thêm lực gõ cửa.
Vẫn không có động tĩnh.
Werther không bỏ cuộc, tiếp tục gõ. Dù sao hắn biết Legge đã tỉnh. Gõ thêm vài lần, Legge sẽ hiểu là Werther đã biết hắn không ngủ.
Và đúng là như vậy, đến lần gõ thứ ba của Werther, Legge cuối cùng cũng động đậy. Rất nhanh, cánh cửa lớn của tiệm được mở ra.
Cánh cửa chỉ hé một khe nhỏ, để lộ ra một con ngươi vàng rực.
Con ngươi ban đầu còn hằn vẻ giận dữ, khi nhìn thấy dáng vẻ của Werther thì thoáng nét kinh ngạc, rồi sau đó lại ánh lên ý cười chế giễu.
"Vào đi!"
Werther liếc nhanh xung quanh. Những ánh mắt hiếu kỳ ban đầu đổ dồn về phía hắn vì tiếng gõ cửa liên tục, lập tức tản đi.
Thấy vậy, Werther mới bước vào.
Rầm!
Cánh cửa đóng sập, Werther nhìn Legge với vẻ mặt kỳ quái.
"Ngươi đang tránh mặt ta đấy à?"
Legge liếc nhìn Werther một cái, rồi đi về phía quầy hàng.
Đến sau quầy, hắn nằm sấp xuống, rồi mới cất tiếng: "Chỉ là ta đang làm thí nghiệm luyện kim thôi. Ngược lại là ngươi, chậc chậc, đã biến thành bộ dạng này rồi sao!"
Werther liếc xéo Legge.
Ngươi lừa ai chứ!
Vừa nãy hắn đâu phải không cảm nhận được khí tức của đối phương, rõ ràng là Legge đang tránh mặt hắn.
Thế nhưng, vì còn có việc muốn nhờ Legge, Werther không vạch trần thẳng thừng.
Werther cúi đầu nhìn lồng ngực mình, rồi thản nhiên đáp: "Chỉ là cái giá phải trả cho sự trưởng thành nhanh chóng thôi. Huống hồ, chúng vẫn nằm trong trạng thái có thể kiểm soát."
"Vậy thì..."
Vừa nói, Legge vừa giơ móng vuốt lên, vươn móng vuốt ra rồi chạm nhẹ vào ��ầu mình, trong mắt hiện lên nụ cười nhạo báng.
"Cái này thì sao? Ngươi to gan thật đấy!"
Werther nhíu mày.
"Ngươi đã nhận ra rồi."
Legge cười khẩy một tiếng.
"Dù ngươi đã trở thành truyền kỳ, nhưng khoảng cách giữa chúng ta v���n cứ một trời một vực. Với luồng khí tức nóng bỏng hòa lẫn trong tinh thần lực của ngươi, bất cứ truyền kỳ cao vị nào cũng có thể nhìn ra, huống chi là ta.
Thậm chí ta còn biết sự tồn tại của luồng khí tức nóng bỏng này.
Xưa kia, ta cũng từng lang thang khắp thế giới, may mắn gặp gỡ vị tiền bối đó.
Ta không rõ ngươi dùng cách nào mà có được ngọn lửa đó từ ông ấy, và cũng chẳng có hứng thú muốn biết.
Nhưng điều ta muốn nói với ngươi là, sức mạnh cực hạn không hề đơn giản như vậy.
Nhất là loại ngọn lửa vàng óng đó.
Nó lấy long hồn làm nhiên liệu, mà ý chí của ngươi chắc chắn sẽ có lúc lơi lỏng.
Aus là một kỳ tích. Đương nhiên, ta cũng hy vọng ngươi là một kỳ tích, nhưng sở dĩ gọi là kỳ tích, là bởi vì không tìm được từ ngữ nào khác để hình dung sự trùng hợp này.
Cho nên ta mới nói, ngươi to gan thật đấy!"
Werther trầm mặc một lát, rồi khẽ cười nói: "Ta không tin vào kỳ tích, cũng sẽ không theo đuổi kỳ tích. Điều ta tin tưởng, chỉ có bản thân mình."
...
Legge nhìn chằm chằm Werther một lúc, vẻ trào phúng trong mắt dần thu lại.
"Dũng khí là điều tốt!"
Nói rồi, hắn khựng lại đôi chút.
"Tên đó sao rồi?"
Werther đương nhiên biết Legge đang hỏi gì, nhưng khi đối mặt với câu hỏi này, hắn chỉ có thể lắc đầu.
"Không biết."
Nghe vậy, Legge thoáng nét cảm khái trong mắt.
"Ta không hy vọng bị hắn lôi kéo, nhưng cũng không muốn thấy hắn dung nhập pháp tắc. Thôi, không nhắc đến nữa, ngươi đến đây có việc gì?"
Ánh mắt Werther ngưng trọng, trầm giọng nói: "Ta muốn tìm kiếm từ ngươi một loại tri thức: cách chế tác Long tinh rỗng, không gây tác dụng phụ."
Nghe vậy, Legge nhíu mày, nhưng rất nhanh, trên mặt hắn thoáng hiện vẻ kinh ngạc.
"Chẳng trách ngươi dám mạo hiểm, dung nạp loại ngọn lửa vàng óng đó làm của riêng. Ngươi muốn chế tạo ra nhiều Long tinh hơn nữa trong cơ thể... Ha ha, ngươi là con rồng tham lam nhất ta từng gặp, còn tham lam hơn ta ngày xưa gấp vô số lần!"
Nói rồi, Legge lại lắc đầu.
"Thế nhưng, e rằng ta sẽ khiến ngươi thất vọng, ta không có loại tri thức đó ở đây."
Werther nhướng mày, nhưng hắn không cam tâm.
"Vậy thì chỉ cho ta biết nơi nào có cũng được."
"Ừm..."
Legge chần chờ một lát, sau đó nhẹ gật đầu.
"Ngươi đã là truyền kỳ, xem như đã trưởng thành hoàn toàn rồi. Mỗi việc ngươi làm, hẳn là đều rõ ràng ý nghĩa đằng sau nó.
Ta không tiện nói thêm gì.
Vì nể mặt Poredia, ta có thể nói cho ngươi biết nơi nào có tri thức về cách chế tác Long tinh rỗng. Nhưng tốt nhất là ngươi nên suy nghĩ kỹ thêm một chút."
"Không cần cân nhắc!"
Werther đáp lại một cách kiên định.
Phụ thân hắn rất mạnh, mẫu thân cũng rất mạnh. Dù đi con đường của ai, hắn đều có thể tiến tới đỉnh điểm của cả thế giới, thậm chí toàn bộ tinh không.
Nhưng cự long vốn kiêu ngạo, và hắn cũng không ngoại lệ.
Nếu có thể, hắn muốn tự mình mở ra một con đường riêng, cho dù con đường ấy chông gai trùng điệp...
Legge thấy vậy, không nói thêm gì nữa, suy tư một lát rồi nói: "Thật ra ta cũng không dám chắc chỗ ông ta có kỹ thuật chế tác Long tinh rỗng hay không, nhưng ông ta đúng là một Luyện Kim sư hắc ám chuyên nghiên cứu về mảng đó.
Ông ta tên là Morris, một Kim long từng hoạt động trên đại lục Olivia suốt một thời gian dài.
Trong số những Luyện Kim sư hắc ám ta biết, chỗ ông ta có khả năng nhất để tìm thấy kỹ thuật chế tác Long tinh rỗng.
Đương nhiên, hiện tại ông ta đã mai danh ẩn tích từ rất lâu rồi.
Ta từng nghe nói ông ta xuất hiện ở một đại lục khác.
Đương nhiên, ta không phải bảo ngươi đi tìm ông ta. Nếu ngươi xuất hiện trước mặt ông ấy, khả năng cao sẽ bị coi là một vật liệu thí nghiệm cực phẩm.
Ông ta thành danh từ rất lâu rồi, khi còn hoạt động trên đại lục Olivia, ông ấy đã là truyền kỳ cao vị.
Ngươi sẽ không là đối thủ của ông ta.
Nhưng ngươi cũng biết, danh xưng Luyện Kim sư hắc ám không phải là thứ có thể công khai dưới ánh mặt trời. Trong tình huống bình thường, tri thức của họ cũng không cách nào truyền bá ra ngoài.
Cho nên, hầu hết các Luyện Kim sư hắc ám đều sẽ để lại những kiến thức hắc ám luyện kim thuật của mình ở sâu trong một số di tích.
Một là để lưu truyền tên tuổi của mình, hai là để chọn lựa người thừa kế.
Đương nhiên, những "người thừa kế" này thực chất lại là một dạng vật liệu thí nghiệm khác.
Trên đại lục Olivia có một thành phố tên là Hắc Ám chi thành, nơi đó tồn tại một tổ chức Luyện Kim sư hắc ám mang tên Vận Mệnh!
Ngươi có thể bắt đầu từ bọn chúng.
Đương nhiên..."
Nói rồi, Legge nhìn Werther với vẻ có chút hứng thú.
"Nếu ngươi tự tin, cũng có thể đi thẳng mà tìm tung tích của Morris!"
...
Cung cấp bởi truyen.free, bản dịch này là sự kết nối tâm hồn với thế giới huyền ảo.