(Đã dịch) Cốt Hoàng - Chương 49 : Bạch Ngân cấp cương thi
Một canh giờ sau đó, Nhan Tu cẩn trọng dừng lại cách nơi khởi nguồn dao động năng lượng mười dặm, hơi e dè nhìn về phía trước. Dù cách xa mười dặm, Nhan Tu vẫn có thể cảm nhận rõ ràng hai luồng khí thế cường đại và mênh mông phía trước.
"Rốt cuộc là tồn tại dạng nào đây? Chỉ là khí thế còn sót lại thôi đã cường đại đến thế này."
Nhìn về phương xa, linh hỏa trong mắt Nhan Tu lóe lên một tia khát khao, hắn thở dài nói.
"Phàm là bảo vật thất phẩm trở lên xuất thế, xung quanh nó ắt sẽ có tinh thạch quáng mạch. Chỉ mong những tinh thạch này phẩm cấp thấp một chút, đừng để hai vị đại gia kia để mắt, nếu không đến cả nước canh ta cũng chẳng được húp."
Một lúc lâu sau, Nhan Tu từ trong cảm thán tỉnh lại, để lại câu nói này, thân hình vặn vẹo một trận rồi biến mất tại chỗ.
"Sức phá hoại thật khủng khiếp, e rằng vũ khí nóng ở kiếp trước cũng chưa đạt tới trình độ như vậy đâu?"
Dù đã cảm nhận được sự cường đại của hai cường giả vô danh từ hai luồng khí thế kia, nhưng khi tận mắt chứng kiến sự hủy diệt mà họ gây ra, Nhan Tu vẫn không khỏi hít sâu một hơi.
Một vùng đất rộng ba bốn dặm vuông dường như bị san bằng, trở nên vô cùng hoang tàn, khắp nơi là đất khô cằn bốc khói xanh. Thỉnh thoảng còn có thể thấy một hai cái rãnh sâu tới mười thước. Cảnh tượng này hệt như một vùng đất bị máy bay ném bom oanh tạc điên cuồng.
"Ta đến bao giờ mới có được lực lượng như vậy đây?"
Nhan Tu nhìn vùng đất hoang tàn này thở dài nói. Thế nhưng, cảm thán thì cảm thán, Nhan Tu cũng biết mình trong thời gian ngắn khó lòng có được lực lượng cường đại như vậy. Hắn thu xếp lại tâm tình, liền cẩn thận lục soát mảnh đất này.
"Ha ha ha... Mỏ tinh thạch ở đây rồi!"
Bởi vì nơi này trải qua một trận đấu tranh cường đại tẩy lễ, toàn bộ mặt đất hầu như bị xới lên sâu hơn hai thước, điều này mang lại trợ lực rất lớn cho Nhan Tu khi tìm kiếm tinh thạch quáng mạch. Hầu như không tốn chút công sức nào, Nhan Tu đã tìm thấy một mỏ tinh thạch dạng nhỏ.
"Quả nhiên là phong hệ tinh thạch!"
Nhan Tu cầm lấy một viên tinh thạch màu xanh nhạt trong suốt to bằng nắm tay, nói. Giọng nói có chút mất mát, nhưng không quá thất vọng.
Bởi vì hắn không thể hấp thu không có nghĩa là thủ hạ của hắn cũng không thể hấp thu. Chỉ cần thủ hạ có thể hấp thu, vậy thì Vương Miện của hắn có thể chuyển hóa năng lượng thành năng lượng vô thuộc tính rồi truyền cho hắn, tuy có chút phiền phức, nhưng vẫn tốt hơn là không có gì.
Theo sau, Nhan Tu liền bận rộn b��t tay vào việc, từ trong không gian giới chỉ lấy ra một cây phủ đầu, bắt đầu khai thác tinh thạch.
"Hái thêm một chút, hái thêm một chút nữa."
Nửa giờ sau, căn phòng đầu tiên trong không gian giới chỉ của Nhan Tu đã gần như được lấp đầy. Nhan Tu lúc này cũng gần như đắm chìm trong sự tham lam, trong miệng không ngừng nhắc nhở mình "hái thêm một chút nữa". Thế nhưng động tác trên tay hắn lại không hề chậm lại, sự tham lam trong lòng hầu như muốn nhấn chìm lý trí của hắn.
"Ai!"
Mặc dù Nhan Tu đắm chìm trong tham lam, nhưng sự cảnh giác của hắn lại không hề mất đi nửa phần. Xung quanh vừa truyền đến một tiếng động rất nhỏ, đầu lâu hắn liền cảnh giác ngẩng lên.
"U! Thật đúng là một con kiến hôi cảnh giác nha!"
Một giọng nói mang theo ý tứ hàm xúc trào phúng nồng đậm truyền đến. Ngươi nghe không sai, đúng là giọng nói, chứ không phải ý thức.
Nhan Tu theo tiếng nói mà nhìn, linh hỏa trong mắt đột nhiên co rụt lại. Khi hắn hầu như không hề hay biết, một con cương thi đã xuất hiện bên cạnh hắn, một con cương thi cấp Bạch Ngân.
Con cương thi này cao hai thước, toàn thân, trừ khuôn mặt ra, đều phủ đầy thi mao màu trắng bạc. Thi mao này không hề thô kệch lộn xộn như những cương thi khác Nhan Tu từng thấy, mà ngược lại, chỉnh tề trắng nõn, tựa như vừa được chải rửa sạch sẽ. Khuôn mặt của con cương thi này tuy hơi cứng ngắc, nhưng lại rất thanh tú, chỉ là nụ cười trào phúng trên mặt khiến Nhan Tu cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Mấy viên đá ngon lành kia đâu rồi?"
Con cương thi nhìn viên tinh thạch màu xanh biến mất khỏi tay Nhan Tu rồi nói.
"Các hạ đang nói gì vậy? Ta không biết."
Linh hỏa trong mắt Nhan Tu chợt lóe, tay hắn vô thức xoa không gian giới chỉ, rồi nhàn nhạt truyền đoạn ý thức này cho con cương thi kia.
"Con kiến hôi không ngoan!"
Con cương thi nghe vậy, đồng tử màu bạc xám lóe lên một tia lạnh lẽo, giơ tay về phía Nhan Tu điểm một cái, một luồng ánh sáng trắng bạc bắn ra từ đầu ngón tay hắn, thẳng tắp đánh về phía Nhan Tu.
Nhan Tu thấy thế, linh hỏa trong mắt chợt lóe, thân hình vặn vẹo một trận rồi biến mất tại chỗ. Luồng ánh sáng trắng bạc kia xuyên qua nơi Nhan Tu vừa đứng, đánh xuống mặt đất cách đó không xa, "Oanh!" một tiếng, tạo thành một cái hố sâu.
"Thật mạnh uy lực, nếu ta đỡ chính diện, cho dù có Viêm Hỏa Giáp gia cố cũng khó mà lành lặn."
Nhan Tu xuất hiện thân hình cách hố sâu không xa, nhìn hố sâu còn bốc khói nhẹ, thầm nghĩ trong lòng.
"Xem ra là một con kiến hôi cường tráng?"
Con cương thi thấy Nhan Tu dùng phương thức quỷ dị tránh thoát công kích của mình, ánh mắt lạnh lẽo dường như càng sâu vài phần, trào phúng nói.
Linh hỏa trong mắt Nhan Tu lóe lên một tia lửa giận, nhưng rất nhanh lại được thu hồi. Thân hình hắn vặn vẹo một trận rồi biến mất tại chỗ.
"Còn muốn chạy? Đã hỏi qua ta chưa?"
Chỉ thấy ánh mắt lạnh lẽo của con cương thi kia, nhìn chằm chằm bóng dáng Nhan Tu rồi nói. Hắn vươn tay ra, lại một luồng lãnh quang từ trong tay hắn bắn ra, thẳng tắp về phía trước nơi Nhan Tu vừa biến mất.
Đột nhiên, một luồng ý thức đầy hận ý vang lên, rồi sau đó, thân hình Nhan Tu lóe lên xuất hiện từ chỗ né tránh.
"Bây giờ có thể nói chưa? Mấy viên đá ngon lành kia ngươi giấu ở đâu?"
Con cương thi nhìn Nhan Tu chật vật xuất hiện thân hình, trong mắt lóe lên vẻ đắc ý, thản nhiên hỏi.
"Ta thật sự không biết các hạ đang nói gì."
Linh hỏa trong mắt Nhan Tu chợt lóe, nhàn nhạt nói.
"Muốn chết!"
Lãnh quang trong mắt con cương thi chợt lóe, thân hình khẽ chớp động liền biến mất tại chỗ. Nhan Tu thấy vậy, linh hỏa trong mắt lóe lên một tia kinh hãi, thân hình hắn uốn éo một cái, sắp biến mất tại chỗ.
"Chết cho ta!"
Ngay lúc đó, giọng nói của con cương thi kia đã vang lên sau lưng Nhan Tu, giơ một bàn tay phủ đầy thi mao trắng bạc, vỗ mạnh về phía Nhan Tu.
Nhan Tu nghe nói như thế, lưng không khỏi dâng lên một luồng khí lạnh, linh hỏa trong mắt đột nhiên chợt lóe, một tấm khiên lửa màu trắng u ám liền chắn ngang sau lưng hắn.
Con cương thi nhìn tấm khiên lửa màu trắng u ám đột nhiên xuất hiện, trong mắt hiện lên một tia trào phúng, bàn tay thi thể đột nhiên tăng tốc, hung hăng đánh lên tấm khiên lửa.
"Keng!"
Theo một tiếng va chạm nhẹ vang lên, tấm khiên lửa màu trắng u ám kia liền vỡ tan như bọt biển. Bàn tay thi thể của con cương thi vẫn giữ nguyên thế đánh, tiếp tục vung về phía Nhan Tu.
Khi tấm khiên lửa màu trắng u ám bị đánh nát, linh hỏa trong mắt Nhan Tu chợt tối sầm. Cũng may Nhan Tu đã sớm có chuẩn bị, một luồng linh hồn lực từ linh hồn chi hỏa của hắn tuôn ra, không hề giữ lại chút nào, tràn vào bộ nội giáp trên người hắn. Một luồng ý thức truyền ra: "Cương Nham Chi Giáp!"
Theo ý thức của Nhan Tu truyền ra, một bộ khôi giáp phủ màu xám đất xuất hiện trên người Nhan Tu, cực kỳ hiểm hóc đỡ lấy bàn tay thi thể của con cương thi.
Tuy bàn tay thi thể bị chặn lại, nhưng lực đạo khổng lồ truyền đến từ bàn tay thi thể kia lại không phải Nhan Tu có thể chịu đựng dễ dàng. Ngay lập tức, Nhan Tu bị hất văng ra xa mấy chục thước, bộ khôi giáp màu xám đất trên người hắn cũng trở nên hư ảo, suýt chút nữa sụp đổ!
"Con kiến hôi không biết điều, bây giờ ngươi có thể nói chưa?"
Giọng nói của con cương thi lần nữa truyền đến. Một trận ngân quang lóe lên, con cương thi liền xuất hiện bên cạnh Nhan Tu, một cước nhanh chóng giáng xuống, dễ dàng đạp nát bộ khôi giáp màu xám đất kia, chân thi thể đạp lên khung xương Nhan Tu.
"Ta thật sự không biết các hạ đang nói gì!"
Linh hỏa trong mắt Nhan Tu lóe lên một tia sợ hãi, nhưng rất nhanh lại thu lại, vô tội nói.
Con cương thi nghe vậy, bàn chân thi thể giẫm trên người Nhan Tu dần dần dùng sức, từng chút một đạp Nhan Tu lún sâu xuống đất, thản nhiên nói: "Ngươi có biết không? Dù trong mắt ta, các ngươi Khô Lâu tộc đều là kiến hôi, nhưng kiến hôi cũng có phân loại. Một loại là kiến hôi an phận sống, một loại khác là kiến hôi không an phận mà chết. Ngươi muốn làm kiến hôi sống, hay kiến hôi chết?"
Linh hỏa trong mắt Nhan Tu co rút lại, một luồng tức giận bùng cháy trong lồng ngực. Nhan Tu hắn từ khi nào phải chịu loại ô nhục này chứ? Hắn hiện tại lửa giận ngút trời, nhưng hắn phải nhịn, muốn sống thì phải nhịn. Nhất thời vọng động có lẽ có thể giải tỏa cơn tức giận nhất thời, nhưng cuối cùng khó thoát khỏi cái chết.
Nhan Tu cố gắng làm cho mình bình tĩnh lại, dốc sức thu liễm sát khí trong linh hỏa suy nghĩ. Linh hồn chi hỏa của hắn chập chờn một trận, tỉnh táo đánh giá từng đường lui thoát thân.
"Xem ra ngươi muốn làm kiến hôi chết? Vậy ta sẽ thành toàn cho ngươi!"
Con cương thi nhìn Nhan Tu hồi lâu không đáp lời, trong mắt lóe lên một tia thô bạo. Bàn chân thi thể giẫm trên người Nhan Tu mãnh li���t dùng sức một chút, đạp lên xương cốt trước ngực Nhan Tu, khiến chúng "cộp cộp" rung động.
"Chờ một chút, ta nói!"
Linh hỏa trong mắt Nhan Tu lóe lên một tia quyết tuyệt, truyền luồng ý thức này cho con cương thi kia.
"Hướng tới đâu chứ! Kiến hôi sống an phận không chịu làm, lại đi làm kiến hôi chết làm gì?"
Con cương thi nghe vậy, khóe miệng nứt ra một nụ cười, thản nhiên nói. Tiện thể dời bàn chân thi thể khỏi người Nhan Tu, hắn tự tin Nhan Tu không thể nào thoát khỏi lòng bàn tay mình.
"Mấy viên tinh thạch đó ở trong chiếc nhẫn này."
Nhan Tu tháo một chiếc giới chỉ ở tay phải xuống, đưa cho con cương thi kia, đồng thời truyền đoạn ý thức này cho nó.
"Ngươi nói mấy viên đá ngon lành kia ở trong chiếc nhẫn này? Ngươi chắc chắn không phải đang lừa ta chứ?"
Con cương thi đưa tay đón lấy chiếc giới chỉ này, lật qua lật lại xem xét một hồi, rồi chất vấn Nhan Tu, ánh mắt cũng có vài phần bất thiện.
"Phải, những tinh thạch đó ngay trong chiếc nhẫn này."
Nhan Tu khẳng định nói.
"Ngươi lấy ra cho ta xem đi!"
Con cương thi trả lại giới chỉ cho Nhan Tu, ra lệnh. Nhan Tu lúc này cũng không để tâm đến ngữ điệu ra lệnh kia, đưa tay đón lấy giới chỉ, tiện tay đeo vào, hai tay bắt đầu kết ấn.
Con cương thi thấy Nhan Tu bắt đầu kết ấn, tuy trong lòng mơ hồ cảm thấy bất an, nhưng với sự tự tin mãnh liệt vào bản thân, vẫn không ngăn cản Nhan Tu.
Một phen kết ấn xong, tay xương của Nhan Tu liền nổi lên một trận bạch quang. Tay hướng về giới chỉ vẫy một cái, một viên tinh thạch nhỏ màu xanh to bằng nắm tay liền xuất hiện trong tay hắn.
"Thật sự giấu trong giới chỉ ư?"
Con cương thi thấy vậy, hai mắt trong phút chốc trở nên nóng rực. Nhan Tu lúc này liền đem chiếc giới chỉ đang đeo trên tay, cùng với viên phong hệ tinh thạch kia, cùng nhau đưa cho con cương thi.
"Đừng đưa tới nữa."
Nhìn bàn tay xương càng ngày càng gần, con cương thi không khỏi dấy lên một nỗi bất an, không kìm được quát lớn.
"Bây giờ mới nói, chậm rồi!"
Linh hỏa trong mắt Nhan Tu chợt lóe, vung tay lên, một luồng bạch quang vốn đang nằm yên trên tay hắn hóa thành một đạo roi dài, không thèm để ý đến sự cản trở trên đỉnh đầu con cương thi, trực tiếp quất thẳng vào linh hồn chi hỏa của nó.
"A!"
Linh hồn chi hỏa bị thương, con cương thi hai tay ôm đầu, thân thể run rẩy dữ dội. Nhan Tu nhân cơ hội này, thân hình vặn vẹo một trận rồi biến mất tại chỗ, rồi sau đó lại xuất hiện cách đó ngàn mét. Trong tay hắn lấy ra một cuộn quyển trục từ trong không gian giới chỉ, linh hỏa trong mắt lóe lên một tia không nỡ. Nhưng khi thấy con cương thi cách ngàn mét đã khôi phục như cũ, một luồng linh hồn lực từ linh hồn chi hỏa của hắn liền tuôn ra, rót vào trong quyển trục, rồi biến mất không thấy tăm hơi giữa tiếng gầm gừ của con cương thi.
Tuyệt phẩm dịch này được dành riêng cho cộng đồng Truyen.Free.