(Đã dịch) Cốt Hoàng - Chương 37 : Đoạt xá
"Chuyện gì đã xảy ra?"
Ngay khi Nhan Tu nhặt lên quyển sách cổ kính mà Cơ Nhĩ đã đánh bay thành mảnh vụn giữa ngã tư đường, đang định reo mừng thì một trận dao động không gian quỷ dị nổi lên phía sau hắn, chẳng mấy chốc đã nuốt chửng lấy hắn.
"Trời không tuyệt đường ta!"
Ngay khoảnh khắc dao động không gian nuốt chửng Nhan Tu, một luồng mũi nhọn màu trắng u ám mang theo âm thanh lạnh lẽo vui mừng lao thẳng đến hắn. Đòn phép này khiến dao động không gian vốn sắp trở lại bình tĩnh lại nổi lên lần nữa, sau một trận vặn vẹo liền biến mất không chút dấu vết.
Vừa lúc nãy, khoảnh khắc dao động không gian nuốt chửng Nhan Tu, ý thức hắn trở nên trống rỗng. Khi Nhan Tu khôi phục ý thức lần nữa, hắn phát hiện mình đã ở trong một không gian rộng lớn và tối tăm.
Giữa lúc Nhan Tu còn đang mơ hồ, một trung niên tuấn lãng với dung mạo hơi pha nét phương Tây xuất hiện trước mắt hắn. Người này rõ ràng là Tạp Long, kẻ mà hài cốt cũng không còn. Nhan Tu nhìn chằm chằm Tạp Long với ánh mắt kinh hãi, rồi nhìn quanh bốn phía, cất tiếng hỏi: "Chuyện gì đang xảy ra? Ngươi là ai? Đây là nơi nào?"
Nghe lời Nhan Tu nói, vẻ kinh hãi, ngoan lệ và tuyệt vọng vốn có trong mắt Tạp Long lập tức thu lại, thay vào đó là sự bình hòa thâm thúy. Hắn ôn tồn nói: "Trang phục của các hạ quả thật có chút kỳ dị, không biết khi còn sống các hạ là người của nơi nào?"
"Trang phục kỳ dị ư?"
Nhan Tu khẽ cau mày, nhìn xuống y phục trên người mình.
"A! Sao có thể như vậy?"
Một tiếng reo mừng lẫn kinh hãi vang lên. Chẳng trách Nhan Tu lại thất thố đến thế, chỉ là hạnh phúc đến quá đỗi đột ngột, khiến Nhan Tu nhất thời khó lòng chấp nhận.
Thì ra, Nhan Tu nhìn thấy không phải một bộ xương khô trơ trọi, mà là một người sống sờ sờ, sinh động.
Lúc này, hắn mặc một trường bào màu vàng, trên áo choàng thêu chín con kim long khí phách nghiêm nghị sống động như thật. Cùng với mái tóc dài xõa trên áo choàng, khuôn mặt tuấn lãng cương nghị, cả người hắn trông tựa như một vị vương giả uy nghiêm đầy khí phách, chỉ là vẻ vui sướng khó che giấu trên mặt đã làm giảm đi đôi phần uy nghiêm vốn có.
"Các hạ."
Tạp Long nhìn Nhan Tu đang mừng rỡ, sắc mặt bình thản kêu một tiếng.
"A! Xin lỗi, thất lễ. Nơi ta từng sống khi còn tại thế là một nơi nhỏ bé, e rằng các hạ cũng chẳng biết đến."
Chẳng biết có phải vì khôi phục nhân thân mà tâm thái Nhan Tu đã thay đổi, khiến hắn nói chuyện trở nên khéo léo và hòa nhã hơn nhiều.
Tạp Long nghe vậy, tinh quang trong mắt chợt lóe, rồi dường như đột ngột nói: "Nếu các hạ không muốn nói thì thôi vậy, nhưng không biết các hạ có hiểu rõ tình cảnh của chúng ta hiện giờ không?"
Nhan Tu cười khổ nói: "Không phải ta không muốn nói, mà là nơi ấy quá đỗi đơn sơ, khó lòng mở lời."
Nói đến đây, Nhan Tu dừng lại một chút, sau khi nhận được nụ cười ôn hòa đầy thấu hiểu từ Tạp Long, hắn tiếp tục: "Còn về tình cảnh hiện giờ, quả thực xin được các hạ chỉ giáo."
Tạp Long nghe vậy ôn hòa cười một tiếng, trong mắt dường như hiện lên một tia ý mừng. Sau đó, hắn nhướng mày chậm rãi nói: "Nếu đã như vậy, ta sẽ nói một chút về tình cảnh hiện tại của chúng ta. Nơi chúng ta đang đứng chính là một đoạn đường hầm không gian."
"Đường hầm không gian là gì?"
Nhan Tu nhướng mày, không kìm được bật thốt hỏi.
Tạp Long nghe vậy, trong mắt hiện lên một tia khinh miệt, nhưng rất nhanh đã thu lại. Hắn mở miệng giải thích: "Đường hầm không gian là con đường liên thông giữa các vị diện, và nơi chúng ta đang ở đây chính là con đường giữa Minh Giới và Đại lục Thông Thản."
"Nga! Thì ra là vậy. Các hạ mời tiếp tục."
Mặc dù vẫn chưa hoàn toàn hiểu đường hầm không gian là gì, nhưng Nhan Tu vừa nhìn thấy vẻ khinh miệt trong mắt Tạp Long, không muốn bị coi là kẻ tầm thường, liền cố làm ra vẻ hiểu biết.
Tạp Long không biết là không nhìn ra hay không muốn vạch trần hắn, gật đầu nói tiếp: "Chúng ta đều đang tồn tại dưới hình thái linh hồn ở nơi đây, cho nên tình cảnh của chúng ta nguy hiểm gấp bội. Nếu không thể nhanh chóng rời khỏi nơi này, e rằng kết cục của chúng ta sẽ rất hiểm."
Nhan Tu nghe vậy nhướng mày, không hiểu vì sao, hắn cảm thấy có điều gì đó không đúng ở người trước mắt, nhưng lại không thể nói rõ. Trong lòng âm thầm đề phòng, hắn hỏi: "Vậy chúng ta nên rời khỏi nơi này bằng cách nào?"
"Chuyện đó không vội. Vẫn chưa hỏi đại danh các hạ?"
Tạp Long cười thần bí, nói với Nhan Tu.
Nghe vậy, lông mày Nhan Tu nhíu chặt hơn, cảm giác có điều không đúng trong lòng càng lúc càng rõ ràng. Mặc dù vậy, Nhan Tu vẫn mở miệng đáp: "Ta họ Nhan, tên Nhan Tu."
"Nhan? Họ này cũng hiếm gặp. Tại hạ Tạp Long."
Tạp Long nói.
"Tạp Long huynh có thể chỉ điểm phương pháp rời khỏi đường hầm không gian này được không? Ở nơi hiểm cảnh như thế này, Nhan mỗ thực sự kinh hãi đảm chiến!"
Nhan Tu nhướng mày, hỏi.
Lúc này Tạp Long không còn thoái thác nữa, nói: "Được thôi, nhưng thực ra chuyện này..."
Chưa nói dứt lời, sắc mặt Tạp Long đã trắng bệch, thân thể vốn đang chân thực bỗng bắt đầu trở nên hư ảo và trong suốt. Ngay lập tức, Tạp Long không kịp nói thêm lời nào, hắn khoanh chân ngồi xuống, hai tay bắt đầu kết ấn quyết, dĩ nhiên là không hề để ý Nhan Tu đang ở đó, minh tưởng chữa thương.
Nhan Tu thấy vậy, tinh quang trong mắt lóe lên. Hắn không tin trên đời lại có chuyện trùng hợp đến thế, vừa rồi còn đang lành lặn, khi nói đến chỗ quan trọng thì đối phương lại tái phát vết thương.
Nhan Tu trong lòng tính toán. Thứ nhất là không rõ thực lực của đối phương, thứ hai là ở nơi hoàn toàn xa lạ này, nếu không có Tạp Long, Nhan Tu sẽ rất khó thoát ra ngoài.
Nắm chặt nắm đấm chậm rãi buông ra, Nhan Tu đi tới cách Tạp Long không xa, khoanh chân ngồi xuống. Một mặt hắn chờ Tạp Long tỉnh lại, một mặt khác thôi diễn chiến kỹ của bản thân.
Thời gian trôi qua nhanh chóng trong lúc Tạp Long tu luyện và Nhan Tu thôi diễn. Bất tri bất giác ba giờ đã trôi qua như vậy, thân ảnh hư ảo của Tạp Long cũng dần trở nên chân thực. Nhan Tu cũng dừng việc thôi diễn lại vào lúc này, âm thầm đề phòng.
"Hừ!"
Theo tiếng hừ nhẹ của Tạp Long vang lên, một luồng uy áp linh hồn đáng sợ từ trên người hắn lan tỏa ra.
"Cuối cùng cũng đã tạm thời khống chế được thương thế. Giờ đây cho dù không đoạt được thân thể, ta vẫn còn cơ hội để chạy trốn."
Tạp Long cảm nhận thương thế của linh hồn và thân thể mình, thầm nghĩ, trên mặt cũng lộ ra ý mừng.
"Tạp Long huynh, ngươi không sao chứ?"
Ngay lúc Tạp Long đang âm thầm mừng rỡ, tiếng Nhan Tu vang lên. Nghe thoáng qua, dường như hắn có chút quan tâm đến Tạp Long.
"Chút vết thương nhỏ nhặt không đáng ngại. Chỉ làm phiền Nhan huynh quan tâm."
Tạp Long quay lưng về phía Nhan Tu, trong mắt hiện lên một luồng sát cơ, nhưng rất nhanh đã thu lại. Hắn ôn hòa và áy náy nói.
"Không có chuyện gì là tốt rồi. Nếu đã không sao, vậy thì xin Tạp Long huynh chỉ giáo phương pháp rời khỏi đường hầm không gian này."
Chẳng biết vì sao, sau khi Tạp Long tỉnh lại, Nhan Tu trong lòng bỗng nhiên dâng lên một trận căng thẳng. Lúc này, tâm thần Nhan Tu căng thẳng dị thường, thực sự không còn kiên nhẫn để tiếp tục dò xét Tạp Long nữa.
Tạp Long nhướng mày, trong mắt hiện lên vẻ vui mừng, từ từ bước đến chỗ Nhan Tu, thần bí nói: "Thực ra, rời khỏi nơi này rất đơn giản, chỉ cần..."
Nói đến đây, trong mắt Tạp Long hiện lên một tia hung quang. Tay hắn bất giác kết một ấn quyết một cách xảo diệu, không hề gây chú ý cho Nhan Tu. Sau đó, hắn lạnh lẽo đầy sát khí nói: "Giết ngươi!"
Nghe lời nói lạnh lẽo đầy sát khí của Tạp Long, dù đã sớm có chuẩn bị, nhưng Nhan Tu trong lòng vẫn kinh hoàng một trận. Hắn vừa nhón chân, cả người đã nhảy lùi về phía sau.
"Hừ! Ngươi trốn được sao? Trói buộc bóng tối!"
Tạp Long trong mắt nổi lên vẻ trào phúng, quát lạnh một tiếng. Xung quanh Nhan Tu, một luồng năng lượng dao động nổi lên, một chiếc xích sắt hóa thành từ năng lượng bóng tối bỗng xuất hiện, trói chặt lấy Nhan Tu trước khi hắn kịp phản ứng.
"Tạp Long huynh, đây là vì sao?"
Nhan Tu vận chuyển lực linh hồn, liều mạng giãy dụa. Sau vài lần không có kết quả, Nhan Tu ngẩng đầu hỏi.
Tạp Long khẽ cười một tiếng. Vừa rồi trong lúc Nhan Tu giãy dụa, Tạp Long chỉ trào phúng nhìn, không hề ra tay ngăn cản. Giờ đây, trước câu hỏi của Nhan Tu, hắn cũng không hề né tránh, buồn bã nói: "Xin lỗi Nhan huynh, ta hiện tại bị trọng thương, đang rất cần một thân thể để chữa thương. Thân thể này của ngươi tuy không xuất sắc lắm, nhưng đến nước này ta cũng đành phải mượn dùng trước."
"Đoạt xá!"
Trong mắt Nhan Tu, linh hỏa dao động, hắn cười khổ nói: "Tạp Long huynh muốn thân thể, ta có thể giúp huynh tìm một thân thể khác thích hợp hơn mà, đâu nhất thiết phải là của ta?"
"Đợi cái gì mà đợi! Chẳng lẽ ngươi nghĩ ta thích bộ xương khô phế vật này của ngươi sao? Thời gian không còn sớm nữa rồi, Nhan huynh, ngươi hãy nhận mệnh đi!"
Vừa nói, trong mắt Tạp Long lệ mang chợt lóe, khí thế trên người hắn mãnh liệt tăng vọt. Ấn quyết trong tay nhanh chóng kết thành, hắn gầm lên: "Phệ Hồn Đoạt Thể!"
Theo tiếng rống giận dữ của Tạp Long vang lên, thân thể hắn liền như mặt hồ gợn sóng, nổi lên từng đợt dao động, không ngừng trở nên hư ảo, cuối cùng hóa thành một luồng khói xanh bao phủ lấy Nhan Tu.
"A! Sao có thể như vậy? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Khói xanh vừa bao phủ Nhan Tu không lâu, tiếng kêu kinh ngạc thê lương đầy không cam lòng của Tạp Long đã vang lên. Luồng khói xanh bao phủ trên người Nhan Tu không ngừng cuộn trào, dường như muốn thoát ly khỏi Nhan Tu, nhưng lại có một thứ lực lượng nào đó trói buộc, khiến nó không thể rời khỏi phạm vi hai thước quanh thân Nhan Tu.
"Thật xấu hổ, lẽ ra ta đã nhắc nhở Tạp Long huynh rồi. Thiên phú của Nhan mỗ không khéo lại chính là cắn nuốt linh hồn!"
Ngay khi Tạp Long đang thê lương điên cuồng gào thét, tiếng Nhan Tu vang lên. Trong giọng nói của hắn mang theo sự hài hước đậm đà cùng niềm may mắn sâu sắc.
Thực ra Tạp Long cũng xứng đáng xui xẻo. Nếu hắn muốn trực tiếp tiêu diệt Nhan Tu, thì dù không thể cắn nuốt toàn bộ lực linh hồn của Nhan Tu để chữa thương, ít nhất cũng có thể đạt được một phần mười hoặc hai phần mười, hơn nữa còn có thể đoạt xá mà không gặp rủi ro. Song, Tạp Long vì nóng lòng trả thù và khôi phục, nên mới tự chuốc lấy quả đắng này.
"Ta không cam lòng! Ta không cam lòng! Tại sao? Tại sao lão Thiên lại đối xử với ta như vậy? Ta không cam lòng!"
Nghe lời Nhan Tu nói, một luồng oán niệm sâu đậm từ trong lòng Tạp Long bùng phát. Từng tiếng gào thét điên cuồng tuôn ra, luồng khói xanh vây quanh Nhan Tu càng cuộn trào kịch liệt hơn.
Song, bất kể là gào thét hay giãy dụa, tất cả đều không thể xoay chuyển được vận mệnh lần này của Tạp Long.
Theo thời gian trôi qua, luồng khói xanh bao phủ trên người Nhan Tu dần trở nên mỏng manh. Lúc này, Nhan Tu cuối cùng cũng chạm đến ký ức của Tạp Long, cả người hắn liền rơi vào trạng thái hôn mê, trong sâu thẳm bộ não tái hiện lại cuộc đời của Tạp Long khi còn sống.
Dù Nhan Tu đang trong trạng thái hôn mê, nhưng bản năng cắn nuốt linh hồn của hắn vẫn còn đó. Luồng khói xanh vờn quanh thân hắn vẫn chậm rãi bị Nhan Tu hấp thu. Chỉ là những tiếng gào thét oán hận của Tạp Long, không biết từ lúc nào đã tan biến, chẳng rõ là đã cam tâm chờ chết, hay là...
Chưa nói đến Nhan Tu đang cắn nuốt linh hồn Tạp Long trong không gian thần bí, thân thể của Nhan Tu lúc này lại đang bị người khác chà đạp.
Lúc này, một Chiến sĩ Khô Lâu trắng sữa đang dùng một chiếc rìu xương ("Đinh, đinh") gõ lên đỉnh đầu Nhan Tu.
Cũng bởi Chiến sĩ Khô Lâu này không có linh trí, bằng không thì ngay cả một kẻ ngu cũng không phí thời gian gõ suốt một ngày trời mà vẫn chưa mở được đồ vật đó.
Nhờ sự yên tĩnh của Minh Giới, tiếng gõ của Chiến sĩ Khô Lâu truyền đi rất xa. Có câu cách ngôn rất hay rằng "Tiếng động lạ lùng thường báo hiệu có của lớn". Đáng tiếc Chiến sĩ Khô Lâu này hiển nhiên không hiểu điều đó, nên nó đã mất mạng nhỏ.
Vừa lúc đó, một đám khô lâu đang đi ngang qua gần đó, bị tiếng gõ này hấp dẫn. Hơn trăm con khô lâu mênh mông cuồn cuộn xông thẳng tới.
Con khô lâu trắng sữa kia dù nghe thấy động tĩnh, nhưng không có linh trí nên không biết sợ hãi là gì, vẫn tùy ý tiếp tục chém Nhan Tu.
Chỉ chốc lát sau, đám khô lâu kia đã lao tới, vây chặt lấy Nhan Tu và Chiến sĩ Khô Lâu trắng sữa. Quan sát kỹ, bầy khô lâu này không có con nào dưới cấp một.
Lúc này, ngay cả Chiến sĩ Khô Lâu trắng sữa không có linh trí cũng biết không khí không ổn. Nó dừng động tác lại, ngọn lửa linh hồn xuyên qua hốc mắt trống rỗng mờ mịt nhìn bầy khô lâu.
Bầy khô lâu đột nhiên trở nên hỗn loạn. Một con khô lâu màu xanh đồng với chiếc vương miện trên đỉnh đầu bước ra khỏi đám đông, đi tới bên cạnh Nhan Tu. Thuận tay nó vung một chưởng, đánh tan Chiến sĩ Khô Lâu trắng sữa đang run rẩy bên cạnh. Sau đó, nó cẩn thận đánh giá Nhan Tu, trong mắt linh hỏa màu xanh đồng nổi lên vẻ vui mừng. Nó quay người, lóe linh hỏa về phía đám khô lâu kia.
Chỉ chốc lát sau, bốn Chiến sĩ Khô Lâu cấp hai Hắc Thiết bước ra, đi tới bên cạnh Nhan Tu. Một đám khô lâu liền xúm lại, nắm lấy tay hoặc chân Nhan Tu, cùng nhau nhấc hắn lên.
Con khô lâu màu xanh đồng kia khẽ gật đầu, vung tay lên, cả bầy khô lâu liền mang Nhan Tu theo hướng nam mà đi.
Bản dịch chất lượng này do truyen.free độc quyền thực hiện, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.