"Ta đã giao tiền, ngươi cũng nên giao hàng thôi!"

Chỉ trong chốc lát, Nhan Tu đã theo hướng dẫn chuyển 9000 Hỗn Loạn Tệ vào Hỗn Loạn Thẻ mà vong linh đưa tới. Khi trả lại thẻ cho vong linh, chiếc hàm răng màu tím xanh của hắn khẽ động nói.

"Đây, xin kiểm tra hàng!" Vong linh nhận lấy Hỗn Loạn Thẻ, hài lòng nhìn số tiền 9000 Hỗn Loạn Tệ vừa tăng lên. Bàn tay trong suốt vô sắc của nó khẽ vung lên, một quả cầu năng lượng nhỏ màu tím yêu dị, ẩn chứa chút bạo liệt, liền xuất hiện từ hư không.

"Kiểm tra hàng sao? Ta nghĩ không cần, ta vẫn tin tưởng sự thành tín của các ngươi!" Nhan Tu nhận lấy quả cầu năng lượng màu tím, nhanh chóng tách ra một tia linh giác, rót vào bên trong quả cầu. Tốc độ cực nhanh, chỉ trong chốc lát, tia linh giác ấy đã được hắn thu về. Cảm nhận không có gì đáng ngờ, Nhan Tu vung tay xương màu tím xanh, liền cất quả cầu năng lượng này vào Không Gian Giới Chỉ, rồi vô sỉ nói.

"Sự tín nhiệm của các hạ quả là vinh hạnh của chúng ta!" Mặc dù biết rõ mưu đồ của Nhan Tu, vong linh kia vẫn đáp lại bằng một giọng điệu dối trá một cách ngây dại.

"Đâu có đâu có, nhưng hình như các hạ vẫn còn thiếu thứ gì đó phải không?" Nhan Tu vô sỉ đáp lại, đôi mắt lửa màu tím xanh chợt lóe, hỏi với vẻ ngượng ngùng.

"Làm gì có! Đây chính là chiến kỹ ta muốn tặng các hạ đây!" Vong linh thấy vậy, tự nhiên hiểu Nhan Tu đang nói gì. Không biết có phải vì không chịu nổi sự vô sỉ của Nhan Tu, muốn nhanh chóng kết thúc giao dịch không mấy vui vẻ này, nó vươn bàn tay trong suốt vô sắc ra, một viên tinh thạch màu xám tròn trịa, chỉ lớn bằng ngón tay cái, liền xuất hiện trên tay vong linh.

"Đây là thứ gì?" Nhan Tu nhìn viên tinh thạch màu xám trong tay vong linh, đôi mắt lửa màu tím xanh lóe lên tia nghi ngờ, cất tiếng hỏi.

"Đây là “Trữ Thức Chi Tinh”, bên trong viên “Trữ Thức Chi Tinh” này phong ấn một bộ chiến kỹ cấp Tướng phẩm thượng cấp." Vong linh dường như đã đoán trước Nhan Tu sẽ hỏi, đôi đồng tử trong suốt vô sắc lóe lên, giải thích.

"Chỉ là một bộ chiến kỹ cấp Tướng phẩm thượng cấp mà thôi, sao phải dùng “Trữ Thức Chi Tinh” để phong ấn? Vừa rồi bộ 《Minh Lôi Quyết》 cấp Vương phẩm trung cấp lại không cần?" Đôi mắt lửa màu tím xanh của Nhan Tu hiện lên một tia hoài nghi, chất vấn.

"Các hạ có điều không biết, bộ 《Minh Lôi Quyết》 vừa rồi là do người khác bán lại cho bổn điếm, không phải bản gốc. Do đó, bổn điếm chỉ có thể dùng Trữ Thức Chi Tinh ghi chép lại bản phó để bán. Còn bộ chiến kỹ cấp Tướng phẩm thượng cấp trong tay ta đây, đích thực là vật bổn điếm đã cất giữ mấy ngàn năm. Sở dĩ các hạ có được món quà này, là vì duy nhất các hạ đã bán mười mấy bộ công pháp, chiến kỹ cho bổn điếm đấy!"

Phải nói rằng, vong linh này quả nhiên không phải một thương nhân vong linh bình thường. Người ta chỉ khẽ khích bác vài câu, thậm chí còn chưa cần ra tay, vong linh này đã tuôn hết mọi điều nên nói và không nên nói về bộ chiến kỹ trong “Trữ Thức Chi Tinh” ra.

"Vậy sao? Đưa ta xem nào, ta muốn tận mắt xem thử, rốt cuộc là thứ chiến kỹ như thế nào mà các ngươi cất giữ gần vạn năm vẫn không bán được!" Nhan Tu nghe vậy, quỷ dị thay, lại dâng lên một tia hứng thú với bộ chiến kỹ đã gần vạn năm không bán được này. Hàm răng xương khẽ nhếch, hắn nói.

"Các hạ, ta phải nói rõ một điều: một khi người đã nhận lấy bộ chiến kỹ này, điều đó có nghĩa là người đã chấp thuận món quà tặng này. Như vậy, bất kể công dụng của chiến kỹ này ra sao, người cũng không thể yêu cầu đổi trả!" Vong linh không hề tùy tiện đưa viên tinh thạch màu xám cho Nhan Tu như lời hắn nói, ngược lại còn rụt tinh thạch về, nghiêm giọng cảnh báo.

"Ta biết rồi, chẳng phải chỉ là một bộ chiến kỹ cấp Tướng phẩm thượng cấp thôi sao? Ta đâu có thiếu thứ này!" Nhan Tu trả lời có vẻ hung hăng lỗ mãng, nhưng thực chất đó là lời hắn có thể nói ra sau khi tự đánh giá. Đối với Nhan Tu, chiến kỹ cấp Tướng phẩm thượng cấp chẳng phải thứ gì hiếm lạ, thậm chí còn bình thường như rau cải trắng, có thêm một bộ hay bớt đi một bộ cũng chẳng khác gì. Thế nhưng, viên tinh thạch màu xám trong tay vong linh lại có một sức hấp dẫn khó tả đối với hắn trong cõi u minh. Mặc dù không rõ nguyên nhân, Nhan Tu vẫn quyết định lấy bộ chiến kỹ này.

"Nếu đã vậy, xin mời các hạ nhận lấy!" Vong linh nghe vậy. Khóe miệng trong suốt vô sắc của nó khẽ nhếch lên một nụ cười quỷ dị, rồi thoáng qua biến mất.

Nhan Tu đang dồn sự chú ý vào viên tinh thạch màu xám nên không hề để ý tới nụ cười kia. Hắn đưa tay nhận lấy tinh thạch, vừa định chìm tâm thần vào trong, lại thấy vong linh đột nhiên mở miệng nói: "Các hạ còn cần thêm thứ gì khác không?"

"Tạm thời thì không cần!" Bị vong linh quấy rầy, Nhan Tu cũng mất đi ý định xem xét chiến kỹ ở đây. Hắn phất tay, liền cất viên tinh thạch màu xám vào Không Gian Giới Chỉ, ngẩng đầu đáp.

"Thế thì thật là đáng tiếc!" Vong linh nhìn Nhan Tu cất viên tinh thạch màu xám vào Không Gian Giới Chỉ, đôi mắt trong suốt vô sắc khẽ lóe lên vẻ vui mừng, nhưng miệng lại giả vờ tiếc nuối nói.

Nhan Tu nhìn thấy nét mặt vui mừng thoáng qua rồi biến mất kia, đôi mắt lửa màu tím xanh của hắn hiện lên một tia khó hiểu. Đang định mở miệng hỏi, thì đúng lúc này, An Hạc xông thẳng vào.

"Chủ công, thuộc hạ đã làm xong thủ tục tạm trú rồi ạ."

Lại một lần nữa bị ngắt lời, Nhan Tu tự nhiên lựa chọn gác lại những nghi ngờ trong lòng. Bởi trong ấn tượng của hắn, bản thân dường như không mắc sai lầm nào để vong linh kia có thể chiếm tiện nghi.

"Vậy sao, nếu đã thế thì chúng ta đi tìm chỗ nghỉ chân thôi! Vị vong linh các hạ đây, chúng ta xin cáo từ trước!"

"Các hạ đi thong thả!" Đôi mắt lửa trong suốt vô sắc của vong linh lóe lên, đáp lại.

Nhan Tu nghe vậy, chiếc đầu lâu màu tím xanh khẽ gật, rồi dẫn An Hạc rời khỏi cửa hàng.

"Ha ha... Quả nhiên là đồ nhà quê! Chỉ với một “ám hiệu tâm linh” và một viên “Trữ Thức Chi Tinh” giá trị chưa tới 10 Hỗn Loạn Tệ, vậy mà đã lừa bịp được rồi!"

Đợi Nhan Tu đi xa, vong linh với vẻ mặt đờ đẫn lúc trước liền hiện lên một nụ cười đắc ý trên khuôn mặt trong suốt vô sắc. Hiển nhiên, Nhan Tu đã bị nó đùa bỡn. Sức hấp dẫn khó tả mà viên tinh thạch màu xám kia tạo ra cho Nhan Tu trước đó, chẳng qua là do vong linh đã thi triển một loại ma pháp kỹ tên là “ám hiệu tâm linh” mà thôi.

"An Hạc, chúng ta nên đi đâu đây?" Nhan Tu, vẫn không hay biết mình đã bị lừa, sau khi rời khỏi cửa hàng liền mờ mịt hỏi An Hạc.

"Thuộc hạ biết rõ, Chủ công, mời đi theo ta!" An Hạc đã nghĩ đến vấn đề này khi làm thủ tục tạm trú cho Nhan Tu. Nay nghe Nhan Tu hỏi, hắn không chút do dự đáp lời.

Ngay sau đó, dưới sự dẫn dắt của An Hạc, Nhan Tu rất nhanh tới trước một tòa kiến trúc khổng lồ xa lạ. Nhan Tu không biết đây là đâu, chỉ mơ hồ đoán ra đây là một nơi tương tự khách điếm, thông qua bảy chữ lớn cổ xưa "Hỗn Loạn Chi Thành Khách Điếm" khắc trên tấm biển khổng lồ của tòa kiến trúc này.

"Chủ công, đây là nơi do Thành chủ Hỗn Loạn Chi Thành thành lập từ 20.000 năm trước, chuyên dùng để an bài chỗ nghỉ chân tạm thời cho các vong linh. Tất cả vong linh tạm trú tại Hỗn Loạn Chi Thành đều phải ở lại đây. Nếu không tuân thủ, cho dù đã làm thủ tục tạm trú, cũng sẽ bị vong linh do Chấp Sự Điện phái đi trục xuất khỏi thành!" An Hạc giải thích cho Nhan Tu đang có chút ngộ ra.

"Thì ra là vậy! Xem ra Hỗn Loạn Chi Thành sau ba vạn năm lắng đọng, các điều lệ chế độ đã hoàn thiện đến mức không còn đơn sơ như ta vẫn tưởng!" Nhan Tu nghe vậy, thoáng nghĩ liền hiểu ngay dụng ý của hành động này, chính là để quản lý một cách hoàn hảo và thống nhất các vong linh tạm trú tại Hỗn Loạn Chi Thành. Đôi mắt lửa màu tím xanh của hắn chợt lóe, lẩm bẩm nói.

"Chủ công, chúng ta vào thôi!" An Hạc nhìn xung quanh, thấy đã dần có vài vong linh chú ý đến hai người bọn họ đang đứng trước cửa “Hỗn Loạn Chi Thành Khách Điếm”. Hắn liền bạo gan, ghé sát vào tai Nhan Tu, khẽ nói.

"Đi thôi!" Được An Hạc nhắc nhở, Nhan Tu nhanh chóng lấy lại tinh thần, quét mắt nhìn bốn phía, rồi đáp lời.

"Cạch!" Nhan Tu đáp một tiếng rồi sải bước tiến lên. Chỉ trong chốc lát, hắn đã tới trước cánh cửa khổng lồ bằng kim loại màu xanh lục mà hắn đang chờ đợi. Đôi tay màu tím xanh thẫm của hắn khẽ dùng sức, liền từ từ đẩy cánh cửa lớn bằng kim loại xanh lục ấy mở ra, phát ra tiếng "cạch" vang vọng.

Khi cánh cửa khổng lồ bằng kim loại xanh lục từ từ mở ra, một mùi ẩm mốc như bị năm tháng lãng quên ập thẳng vào Nhan Tu. Thật khó tin rằng một tòa kiến trúc thường xuyên có vong linh ra vào lại có thể tích tụ một cỗ khí mục rữa như vậy.

Nhan Tu vươn một bàn tay xương màu tím xanh, vẫy vẫy trước đầu lâu mình. Hiển nhiên, hắn không thích mùi ẩm mốc này. Nếu có lựa chọn, Nhan Tu tuyệt đối sẽ không đến đây, nhưng tiếc thay, hắn không còn lựa chọn nào khác.

Bước vào trong kiến trúc, để bản thân dễ chịu hơn, Nhan Tu đành phải chuyển sự chú ý sang nơi khác. Hắn ngắm nhìn xung quanh, phát hiện số lượng vong linh trong tòa nhà này không nhiều như hắn tưởng tượng. Trên đại sảnh rộng vài nghìn mét vuông, chỉ lác đác vài trăm vong linh đang âm thầm trao đổi. Mà lúc này, cả mấy trăm vong linh ấy đều đã dồn mọi sự chú ý vào Nhan Tu, kẻ vừa đẩy cửa bước vào.

"Các vị, xin thứ lỗi đã làm phiền!"

Nhìn mấy trăm vong linh với hình thái và biểu cảm khác nhau ấy, Nhan Tu mơ hồ cảm nhận được, trong số đó có vài vong linh có thể gây ra uy hiếp đối với mình. Nhưng dưới ánh nhìn chăm chú của mấy trăm vong linh này, Nhan Tu lại quỷ dị thay, không hề lộ chút sợ hãi nào, cất lời nói. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Quý độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin tìm đến truyen.free.