(Đã dịch) Cốt Hoàng - Chương 140 : Ở tạm
Nhan Tu thấy tên Chiến Sĩ Bộ Xương màu Bạc kia đi phía sau, khẽ quay đầu lại. Ánh lửa màu xanh tím trong hốc mắt hắn lóe lên chút cảm xúc phức tạp, nhìn tên Cương Thi cấp Bạch Ngân kia. Ánh mắt ấy vừa như tán thưởng, lại vừa như không vui. Khi nhận được ánh mắt không chút yếu thế của Cương Thi cấp Bạch Ngân, hàm răng xương màu xanh tím của hắn hé mở, tạo thành một nụ cười thâm ý. Hắn phất tay ngăn An Hạc đang định tiến lên giáo huấn tên Cương Thi cấp Bạch Ngân kia, rồi xoay người, bước về phía Hắc Vũ Sĩ.
"Ngươi... ngươi muốn làm gì?" Hắc Vũ Sĩ nhìn Nhan Tu chầm chậm tiến về phía mình. Đôi mắt đen như mực không khỏi hiện lên một tia sợ hãi, giọng hắn mang theo chút hoảng hốt. "Ta nghĩ, bây giờ ngươi có thể nói rõ cho ta biết, rốt cuộc thứ này là gì không?"
Nhan Tu thong thả bước đến trước quầy hàng. Hắn khẽ cúi người, đưa cái đầu lâu hơi dữ tợn của mình tới gần trước mặt Hắc Vũ Sĩ. Hàm răng xương màu xanh tím há to dữ tợn, giọng hắn mang theo chút hung hãn. "Cái... cái này... đây chính là Cầu Hướng Dẫn Mua Hàng!" Hắc Vũ Sĩ nghe vậy, mơ hồ thở phào một hơi. Hắn chậm rãi lùi về phía sau, cho đến khi cách Nhan Tu khoảng hai mươi centimet mới cẩn thận nói.
"Cầu Hướng Dẫn Mua Hàng? Ý gì? Dùng để làm gì? Dùng như thế nào?" Nhan Tu nghe vậy, dù mơ hồ đoán được công dụng của vật này qua tên gọi, nhưng vẫn truy hỏi. "Cầu Hướng Dẫn Mua Hàng chính là dùng để trợ giúp... cái này... Các hạ chỉ cần đắm chìm tâm thần vào trong đó là có thể phát hiện công dụng của nó!" Hắc Vũ Sĩ giải thích hồi lâu, phát hiện trong tình thế cấp bách này, mình lại không thể nào nói rõ ràng, bất đắc dĩ, chỉ có thể nói như vậy.
"Thật vậy sao?" Nhan Tu hơi nghiêng cái đầu lâu màu xanh tím, quay về phía An Hạc ở phía sau hỏi. "Vâng!" An Hạc gật đầu, bày tỏ sự đồng tình. Thấy An Hạc đáp lời như vậy, Nhan Tu trong lòng sáng tỏ. Ánh lửa màu xanh tím trong hốc mắt lóe lên vài cái, rồi hắn liền chìm tinh thần mình vào trong đó.
"Mục Lục Hàng Hóa!" Nhan Tu vừa chìm tâm thần vào quả cầu thủy tinh lớn bằng nắm đấm kia, bốn chữ vàng lớn "Mục Lục Hàng Hóa" liền hiện ra trong tâm thần hắn. Bốn chữ lớn này vừa xuất hiện, tâm thần Nhan Tu liền khẽ động. Vô thức, Nhan Tu liền tách ra một luồng linh giác chạm vào bốn chữ vàng lớn kia. Linh giác của Nhan Tu vừa chạm vào những chữ vàng lớn kia, tâm thần hắn liền cảm thấy khẽ rung động. Ngay sau đó, cùng với tiếng "Ong" rất nhỏ, bốn chữ vàng l��n kia liền ầm ầm nổ tung. Liên tiếp những hình ảnh hàng hóa ba chiều kèm theo chữ liền hiện ra trước mắt Nhan Tu.
Cốt kiếm, lấy từ Chiến Sĩ Bộ Xương cấp Bạch Ngân thất giai, có thể sánh ngang binh khí nhị phẩm, giá bán 10 Hỗn Loạn Tệ. Cốt trượng, lấy từ Pháp Sư Bộ Xương cấp Bạch Ngân thất giai, có thể sánh ngang pháp khí nhị phẩm, giá bán 25 Hỗn Loạn Tệ. Cốt thuẫn, lấy từ Chiến Sĩ Bộ Xương cấp Bạch Ngân thất giai, có thể sánh ngang phòng cụ nhị phẩm, giá bán 20 Hỗn Loạn Tệ. Tinh thạch thuộc tính Hỏa nhị phẩm, có thể dùng để tu luyện, luyện khí, bố trí pháp trận, v.v., giá bán 10 Hỗn Loạn Tệ. Tinh thạch thuộc tính Hỏa tam phẩm, có thể dùng để tu luyện, luyện khí, bố trí pháp trận, v.v., giá bán 100 Hỗn Loạn Tệ. ...
"Thì ra là như vậy, quả nhiên có chút thú vị!" Một lúc lâu sau, Nhan Tu rốt cuộc rút tâm thần khỏi "Cầu Hướng Dẫn Mua Hàng" lớn bằng nắm đấm kia. Ánh lửa màu xanh tím trong hốc mắt hắn lóe lên một tia vui mừng, rồi hắn nói. Hắc Vũ Sĩ thấy thế, tuy trong lòng thầm khinh thường Nhan Tu là kẻ ít hiểu biết, nhưng dù sao đi nữa, hắn cũng không dám lộ ra chút khinh thường nào. Không chỉ vậy, tên Hắc Vũ Sĩ vốn ngạo mạn kia, lúc này lại không thể không giả ra vẻ cung kính như một người cháu nhỏ.
"Được rồi, An Hạc, chúng ta cũng nên đi dạo một chút." Nhan Tu nhẹ nhàng rút tay xương màu xanh tím ra khỏi "Cầu Hướng Dẫn Mua Hàng" lớn bằng nắm đấm kia. Ánh lửa màu xanh tím trong hốc mắt hắn chợt lóe, rồi quay sang An Hạc phía sau nói. Hắc Vũ Sĩ nghe lời này, đôi mắt đen như mực không khỏi hiện lên vẻ vui mừng. Trong lòng hắn thầm nghĩ: "Cuối cùng thì tên này cũng chịu cút đi rồi."
"Nhưng trước khi đi, ta còn có chút việc cần làm." Song, đúng lúc Hắc Vũ Sĩ đang mừng thầm, đầu lâu của Nhan Tu lại đột nhiên cúi thấp xuống, đến trước mặt Hắc Vũ Sĩ. Hàm răng xương màu xanh tím lại há ra, hắn thản nhiên nói. "Các hạ... các hạ muốn làm gì?" Nụ cười vừa nở trên mặt Hắc Vũ Sĩ đã đông cứng lại, khóe miệng hắn khẽ giật giật, giọng nói pha chút sợ hãi.
Nhan Tu dường như rất thích thú với nét mặt của Hắc Vũ Sĩ, từ vui mừng chuyển sang u sầu do chính hắn gây ra. Ánh lửa màu xanh tím trong hốc mắt hắn lóe lên, rồi thản nhiên nói: "Làm gì à? Ngươi nói xem?" Lửa giận trong lòng Nhan Tu lúc này dù chưa biểu hiện ra ngoài, nhưng lớn đến mức có thể thiêu tên Hắc Vũ Sĩ này thành tro bụi. Nếu không phải hắn không muốn rước lấy quá nhiều sự chú ý không cần thiết, thì vừa rồi hắn căn bản sẽ không đi mua tên Chiến Sĩ Bộ Xương màu Bạc kia. Nhưng tinh thạch đã bỏ ra, nếu Nhan Tu không trút bỏ được chút oán khí nào, hắn sao có thể chấp nhận được?
"Đồ ở trên quầy, các hạ muốn cái gì cứ tự lấy." Đôi mắt đen như mực của Hắc Vũ Sĩ lóe lên vài cái. Khuôn mặt vốn đen như than của hắn lại càng thêm xám xịt, hắn hữu khí vô lực nói. "Coi như ngươi thức thời! An Hạc!"
Ánh lửa màu xanh tím trong hốc mắt Nhan Tu chợt lóe, hắn nhàn nhạt gọi An Hạc ở phía sau. "Thuộc hạ đã rõ!" Ánh lửa trắng to lớn trong hốc mắt An Hạc chợt lóe, hàm răng xương màu Bạc của hắn há to, cung kính nói.
Sau khi An Hạc đáp lời Nhan Tu, liền bước đến trước quầy hàng của Hắc Vũ Sĩ. Dưới ánh mắt đau lòng đến mức sắp hộc máu của Hắc Vũ Sĩ, An Hạc liền vét sạch đồ trên quầy hàng. Tên Cương Thi cấp Bạch Ngân kia thấy thế, một trận tức giận, nhưng vì biết thực lực bản thân bất lực, cuối cùng hắn vẫn không tiến lên "chủ trì chính nghĩa", chỉ có thể đứng một bên, dùng đôi con ngươi màu xám trắng trừng mắt nhìn Nhan Tu.
"Chúng ta đi thôi!" Đối với ánh mắt hung tợn của Cương Thi cấp Bạch Ngân kia, Nhan Tu dù đã cảm nhận được ngay từ đầu, nhưng hắn chỉ khẽ quay đầu lại, lộ ra một nụ cười như cười mà không phải cười với tên Cương Thi cấp Bạch Ngân kia. Rồi sải bước đi đến bên cạnh An Hạc, tay xương màu xanh tím vung lên, liền thu tất cả hàng hóa An Hạc vừa vét sạch từ quầy hàng của Hắc Vũ Sĩ vào trong giới chỉ không gian. Chứng kiến cảnh này, tên Hắc Vũ Sĩ đang cúi đầu, lén lút liếc nhìn Nhan Tu kia, thân thể đột nhiên run lên bần bật. Tia oán hận ẩn sâu trong đôi mắt hắn cũng hoàn toàn tiêu tan.
Sau đó, ánh lửa màu xanh tím trong hốc mắt Nhan Tu dường như vô tình liếc nhìn Hắc Vũ Sĩ một cái. Cảm xúc ẩn chứa trong đó tuy chỉ là sự đạm mạc, nhưng lại khiến thân thể của Hắc Vũ Sĩ run rẩy. Nhan Tu lúc này mới hài lòng thu hồi ánh lửa, rồi dẫn An Hạc từng bước từng bước, biến mất trong ánh mắt có chút không cam lòng, có chút sợ hãi của đám vong linh.
"Chủ công, tiếp theo chúng ta đi đâu?" Đi một lát sau, An Hạc vẫn đi theo bên cạnh Nhan Tu, cuối cùng không nhịn được bầu không khí trầm lặng này, lại hỏi Nhan Tu. "Cứ đi xem xung quanh một chút, trước tiên làm quen với hoàn cảnh. Dù sao ta còn định ở đây một thời gian không ngắn." Đầu lâu màu xanh tím của Nhan Tu thỉnh thoảng khẽ chuyển động, hắn nhìn những món hàng kỳ lạ cổ quái đầy đường, không yên lòng nói.
"Nếu đã như vậy, vậy thuộc hạ sẽ đi đến Chấp Sự Điện xử lý thủ tục tạm trú cho ngài ngay bây giờ." An Hạc nghe vậy không khỏi sửng sốt, ngay sau đó như chợt nhớ ra điều gì, hắn nói. "Xử lý thủ tục tạm trú? Ở đây cư trú còn cần xử lý thủ tục tạm trú ư?" Nhan Tu nghe vậy, ánh lửa màu xanh tím trong hốc mắt hắn nổi lên chút ngạc nhiên.
"Vâng, Chủ công. Nhưng trước đó, ngài cần khắc tên mình lên Hỗn Loạn Thẻ, hơn nữa để làm thủ tục tạm trú cần 10 Hỗn Loạn Tệ." An Hạc giải thích. "Khắc tên? Là như vậy sao?" Nhan Tu nghe vậy sửng sốt. Ngay sau đó, tay xương màu xanh tím của hắn vung lên, liền một lần nữa lấy ra đồng Hỗn Loạn Tệ kia, nhìn chăm chú một lát, tâm thần liền chìm vào trong đó. Hầu như là vô sư tự thông, hắn xóa đi ba chữ "Vấn An" và thay bằng hai chữ lớn mang phong cách cổ x��a - Nhan Tu!
"Vâng!" An Hạc cung kính đáp lời. "Ngươi có Hỗn Loạn Thẻ này chứ?" Sau khi nhận được đáp án mình muốn, Nhan Tu đột nhiên nhớ đến việc làm "thủ tục tạm trú" cần 10 Hỗn Loạn Tệ, lập tức hỏi An Hạc. "Bẩm chủ công, năm xưa thuộc hạ cũng có Hỗn Loạn Thẻ, nhưng khi bị trục xuất khỏi Hỗn Loạn Chi Thành, Hỗn Loạn Thẻ của thuộc hạ đã bị đội chấp pháp thu lại rồi!" Ánh lửa trắng to lớn trong hốc mắt An Hạc lóe lên một tia không cam lòng, hắn khẽ run rẩy nói.
"Bị thu lại ư? Vậy ngươi có thể sử dụng mấy tấm thẻ này không?" Nhan Tu nghe vậy sửng sốt, khẽ trầm tư một lát. Hắn lấy ra ba tấm Hỗn Loạn Thẻ mà mình lấy được từ trên người ba tên Cương Thi cấp Bạch Ngân "cướp bóc" kia, đưa về phía An Hạc nói. Nhan Tu lấy ra ba tấm Hỗn Loạn Thẻ này là bởi vì hắn phát hiện, khi phân chia Hỗn Loạn Tệ từ ba tấm thẻ này vào Hỗn Loạn Thẻ của mình, quyền kiểm soát của hắn đối với ba tấm Hỗn Loạn Thẻ này cũng không kém hơn quyền kiểm soát Hỗn Loạn Thẻ của chính mình là bao, cho nên hắn mới có câu hỏi như vậy.
An Hạc nhìn ba tấm Hỗn Loạn Thẻ trong tay Nhan Tu. Ánh lửa trắng to lớn trong hốc mắt hắn hiện lên một tia hoảng hốt, như thể nhớ ra điều gì đó. Trong khoảnh khắc, hắn dường như quên béng lời Nhan Tu nói sang một bên. Cũng may hắn sớm trấn tĩnh lại, nếu không đã chọc giận Nhan Tu.
"Bẩm chủ công, chủ nhân cũ của ba tấm Hỗn Loạn Thẻ này đều đã chết, đối với Hỗn Loạn Thẻ đã hoàn toàn mất đi quyền kiểm soát, thuộc hạ đương nhiên có thể sử dụng ba tấm thẻ này!" "Đã vậy thì ngươi cứ lấy đi!" Nhan Tu nghe vậy, tay xương màu xanh tím vung lên, ném ba tấm Hỗn Loạn Thẻ kia cho An Hạc.
"Đa tạ chủ công!" An Hạc nhận lấy Hỗn Loạn Thẻ, ánh lửa trắng to lớn trong hốc mắt hắn chợt lóe, cung kính cảm tạ. Liền giơ tấm Hỗn Loạn Thẻ đó lên ngọn lửa linh hồn của mình, khiến ngọn lửa linh hồn trắng như tuyết của hắn bùng lên mạnh mẽ, không ngừng đốt cháy khối Hỗn Loạn Thẻ kia.
Ngọn lửa linh hồn của An Hạc vừa đốt cháy Hỗn Loạn Thẻ chưa đầy một khắc, tấm thẻ đó liền phát sinh dị biến. Chỉ nghe tiếng "Ong" một tiếng, tấm Hỗn Loạn Thẻ kia đột nhiên phát ra một luồng ánh sáng chói mắt, bao phủ chặt lấy An Hạc. Nếu là ở nơi khác thì điều này cũng chẳng đáng gì, nhưng Nhan Tu và An Hạc hai vong linh này lại nhất thời nóng nảy, lại làm ra chuyện này ngay trên đường cái. Sự dị biến như vậy, trong khoảnh khắc đã thu hút sự chú ý của một lượng lớn vong linh.
"Tính toán sai rồi!" Nhan Tu nhìn đám vong linh đầy đường đang đổ dồn ánh mắt về phía này. Ánh lửa màu xanh tím trong hốc mắt hắn nổi lên chút hối hận, hắn khẽ vỗ vào cái đầu lâu màu xanh tím của mình, đau đầu nói. Tuyển dịch này được truyen.free mang đến độc quyền, kính mong quý vị độc giả ủng hộ tại nơi phát hành chính thống.