(Đã dịch) Cốt Hoàng - Chương 120: Thiết Hưu Tư cùng An Hạc cất dấu ( thượng )
Nếu ngươi chịu giúp ta giết một vong linh, ta sẽ thật lòng quy thuận ngươi! Thiết Hưu Tư trầm ngâm chốc lát, đôi đồng hỏa trắng toát chợt lóe lên tia kiên quyết, rồi cắn răng nói.
Kẻ đó chỉ vài chục năm trước đã là Cương Thi cấp Bạch Ngân tầng chín sao? Nhan Tu nghe vậy, chậm rãi quay đầu cốt, đôi đồng hỏa tử thanh nhìn Thiết Hưu Tư, khẽ chập chờn mang theo chút thần bí, cất lời.
Sao ngươi biết được! Thiết Hưu Tư nghe xong, đột nhiên kinh hãi, đầu lâu màu Bạch Ngân vừa xoay, đôi đồng hỏa trắng toát mang theo tia kinh ngạc cùng nghi hoặc không thể tin được, gắt gao nhìn chằm chằm Nhan Tu.
Ta biết thế nào, ngươi không cần bận tâm. Nhìn dáng vẻ ngươi, ta đoán kẻ ngươi muốn ta giết chính là tên Cương Thi cấp Bạch Ngân kia, phải không! Ta nghĩ giờ hắn đã vượt qua cấp Bạch Ngân, tiến giai thành Cương Thi cấp Hoàng Kim rồi! Nhan Tu nhìn Thiết Hưu Tư đang kinh hãi, đôi đồng hỏa tử thanh khẽ chập chờn rồi thản nhiên nói.
Không sai, chính là hắn! Chỉ cần ngươi đồng ý giết tên kia, ta liền một lòng nhận ngươi làm chủ nhân! Thiết Hưu Tư kinh hãi việc Nhan Tu biết rõ quá khứ của mình, nên mới thốt ra câu hỏi kinh ngạc ấy, nhưng thực ra, việc Nhan Tu biết bằng cách nào cũng không phải điều hắn nhất định phải rõ mới chịu bỏ qua. Nếu Nhan Tu đã không muốn nói, Thiết Hưu Tư hắn nay đã có ý định quy phục, sao có thể không thức thời mà cứ níu giữ không buông chứ.
Được! Ta đồng ý với ngươi! Nhan Tu đáp lời dứt khoát, vượt xa dự liệu của Thiết Hưu Tư. Hắn vốn nghĩ, cho dù Nhan Tu có đồng ý, cũng sẽ phải cân nhắc tính toán một phen, tuyệt đối không thể nào sảng khoái đáp lời như vậy. Sự dứt khoát của Nhan Tu khiến Thiết Hưu Tư không khỏi chần chừ, nhưng khi hắn ngẩng đầu nhìn vào đôi đồng hỏa tử thanh tràn đầy quyết đoán và khí phách của Nhan Tu, những do dự trong lòng hắn liền tan biến hơn nửa. Chỉ chốc lát sau khi chần chừ, linh hồn chi hỏa màu trắng toát bùng lên, rồi trong tiếng 'Ping', hắn tự mình cưỡng ép cắt đứt liên hệ giữa vương miện trên đỉnh đầu – vốn như huyết nhục tương liên với hắn – với mình.
Được lắm, được lắm. Ta hứa với ngươi, mười năm thì lâu, năm năm thì chậm, ta nhất định sẽ giết tên cương thi kia! Nhan Tu cũng khá hài lòng với hành động thông minh của Thiết Hưu Tư, đôi đồng hỏa tử thanh chợt lóe, trịnh trọng nói với Thiết Hưu Tư.
Đa tạ thủ... thủ... lĩnh. Không biết do việc cưỡng ép cắt đứt liên hệ với vương miện khiến linh hồn chi hỏa của Thiết Hưu Tư bị tổn thương không hề nhẹ, hay là bởi thế sự chuyển biến quá nhanh, khiến hắn chưa kịp thích ứng với thân phận mới. Thiết Hưu Tư lại gọi Nhan Tu là 'thủ lĩnh', dù là cam tâm tình nguyện, giọng vẫn có chút run rẩy.
Không cần tạ ơn, đây là do chính ngươi tự tranh thủ được! Nhan Tu nhàn nhạt đáp một tiếng, đôi cốt thủ tử thanh giơ lên trước ngực, lại lần nữa nước chảy mây trôi kết xuất một chuỗi thủ ấn. Trong khoảnh khắc, hơn mười đạo tự phù huyền ảo liền lơ lửng trên đôi cốt thủ tử thanh của Nhan Tu.
Thiết Hưu Tư thấy vậy, đôi đồng hỏa trắng toát lóe lên, rồi hắn liền buông lỏng linh hồn chi hỏa, thản nhiên đón lấy tự phù huyền ảo Nhan Tu đánh vào trong đó.
Thủ lĩnh! Chỉ chốc lát sau, Thiết Hưu Tư đã dung hợp xong linh hồn ấn ký, cất tiếng gọi Nhan Tu, có lẽ là do trước đó đã gọi một lần, lại có lẽ là sau khi dung hợp linh hồn ấn ký, linh hồn đã hồi phục không ít, nên lần này giọng của Thiết Hưu Tư nghe vang dội và tự nhiên hơn nhiều.
Từ nay về sau, ngươi hãy gọi ta là Chủ công, giống như B��ch Cổ và những người khác vậy! Nhan Tu, người mê Tam Quốc diễn nghĩa đến mức có chút 'hảo hán' này, không quen với xưng hô 'thủ lĩnh' như vậy, liền ra lệnh cho Thiết Hưu Tư.
Vâng! Chủ công! Thiết Hưu Tư chưa từng tiếp xúc với từ 'Chủ công', tự nhiên không hiểu rõ ý nghĩa của nó, nên khi gọi cũng tuân theo một cách rất mực.
Nhan Tu thấy Thiết Hưu Tư thành thật làm theo ý mình, đôi đồng hỏa trắng toát khẽ hiện lên vẻ hài lòng. Đôi cốt thủ tử thanh giơ lên, lăng không hút lấy bộ xương của Thiết Hưu Tư mà trước đó hắn đã đánh tan, rồi nắm gọn trong tay. Cốt thủ còn lại vung lên, nhẹ nhàng đặt bộ xương màu Bạch Ngân lên đầu Thiết Hưu Tư. Chỉ trong chốc lát, Thiết Hưu Tư đã có lại bộ xương của mình.
Thực ra, việc bộ xương của Thiết Hưu Tư có thể dễ dàng phục hồi như vậy, một phần là nhờ ưu thế tiên thiên của tộc Khô Lâu, phần khác còn phải cảm ơn Nhan Tu trước đó khi đánh tan bộ xương đã dùng lực đúng lúc. Nếu không phải Nhan Tu đã sớm tính toán, không dùng bạo lực đánh tan, thì việc phục hồi bộ xương của Thiết Hưu Tư sẽ không còn dễ dàng như vậy nữa.
Đa tạ Chủ công! Thiết Hưu Tư này cũng là kẻ biết thời thế, hay đúng hơn là một bộ xương biết thời thế. Một khi đã thật lòng quy thuận Nhan Tu, hắn liền nhanh chóng nhập vai.
Không cần khách sáo. Thiết Hưu Tư, xem ra Bạch Cổ và những người khác hiện tại rất cần sự trợ giúp của ngươi. Nhan Tu vung đôi cốt thủ tử thanh, không quay đầu lại mà vẫn nhìn về chiến trường, nhàn nhạt nói.
Thiết Hưu Tư nghe vậy, quay đầu nhìn về chiến trường, liền thấy bầy Khô Lâu do Bạch Cổ và đồng bọn dẫn dắt, dù vẫn đang bay lượn giữa gần vạn Khô Lâu khác, nhưng gần vạn Khô Lâu kia, dưới sự chỉ huy của vài Khô Lâu cấp Bạch Ngân, đã dần dần hình thành phòng ngự hiệu quả, bắt đầu chặn đứng Bạch Cổ và đồng bọn, khiến Khô Lâu của Bạch Cổ cũng dần có thương vong.
Chủ công cứ yên tâm, mọi chuyện cứ giao cho ta! Đôi đồng hỏa trắng toát của Thiết Hưu Tư lóe lên tinh mang, tự tin nói.
Được! Ngươi đi đi! Nhan Tu nghe Thiết Hưu Tư đáp lời, đôi đồng hỏa tử thanh lóe lên tinh mang, thản nhiên nói.
Vâng! Thi��t Hưu Tư đáp một tiếng, đôi cốt thủ màu Bạch Ngân giơ lên, lăng không thu hồi cốt trượng màu Bạch Ngân vốn đang rơi ở một bên, linh hồn chi hỏa bùng lên, một luồng xích mang mãnh liệt liền lao thẳng về phía chiến trường.
Lão Cổ, ngươi nhìn xem, đó chẳng phải là tên khô lâu pháp sư cấp Bạch Ngân mà Chủ công đã bắt giữ sao? Sao hắn lại chạy tới đây? Bạch Cổ đang chiến đấu, Trình Giảo Kim vỗ vai hắn, khiến hắn ngừng lại. Bạch Cổ xoay người nhìn theo hướng Trình Giảo Kim chỉ, liền thấy một khô lâu cấp Bạch Ngân bị một tầng xích mang bao phủ, hóa thành một tàn ảnh đỏ rực, bay nhanh về phía họ. Đôi đồng hỏa trắng toát không khỏi khẽ hiện lên vẻ khó hiểu. Nhưng rồi hắn vẫn quay sang Trình Giảo Kim bên cạnh nói: Ngươi nói gì vậy, chẳng lẽ ngươi không biết thực lực của Chủ công sao? Kẻ này sao có thể thoát khỏi tay Chủ công được?
Cũng phải! Trình Giảo Kim nghe xong, vươn đôi cốt thủ màu Bạch Ngân gãi gãi đỉnh đầu màu Bạch Ngân của mình, bộ đầu lâu hơi dữ tợn mang vẻ ngốc nghếch mà nói.
Lời nói tuy là vậy, nhưng Bạch Cổ vẫn dừng động tác, đôi đồng hỏa trắng toát khẽ co rút, lẳng lặng nhìn Thiết Hưu Tư không ngừng tiến đến gần họ. Cốt phủ màu Bạch Ngân trong tay hắn không khỏi giơ lên trước người, lặng lẽ đề phòng.
Bạch Cổ làm như vậy, ngay cả Trình Giảo Kim cũng cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng Trình Giảo Kim, vốn đầu óc linh hoạt đến mấy, cũng không thể nào nghĩ ra rốt cuộc là chuyện gì. Chỉ là hắn biết Bạch Cổ đang đề phòng, và thấy Thiết Hưu Tư bị xích mang bao quanh đang vội vã lao đến, liền lập tức không chút nghĩ ngợi đặt cốt phủ ngang ngực, đôi đồng hỏa trắng toát chợt sáng rực, hung hăng trừng về phía Thiết Hưu Tư.
Tên khô lâu ranh con chết tiệt, đứng lại cho ta! Trình Giảo Kim nhìn Thiết Hưu Tư trong chớp mắt đã đến ngay trên đỉnh đầu mình, đang lơ lửng với vẻ kiêu ngạo thoáng hiện, đôi đồng hỏa trắng toát hiện lên vẻ khó chịu, hàm răng cốt màu Bạch Ngân mở ra, rống lên một tiếng quát chói tai, đấu khí trên bộ xương chợt lóe, sắp sửa lao về phía Thiết Hưu Tư.
Nhưng đúng lúc đó, giọng Nhan Tu đột nhiên vang lên, truyền rõ ràng vào linh hồn chi hỏa của Trình Giảo Kim dù cách xa vài trăm thước, khiến động tác vốn định lao tới của hắn không khỏi khựng lại, rồi dừng hẳn.
Vâng! Dù không hiểu chuyện gì, nhưng Trình Giảo Kim tuyệt đối không dám trái lệnh Nhan Tu. Hắn khẽ đáp một tiếng đầy vẻ khó hiểu, rồi lui xuống.
Trong suốt quá trình, Thiết Hưu Tư chỉ lẳng lặng quan sát, không hề có phản ứng nào khác. Chờ Trình Giảo Kim lui xuống, Thiết Hưu Tư liền xoay người, lăng không cúi chào Nhan Tu. Ngay sau đó, hắn quay người trở lại, đôi đồng hỏa trắng toát lại khẽ co rút, nét mặt hơi phức tạp nhìn gần vạn khô lâu kia, hàm răng cốt màu Bạch Ngân mở ra, quát chói tai: Tất cả dừng lại cho ta!
Gần vạn Khô Lâu kia, vốn dĩ gần một nửa là thủ hạ của Thiết Hưu Tư. Dù hôm nay vương miện của Thiết Hưu Tư đã giao cho Nhan Tu, cắt đứt liên lạc thần thức của hắn với đám Khô Lâu kia, nhưng uy tín mà Thiết Hưu Tư đã gây dựng với những Khô Lâu này suốt mấy chục năm qua không dễ gì mà mất đi. Đột nhiên nghe tiếng quát của Thiết Hưu Tư, gần vạn Khô Lâu đang chiến đấu bỗng dừng lại. Trong đó, một nửa vốn là bộ hạ của Thiết Hưu Tư, giống như nhận được thánh chỉ, vô thức dừng lại ngay. Nửa còn lại vốn là bộ hạ của An Hạc, bất kể là đang hoảng sợ, ngượng ngùng, hay chống cự, đều không ngoại lệ, tất cả đều khựng lại, bộ đầu lâu hơi dữ tợn khẽ ngẩng lên, đôi đồng hỏa trắng toát hiện lên vẻ mê mang, ngơ ngác nhìn Thiết Hưu Tư.
B��� vũ khí xuống, không được tiếp tục kháng cự! Thiết Hưu Tư hài lòng gật đầu với kết quả đó, đôi đồng hỏa trắng toát chập chờn, rồi lần nữa ra lệnh.
Lệnh của Thiết Hưu Tư vừa ban ra, gần vạn Khô Lâu kia lập tức xuất hiện hai loại phản ứng trái ngược. Một nửa vốn thuộc về Thiết Hưu Tư, chỉ do dự vài khắc rồi ném bỏ cốt khí trong tay. Nửa còn lại vốn là thủ hạ của An Hạc thì không dễ dàng giải quyết như vậy. Ngoại trừ Thì Thiên đang lấp ló trốn tránh trong bầy Khô Lâu có chút dao động, số Khô Lâu còn lại toàn bộ đều nổi loạn dưới sự dẫn dắt của vài thủ hạ cấp Bạch Ngân.
Tìm chết! Thiết Hưu Tư thấy vậy, đôi đồng hỏa trắng toát lóe lên hàn quang, hàm răng cốt màu Bạch Ngân mở ra, rống lên một tiếng, trên bộ xương cao hơn một thước của hắn, một luồng khí thế cuồng bạo tựa như lửa bùng phát, hung hăng áp chế mấy Khô Lâu cấp Bạch Ngân vốn là thủ hạ của An Hạc.
Dưới khí thế cuồng bạo như lửa của Thiết Hưu Tư, mấy Khô Lâu cấp Bạch Ngân vốn là thủ hạ của An Hạc, bộ xương không khỏi run rẩy, đôi đ���ng hỏa trắng toát hiện lên tia e ngại, nhưng điều đó vẫn không đủ để khiến chúng khuất phục. Ngay khi mấy Khô Lâu cấp Bạch Ngân đó cảm ứng và hiểu rõ ý đồ của nhau, chúng liền cực kỳ ăn ý tụ lại về phía những Khô Lâu cấp Bạch Ngân khác, rõ ràng là muốn tập trung lực lượng để chống lại Thiết Hưu Tư.
Kính mong độc giả đồng hành cùng bản dịch này, được thể hiện qua công sức của truyen.free.