(Đã dịch) Cốt Hoàng - Chương 109: Khu hổ nuốt lang
Vút!
Trên mặt đất tăm tối, đen như mực, một tàn ảnh huyết sắc mờ nhạt, nhanh như tia chớp lướt qua, chỉ trong vài khoảnh khắc đã biến mất không còn dấu vết. Hướng mà tàn ảnh kia biến mất, chính là bộ lạc An Hạc.
"Đây cũng là bộ lạc đã đối đầu với thủ lĩnh mấy chục năm ư? Xem ra cũng chẳng đáng kể gì, hôm nay Huyết Sát ta đã ra tay, bộ lạc này cũng nên biến mất!" Chưa đầy vài phút, tàn ảnh huyết sắc kia đã xuất hiện trên ngọn đồi nhỏ bên ngoài bộ lạc An Hạc. Cho đến khi này, thân thể thật sự của nó mới hiện rõ, thì ra là một con cương thi cấp Bạch Ngân. Trong đôi đồng tử xám trắng điểm xuyết một vệt huyết sắc mờ nhạt của con cương thi này, phát ra một luồng lãnh mang, nó khẽ khinh thường nhìn những người bộ lạc dưới chân núi, rồi điềm nhiên nói. Ngay sau đó, chân cương thi màu Bạch Ngân khẽ chấn động, trên người phát ra một luồng đấu khí huyết sắc mờ nhạt, hóa thành một tàn ảnh biến mất khỏi vị trí cũ, lao thẳng đến bộ lạc An Hạc.
"Ẩn!"
Tuy rằng con cương thi cấp Bạch Ngân này nói ra lời khinh thường bộ lạc An Hạc, nhưng khi muốn tiến vào, nó tuyệt đối không dám sơ suất. Trong đôi đồng tử xám trắng điểm xuyết một vệt huyết sắc mờ nhạt lóe lên vẻ thận trọng. Từ cái miệng đầy nếp nhăn của nó, nhẹ nhàng nhả ra chữ "Ẩn". Tàn ảnh huyết sắc vốn đã mờ nhạt đến gần như không thể thấy của con cương thi cấp Bạch Ngân, trong nháy tức thì biến mất hoàn toàn.
"Thì Thiên, hãy nói rõ kế hoạch của ngươi đi!"
Trong bộ lạc An Hạc, An Hạc – thân là thủ lĩnh – tĩnh lặng ngồi trên một tảng đá lớn cao hơn hai thước, nhìn xuống Thì Thiên đang ở dưới chân tảng đá. Trong đôi hốc mắt lửa trắng rực của y, một tia hưng phấn lóe lên, cất lời hỏi.
"Bẩm thủ lĩnh, kế hoạch của Thì Thiên là như vầy, chúng ta..."
Thì Thiên nói đến đây, trong hốc mắt lửa trắng rực chợt nổi lên một dao động quỷ dị, lời nói trong miệng y không khỏi ngừng lại giây lát, rồi mới tiếp tục nói: "Chúng ta trước tiên đợi thêm hai ba ngày, chờ khi Tử thủ lĩnh cùng đoàn người của y chuẩn bị xong, chúng ta sẽ liên lạc với Thiết thủ lĩnh và họ, sau đó từ chính diện tấn công bộ lạc cương thi kia. Đến khi chúng ta đã thu hút sự chú ý của bộ lạc cương thi, thì để Tử thủ lĩnh cùng đoàn người của y từ phía sau phòng tuyến của bộ lạc cương thi đột kích vào, thừa lúc chúng chưa chuẩn bị, một kích đánh tan đội hình của chúng, ba bộ lạc hợp sức, hoàn toàn tiêu diệt bộ lạc cương thi kia!"
"Điều này..." An Hạc nghe vậy không khỏi ngẩn người, nhưng khi y nhìn về phía Thì Thiên, lại phát hiện trong hốc mắt lửa của Thì Thiên có một tia dị sắc. Y lập tức liên tưởng đến thiên phú chiến kỹ của Thì Thiên, thoáng đánh giá liền hiểu rõ mục đích hành động của Thì Thiên lúc này, lập tức tiếp lời Thì Thiên nói:
"Phương pháp này của ngươi quả là không tồi, nhưng Tử thủ lĩnh kia dù sao cũng là kẻ mới đến, chúng ta vẫn chưa rõ y là loại khô lâu gì. Nếu y không ra tay đúng lúc khi chúng ta giao chiến với bộ lạc cương thi, đến lúc chúng ta cả hai bên đều tổn thất nặng nề mới quay lại dọn dẹp tàn cục thì sao? Nói như vậy, chúng ta có thể gặp nguy hiểm quá lớn!" Khi An Hạc nói những lời này, toàn thân đấu khí của y thầm vận chuyển, nâng linh giác của bản thân lên đến cực hạn, cảm nhận tình hình xung quanh.
Quả nhiên, lời An Hạc vừa dứt, con cương thi cấp Bạch Ngân đang âm thầm lẻn vào bộ lạc của họ khẽ thở phào nhẹ nhõm trong lòng, tinh thần lúc này cũng hơi thả lỏng. Vốn dĩ nó ẩn nấp cực kỳ kín đáo, nhưng vào lúc này đã bị An Hạc phát hiện. Tuy nhiên, An Hạc lúc này không hề có ý định bắt nó, bởi vì màn kịch của Thì Thiên vẫn chưa kết thúc.
"Điều này... quả thực là Thì Thiên suy nghĩ chưa chu toàn, xin thủ lĩnh trách phạt." Không rõ Thì Thiên trước kia có từng diễn kịch hay chưa, nhưng màn trình diễn của y lúc này có thể nói là hạng nhất, đến cả hốc mắt lửa của y cũng toát ra vẻ ngượng ngùng tính toán mờ nhạt.
"Lần này tạm bỏ qua, ta không mong có lần sau. Dù sao đây là đại sự liên quan đến sinh tử của bộ lạc!" Phải chăng bộ tộc khô lâu trời sinh đã có thiên phú diễn xuất, Thì Thiên nhập vai vô cùng đạt, còn biểu hiện của An Hạc cũng không tệ. Chỉ thấy trong hốc mắt lửa trắng rực của y dâng lên sự tức giận nồng đậm, lạnh lùng nói với Thì Thiên.
"Tạ ơn thủ lĩnh khoan dung độ lượng, thuộc hạ tuyệt đối sẽ không tái phạm sai lầm như vậy!" Thì Thiên phủ phục trên mặt đất, chiếc đầu lâu có vẻ hơi dữ tợn ngước nhìn An Hạc, thề son sắt nói.
"Ngươi lui xuống đi, hãy suy nghĩ thật kỹ! Trong vòng ba ngày phải đưa ra cho ta một câu trả lời thỏa đáng." An Hạc nhìn Thì Thiên đang phủ phục dưới đất, cánh tay xương cốt màu Bạch Ngân lạnh lùng vung lên, thản nhiên nói.
"Vâng!" Tài năng diễn xuất của Thì Thiên có thể nói là đạt đến trình độ ảnh đế. Sau khi trong hốc mắt lửa trắng rực thoáng hiện vẻ khổ sở bất đắc dĩ, y cung kính chậm rãi bò dậy từ mặt đất, quay người với dáng vẻ nặng trĩu tâm sự, từng bước một khó nhọc bước ra ngoài.
Con cương thi cấp Bạch Ngân đang ẩn mình trong bóng tối thấy vậy, liền biết rõ hôm nay không thể dò la thêm được tin tức gì khác. Tuy nhiên, những gì nó vừa dò la được cũng đã đủ để nó và bộ lạc phía sau nó tiêu hóa một thời gian. Lập tức, nó không còn ý niệm tiếp tục nán lại, chậm rãi rút lui khỏi bộ lạc rồi hóa thành một tàn ảnh mờ nhạt khó thấy, cấp tốc lao về bộ lạc của mình.
"Ngươi quay lại rồi sao! Tên kia đã đi rồi mà ngươi vẫn còn làm bộ làm tịch gì nữa?" Con cương thi cấp Bạch Ngân kia vừa đi, hốc mắt lửa của An Hạc liền hiện lên nụ cười, cười mắng Thì Thiên vẫn còn giữ bộ dáng nặng trĩu tâm sự kia.
"Hắc hắc... Thủ lĩnh diễn xuất cũng giỏi ghê đó!" Thì Thiên nghe vậy, đột nhiên như biến thành người khác, đâu còn vẻ nặng trĩu tâm tư của lúc trước. Hốc m���t lửa trắng rực của y hiện rõ ý cười, trêu ghẹo.
"Lá gan lớn rồi sao? Dám trêu chọc ta?" Đối mặt với lời trêu chọc của Thì Thiên, An Hạc cũng không tức giận, hốc mắt lửa trắng rực của y chợt lóe lên, cười mắng.
"Không dám không dám..." Thì Thiên vẫy vẫy đôi tay xương cốt màu xanh đồng, cười hì hì nói.
Sau một hồi đùa giỡn, vẻ mặt An Hạc lần nữa trở nên nghiêm túc, hỏi Thì Thiên: "Ngươi nói con cương thi này trở về truyền những lời này cho kẻ đó rồi, liệu kẻ đó có làm theo không? Hay là sẽ không tin?"
"Thuộc hạ nghĩ là có thể ạ. Thiên phú chiến kỹ ẩn nấp của con cương thi kia cực kỳ cao minh, nếu không phải thiên phú chiến kỹ của thuộc hạ đặc thù, e rằng ngay cả thủ lĩnh nếu không phòng bị cũng sẽ không phát hiện sự tồn tại của nó." Thì Thiên kẻ này cũng thật lớn mật, những lời như vậy, y lại dám nói ra mà chẳng mảy may bận tâm đến cảm nhận của An Hạc.
"Ngươi nói không sai, thiên phú chiến kỹ ẩn nấp của con cương thi kia quả thật phi thường, hơn nữa chúng cũng không biết ngươi có loại thiên phú chiến kỹ này, kẻ đó có đến tám mươi phần trăm sẽ tin!" Thì Thiên dám nói như vậy cũng không phải không có lý do, hơn nữa An Hạc cũng chẳng phải là một khô lâu hẹp hòi nhỏ mọn, đối với Thì Thiên nói thẳng, y cũng không trách tội.
"Thật ra thì việc hắn có tin hay không cũng không quan trọng. Hơn nữa, sau khi nhận được tin tức kia, hắn tuyệt đối sẽ phái người đi xác nhận. Chỉ cần hắn thấy trận thế của bộ lạc Khô Lâu chiến sĩ màu tử thanh kia, rồi liên tưởng đến những lời chúng ta vừa nói, hắn tuyệt đối sẽ ăn ngủ không yên. Bất kể thế nào, hắn cũng sẽ ra tay với bộ lạc Khô Lâu chiến sĩ màu tử thanh kia. Chúng ta bây giờ chỉ cần liên lạc tốt với Thiết thủ lĩnh và họ, tùy thời chuẩn bị dọn dẹp tàn cục là được." Hốc mắt lửa của Thì Thiên hiện lên ánh sáng trí tuệ mờ nhạt, chậm rãi phân tích với An Hạc.
"Rất tốt! Ta bây giờ sẽ lệnh cho khô lâu đi liên lạc với Thiết Hưu Tư!" An Hạc nghe vậy, trong hốc mắt lửa trắng rực sáng lên ánh tinh quang, vui vẻ nói.
Vút!
Con cương thi cấp Bạch Ngân vừa rời khỏi bộ lạc An Hạc hóa thành tàn ảnh huyết sắc, cực nhanh bay vút. Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, nó đã vượt qua hơn mười dặm đường, trở về bộ lạc cương thi. Trở lại bộ lạc, con cương thi cấp Bạch Ngân ấy vẫn không có ý định dừng lại chút nào, lao thẳng đến nơi ở của thủ lĩnh bọn chúng.
"Chuyện gì đã xảy ra, Huyết U ngươi sao lại sốt ruột đến vậy?"
Nhưng chỉ chốc lát sau, con cương thi cấp Bạch Ngân – tức Huyết U – đã đến trước sơn động tĩnh tu của thủ lĩnh bọn chúng. Y chưa kịp vào, thì tiếng nói nhàn nhạt của con cương thi cấp Bạch Ngân đội vương miện đã truyền ra, khiến Huyết U lập tức ngừng lại, đứng sững ở cửa động.
"Bẩm thủ lĩnh, thuộc hạ vừa từ bộ lạc An Hạc trở về, có chuyện quan trọng muốn bẩm báo ngài." Con cương thi cấp Bạch Ngân đội vương miện kia đã cất lời, cho dù Huyết U có chuyện khẩn cấp đến đâu, cũng không dám chút nào càn rỡ.
"Vào đi!"
Trong lời nói của con cương thi cấp Bạch Ngân đội vương miện hiện lên một tia kinh ngạc mờ nhạt, hiển nhiên là không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì khiến Huyết U lại sốt ruột đến thế.
"Vâng!" Nhận được sự cho phép của thủ lĩnh, Huyết U không thể nhịn được nữa, đấu khí huyết sắc trên thân thể màu Bạch Ngân của y chợt lóe lên, hóa thành một tia máu mờ nh��t biến mất tại chỗ, chỉ trong nháy mắt đã tiến vào trong sơn động.
"Nói đi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà khiến ngươi vội vàng đến thế."
Con cương thi cấp Bạch Ngân đội vương miện nhìn Huyết U đang sốt ruột, nhàn nhạt hỏi.
"Bẩm thủ lĩnh, đã xảy ra đại sự!"
Huyết U chỉnh lý lại suy nghĩ một chút, sau đó kể lại tất cả những gì y đã chứng kiến ở bộ lạc An Hạc.
"Cái gì? Ngươi nói đều là thật sao?"
Con cương thi cấp Bạch Ngân đội vương miện nghe vậy, trong đôi đồng tử xám trắng của nó nổi lên một tia kinh hãi.
"Những lời thuộc hạ nói đều là thật!" Trong đôi đồng tử xám trắng của Huyết U toát ra vẻ nghiêm túc dị thường, không hề có một chút khác lạ nào.
"Hãy gọi Ngột Tà đến đây cho ta!"
Con cương thi cấp Bạch Ngân đội vương miện trầm ngâm một lát, rồi nói với Huyết U.
"Vâng!" Huyết U đáp một tiếng, thân thể liền hóa thành một tàn ảnh huyết sắc biến mất, chỉ chốc lát sau đã dẫn theo con cương thi cấp Bạch Ngân cao hai thước rưỡi kia, đi đến trước mặt con cương thi đội vương miện.
"Ngột Tà, ta hỏi ngươi, ngươi không phải nói đã phái người đi các nơi phía nam để dò xét sao? Nói cho ta biết, tình hình ở đó thế nào rồi?" Con cương thi cấp Bạch Ngân đội vương miện nhìn Ngột Tà với đôi đồng tử xám trắng hiện lên vẻ mờ mịt, đổ ập xuống hỏi.
"Bẩm thủ lĩnh, con cương thi cấp Bạch Ngân thuộc hạ phái đi đến nay vẫn chưa trở về, cho nên thuộc hạ hoàn toàn không rõ tình hình ở đó." Nghe câu hỏi của con cương thi cấp Bạch Ngân đội vương miện, Ngột Tà dù vẫn chưa rõ vì sao mình lại bị trách vấn ngay tại chỗ, nhưng chút nào cũng không dám chậm trễ.
"Cái gì? Con cương thi ngươi phái đi đến nay vẫn chưa trở về ư?" Con cương thi cấp Bạch Ngân đội vương miện nghe vậy, trong hốc mắt lửa xám trắng lóe lên một tia kinh hãi, quát khẽ.
"Xem ra đó là sự thật!" Không lâu sau, con cương thi cấp Bạch Ngân đội vương miện nhìn về phía nam, chỉ một lát sau lẩm bẩm nói.
"Huyết Sát! Mau tập hợp! Cùng ta đi gặp cái Tử thủ lĩnh mới tới kia, chính ta muốn xem là loại khô lâu tinh quái nào lại dám lén lút mò tới địa bàn mà ta không hề hay biết!" Trong đôi đồng tử xám trắng của con cương thi cấp Bạch Ngân đội vương miện lóe lên một đạo tinh mang, lạnh giọng quát lên.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.