(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 999: Phạm quy thao tác
Vừa bị đẩy ra khỏi cửa lớn, Durin liền bị giữ lại. Hắn nhanh chóng bước vào phòng, liếc nhìn cô gái, khẽ nghiêng đầu. Lập tức có người đi tới bên cô gái, mời nàng rời đi.
Cô gái nhìn thoáng qua Lucius, nhưng sự chú ý của Lucius đã đổ dồn về phía Durin, nào có tâm trạng để ý đến một người phụ nữ vô giá trị?
Cô gái rất thông minh, lập tức đứng dậy, cúi đầu không dám nhìn bộ dạng những người kia. Trong phim ảnh rất nhiều thứ đều là giả, nhưng chưa hẳn đã không có điều gì là thật, ví dụ như "Ngươi biết quá nhiều" và "Ngươi đã nhìn thấy mặt của ta".
À, vế trước là thật, vế sau là giả.
Durin liếc nhìn những món ăn phong phú trên bàn, đột nhiên túm lấy khăn trải bàn, dùng sức hất tung. Tất cả thức ăn trên bàn, kể cả rượu vang đỏ, đều bị hắn hất đổ xuống đất. Hắn đi tới bên bàn, đập mạnh hai tay xuống, nhìn Lucius từ trên cao xuống với vẻ mặt không đổi, hỏi: "Ai đã trộm tiền của ta?"
Lucius, vừa rồi còn giữ phong thái của một nhân vật thành đạt trong xã hội thượng lưu, giờ đây đã sợ đến mặt mày trắng bệch, run lẩy bẩy. Hắn vội vàng lắc đầu lia lịa, run rẩy nói: "Không phải tôi, tôi không làm như vậy, ngài phải tin tưởng tôi, Durin tiên sinh!"
Durin vẫn giữ nguyên vẻ mặt đó: "Vậy thì ngươi nói cho ta biết, ai đã trộm tiền của ta!"
Trong toàn bộ thành phố Otis, quy tắc lớn nhất chính là Pháp tắc Durin. Đó là luật chơi do Durin tự tay đặt ra, kiểm soát mọi hành vi trong thành phố này, đồng thời chống lại mọi thế lực bên ngoài có thể xuất hiện. Dưới Pháp tắc này, quyền lực lớn nhất không phải là thị trưởng, mà là các cổ đông của bảy sòng bạc lớn. Những người này chính là nền tảng xây dựng Pháp tắc Durin, đồng thời cũng là ngọn tháp của Otis.
Nếu vấn đề của công ty Đồng Token chỉ là một mắt xích trong toàn bộ vấn đề lớn, thì rõ ràng là chắc chắn có cổ đông của bảy sòng bạc lớn tham gia vào hành vi trộm cắp. Chỉ cần tìm được người đó, Durin sẽ biết được chuyện gì đã xảy ra.
Lucius là một cổ đông sòng bạc, nắm giữ tổng cộng 1.2% cổ phần của bảy sòng bạc. Nếu chia nhỏ ra từng sòng bạc riêng lẻ, cổ phần của hắn thậm chí chưa tới 1%. Ước tính có hàng trăm người như vậy đã trở thành một mắt xích kiên cố nhất trong Pháp tắc Durin, bởi vì không một ai, không một thế lực nào, kể cả chính phủ, có thể cùng lúc thâu tóm tất cả các sòng bạc và tất cả cổ đông.
Nhưng giờ đây vấn đề lại xuất hiện ở chính phía các cổ đông. Lâu đài kiên cố nhất cũng luôn bị phá vỡ từ bên trong, và tầng lớp cổ đông đã có kẻ mục ruỗng.
Lucius không phải cổ đông nổi tiếng nhất, nh��ng lại dễ kiểm soát nhất, cho nên hắn chính là mục tiêu đầu tiên Durin muốn tìm.
Trước câu hỏi của Durin, Lucius đã đổ mồ hôi đầy đầu. Trời đã trở lạnh, nhưng hắn vẫn đổ mồ hôi đầm đìa, môi run run, lại không thể thốt nên lời.
Có thể thấy rõ, vấn đề chắc chắn không hề nhỏ, nếu không Lucius sẽ không vì một hai người mà chống đối Durin.
Durin thu lại thái độ hung hăng, quay người ngồi đối diện Lucius. Sát Duy từ phía sau hắn bước tới, đi tới bên cạnh Lucius, thô bạo đặt một cánh tay của Lucius lên mặt bàn, rồi bắt hắn xòe năm ngón tay ra. Sau đó, Sát Duy rút ra một con dao quân dụng tiêu chuẩn, đặt vào gốc ngón út.
"Ngươi muốn làm gì?" Lucius sợ hãi giãy giụa, nhưng rất nhanh, khi một vật lạnh buốt bằng kim loại chạm vào đầu hắn, hắn đã từ bỏ giãy giụa, trở nên ngoan ngoãn.
Durin lắc đầu: "Bây giờ nói cho ta biết, ngươi không chỉ giữ được ngón tay, mà còn giữ được mạng sống của mình. Nhưng nếu ngươi không phối hợp, ngươi sẽ phải vứt bỏ tất cả những thứ "dư thừa" trên cơ thể ngươi."
"Tai? Mũi? Môi? Ngón tay?"
"Có lẽ bao gồm cả hai tay và hai chân, và cả mạng sống nữa. Nếu ngươi nguyện ý tiếp tục sống sót theo cách đó, ta ủng hộ việc ngươi giữ im lặng."
Durin vừa dứt lời được năm giây, tay Sát Duy vừa dùng lực, lưỡi dao sắc bén gần như không chút ngập ngừng đã cắt đứt ngón út của Lucius. Hắn vừa định la lên, đã bị Sát Duy dùng khuỷu tay thúc mạnh vào miệng, miệng đầy máu tươi, chỉ còn biết ư ử rên rỉ.
Durin giơ tay chỉ vào Lucius: "Các ngươi những kẻ này trộm tiền của ta, bây giờ còn muốn liên kết với nhau không cho ta hay, vậy bước tiếp theo có phải các ngươi định nhổ tận gốc thế lực của ta khỏi thành phố Otis, rồi sau đó các ngươi sẽ làm chủ?"
"Tốt, rất tốt, tốt lắm! Vậy thì đừng trách ta tiễn cả nhà các ngươi lên thiên đàng đoàn tụ!" Durin nói xong vỗ bàn đứng dậy. Sát Duy quay người, lập tức đứng sau lưng Lucius, một tay ghì chặt cổ Lucius, tay kia cầm dao chuẩn bị cắt cổ họng hắn. Ngay khi Lucius cảm thấy mình sắp thật sự xong đời, hắn một tay vịn bàn, cố gắng hết sức bình sinh, phát ra tiếng nói yếu ớt từ cổ họng đã tắc nghẽn.
"Tôi nói!"
Trong lời tự thuật của Lucius, Durin cuối cùng đã vén được bức màn che của thành phố Otis, biết được rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở đây.
Thật ra, kể từ khi Durin bị cách chức vì sự cố thi công hẻm núi, những kẻ thống trị thực sự của thành phố Otis đã nảy sinh một vài tư tưởng kỳ lạ. Ban đầu chưa hẳn đã thực sự muốn làm gì đó, chỉ là họ cảm thấy tảng đá lớn đè nặng trên đầu đã được dời đi. Dù sau này sẽ không còn ai che gió che mưa cho họ nữa, nhưng nó đã mang lại cho họ nhiều không gian để phát triển hơn.
Chỉ cần thực lực đủ mạnh, hoàn toàn có thể tự mình che gió che mưa cho mình, việc mình có thể làm thì không cần làm phiền người khác.
Hơn nữa, sau đó Marx, khi Durin không hề hay biết, đã để Donald phối hợp hắn giăng bẫy kéo gia tộc Thẻ Đeo xuống nước. Trong mắt mọi người, Donald không chỉ trở thành thị trưởng mà còn phản bội Durin.
Bất cứ kẻ phản bội nào cũng sẽ bị mọi người khinh bỉ, nhưng đối với một số người có suy nghĩ sâu xa hơn mà nói, kẻ phản bội chỉ là đi một con đường tuy vô hình nhưng lại rất hấp dẫn. Hơn nữa, Donald chưa hẳn đã thực sự kh��ng muốn thay thế địa vị của Durin tại thành phố Otis, nên luôn có một số người sẽ xích lại gần Donald hơn.
Trong đó còn phát sinh rất nhiều chuyện, ví dụ như việc các thương nhân cũng sẽ can thiệp, kế hoạch đóng gói của thành phố Otis, gia tộc Tạp Bội gia nhập, và vô vàn nhân tố khác nữa. Tất cả đều cho thấy sức ảnh hưởng của Durin sẽ suy yếu, và thế lực mới nổi sẽ lấn át Durin. Dưới tình huống như vậy, một vài suy nghĩ muốn rời bỏ Durin cũng không thể coi là hoàn toàn sai, dù sao thì thế lực của người ta càng lớn, ngay cả Durin bị ám sát hai lần mà còn phải ngoan ngoãn nén giận. Vậy tại sao còn phải kiên trì đi theo Durin trên một con đường đi vào ngõ cụt, mà không phải bám vào thế lực mới mạnh hơn kia chứ?
Thế rồi, đám người này bị hố.
Thật ra, thế giới vẫn kỳ diệu như vậy. Rõ ràng Durin đã bị những thế lực liên kết lại này đè bẹp, vậy vì sao cục diện lại đột nhiên đảo ngược?
Còn có thiên lý nào không, còn có vương pháp nữa không?
Trọng tài đâu?
Bọn hắn phạm quy rồi, chúng ta vô tội!
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.