Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 545: Lựa chọn

Những người theo học tại Học viện Hoàng gia không hẳn đều là người dân Đế Đô. Rất nhiều người chỉ đơn thuần đưa con cái mình đến đây theo học, bởi họ còn có công việc riêng phải lo và không thể nào vô thời hạn ở lại Đế Đô. Những người có thể chi đến cả trăm nghìn khối để gửi con cái vào chốn này đa số đều có một sự nghiệp riêng, nên những bậc cha mẹ này đều rất bận rộn. Dù ở tầng lớp nào trong Học viện Hoàng gia, điều này cũng không ngoại lệ.

Madhur yêu cầu những đứa trẻ này đứng dậy, rồi bảo những ai tin rằng cha mẹ mình có thể dàn xếp được chuyện này thì hãy gọi điện thoại về cho họ, sau đó chờ đợi để được "dàn xếp". Trừ một vài cá nhân đặc biệt, những người còn lại đều im lặng đứng sang một bên. Ngay cả khi họ gọi điện thoại cho cha mẹ mình, khả năng cao là họ cũng sẽ nhận được thái độ dàn xếp ổn thỏa. Dù sao, Đế Đô cách nhà họ quá xa, ngoài tầm tay với; thà chấp nhận lỗi để kết thúc chuyện này cho xong, coi như một bài học cho con cái.

Nhưng người trẻ tuổi với huyết khí phương cương làm sao có thể chịu được cái gọi là "lễ nghi xã hội" chân chính này? Họ thà bị đánh chứ không muốn chịu nhục.

Khi mọi việc tưởng chừng sẽ rơi vào bế tắc, những ánh đèn báo hiệu nhấp nháy cùng tiếng còi cảnh sát vang lên từ đằng xa đã khiến những học sinh này cảm thấy một sự thân thuộc chưa từng có. Ngay khi vụ ẩu đả xảy ra, đã có người qua đường báo cảnh sát, nên cảnh sát đến rất nhanh. Hai chiếc xe cảnh sát chạy thẳng lên vỉa hè, sáu cảnh sát bước xuống từ xe, cũng ngẩn người đôi chút khi chứng kiến cảnh tượng này. Một trong số đó tiến đến gần, ông ta nhận ra Madhur.

Ở Đế Đô, Madhur vẫn có thể diện nhất định. Với tư cách là chủ tịch công ty quản lý Celine, ông ta cũng được xem là một danh nhân có tiếng trong xã hội. Ở một thành phố như Đế Đô, tất nhiên sẽ có rất nhiều nhân vật mà người thường không thể đụng vào. Việc nằm lòng "bảng Anh Hùng" hiển nhiên là một bài học bắt buộc mà mọi cảnh sát phải trải qua sau khi nhậm chức. Nếu không cẩn thận đắc tội với một vài nhân vật lớn, bản thân họ có thể gặp rắc rối, thậm chí có khả năng khiến cục trưởng cục cảnh sát phải gánh họa.

"Madhur tiên sinh, ngài đây là..." viên cảnh sát thăm dò hỏi.

Madhur mỉm cười, đưa cho anh ta một điếu thuốc lá: "Không có gì, chúng tôi chỉ đang đùa giỡn thôi!"

Trong số các học sinh, có người vừa định lên tiếng đã bị người bên cạnh kéo lại, rồi chìm vào im lặng. Thực ra, người học sinh kéo anh ta cũng không nói gì quá nặng lời, chỉ nhắc nhở một điều: họ đều là học sinh của Học viện Hoàng gia Đế Quốc. Nếu hôm nay chuyện này bị đưa đến cục cảnh sát, rất có thể sẽ bị báo chí đăng tin. Chờ đến sáng mai, mọi người sẽ biết rằng học sinh của Học viện Hoàng gia Đế Đô không chỉ lẻn vào quán bar uống rượu, mà còn gây ra vụ ẩu đả với một nhóm người khác.

Là một ngôi trường có lịch sử hàng trăm năm, Học viện Hoàng gia Đế Quốc luôn duy trì những tiêu chuẩn và yêu cầu nghiêm ngặt ở một số phương diện. Nếu chuyện này bị báo chí đưa tin và trường học biết được, họ rất có thể sẽ phải đối mặt với kết cục bị đuổi học. Nếu điều đó thực sự xảy ra, họ chắc chắn sẽ gặp rắc rối, thậm chí có thể ảnh hưởng đến địa vị và việc phân chia cổ phần của họ trong tương lai tại các doanh nghiệp gia đình.

Đa số những người giàu có sẽ không chỉ sinh một đứa con, và điều này đã liên quan đến vận mệnh tương lai của họ.

Sự im lặng của các học sinh làm nổi bật rằng Madhur không hề nói dối, thực ra, cảnh sát thừa hiểu sự thật chưa chắc đã là vậy. Nhưng khổ chủ đều không lên tiếng, nếu họ cứ đối đầu với Madhur mà đưa tất cả mọi người về cục cảnh sát, cuối cùng người gặp rắc rối lại chính là họ.

Viên cảnh sát nhìn chằm chằm đám học sinh đang im lặng khoảng mười, hai mươi giây, sau đó mới mỉm cười nhận lấy điếu thuốc từ tay Madhur, nói: "Nếu đúng là đùa giỡn, vậy chúng tôi xin phép về."

Madhur hài lòng mỉm cười: "Về báo giúp ta với ngài cục trưởng, ta thấy xe cảnh sát của các anh đã cũ rồi, cuối tuần này ta sẽ quyên tặng mười chiếc xe cảnh sát cho cục các anh!"

Viên cảnh sát không ngờ lại có niềm vui bất ngờ đến vậy. Đương nhiên, xe cảnh sát không thể nào là loại xe sang trọng, chúng đều là hàng đặt riêng giá rẻ, mỗi chiếc cũng chỉ khoảng tám, chín trăm khối. Nhưng "thịt muỗi cũng là thịt" mà, phải không? Mang về tin tốt này, không chừng còn có thể tạo chút ấn tượng tốt với cục trưởng. Đối với anh ta, đây quả là một chuyện tốt.

"Cảm ơn, xin cảm tạ lòng hào phóng của ngài. Vậy chúng tôi xin phép về?"

"Cứ về đi!"

Nhìn xe cảnh sát khuất dạng nơi cuối đường, các học sinh bắt đầu cảm thấy tuyệt vọng hơn nữa. Bỗng một học sinh bảo Madhur nghe điện thoại của cha mình. Ông ta hơi ngạc nhiên, nhưng vẫn bước vào buồng điện thoại. Khoảng hai phút sau, ông ta bước ra, nói với học sinh đang đứng một bên: "Tốt lắm, cha cậu làm ta sợ rồi đấy. Cậu có thể đi."

Trên mặt học sinh đó không hề có vẻ kinh ngạc hay vui mừng, bởi vì trong điện thoại, anh ta đã yêu cầu cha mình trả tự do cho tất cả bạn học, nhưng đến lúc này, lại chỉ có mình anh ta được rời đi?

"Thế nhưng là..." Lời anh ta chưa dứt đã bị Madhur thô bạo cắt ngang. Ông ta giơ một ngón tay chọc chọc vào trán người học sinh kia: "Ta nhắc lại lần nữa, cậu có thể rời đi, bằng không thì dù là cha cậu cũng không giúp được gì đâu!"

Cha của học sinh này là một nghị viên của thành phố khác. Với thương nhân thì Madhur có thể không nể mặt, nhưng với người có thân phận chính thức như vậy thì ông ta cũng phải nể nang đôi chút. Tân đảng, mà bản chất của nó là một tổ chức được tạo thành từ một đám người có mối quan hệ lợi ích ràng buộc phức tạp lẫn nhau; không chắc vị nghị viên này có quen biết nhân vật lớn nào trong Tân đảng hay không. Vì muốn hết s��c tránh phiền phức không cần thiết, nên ông ta đã nương tay một chút.

Người học sinh kia thật sự bị Madhur dọa cho sợ hãi. Anh ta do dự quay đầu nhìn thoáng qua các bạn học, cuối cùng cắn răng rời đi. Nếu không đi, anh ta không biết tiếp theo sẽ đối mặt với tình huống nào. Vạn nhất mình bị thương thì sao? Vạn nhất trường học biết chuyện thì sao? Trở về vào lúc này, anh ta vẫn còn có thể gặp quản lý ký túc xá; có người đó làm chứng, ít nhất anh ta sẽ không bị trường học đuổi học.

Dần dần, có năm học sinh được Madhur cho phép rời đi, còn mấy người mà cha mẹ họ không đủ sức "dọa" Madhur thì bị ông ta giữ lại.

Sau khi tất cả các cuộc điện thoại cần gọi đều đã được thực hiện, ông ta ngậm điếu thuốc hỏi: "Ta có thể hiểu ý nghĩ của các cậu ngay lúc đó, rằng ta có tiền, chỉ cần dùng tiền là ta có thể làm mọi việc mình muốn, dù là gây khó dễ cho người khác hay phá vỡ quy tắc cũng không tiếc." Ông ta giơ một ngón tay lên lắc lắc: "Ý nghĩ đó rất nguy hiểm, bởi vì các cậu không phải là những nhân vật ghê gớm. Khi không đủ khả năng chống đỡ hiểm nguy mà lại có những hành động ngu xuẩn như vậy, thì tự nhiên phải nếm trải hậu quả của sự bốc đồng."

"Ta nghe nói các cậu là học sinh của Học viện Hoàng gia? Tốt lắm, ta sẽ gọi điện thoại để ban giám đốc trường đích thân đến đón các cậu về. Đây chính là bài học ta dành cho các cậu!" Biết được những người trẻ tuổi này đều là học sinh, Madhur đã sớm nghĩ kỹ đối sách. Lợi dụng nỗi sợ bị đuổi học của họ, ông ta sẽ tìm một người đứng ra "gánh tội thay" cho tất cả. Trong tình huống này, Frena – người mà ông ta không hiểu vì sao lại theo học tại Học viện Hoàng gia – chỉ có thể ký hợp đồng quản lý, và chỉ bằng cách này thì những học sinh còn lại mới có một con đường sống.

Khi ông ta nói dứt lời, các học sinh đều run rẩy, điều gì sợ nhất thì lại đến.

Ngay khi họ tưởng chừng đã hoàn toàn hết đường cứu chữa, Madhur nhìn sang, vô cùng ngạc nhiên thốt lên khe khẽ: "A, đó là cô Frena sao?"

Frena, đang đứng phía sau đám đông, khẽ gật đầu rồi bước ra: "Là tôi, Madhur tiên sinh."

Madhur cười ha hả: "Không ngờ lại có vinh hạnh gặp cô Frena ở đây. Cô là bạn học của họ sao?" Frena gật đầu thừa nhận, trên mặt Madhur lập tức lộ vẻ khó xử. "Ta vẫn luôn rất thích diễn xuất của cô trong kỳ nghỉ Ilian. Chỉ tiếc là sau đó cô hình như không nhận thêm công việc mới nào nữa?" Sau khi Frena lần nữa xác nhận, Madhur thở dài một hơi: "Nếu cô là bạn của họ... thôi được rồi, ta sẽ đưa ra một biện pháp hòa giải. Ban đầu ta muốn họ phải nhận một bài học sâu sắc hơn, nhưng cô ở đây thì hiển nhiên không thật thích hợp để làm điều đó."

Cảm giác này giống như một tử tù đã bị đặt lên đài chém đầu, bất cứ lúc nào cũng có thể bị lưỡi đao tiễn về với Chúa, bỗng nhiên nhìn thấy lệnh đặc xá từ hoàng đế, cảm xúc kích động đến tột cùng. Họ nhao nhao nhìn Madhur, hy vọng vị đại nhân vật này có thể tha cho họ.

"Với tư cách là một người hâm mộ của cô, ta cũng có một ước mơ riêng của người hâm mộ, đó chính là mời cô đóng phim. Ta cho cô hai lựa chọn: ký hợp đồng với công ty chúng tôi cho mười bộ phim, hoặc là sáu năm. Chỉ cần cô gật đầu, chuyện hôm nay ta không chỉ xem như chưa từng xảy ra, mà còn sẽ đ��n bù cho mọi người một chút!"

Th��c ra, kế sách nhỏ này vô cùng đơn giản nhưng đủ để đối phó với đám học sinh và tình huống này. Trong tình huống ông ta nắm giữ quyền chủ động tuyệt đối, những người này không có bất kỳ khe hở nào để phản kháng, hơn nữa, phương pháp này thực ra còn có một tầng dụng ý khác.

Sau khi Frena ký hợp đồng, cô ấy có thể giã từ học viện. Cô ấy sẽ không trở thành vị cứu tinh trong mắt những người trẻ tuổi này; ngược lại, bởi vì cô ấy đã gánh chịu mọi trách nhiệm, những người trẻ tuổi này sẽ cảm thấy mình bị bạn bè phản bội, từ đó nảy sinh tâm lý căm ghét. Ông ta rất hiểu suy nghĩ của những người trẻ tuổi này. Khi họ nhìn thấy Frena, họ sẽ cảm thấy mình đã mất hết thể diện, sự tồn tại của Frena sẽ khiến họ cảm thấy khó chịu. Đến lúc đó, họ sẽ nghĩ đủ mọi cách để Frena không thể tiếp tục học nổi.

Chỉ cần có một người mang suy nghĩ này, chẳng mấy chốc nó sẽ trở thành điểm chung của cả tập thể. Đến lúc đó, Frena cứ việc chuyên tâm đóng phim cho ông ta là được rồi. Kế hoạch ấp ủ bấy lâu của ông ta cuối cùng cũng có thể thực hiện. Hiện tại công ty đã ký hợp đồng với rất nhiều đối tác thuộc các lĩnh vực khác nhau: có đạo diễn, có biên kịch, có diễn viên. Sau khi vô số nhà sản xuất tự mình bồi dưỡng một nhóm diễn viên thành thục, công đoàn diễn viên nhanh chóng bị chèn ép nghiêm trọng. Nếu không ký hợp đồng với công ty quản lý, họ thậm chí chỉ có thể đổi nghề, mà đây chính là cái giá họ phải trả khi đối kháng với các công ty giải trí mấy năm trước.

Vậy thì trong tình huống này, liệu có thể bắt đầu từ kịch bản, rồi "đóng gói" để "bán ra" cả đạo diễn lẫn diễn viên hay không? Nhà đầu tư chỉ cần bỏ ra đủ tiền, sau đó chọn một kịch bản và diễn viên, phần còn lại chỉ là giám sát toàn bộ quá trình quay phim. Một hình thức hợp tác dễ dàng, nhanh chóng và hiệu quả cao như vậy khẳng định sẽ trở thành xu hướng chủ đạo trong tương lai. Và Công ty quản lý Tinh Quang, đơn vị đầu tiên nghĩ ra phương thức hợp tác này, chẳng mấy chốc sẽ trở thành số một trong ngành.

Đúng vậy, ông ta có một giấc mộng "Đế quốc"!

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ quyền sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free