Tiểu Fulers được trời phú cho những điều kiện thuận lợi trong chuyện tình cảm: dáng dấp khôi ngô, ăn nói không hề thô tục, rất biết cách lấy lòng các cô gái, lại còn rất giàu có – gần như là một đối tượng hoàn hảo. Sau khi lên xe, hai cô gái nhanh chóng xóa bỏ cảm giác xa lạ, có thể cùng anh ta cười nói rôm rả, thậm chí còn kể vài chuyện đùa hơi "người lớn". Tiểu Fulers cũng rất thích hai cô gái có phần "tươi mới" này. Dù anh ta không ngại chuyện cũ, nhưng ai mà chẳng thích những điều mới mẻ hơn?

Anh ta lấy từ trong xe ra hai chai rượu. Vừa uống rượu vừa lái xe, rồi đợi mọi người ngà ngà say sẽ tìm một chỗ tâm sự chuyện đời, bàn về lý tưởng – đó là điều Tiểu Fulers thích nhất.

Ngay khi anh ta đang đi qua khu một, chuẩn bị tiến vào khu hai, một chiếc xe tải lao tới với tốc độ kinh hoàng, đâm thẳng vào hướng xe anh ta. Nếu như không uống rượu, anh ta hoàn toàn có thể đạp ga hết cỡ để tránh né cú va chạm nguy hiểm này. Nhưng vì đã uống rượu, phản ứng của anh ta chậm hơn một nhịp. Trong thời khắc nguy cấp đó, đầu óc anh ta trở nên trống rỗng.

Chiếc xe thể thao đời mới bị hất văng mạnh ra ngoài, xoay tròn như một con quay. Cả ba người trong xe đều bị quăng khỏi xe. Hai cô gái may mắn hơn một chút, vì ngồi ở ghế phụ và ghế sau, tránh được những vị trí va chạm mạnh nhất. Còn Tiểu Fulers thì không được may mắn như vậy. Sau khi cánh cửa xe biến dạng cản bớt một phần lực va đập, phần lớn lực còn lại đã trực tiếp giáng xuống cơ thể anh ta.

Chai rượu trên tay anh ta vỡ tan trong cú va chạm. Một mảnh thủy tinh cắm vào mắt phải, và một nửa mảnh chai đâm xuyên qua gò má anh ta. Anh ta bị ném mạnh xuống đất, bất tỉnh nhân sự. Chiếc xe tải gây tai nạn không hề dừng lại, mà biến mất hút khỏi tuyến đường.

Chẳng mấy chốc sau, mọi người mới nhận ra sự nghiêm trọng của vụ tai nạn. Những người đứng ven đường hoảng sợ kêu lên, không biết phải làm gì, cũng có vài người tiến đến kiểm tra ba nạn nhân. Chỉ trong chốc lát, xe cảnh sát của cục cảnh sát và xe cứu thương của bệnh viện đã có mặt tại hiện trường.

Tại khu một Ilian, xe cảnh sát và xe cứu thương thường xuyên tuần tra các tuyến đường, sẵn sàng ứng phó với mọi tình huống khẩn cấp. Tòa thị chính Ilian từng cam kết với người dân, du khách và truyền thông rằng: bất kể tình huống khẩn cấp nào xảy ra, thời gian từ lúc nhận tin đến khi xe cảnh sát và xe cứu thương có mặt tại hiện trường sẽ không quá một trăm giây!

Khi cảnh sát bắt đầu hỏi những người chứng kiến về tình hình vụ tai nạn, các bác sĩ cũng đã bắt tay vào cấp cứu cho các nạn nhân bị thương. Hai cô gái thực sự rất may mắn. Khi chiếc xe thể thao bắt đầu lộn vòng, họ đã bị lực ly tâm hất văng ra lề đường ngay lập tức. Dù bị thương tích đầy mình nhưng không quá nghiêm trọng, chỉ nặng nhất là gãy xương sườn. Tình trạng của Tiểu Fulers thì không được khả quan như thế.

Mắt phải của anh ta bị mù, cánh tay trái gãy xương nát vụn. Cả hai chân cũng bị gãy xương với mức độ khác nhau, đặc biệt xương đùi chân trái đã bị bẻ gãy hoàn toàn trong quá trình anh ta bị hất văng ra, tạo thành một vết thương hở. Ngoài những vết gãy xương đó ra, các cơ quan nội tạng của anh ta cũng bị tổn thương nghiêm trọng và anh ta bắt đầu thổ huyết. Các bác sĩ nhanh chóng đưa anh ta đến bệnh viện và khẩn trương cấp cứu.

Lão Fulers nhận được tin tức này thì đã hơi muộn, lúc đó ông đang cùng vài người bạn chơi mã cầu. Ở phía bắc khu một, trên sườn đồi có một sân polo. Không ít các phú ông lớn tuổi đều rất yêu thích môn thể thao tao nhã này. Mức độ vận động của họ không kịch liệt như giới trẻ, mà biểu hiện rất phong độ và lịch thiệp, nói là chơi polo thì không bằng nói là một buổi vận động giao lưu thư giãn.

Khi lão Fulers, với vầng trán lấm tấm mồ hôi, bước xuống từ con chiến mã thuần chủng được nuôi dưỡng bởi các bộ tộc du mục phương Bắc, người quản gia đã báo tin này cho ông. Sắc mặt lão Fulers lập tức trở nên âm trầm. Ông chẳng kịp chào hỏi ai đã vội vã rời sân polo, khiến không ít các ông lão khác nhìn nhau khó hiểu, không biết rốt cuộc lão Fulers bị làm sao.

Khi đến bệnh viện, ông trông thấy vợ mình đang cầu nguyện cho Tiểu Fulers. Nghe thấy tiếng bước chân quen thuộc, dây thần kinh vốn căng thẳng của bà bỗng đứt phựt, bật khóc nức nở. "Yên tâm đi, không sao đâu em. Anh nghe nói họ đã phát hiện kịp thời. Trình độ y học của Ilian thuộc hàng đầu Đế quốc, họ nhất định sẽ chữa lành cho con trai chúng ta." Vỗ vỗ lưng vợ, trấn an vài câu, lão Fulers đi đến ngoài cửa phòng cấp cứu. Hai tên cảnh sát đang đứng gác ở đó.

Khi nhìn thấy lão Fulers, cả hai đã sởn gai ốc. Trời mới biết được lão Fulers, người chỉ có duy nhất một đứa con trai này, sẽ không phát điên lên hay sao? Hai người họ cố gắng hỏi thăm ông một câu lấy lệ rồi đứng im tại chỗ, không dám nói thêm lời nào.

Lão Fulers lấy từ trong túi ra một bao thuốc lá tinh xảo, mời hai tên cảnh sát mỗi người một điếu, rồi mình cũng ngậm một điếu. "Nói cho ta nghe xem mọi chuyện đã xảy ra thế nào, vụ tai nạn này rốt cuộc đã diễn ra ra sao." Viên cảnh sát lấy ra tập ghi chép lời khai nhân chứng và bắt đầu giải thích cho lão Fulers.

Lúc đó, Tiểu Fulers đã uống rất nhiều rượu. Anh ta đang đi trên con đường cao tốc nối giữa khu một và khu hai. (Cần giải thích thêm một chút ở đây: Người thiết kế quy hoạch tổng thể thành phố Ilian là một kiến trúc sư nổi tiếng từng du học ở Liên Bang, nên ông ấy đã áp dụng kết cấu nội thành tổng thể thường thấy ở Liên Bang.) Nói một cách đơn giản, mỗi khu đều là một thể thống nhất. Bên ngoài mỗi khu là các tuyến đường cao tốc nối liền giữa các khu vực, nhằm tránh việc phải đi xuyên qua ba khu vực với lộ trình giao thông phức tạp khi di chuyển từ khu một đến khu năm, để có thể đến nơi nhanh nhất.

Thiết kế này đã đóng góp to lớn vào quy hoạch nội thành Ilian, nhưng vấn đề cũng nảy sinh từ chính nó. Thông thường, cứ mỗi mười phút, tại các giao lộ có làn đường đi thẳng, sẽ có người điều khiển giao thông yêu cầu các phương tiện trên đường chính dừng lại, nhường đường cho người đi bộ hoặc xe đi ngang qua. Các xe muốn đi thẳng qua khu vực đó cũng sẽ dừng ở giao lộ để chờ được thông qua. Tuy nhiên, rõ ràng Tiểu Fulers đã không chờ đợi quy trình này, không biết có phải do anh ta đã uống rượu hay không. Anh ta thậm chí không thèm nhìn mà phóng thẳng qua giao lộ, lao vào làn đường cao tốc, nhằm trực tiếp đi ngang đường cái để vào khu thứ hai. Ngay lúc đó, một chiếc xe tải lớn đang lao tới nhanh như tên bắn đã đâm vào xe thể thao của Tiểu Fulers, gây ra vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng này.

Lão Fulers biết rõ những quy tắc này. Về hành vi lái xe nguy hiểm của Tiểu Fulers, ông cũng đã nhắc nhở rất nhiều lần, nhưng anh ta luôn không chịu nghe lời. Ông xoa xoa thái dương, gặng hỏi: "Chiếc xe tải đó và tài xế đâu?" Sau gần mười giây im lặng, ông gằn giọng hừ một tiếng: "Lập tức tìm cho ra chiếc xe tải đó và tài xế, xác minh chủ sở hữu chiếc xe tải. Bọn chúng nhất định phải chịu trách nhiệm cho chuyện này!"

Trở lại bên cạnh vợ, ông dặn dò quản gia: "Đi điều tra rõ chiếc xe tải kia thuộc công ty nào. Ta muốn bọn chúng phải phá sản, khiến chúng phải sống nửa đời sau trong đau khổ ở khu Bảy. Còn tên tài xế kia, sau khi tìm được hắn, trước hết hãy đưa hắn đến khu Năm, ta muốn tận mắt nhìn hắn chết!"

"Bọn chúng nhất định phải trả giá đắt cho hành vi của mình, ta thề! Dù tốn bao nhiêu tiền cũng không thành vấn đề!"

Chờ đợi hơn một giờ đồng hồ, vị bác sĩ mệt mỏi bước ra khỏi phòng cấp cứu. Lão Fulers cùng vợ ông lập tức vội vàng chạy tới. Rõ ràng vị bác sĩ nhận ra lão Fulers, ngây người một lát rồi gật đầu chào hỏi, sau đó mới cất lời: "Tính mạng của Tiểu Fulers tiên sinh tạm thời đã được giữ lại, nhưng hai vị cần chuẩn bị tinh thần..."

Người vợ nắm chặt tay lão Fulers, ông ấy mỉm cười an ủi bà, rồi nhìn về phía bác sĩ: "Giữ được tính mạng đã là tâm nguyện lớn nhất của chúng tôi rồi, xin bác sĩ cứ nói hết, chúng tôi có thể chịu đựng được." Bác sĩ ngập ngừng một lát, rồi vẫn nói ra: "Mắt phải của cậu ấy đã hoàn toàn vỡ nát, chúng tôi buộc phải tháo bỏ. Mảnh chai rượu vỡ đã cứa vào mặt cậu ấy, đâm xuyên qua gò má phải, và cắt gần hết một nửa lưỡi. Cánh tay trái của cậu ấy bị gãy xương nát vụn, chúng tôi đã cố gắng hết sức để chữa trị, nhưng hiệu quả không khả quan, có thể sau này cậu ấy sẽ không thể sử dụng cánh tay trái như bình thường. Xương đùi chân trái bị gãy xương hở, đã được nắn lại và bó bột, cần ít nhất nửa năm tĩnh dưỡng mới có thể hồi phục như ban đầu. Tuy nhiên, sau này khi đi lại, chân cậu ấy sẽ hơi bị biến dạng, và cậu ấy cũng không phù hợp với bất kỳ hoạt động thể thao mạnh nào..."

Vợ lão Fulers hoa mắt, rồi ngất lịm đi. Một đám người vội vàng đỡ bà, đặt nằm trên chiếc giường bệnh trống cạnh phòng cấp cứu.

"Tôi có thể vào thăm nó không?" Lão Fulers nén nỗi bi thương và phẫn nộ trong lòng để hỏi. Bác sĩ lắc đầu: "Lời tôi vừa nói vẫn chưa hết. Con trai ngài bị tổn thương nghiêm trọng nhiều cơ quan nội tạng. Chúng tôi đã cố gắng hết sức để phẫu thuật, nhưng vẫn còn nhiều vấn đề lớn. Chẳng hạn như gan, thận và phổi của cậu ấy, do va chạm mạnh, m���t phần các cơ quan đã bị vỡ nát không thể phục hồi. Chúng tôi buộc phải cắt bỏ thận trái, một phần ba gan và một phần tư phổi của cậu ấy. Quan trọng hơn nữa, trong quá trình bị hất văng ra khỏi khoang lái, do vô lăng chèn ép, hai tinh hoàn đã..." Bác sĩ nhún vai: "Vì vậy, ngài cần chuẩn bị tâm lý thật vững."

"Nếu cậu ấy có thể vượt qua tuần này thì cơ bản sẽ không có vấn đề về tính mạng. Nhưng từ đó về sau, cậu ấy sẽ như một người thủy tinh, không thể làm bất cứ điều gì liên quan đến vận động mạnh. Do thiếu hụt hormone, hình dáng đặc trưng của cậu ấy có thể sẽ có những thay đổi nhỏ; cảm xúc và tính cách cũng sẽ thay đổi rất nhiều. Hy vọng hai vị có thể kiên nhẫn và nhẹ nhàng khuyên nhủ cậu ấy."

Bác sĩ thở dài một hơi, rồi từ biệt ra về. Ông còn phải đi xem xét hai cô gái còn lại. Một trong số họ đến giờ vẫn chưa tỉnh lại, các bác sĩ khác cho rằng có thể là do chấn động não bộ khi ngã, gây ra những biến đổi khó lường, cần phải nghiên cứu thêm.

Tay lão Fulers run rẩy. Con trai ông ấy coi như tàn phế, hoàn toàn tàn phế rồi. Bác sĩ đã nói rất rõ ràng: con trai ông sau này sẽ là một kẻ phế nhân, điều tồi tệ hơn là ngay cả "cái gốc" cũng đã mất. Tài sản, sự nghiệp của gia đình ông, sẽ chẳng có ai để kế thừa. Trong khoảnh khắc tuyệt vọng đó, lão Fulers bùng lên nỗi hận thù mãnh liệt nhất. Ông ta thề, sẽ khiến kẻ "hung thủ" kia phải hối hận vì đã tồn tại trên cõi đời này.

Tin tức về vụ tai nạn của Tiểu Fulers lan truyền khắp thành Ilian với tốc độ chóng mặt. Thị trưởng lại một lần nữa gọi Cục trưởng Cục Cảnh sát vào văn phòng của mình: "Giờ thì ông còn nghĩ việc thành lập Cục Giao thông là không cần thiết nữa không? Nếu ông có thể gánh vác được trách nhiệm này, thì tôi cũng không bận tâm."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, chúng tôi không khuyến khích việc sao chép dưới mọi hình thức.