Tư bản chủ nghĩa và những nhà tư bản sẽ chẳng bao giờ có lập trường kiên định. Chỉ cần có đủ lợi nhuận, họ không chỉ có thể bán rẻ đạo đức của mình mà còn có thể bán mọi thứ của người khác, bao gồm cả sinh mạng.

Đối mặt với tình huống tổn thất to lớn sắp xảy ra và những thiệt hại đã hiện hữu, dù họ lựa chọn ra sao, đều sẽ phải chịu tổn thất nặng nề.

Như vậy, vào thời điểm này, thích hợp nhất là ném đi một con cờ thí không cần thiết. Chỉ cần ngăn chặn được thiệt hại, họ có thể làm bất cứ điều gì!

Sắc mặt của vị quản lý Tổng Thương hội lập tức tối sầm lại. Hắn không thể giữ nổi vẻ bình tĩnh bên ngoài, cơ bắp trên xương gò má giật liên hồi, tựa như một con dã thú bị thương sắp vồ lấy người ta mà ăn tươi nuốt sống.

"Các người... định làm gì?" Chỉ một câu nói ấy, tựa hồ đã lấy hết toàn bộ sức lực của hắn, khiến hắn có cảm giác đau thấu tim gan, trái tim như bị đâm một nhát dao chí mạng.

Hắn thực ra rất rõ ràng, với thân phận quản lý Tổng Thương hội Anbiluo, hắn hoàn toàn không thể đối kháng những người này. Chưa kể trên ông ta còn có một vị hội trưởng đang an dưỡng ở thành phố phía nam. Nếu việc loại bỏ ông ta có thể đổi lấy sự tha thứ của tất cả thương nhân vùng Anbiluo, vị phó hội trưởng rõ ràng vẫn rất khỏe mạnh nhưng vẫn cần an dưỡng kia sẽ không chút do dự gật đầu đồng ý, và Tổng Thương hội cũng sẽ chấp thuận.

Ông chủ xí nghiệp sản xuất đồ da vừa mới chuẩn bị nói gì đó, một thương nhân khác đã đứng ra, ngăn trước mặt ông ta, giọng điệu của hắn vô cùng gay gắt: "Dưới sự lừa dối của ngươi, chúng ta đã tin vào những lời hoang đường của ngươi, dẫn đến cục diện hiện tại không thể cứu vãn. Vì vậy ngươi đừng nghĩ rằng mình là một nạn nhân."

"Xét thấy ngươi đã liên tiếp phán đoán sai lầm về tình hình hiện tại, ta và tất cả doanh nhân đồng nhất trí cho rằng ngươi không còn đủ năng lực tiếp tục đảm nhiệm chức vụ hiện tại. Đồng thời, ta vừa mới trao đổi với ngài hội trưởng, ông ấy đang trên đường trở về."

"Về kết quả dành cho ngươi, có lẽ ngài hội trưởng sẽ tạm đình chỉ chức vụ của ngươi trước, sau đó sẽ tiến hành điều tra về những việc ngươi đã làm trong thời gian gần đây."

"Xin lỗi, chúng tôi không cần ngươi nữa, mời ngươi rời khỏi đây!"

Vị quản lý mắt tròn xoe ngây ngốc nhìn vị tiên sinh này, nhất thời đầu óc trống rỗng. Hắn vừa mới chuẩn bị biện hộ cho mình, hai nhân viên an ninh liền đỡ ông ta ra ngoài.

Cửa phòng đóng lại, mỗi người ở đó đều có những biểu cảm khác nhau, nhưng điểm chung là, lúc này họ đều thở phào nhẹ nhõm.

Vị quản lý bị tống ra khỏi câu lạc bộ vẫn không thể tin được mọi chuyện vừa xảy ra. Hắn không dám tưởng tượng những người này lại lén lút liên lạc với hội trưởng sau lưng ông ta, chưa kể hội trưởng lại còn muốn đình chỉ chức vụ của ông ta!!

Việc bị đình chỉ chức vụ trong thương hội này về cơ bản cũng giống như bị sa thải. Mặc dù Thương hội Đế quốc không phải là một tổ chức chính thức, nhưng họ lại tinh tế duy trì chế độ giống như các tổ chức chính thức, đó chính là "chỉ có lên, không có xuống".

Một khi đã xuống, sẽ rất khó để đứng dậy trở lại, chưa kể hình phạt đình chỉ chức vụ như thế này, điều này có nghĩa là ông ta đã bị thương hội đào thải.

Hắn thất thểu quay về Tổng Thương hội làm việc. Chưa kịp bước vào cửa, những người gác cổng mà ngày thường vẫn tỏ vẻ vâng lời như chó nhà nuôi lại đột nhiên lộ ra vẻ mặt lạnh lùng với ông ta. Một người trong số đó thậm chí còn ngăn cản ông ta lại: "Xin lỗi tiên sinh, vừa rồi ngài hội trưởng đã thông báo với chúng tôi, ông tạm thời bị cách chức. Theo quy định của thương hội, nhân viên đang bị điều tra bị cấm vào bất kỳ nơi làm việc nào, mong ông hiểu cho."

Vị quản lý bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn hai người bảo vệ, từ trong mắt của họ thấy được một tia trêu ngươi và niềm hưng phấn bị đè nén. Hắn lại cúi đầu xuống: "Vậy còn đồ dùng cá nhân của tôi?"

Một người bảo vệ khẽ nhếch khóe môi, chỉ tay về phía con hẻm bên cạnh: "Chúng tôi đã đặt đồ của ông ở đằng kia."

Vị quản lý lại nhìn hai người bảo vệ một chút, rồi bước về phía con hẻm chuyên đổ rác.

Thực ra, tình cảnh này không thể hoàn toàn trách những người bảo vệ, và vị quản lý cũng không hoàn toàn là nạn nhân.

Khi ông ta còn đang đắc ý, chắc hẳn chưa bao giờ để tâm rằng, khi ông ta mỗi ngày đi vào nơi làm việc, hai người bảo vệ ưỡn ngực ngẩng đầu, mang theo nụ cười nịnh nọt ân cần chào hỏi, thì ông ta coi họ như những kẻ vô dụng và làm ngơ trước thiện ý của họ.

Ngược lại, ông ta thường xuyên sai bảo họ như những người hầu hạ thấp kém nhất ở đây. Dù là đổ rác hay làm những công việc nặng nhọc, tốn thể lực, ông ta luôn sai những người bảo vệ trông có vẻ cường tráng này đi làm. Xong việc cũng chẳng bao giờ đưa ra bất kỳ lời khen ngợi nào, chứ đừng nói đến việc cảm ơn sự cống hiến của họ.

Những tổn thương chồng chất theo thời gian, cuối cùng đã bùng phát vào ngày hôm nay. Cho nên, những người bảo vệ không phải là kẻ gây hại, và vị quản lý cũng không hoàn toàn là nạn nhân.

Ông ta chỉ đang phải trả giá cho những hành vi của mình thường ngày.

Khi một người không coi người khác ra gì, đến khi ông ta khốn cùng, có lẽ còn sống không bằng một con chó!

Nhìn bóng dáng uể oải, suy sụp của vị quản lý biến mất ở cổng, hai người bảo vệ liếc nhau, trên mặt đồng thời lộ ra nụ cười khó kìm nén. Rất nhanh, niềm vui sướng từ tận đáy lòng ấy biến thành động lực làm việc. Họ ưỡn ngực, ngẩng cao đầu canh gác bên ngoài nơi làm việc, kỹ lưỡng quan sát từng người qua đường.

Vị quản lý nhìn chiếc hộp giấy trong góc con hẻm, đi đến bên cạnh chiếc hộp giấy và từ từ ôm lấy nó, đầu óc ông ta hoàn toàn trống rỗng.

Mọi hoài bão lớn lao đều tan thành mây khói vào khoảnh khắc này, chỉ còn lại chút hối hận và oán hận.

Không sai, quả thật, chính ông ta là người đã đề xuất rút vốn để đối đầu với Durin. Nhưng ông ta chỉ thuận theo ý nghĩ của những thương nhân kia, nói ra những lời mà họ không muốn tự mình thốt lên.

Đây cũng là công việc từ trước đến nay của ông ta: nói những lời dễ đắc tội với người và giải quyết những chuyện dễ gây thù chuốc oán. Chỉ là lần này hậu quả quá nghiêm trọng, nghiêm trọng đến mức hủy hoại cả hiện tại lẫn tương lai của ông ta.

Như một thể xác mất hồn, ông ta chầm chậm bước ra khỏi con hẻm, ngoảnh đầu nhìn thoáng qua hai người bảo vệ tận tụy như thị vệ Hoàng gia kia, rồi chầm chậm bước đi trên đường, dần khuất xa.

Đờ đẫn về đến nhà, trước những câu hỏi chất vấn đầy hoang mang của vợ, ông ta chọn cách im lặng. Ngay sau đó, từ căn phòng trên tầng hai vọng xuống tiếng gầm gừ bị nén lại cùng tiếng đồ vật bị ném vỡ.

Với tư cách quản lý Tổng Thương hội Anbiluo, chỉ riêng tiền lương của ông ta đã đủ nuôi sống cả gia đình. Vì vậy, vợ ông ta là một bà nội trợ chuyên nghiệp, còn con cái thì đang được giáo dục tại trường tư thục cao cấp ở thành phố phía nam.

Vợ ông ta đặt việc đang làm xuống, chùi hai bàn tay còn ẩm ướt vào tạp dề, rồi gõ cửa thư phòng.

Vị quản lý hơi thở dốc, đứng một cách chật vật ở bên trong cửa. Cánh cửa chỉ hé ra một khe nhỏ, nàng có chút lo lắng hỏi: "Anh còn tốt chứ?"

Trên khuôn mặt cứng đờ, ông ta không thể hiện thêm được biểu cảm nào khác, chỉ đờ đẫn gật đầu: "Xin lỗi, làm em sợ rồi. Anh cần một chút không gian riêng tư."

Nàng do dự một chút, nhưng vẫn gật đầu: "Khi nào dùng bữa tối, em có cần gọi anh không?"

Sau khi từ trong miệng ông ta thốt ra một tiếng cảm ơn, cánh cửa liền sập "bịch" một tiếng đóng lại.

Suốt hai ngày liền, ông ta không bước chân ra khỏi thư phòng. Mọi thức ăn đều do vợ ông ta mang vào thư phòng, nhưng ông ta ăn rất ít, có khi thậm chí chẳng ăn gì.

Hắn liên lạc với tất cả những người có thể liên lạc, nhưng đa số đều chọn cách đối phó qua loa. Thậm chí có vài người vừa nghe thấy giọng ông ta liền trực tiếp cúp máy.

Những tin tức từ Tổng Thương hội truyền ra ngày càng tệ. Hội trưởng vừa trở lại Anbiluo đã một mặt liên hệ Durin, một mặt khởi động điều tra về ông ta.

Người ngồi ở vị trí này vĩnh viễn khó có thể trong sạch hoàn toàn. Những mối quan hệ xã giao thông thường, cộng thêm những nhà tư bản từng hào phóng, luôn có thể tìm ra được một vài vấn đề từ những giai đoạn sự nghiệp khác của ông ta.

Vào khoảnh khắc đặc thù này, những vấn đề đó bị đặt dưới kính lúp, ông ta gặp rắc rối lớn, có thể sẽ phải ngồi tù.

Tin tức này khiến thư phòng lại một lần nữa hứng chịu tai họa, hầu như mọi thứ đều bị ông ta ném vỡ tan tành. Ông ta thở hồng hộc, như một người sắp chết đuối. Cái chết hơn nữa là vào lúc này, ông ta thậm chí không có một cọng rơm để bám víu!

Đã mất đi tất cả, tương lai là một mảng tối tăm. Sự ngột ngạt trong phòng khiến ông ta khó thở. Ông ta thoát ra khỏi nhà, thất thểu đi lang thang trên đường, không có bất kỳ mục đích nào.

Ông ta không biết đã đi bao lâu, bao xa. Khi ông ta dừng lại ở một giao lộ, dùng cái đầu óc đờ đẫn cứng nhắc của mình để suy nghĩ về tương lai, một chiếc xe dừng lại trước m���t ông ta.

Cửa sổ xe chậm rãi hạ xuống, lộ ra một khuôn mặt trẻ tuổi. Người trẻ tuổi ấy vừa cười vừa nói: "Có lẽ ông sẽ có hứng thú đi cùng tôi đến một nơi."

Tròng mắt cứng đờ của vị quản lý chuyển động hai lần, đôi mắt mê man dần lấy lại tiêu cự: "Ngươi muốn mang ta đi đâu?"

Người trẻ tuổi nghiêng đầu về phía sau: "Lên xe đi, ông sẽ sớm biết thôi."

Vị quản lý suy tính khoảng năm, sáu, bảy, tám, chín, mười giây, sau đó kéo cửa xe và ngồi vào.

Chiếc ô tô đi lòng vòng một lúc rồi lái vào một biệt thự có khu vườn độc lập. Ánh mắt ông ta dần ánh lên vẻ lấp lánh, linh hồn dường như đã trở về với thân xác. Ông ta nhìn cảnh vật xung quanh, dùng giọng điệu pha chút không dám tin hỏi: "Nơi này... có phải là nơi tôi nghĩ không?"

Người trẻ tuổi không trả lời, chiếc xe vượt qua một đài phun nước, dừng lại bên ngoài căn nhà. Người trẻ tuổi sau khi xuống xe đã mở cửa xe cho ông ta, nhìn ông ta với vẻ cười như không cười: "Ngài Durin đang đợi ông."

Mấy từ ngắn ngủi này tựa như chất xúc tác đáng sợ rót v��o khoang động cơ đã cạn khô của vị quản lý. Phản ứng nhanh chóng của não bộ khiến cả người ông ta sống lại. Hắn từ trong xe bước ra, chỉnh sửa lại mái tóc của mình. Người đang thất thểu lập tức trở nên tinh thần hơn nhiều, sau đó hít sâu một hơi, ưỡn ngực, bước về phía cánh cổng lớn.

Hắn tin tưởng, đây sẽ là một chuyến đi phi thường, ít nhất là đối với tình cảnh hiện tại của ông ta!

Rất nhanh, hắn liền gặp được kẻ thống trị thực sự của châu Anbiluo, ngài châu trưởng Durin.

Trước đây ông ta từng không hề sợ hãi vị châu trưởng này, nhưng vào lúc này, trong lòng lại ẩn chứa nỗi thấp thỏm lo âu và sợ hãi sâu sắc. Ông ta đứng lên, khom lưng, cúi thấp đầu: "Kính thưa châu trưởng, vô cùng vinh dự khi được ngài triệu kiến!"

Durin phất tay, ngồi trên chiếc ghế sofa đơn lẻ trong bộ sofa tiếp khách: "Ngồi đi, ngươi có muốn uống chút gì không?"

Lúc đầu vị quản lý cũng không định uống gì, nhưng ngay khoảnh khắc ông ta mở miệng định từ chối, ông ta lại buột miệng nói ra điều không nằm trong suy tính của mình: "Vâng, m��t chén rượu mạnh."

Người hầu trong biệt thự nhanh chóng chuẩn bị xong đồ uống có cồn cho ông ta, đặt trước mặt ông ta. Hắn nhấp một ngụm, cơ thể lạnh giá trở nên ấm áp hơn, tư duy cũng trở nên nhanh nhạy hơn, sắc mặt cũng trở nên hồng hào hơn nhiều.

Durin không khách sáo với ông ta, đi thẳng vào vấn đề chính: "Lịch sử nói cho chúng ta biết, những thành lũy kiên cố không thể đánh hạ thường đều tan rã từ bên trong. Vậy ngươi liệu có thể xem như người tốt bụng giúp ta mở cánh cổng thành lũy đó không?"

Vị quản lý kìm nén cảm xúc hưng phấn đến muốn gào thét. Tê dại cả da đầu, ông ta lần nữa đứng dậy, khom lưng, cúi thấp đầu: "Vâng, kính thưa châu trưởng, tôi chính là người tốt bụng đó!"

Oán khí ngút trời, cùng với khoái cảm sắp được trả thù khiến ông ta sướng đến mức muốn hét lên. Khuôn mặt có chút vặn vẹo, trông đáng sợ như bị ác quỷ nhập vào.

Đây là một bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm để ủng hộ chúng tôi.